(Đã dịch) Thương Giới Chúa Tể - Chương 3: Chiến thuật đồng hồ đeo tay
Điểm năng lượng không đủ, không thể tiến hành huấn luyện!
Đồ Hạo vừa dứt lời, một giọng nói máy móc lạnh lẽo vang lên theo, khiến Đồ Hạo không khỏi ngẩn người. Cuối cùng, Đồ Hạo đành bất đắc dĩ bò ra khỏi thứ mà hắn tự đặt tên là khoang huấn luyện này.
Rời khỏi phòng huấn luyện thể thuật và xạ thuật, Đồ Hạo lúc này đi đến một kết luận: ở đây có hai thứ vô cùng quan trọng, một là quyền hạn, hai là điểm năng lượng. Không có hai thứ này, Đồ Hạo chỉ có thể đứng nhìn tất cả mọi thứ ở đây.
Dọc theo hành lang tiếp tục tiến về phía trước, rất nhanh Đồ Hạo đã đến cuối hành lang. Ở cuối hành lang cũng có một cánh cửa kim loại lớn, chỉ là kích thước nhỏ hơn bốn cánh cửa trước đó. Khi Đồ Hạo đến gần, cánh cửa cuối hành lang liền tự động mở ra, không hề hỏi Đồ Hạo về bất kỳ quyền hạn nào.
Phòng chỉ huy!
Đồ Hạo ngẩng đầu nhìn tấm biển trên cửa chính, lập tức bước nhanh hơn. Bởi vì Đồ Hạo cảm thấy, ở nơi này, có lẽ có thể giải đáp những nghi ngờ trong lòng hắn lúc bấy giờ.
Vừa bước vào phòng chỉ huy, đập vào mắt Đồ Hạo là mấy màn hình ánh sáng lớn. Sau các màn hình là một chiếc bàn dài bằng kim loại màu bạc hình bán nguyệt, trên bàn đặt đủ loại máy móc khiến Đồ Hạo có cảm giác vừa không rõ ràng vừa kinh ngạc. Phía sau chiếc bàn hình bán nguyệt đó lại là một chiếc ghế tựa chủ nhân màu đen.
Đi đến trước chiếc ghế tựa chủ nhân, Đồ Hạo liền đặt mông ngồi xuống. Ừm, chiếc ghế này ngồi rất thoải mái.
"Ồ? Đây là cái gì?" Ngay khi Đồ Hạo thầm khen độ thoải mái của chiếc ghế chủ nhân này, một chiếc đồng hồ đeo tay tràn đầy vẻ khoa học viễn tưởng trên chiếc bàn phía trước đã thu hút sự chú ý của hắn. Đồ Hạo cầm lấy chiếc đồng hồ đeo tay này rồi đeo lên cổ tay mình.
Tít tít! !
Đồ Hạo vừa đeo chiếc đồng hồ lên cổ tay, đột nhiên, nó phát ra hai tiếng kêu lanh lảnh, sau đó toàn bộ màn hình trong phòng chỉ huy đều sáng lên.
Hoan nghênh ngài đến, chủ nhân!
Trong lúc Đồ Hạo còn đang ngỡ ngàng, một khuôn mặt được tạo thành từ những khối pixel xuất hiện trên màn hình ánh sáng phía trước Đồ Hạo, cất tiếng chào hắn.
Ngươi đang nói ta sao?
Giọng nói đột ngột xuất hiện khiến Đồ Hạo giật mình, nhưng rất nhanh hắn đã hoàn hồn, chỉ vào mình rồi hỏi.
"Đúng vậy, ngài chính là chủ nhân của căn cứ này. Ta là Linh Hào, trí não của căn cứ, rất vinh hạnh được phục vụ ngài." Khuôn mặt pixel của Linh Hào giới thiệu.
Nghe thấy khuôn mặt pixel trong màn hình là trí não của căn cứ, Đồ Hạo lập tức đem hết những nghi ngờ trong lòng ra hỏi: "Linh Hào, căn cứ này ở đâu? Ta làm sao lại đến đây được?"
"Chủ nhân, vị trí của căn cứ nằm ngay bên trong huy chương kim loại trên ngực ngài. Vừa nãy, đo lường được ngài gặp nguy hiểm, căn cứ đã tự động kích hoạt năng lực tự vệ và đưa ngài vào. Tuy nhiên, hiện tại nguồn năng lượng của căn cứ đang thiếu thốn, loại năng lực này không thể sử dụng ở đây được nữa. Xin chủ nhân hãy nhanh chóng bổ sung năng lượng." Linh Hào giải thích.
Vậy tại sao, kỹ năng trong game lại xuất hiện ở căn cứ? Linh Hào vừa dứt lời, Đồ Hạo liền vội vàng hỏi tiếp vấn đề thứ hai.
Tuy nhiên, đối với vấn đề này của Đồ Hạo, Linh Hào cũng không thể trả lời. Hay nói đúng hơn, Linh Hào hiện tại vừa mới được khởi động, căn bản không hề biết chuyện trước đó của Đồ Hạo.
Linh Hào có gì ăn không? Thấy Linh Hào không biết nguyên nhân, Đồ Hạo không tiếp tục truy hỏi nữa. Cảm thấy bụng mình đói cồn cào, Đồ Hạo nghĩ lúc này vẫn nên nhanh chóng lấp đầy bụng thì hơn.
"Căn cứ có máy tổng hợp dịch dinh dưỡng. Tuy nhiên, căn cứ tạm thời không có năng lượng dự trữ, vì vậy không thể tổng hợp được." Khuôn mặt pixel của Linh Hào không chút biểu cảm nói.
Lời của Linh Hào khiến Đồ Hạo trong lòng kêu rên một trận. Lại là năng lượng! Căn cứ này dù ở đâu cũng đều cần năng lượng.
Linh Hào, nơi nào có thể thu được năng lượng?
Căn cứ có thể hấp thu các vật phẩm chứa năng lượng.
"Được rồi, Linh Hào, một câu hỏi cuối cùng, ta phải làm sao mới ra ngoài được?" Đồ Hạo xoa bụng mình, chuẩn bị đi thử nghiệm những trái cây đủ màu sắc mà mình đã thu thập. Chết đói hay chết vì trúng độc thì cũng đều là chết, thử xem biết đâu lại có kỳ tích.
Vừa dứt lời, ngay lập tức, trước mắt Đồ Hạo bỗng nhiên sáng bừng. Ánh sáng chói mắt khiến hắn theo bản năng nhắm mắt lại. Đến khi Đồ Hạo mở mắt lần nữa, hắn đã trở lại khu rừng rậm trước đó.
Từ một căn cứ tràn ngập hơi thở khoa học viễn tưởng, trở về khu rừng rậm nguyên thủy, sự tương phản quá lớn khiến Đồ Hạo cảm thấy mọi thứ trước mắt đều có vẻ không chân thực. Nếu không phải trên tay vẫn còn đeo chiếc đồng hồ mang ra từ căn cứ, Đồ Hạo nhất định sẽ nghĩ rằng vừa nãy tất cả chỉ là một giấc mơ.
"Ta muốn hỏi, chiếc đồng hồ này dùng để làm gì?" Nhìn chiếc đồng hồ đeo trên cổ tay, Đồ Hạo lúc này mới nhớ ra mình đã quên hỏi Linh Hào chiếc đồng hồ này có tác dụng gì.
"Chủ nhân, đây là một chiếc đồng hồ chiến thuật đa chức năng, liên kết với căn cứ. Có nó, dù chủ nhân không tiến vào căn cứ vẫn có thể sử dụng các chức năng của căn cứ." Đồ Hạo vừa dứt lời, ngay lập tức, một màn hình nhỏ bằng ánh sáng bắn ra từ chiếc đồng hồ đeo tay. Sau đó, khuôn mặt pixel của Linh Hào xuất hiện trên màn hình đó.
Theo lời giới thiệu của Linh Hào, Đồ Hạo dần dần hiểu rõ sự mạnh mẽ của chiếc đồng hồ chiến thuật đa chức năng này. Nó không chỉ là một chiếc máy tính trí năng với nhiều chức năng mạnh mẽ, mà còn là một cuốn cẩm nang sinh tồn dã ngoại. Đồng thời, chiếc đồng hồ chiến thuật này còn là một phương tiện liên thông với căn cứ. Nói cách khác, Đồ Hạo có thể trực tiếp lấy đồ vật từ căn cứ thông qua nó, và đương nhiên, cũng có thể đưa đồ vật bên ngoài vào căn cứ. Giống như một món không gian chứa đồ trong tiểu thuyết huyền ảo.
Tít ~~ Đo lường hoàn tất, chưa phát hiện độc tố trí mạng.
Nghe được lời nhắc nhở từ chiếc đồng hồ chiến thuật, Đồ Hạo không khỏi vui mừng khôn xiết. Sau đó, Đồ Hạo cầm lấy một quả trái cây màu xanh lam rồi cắn mạnh một miếng. Chiếc đồng hồ chiến thuật này có chức năng cẩm nang sinh tồn dã ngoại, đo lường độc tố tự nhiên là một trong số đó. Bởi vậy, Đồ Hạo đã dùng chiếc đồng hồ chiến thuật để đo lường lại tất cả những trái cây đủ màu sắc mà mình thu được.
"Phù ~~ Cảm giác no bụng thật thoải mái." Sau khi nuốt trọn một đống trái cây đủ màu sắc vào bụng, Đồ Hạo hài lòng xoa xoa bụng. Những trái cây kia không chỉ có màu sắc đẹp mắt, mùi vị cũng không tệ, quan trọng hơn là chúng giúp no bụng.
Ăn xong, ánh mắt Đồ Hạo không khỏi chuyển sang con bọ ngựa khổng lồ đã chết cách đó không xa. Đã nếm trải mùi vị đói bụng, Đồ Hạo lúc này không muốn lãng phí bất kỳ thứ gì có thể ăn được. Mặc dù thịt bọ ngựa Đồ Hạo thật sự không muốn ăn, nhưng điều đó chẳng hề ngăn cản hắn dự trữ con bọ ngựa này làm lương thực dự bị. Hơn nữa, Đồ Hạo hiện tại có một căn cứ có thể gửi đồ vật, không cần lo lắng mang theo con bọ ngựa lớn này sẽ ảnh hưởng hành động của mình.
Nghĩ đến đây, Đồ Hạo bước nhanh đến trước thi thể bọ ngựa khổng lồ, mở chiếc đồng hồ chiến thuật đeo tay ra. Hắn quét hình toàn bộ con bọ ngựa, sau đó, mấy tia laser bắn ra từ chiếc đồng hồ chiến thuật, cắt xẻ con bọ ngựa một cách chính xác, hoàn toàn không cần Đồ Hạo tự mình động tay.
Quả nhiên là công nghệ cao.
Nhìn tia laser cắt xẻ con bọ ngựa khổng lồ nhanh chóng biến thành một đống linh kiện, Đồ Hạo không khỏi cảm thán. Nếu để một tay mơ như hắn làm, e rằng mọi thứ sẽ trở nên tệ hại.
Tít tít!
Trong lúc Đồ Hạo đang cảm thán, chiếc đồng hồ chiến thuật trên cổ tay hắn đột nhiên rung lên. Đồ Hạo liếc nhìn chiếc đồng hồ, trên mặt hắn tức thì lộ ra vẻ vui mừng.
Bản dịch này được độc quyền phát hành bởi Tàng Thư Viện.