(Đã dịch) Thương Giới Chúa Tể - Chương 467: Dị giới xạ thủ
Trong lúc Đồ Hạo đang nỗ lực thanh trừ dịch bệnh và lực lượng tai ương trong cơ thể, thì đúng lúc này, một tiểu đội lính đánh thuê tiến vào bộ lạc Goblin.
"Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy?" Khi tiểu đội này tiến vào bộ lạc Goblin, nhìn thấy cảnh tượng hoang tàn tĩnh mịch, một cô gái trẻ với khẩu súng ma huyễn bên hông trong đội hình không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
"Á Lệ Á, không có Goblin nào cả!" Thấy vậy, một tiểu loli pháp sư với đôi tai lớn, mái tóc đỏ buộc hai bím ngựa phía sau cô gái trẻ kia, lên tiếng.
"Tiểu thư, xin ngài cứ yên tâm, ta nhất định sẽ giúp ngài khế ước thành công." Cô gái trẻ tên Á Lệ Á vỗ ngực cam đoan.
"Được thôi, Á Lệ Á, chỉ cần các ngươi giúp ta khế ước Goblin thành công, ta sẽ trả thù lao gấp đôi." Tiểu loli nói với vẻ mặt của một "đại gia".
Nghe tiểu loli nói, ba kiếm sĩ phía sau không khỏi lóe lên tia tham lam trong mắt. Bọn họ cùng cô gái trẻ kia đều là lính đánh thuê được tiểu loli pháp sư thuê để giúp cô bé bắt Goblin.
Nhiệm vụ bắt Goblin loại này vốn dĩ là việc vặt vãnh, bọn họ không muốn nhận, nhưng vì tiểu loli ra giá quá cao, nên bọn họ chấp nhận.
Tuy nhiên, khi dần hiểu rõ mức độ giàu có của tiểu loli, lòng tham bắt đầu nảy sinh trong ba người họ. Nếu không phải cô gái trẻ kia khá vướng tay, ba người này đã sớm ra tay cướp đoạt. Nhưng thời gian trôi qua, lòng tham không ngừng lớn lên trong lòng ba người, lúc này, quả tham lam đã chín muồi.
Đột nhiên, ba kiếm sĩ rút kiếm, tấn công bất ngờ cô gái trẻ và tiểu loli pháp sư.
"Đoàng đoàng đoàng!" Nhưng ngay khi ba kiếm sĩ ra tay, cô gái trẻ kia chợt rút khẩu súng ma pháp bên hông, nhanh chóng bóp cò, lập tức ba viên đạn ma lực bắn ra, hóa giải đòn tấn công bất ngờ của ba kiếm sĩ.
Bởi vì cô gái trẻ đã sớm cảm nhận được ánh mắt tham lam của ba người kia. Do đó, nàng luôn cảnh giác họ, và ngay khi ba người ra tay, cô gái trẻ đã cảm nhận được và lập tức phản ứng.
Nhưng cô gái trẻ cũng biết một mình nàng tuyệt đối không phải đối thủ của ba người này, vì vậy, sau khi chặn đứng đòn tập kích của đối phương, cô liền ôm chặt tiểu loli pháp sư, nhanh chóng rút lui.
"Đuổi theo!" Thấy đòn tập kích thất bại, sắc mặt ba kiếm sĩ chợt thay đổi. Phải biết rằng tấn công chủ nhân là trọng tội, nếu tin tức này bại lộ, Hiệp hội lính đánh thuê tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho bọn họ. Do đó, ba người nhất định phải nhanh chóng chặn l���i hai người kia.
"Á Lệ Á, họ là kẻ xấu!" Lúc này, tiểu loli pháp sư đang được cô gái trẻ ôm mới phản ứng kịp, gương mặt đầy phẫn nộ nói.
Với tiểu loli chậm chạp phản ứng này, Á Lệ Á cũng cảm thấy bất lực. Không biết là con nhà ai, mang theo nhiều tiền như vậy mà lại chỉ có một mình chạy đến đây. Nếu không phải tiểu loli này gặp được nàng đầu tiên, có lẽ đã sớm bị người ta lừa bán rồi.
"Không được. Cứ thế này sẽ bị đuổi kịp mất." Á Lệ Á nhìn ba người càng ngày càng gần, lòng tràn đầy lo lắng. Nàng là một xạ thủ, cận chiến tuyệt đối không phải đối thủ của kiếm sĩ. Hơn nữa, lúc này Á Lệ Á đang ôm tiểu loli, căn bản không thể phát huy sức chiến đấu. Do đó, lúc này Á Lệ Á rất cần một chỗ để ẩn nấp.
"Á Lệ Á! Phía trước có một sơn động!" Lúc này, tiểu loli đang được Á Lệ Á ôm, chỉ tay về phía trước nói.
Nhìn theo hướng tiểu loli chỉ, mắt Á Lệ Á sáng rực lên. Có sơn động này, nàng có thể dựa vào đó để đối phó ba người kia.
"Đừng để chúng vào!" Ba kiếm sĩ phía sau Á Lệ Á tự nhiên cũng phát hiện ra sơn động phía trước. Nếu để họ vào đó, mọi chuyện sẽ càng thêm rắc rối.
"Nhất đoạn trảm!" Lúc này, một trong ba người, kẻ có thực lực mạnh nhất, cước bộ chợt nhanh hơn, thân thể trong nháy mắt vọt tới.
"Không hay rồi!" Cảm nhận sát khí gào thét phía sau, Á Lệ Á trong lòng căng thẳng, lúc này, nàng ôm chặt tiểu loli pháp sư, lao thẳng vào sơn động phía trước.
"Phập!" Cùng l��c đó, kiếm sĩ thi triển "Nhất đoạn trảm" cũng đã kịp lúc ra tay, lập tức, lưng Á Lệ Á bị thanh kiếm sắc bén của đối phương xẻo một vết thương sâu hoắm.
"Đại ca, cô nàng xinh đẹp này đáng giá không ít tiền đó, ngài đừng giết chết cô ấy chứ." Thấy vậy, hai kiếm sĩ khác theo sát phía sau vội vàng nói.
"Câm miệng! Hai cô nàng này chỉ cần sống sót một người, vậy thì cả ba chúng ta đều phải chết." Nghe vậy, tên kiếm sĩ thủ lĩnh quát lớn. Chuyện tấn công chủ nhân tuyệt đối không thể bại lộ, vì thế, dù cô gái trẻ và tiểu loli có xinh đẹp đến mấy, cũng phải giết chết.
"Đại ca, trước khi giết chết, có thể cho chúng ta chơi đùa một chút không?" Nếu không thể bán lấy tiền, vậy thì tự mình hưởng dụng cũng không tệ.
"Được." Nghe vậy, tên kiếm sĩ thủ lĩnh nói.
Được đồng ý, hai kiếm sĩ lập tức mừng rỡ, khí thế hung hăng xông vào sơn động. Thế nhưng, rất nhanh một trận tiếng súng dày đặc vang lên, ép hai người chật vật phải lui ra khỏi sơn động.
"Đừng dừng lại, tiếp tục tấn công, cô ta sẽ không cầm cự đư��c bao lâu nữa." Tên kiếm sĩ thủ lĩnh nói.
"Vâng, đại ca!" Nghe vậy, hai kiếm sĩ một lần nữa tấn công sơn động. Tuy nhiên, lần này bọn họ đã có kinh nghiệm, không còn xông vào một cách liều lĩnh nữa. Dù sao, sức tấn công của xạ thủ rất mạnh, nhưng nhược điểm cũng vô cùng rõ ràng: chỉ cần hết đạn, sức chiến đấu của xạ thủ sẽ giảm sút nghiêm trọng.
Hơn nữa, đối phương lúc này còn bị thương, vì vậy, bọn họ hoàn toàn có thể chậm rãi dụ dỗ, chờ đối phương bắn hết đạn, khi đó, thắng lợi sẽ thuộc về bọn họ.
"Cũng coi như có chút đầu óc." Thấy vậy, tên kiếm sĩ thủ lĩnh gật đầu nói.
"Hửm? Chuyện gì thế này?" Đồ Hạo đang nghỉ ngơi, đột nhiên bị một trận tiếng súng dày đặc đánh thức. Nghe vậy, Đồ Hạo chống tay vào thành nồi, hé lộ thân thể. Lúc này, hắn liền nhìn thấy một cô gái trẻ và một tiểu loli cách đó không xa.
"Ồ? Xạ thủ!" Thấy vật trong tay cô gái trẻ, Đồ Hạo không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Dị giới lại có nghề xạ thủ này, điều này khiến Đồ Hạo nảy sinh hứng thú mãnh liệt.
Tuy nhiên, kh���u súng trong tay đối phương và súng ống ở thế giới của Đồ Hạo, dù chức năng và hình dáng khá tương đồng, nhưng lại được chế tạo bằng một công nghệ hoàn toàn xa lạ. Từ khẩu súng trong tay cô gái trẻ, Đồ Hạo cảm nhận được phong cách ma huyễn nồng đậm.
"A!" Ngay khi Đồ Hạo đang đánh giá cô gái trẻ kia, tiểu loli cũng phát hiện ra Đồ Hạo đang ở trong nồi, lập tức kinh hô.
Nghe tiếng tiểu loli kêu lên, Á Lệ Á không khỏi quay đầu lại. Khi nhìn thấy Đồ Hạo đang ở trong nồi, Á Lệ Á giật mình, lập tức giơ khẩu súng ma pháp trong tay nhắm thẳng vào Đồ Hạo.
"Khụ khụ, cô nương này, ta là người tốt." Đồ Hạo ho nhẹ một tiếng, bày tỏ thân phận của mình.
Đáng tiếc, đối phương không thể hiểu lời Đồ Hạo nói. Tuy nhiên, không biết có phải vì thấy Đồ Hạo tay không tấc sắt hay không, mà cô gái trẻ cũng thu súng về, không còn nhắm vào Đồ Hạo nữa. Có lẽ, những đòn tấn công từ bên ngoài sơn động đã buộc nàng phải chuyển hướng ứng phó tình hình bên ngoài.
"Ừm, kỹ thuật bắn súng vẫn cần cải thiện đấy chứ." Đồ Hạo ghé vào thành nồi, nhìn cô gái trẻ chiến đấu, không khỏi bình luận.
"Đại ca ca, bên ngoài có kẻ xấu, giúp bọn em một tay được không? Bọn em sẽ cho anh tiền!" Tiểu loli pháp sư thấy Á Lệ Á sắp không trụ nổi, lúc này, cô bé lấy ra một nắm tiền vàng, vẻ mặt đầy mong đợi nói.
"Ồ? Đây là tinh linh sao?" Khi tiểu loli đến gần, lúc này Đồ Hạo nhìn thấy đôi tai lớn của cô bé, lập tức cảm thấy hiếu kỳ.
Đáng tiếc, Đồ Hạo không hiểu lời tiểu loli nói, tiểu loli cũng không hiểu lời Đồ Hạo nói. Tuy nhiên, khi nhìn thấy tiểu loli lấy ra một nắm tiền vàng, Đồ Hạo cơ bản đã hiểu ý của cô bé.
Thế nhưng, Đồ Hạo lúc này tu vi đã mất hết, hoàn toàn không còn chút sức lực nào, ngoại trừ một tay có thể cử động được đôi chút, còn lại đều không thể động đậy. Bằng không, Đồ Hạo cũng không đến mức bây giờ vẫn còn nằm trong nồi.
Tuy nhiên, trơ mắt nhìn tiểu loli bị kẻ xấu bắt đi, điều này hiển nhiên là không thể chấp nhận được. Lúc này, Đồ Hạo mở đồng hồ chiến thuật của mình, muốn xem có thứ gì có thể sử dụng đư���c không.
"Phòng huấn luyện thể thuật bắn súng, ừm, bỏ qua." "Kho vũ khí hạng nặng, đồ vật quá nặng, không cầm nổi." "Kho đạn dược, hệ thống thăng cấp cái quái gì đây? À, cấp bậc quân hàm xung đột với thế giới này sao? Nên cần nâng cấp hệ thống một chút." "Kho máy móc, chết tiệt, quyền hạn kho máy móc lại bị khóa. A Ngốc đã bị lực lượng dịch bệnh ăn mòn hư hại! May mắn là các bộ phận cốt lõi không vấn đề gì, chỉ cần sửa chữa một chút là có thể khôi phục."
Sau một hồi kiểm tra, Đồ Hạo phát hiện hiện tại trong bốn kho vũ khí của căn cứ, không có cái nào có thể sử dụng được. "Xem ra mọi chuyện còn nghiêm trọng hơn trong tưởng tượng nhiều." Đồ Hạo thầm nghĩ.
Bốn kho vũ khí tạm thời không dùng được, Đồ Hạo cũng đành bất đắc dĩ. Tuy nhiên, nhìn cô gái trẻ toàn thân đẫm máu, nếu Đồ Hạo không ra tay, nàng sẽ không cầm cự được bao lâu. Đến lúc đó, cô gái trẻ và tiểu loli gặp nguy hiểm, Đồ Hạo nói không chừng cũng sẽ gặp phiền phức.
"Thôi vậy." Lúc này, Đồ Hạo lấy từ trong căn cứ ra m��t khẩu súng lục C cấp hiếm có mà hắn từng tự mình sử dụng, tên là Cuồng Mãng.
"Này!" Đồ Hạo gọi lớn về phía cô gái trẻ.
Cảm thấy cơ thể càng ngày càng mệt mỏi, Á Lệ Á nghe thấy tiếng vang lên phía sau. Nghe vậy, Á Lệ Á quay người lại, đón lấy khẩu súng ma pháp có hình dáng kỳ lạ được người đàn ông bí ẩn trong nồi ném tới.
Theo bản năng tiếp nhận khẩu súng ma pháp kỳ lạ, sau đó, Á Lệ Á giơ khẩu 'súng ma pháp' trong tay lên, nhắm thẳng vào hai kiếm sĩ bên ngoài sơn động và bóp cò.
"Đoàng!" Theo tiếng súng vang lên, khoảnh khắc sau đó, một kiếm sĩ bên ngoài sơn động lập tức bị đánh nát cả người.
"Cái này, cái này..." Á Lệ Á ngây người nhìn khẩu súng ma pháp kỳ lạ trong tay, rồi nhìn kiếm sĩ vừa bị đánh nát, trong mắt tràn đầy kinh hãi, kinh hãi vì uy lực đáng sợ của khẩu súng ma pháp này.
Nếu Á Lệ Á cảm thấy kinh hãi vì lực sát thương mạnh mẽ của khẩu súng ma pháp trong tay, thì lúc này, hai kiếm sĩ còn lại bên ngoài sơn động, trong lòng lại tràn ngập sợ hãi.
Nếu không phải trong lòng vẫn còn ý niệm không thể để lộ tin tức tấn công chủ nhân, thì lúc này bọn họ tuyệt đối đã nhanh chóng rời đi nơi đây. Bởi vì nếu để đối phương trốn thoát, với tội danh tấn công chủ nhân, bọn họ sẽ chỉ còn nước chờ bị Hiệp hội lính đánh thuê phát lệnh truy nã mà thôi.
Đối mặt lệnh truy nã của Hiệp hội lính đánh thuê, một thế lực trải rộng khắp Đại lục Alade, chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng.
Mỗi chương truyện dịch đều ẩn chứa sự tận tâm của đội ngũ truyen.free, mời quý độc giả theo dõi để không bỏ lỡ.