(Đã dịch) Thương Giới Chúa Tể - Chương 482: Luyện kim khôi lỗi
"Dừng!" "Tiếp tục!"
Phân viện hệ xạ thủ của Học viện Đông Huyền, trường bắn bia.
Kể từ khi Đồ Hạo lấy được thương nhận từ chỗ Shana Lỵ, hắn liền dung nhập nó vào cây ma pháp thương của Á Lệ Á, bắt đầu tận tay truyền thụ nàng chiêu Song Thương Cực Vũ Nhận.
Và Á Lệ Á cũng không làm Đồ Hạo thất vọng, nàng lĩnh ngộ kỹ năng rất nhanh. Tuy nhiên, muốn hoàn toàn thông hiểu đạo lý, nàng cần phải trải qua khảo nghiệm thực chiến.
Lúc này, ngày chiêu sinh của Học viện Đông Huyền sắp đến gần, vì vậy, Đồ Hạo không có thời gian dẫn Á Lệ Á ra ngoài rèn luyện thực chiến. Còn việc Á Lệ Á đối luyện với Đồ Hạo, do cảnh giới của Đồ Hạo quá cao, hiệu quả rèn luyện đối với Á Lệ Á lại không tốt. Dù sao, bất kể Á Lệ Á có dốc toàn lực đến mấy, nàng đều sẽ bị Đồ Hạo nghiền ép triệt để. Điều này sẽ là một đả kích lớn đối với lòng tin của Á Lệ Á, hơn nữa, đối thủ mà Á Lệ Á sẽ gặp sau này cũng không phải ở cấp độ của Đồ Hạo. Do đó, Đồ Hạo cần huấn luyện Á Lệ Á có kinh nghiệm chiến đấu với đối thủ đồng cấp.
"Phải rồi!"
Đột nhiên, Đồ Hạo chợt nghĩ đến một nơi, đó chính là tại phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư của Học viện Đông Huyền, có một sân huấn luyện. Trong sân huấn luyện này có rất nhiều luyện kim khôi lỗi với các cấp độ khác nhau, có thể cung cấp huấn luyện thực chiến cho học viên.
"Á Lệ Á, theo vi sư đi."
Ngay lập tức, Đồ Hạo gọi Á Lệ Á rời khỏi phân viện xạ thủ, rồi cùng nhau đi về phía phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư.
"Đại lý viện trưởng phân viện xạ thủ ư?"
Người gác cổng của phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư nhìn tấm thẻ thân phận mà Đồ Hạo đưa ra, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc. "Khi nào thì phân bộ xạ thủ lại có một vị đại lý viện trưởng?" Tuy nghi hoặc, nhưng tấm thẻ thân phận này lại là thật.
Lúc này, người gác cổng cung kính trả lại tấm thẻ thân phận cho Đồ Hạo. Đại lý viện trưởng cũng là viện trưởng, thân phận này đâu phải một người gác cổng nhỏ bé như hắn có thể so bì.
"Thật sự là khí phái!"
Đi trong phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư, những kiến trúc rộng lớn xung quanh khiến Đồ Hạo không khỏi cảm khái.
"Vị bạn học này, ngươi có biết sân huấn luyện ở đâu không?" Đi được một lúc, Đồ Hạo ngượng ngùng nhận ra mình đã lạc đường. Ngay lập tức, Đồ Hạo chặn một thanh niên kiếm sĩ đang đi ngang qua và hỏi.
"Ta cũng đang muốn đến sân huấn luyện, để ta dẫn đường cho ngươi." Thanh niên kiếm sĩ kia liếc nhìn Đồ Hạo và Á Lệ Á một cái, lạnh nhạt nói.
"Đa tạ!"
Nghe vậy, Đồ Hạo mừng rỡ.
"Sư phụ, sư phụ, người kia là Tu Mễ Lặc, cao thủ xếp hạng thứ mười của phân bộ kiếm sĩ đó ạ." Đi theo sau lưng thanh niên kiếm sĩ kia, Á Lệ Á kéo tay Đồ Hạo, có chút kích động nói.
Ở một trong những phân viện mạnh nhất của Học viện Đông Huyền, phân bộ kiếm sĩ, xếp hạng thứ mười, đây tuyệt đối là nhân vật thiên tài vạn người có một. Đồng thời, hắn cũng là ngôi sao sáng xứng đáng của toàn học viện. Tư Đặc Địch, người mà Đồ Hạo từng gặp trước đây, xếp hạng top năm mươi, ngay cả một chút cũng không thể so sánh được với đối phương.
"À."
Nghe Á Lệ Á nói, Đồ Hạo không khỏi cẩn thận đánh giá đối phương một lượt. Quả thật là có chút năng lực, tuổi trẻ như vậy đã là nhân vật Kiếm Sư đỉnh phong. Nếu đặt trên Địa Cầu, hắn chính là dị năng giả cấp DDD, ngang hàng với thiên tài cấp bậc Uy Liêm Mỗ Tư và Ô Nhĩ Đạt. Tuy nhiên, vẫn kém Mại Khắc một chút.
Uy Liêm Mỗ Tư và Ô Nhĩ Đạt, ở Địa Cầu, họ là những thiên tài nằm trong top ba. Thế mà ở đây, họ chỉ có thể xếp hạng top mười, hơn nữa, đây chỉ là top mười của riêng phân bộ kiếm sĩ. Có thể thấy được, Học viện Đông Huyền mạnh mẽ đến nhường nào.
"Người này là ai?"
Tu Mễ Lặc cảm nhận được ánh mắt của Đồ Hạo từ phía sau, lập tức có cảm giác như bị nhìn thấu hoàn toàn. Cảm giác này, Tu Mễ Lặc chỉ từng cảm nhận được từ các đạo sư.
"Chẳng lẽ đối phương là đạo sư của học viện?"
Tu Mễ Lặc thầm nghĩ. Tuy nhiên, rất nhanh Tu Mễ Lặc lắc đầu, bác bỏ ý nghĩ này. Các đạo sư của học viện hắn đều biết cả, không có người nào như vậy. Hơn nữa, người này quá trẻ, tuổi tác phỏng chừng cũng xấp xỉ với hắn. Học viện Đông Huyền có yêu cầu rất cao về thực lực của đạo sư, dù sao, những người có thể vào Học viện Đông Huyền đều là thiên tài đỉnh cấp. Nếu đạo sư thực lực không mạnh, làm sao có thể trấn áp được những thiên tài kiệt ngạo bất tuần này?
Ngay lúc Tu Mễ Lặc đang trầm tư suy nghĩ về lai lịch của Đồ Hạo, ba người họ đã đi đến trước một tòa kiến trúc thật lớn. "Đây chính là sân huấn luyện." Tu Mễ Lặc chỉ vào kiến trúc trước mặt nói.
Nói xong, Tu Mễ Lặc gạt bỏ những suy đoán về lai lịch của Đồ Hạo sang một bên, nhanh chóng bước vào kiến trúc này. Hôm nay, Tu Mễ Lặc đã kẹt ở đỉnh Kiếm Sư từ rất lâu rồi, hắn vẫn luôn cố gắng tìm kiếm đột phá, và sân huấn luyện chính là một nơi rất tốt.
Tại đây, vừa có thể khiêu chiến luyện kim khôi lỗi có thực lực cao hơn mình, tìm kiếm đột phá dưới áp lực, hơn nữa, lại không cần lo lắng có nguy hiểm đến tính mạng. Đương nhiên, nếu không tự lượng sức mà đi khiêu chiến khôi lỗi cao cấp, thì việc bị đánh cho gần chết là chuyện thường tình.
Bước vào sân huấn luyện, Á Lệ Á đưa thẻ học viên của mình cho một vị đạo sư học viện ở quầy nhập cảnh.
Tuy nhiên, khi vị đạo sư học viện thấy Á Lệ Á đến từ phân bộ xạ thủ, ông ta liền không nhịn được phất tay nói: "Sân huấn luyện này chỉ dành cho học viên của phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư sử dụng, phân bộ xạ thủ tới đây làm gì?"
"Sân huấn luyện này đâu có nói là chuyên dành cho phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư sử dụng đâu?" Nghe vậy, Đồ Hạo không khỏi nhíu mày nói.
Mặc dù sân huấn luyện này được xây dựng trong phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư, nhưng đây cũng là tài nguyên tu luyện chung của toàn Học viện Đông Huyền. Về lý thuyết, chỉ cần là học viên của Học viện Đông Huyền thì đều có thể sử dụng.
Chỉ có điều, phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư ỷ vào lợi thế địa lý và thực lực của mình, vẫn luôn chiếm giữ sân huấn luyện này, từ chối không cho người của các phân bộ khác vào. Dù sao, sân huấn luyện lớn như vậy, ngay cả học viên của phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư còn không đủ phân phối, đâu còn chỗ cho người của các phân bộ khác đến.
"Hửm?"
Lời của Đồ Hạo thốt ra, lập tức khiến vị đạo sư học viện kia sửng sốt. "Đầu đất ở đâu ra vậy?" Sân huấn luyện này quả thật là nơi dùng chung, nhưng sự cường thế của phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư đã khiến người của các phân bộ khác đều cam chịu rằng sân huấn luyện này là dành riêng cho phân bộ kiếm sĩ và ma pháp sư.
"Ngươi đã muốn vào, vậy thì vào đi." Với lý lẽ rõ ràng như vậy, vị đạo sư học viện cũng không tiện ngăn cản Đồ Hạo, liền để hai người họ bước vào sân huấn luyện. Tuy nhiên, vị đạo sư kia vẫn cảm thấy, rất nhanh sẽ có người khiến họ phải cút ra khỏi đây.
Bước vào sân huấn luyện, Đồ Hạo phát hiện nơi đây có rất nhiều gian phòng. Trong số đó, phần lớn các phòng đều hiển thị trạng thái “đang sử dụng” trên tấm bảng thủy tinh bên cạnh cửa. Sau khi đi dạo một vòng quanh sân huấn luyện, Đồ Hạo cuối cùng cũng tìm thấy một phòng trống. Ngay lập tức, Đồ Hạo dùng thẻ học viên của Á Lệ Á quẹt một cái trên bảng hiệu bên cạnh phòng, rồi dẫn Á Lệ Á bước vào.
Bên trong phòng là một không gian rất lớn, còn ở một bên của căn phòng thì có một hàng nút bấm. Chỉ cần nhấn nút, luyện kim khôi lỗi sẽ xuất hiện. Mỗi nút bấm đại diện cho một cấp độ luyện kim khôi lỗi khác nhau. Đồ Hạo đại khái nhìn qua một chút, cấp độ cao nhất ở đây chỉ có luyện kim khôi lỗi cấp Đại Kiếm Sư đỉnh phong, tức là cấp S+.
Thấy vậy, Đồ Hạo không khỏi có chút thất vọng, vốn dĩ hắn còn muốn đến sân huấn luyện này để thử sức một chút, nhưng cấp độ như vậy đối với học viên mà nói, cũng đã là quá đủ rồi.
"Ơ? Sử dụng luyện kim khôi lỗi còn phải tốn tiền sao?" Đồ Hạo đang chuẩn bị triệu hồi một luyện kim khôi lỗi để Á Lệ Á luyện tập thì phát hiện, muốn sử dụng luyện kim khôi lỗi cần phải trả thêm một khoản phí tổn xa xỉ, hơn nữa, luyện kim khôi lỗi cấp độ càng cao thì càng cần nhiều tiền.
Đương nhiên, Đồ Hạo không thiếu tiền, hắn trực tiếp lấy ra tấm thẻ kim tệ mà phòng đấu giá đã cấp, nhét vào khe cắm thẻ bên cạnh nút bấm, sau đó, nhấn nút đầu tiên.
"Ca ca ca!"
Nút bấm được nhấn xuống, kèm theo tiếng máy móc chuyển động, một cánh cửa trên bức tường không xa mở ra. Sau đó, một người từ trong cửa bước ra.
"Thật sống động!"
Nhìn thấy ‘người’ kia, trong mắt Đồ Hạo hiện lên một vẻ kinh ngạc. Nếu không phải vì không cảm nhận được khí tức sinh mệnh từ người đó, Đồ Hạo thậm chí sẽ cho rằng đây là một người thật sự bằng xương bằng thịt.
"Á Lệ Á!"
Sau khi người kia xuất hiện, hắn đi thẳng đến trung tâm gian phòng, bày ra tư thế mời gọi. Thấy vậy, Đồ Hạo lập tức ra hiệu cho Á Lệ Á tiến lên.
"Dạ, sư phụ!"
Đối mặt với luyện kim khôi lỗi chỉ có thực lực kiếm sĩ, Á Lệ Á vẫn rất tự tin.
"Số tiền này bỏ ra thật đáng giá."
Đồ Hạo nhìn Á Lệ Á chiến đấu với luyện kim khôi lỗi một lúc, không khỏi mừng rỡ nói. Luyện kim khôi lỗi này tuy chỉ có thực lực kiếm sĩ, nhưng kỹ xảo chiến đấu của nó tuyệt đối là cấp đại sư. Trong quá trình chế tạo luyện kim khôi lỗi này, chắc chắn đã có sự trợ giúp của cường giả cấp Kiếm Tông trở lên, bằng không, chiêu thức của nó sẽ không thể tinh diệu đến mức này.
Kìa, Á Lệ Á, xạ thủ cấp Đại Kiếm Sĩ đỉnh phong, trước mặt luyện kim khôi lỗi cấp kiếm sĩ lại bị buộc phải liên tiếp lùi về sau. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến việc kinh nghiệm chiến đấu của Á Lệ Á còn thiếu sót.
Nhưng điều này không thể trở thành lý do để Á Lệ Á tránh né khiển trách. "Á Lệ Á, con đang làm gì vậy? Những kỹ năng vi sư đã dạy con, lẽ nào con đều quên hết rồi sao?!" Đồ Hạo lớn tiếng quở trách.
"Dạ, con xin lỗi, sư phụ!"
Nghe Đồ Hạo nói, Á Lệ Á vội vàng đáp. Tuy nhiên, vừa phân tâm, Á Lệ Á lập tức bị kiếm của luyện kim khôi lỗi rạch một vết thương trên người.
"Dừng!"
Thấy vậy, Đồ Hạo lập tức hô ngừng. Nghe lời Đồ Hạo, luyện kim khôi lỗi ngay lập tức dừng động tác, sau đó trở lại cánh cửa nó vừa xuất hiện.
Trong khi đối chiến, nếu học viên cảm thấy không thể chịu đựng được, chỉ cần hô to một tiếng “Dừng”, luyện kim khôi lỗi sẽ ngừng tấn công. Đương nhiên, nếu đã hô dừng, thì lần bắt đầu tiếp theo sẽ cần phải tốn tiền lại.
"Nghỉ ngơi mười phút, sau đó tiếp tục!" Đồ Hạo quay sang nói với Á Lệ Á đang cúi đầu, không dám nhìn hắn.
"Vâng, sư phụ."
Á Lệ Á cúi đầu đáp.
Rất nhanh, mười phút trôi qua. Đồ Hạo lần thứ hai triệu hồi một luyện kim khôi lỗi. Thấy vậy, Á Lệ Á nắm chặt cây ma pháp thương trong tay, bước về phía trung tâm.
…
"Mẹ kiếp, chẳng phải chỉ mượn ít tiền thôi sao, vậy mà lại mất thời gian lâu đến thế." Tư Đặc Địch vừa chạy nhanh về phía sân huấn luyện, miệng vừa không ngừng oán trách. Bởi vì trước đó, trên đường trở về Đông Huyền, hắn đã bị cường đạo cướp bóc, toàn bộ tài vật trên người đều bị cướp sạch không còn. Đương nhiên, với thân phận của Tư Đặc Địch, muốn tiền hoàn toàn có thể xin từ gia tộc, nhưng hắn không lâu trước đây mới xin tiền rồi, bây giờ lại xin nữa, hắn sẽ giải thích thế nào về số tiền trước đó đã đi đâu mất.
Chẳng lẽ lại nói hắn gặp phải cường đạo, cuối cùng bị lột sạch, cướp sạch không còn sao? Nếu nói ra điều này, vậy thể diện của Tư Đặc Địch sẽ bị mất sạch, thậm chí, sự sỉ nhục này sẽ ảnh hưởng đến việc hắn tranh giành quyền thừa kế gia tộc. Do đó, Tư Đặc Địch chỉ có thể dốc sức giấu giếm mọi chuyện.
Chuyện thì có thể giấu diếm, nhưng tiền bạc thì không thể tự nhiên mà xuất hiện. Tư Đặc Địch cần phải tu luyện, cần phải quay về báo thù đám cường đạo kia, không có tiền làm sao được? Vì vậy, Tư Đặc Địch liền đến ngân hàng tư nhân vay tiền.
Đương nhiên, chuyện vay tiền như thế này, Tư Đặc Địch tự nhiên không thể dùng thân phận thật của mình. Nhưng nếu Tư Đặc Địch không dùng thân phận thật, người ta cũng thật sự không dám cho hắn vay tiền. Vì vậy, sau khi dây dưa nửa ngày, cuối cùng, ngân hàng tư nhân thấy tiềm lực của Tư Đặc Địch không tồi, liền đồng ý cho hắn vay tiền.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có mặt trên truyen.free.