(Đã dịch) Thương Khung Long Kỵ - Chương 76: Bò cảnh giới
Câu nói "nhìn núi ngựa chết" nay e rằng phải sửa thành "nhìn núi Long chết". Kim hệ Cự Long vốn kiêu hãnh thống trị bầu trời, chưa bao giờ ngờ rằng có một ngày mình từ loài bay lại biến thành loài bò sát.
Xưa kia, chỉ một hơi thở nó đã có thể bay xa vạn dặm, thế mà giờ đây lại buộc phải chầm chậm bò trên địa hình gồ ghề hiểm trở, quả thực xứng đáng với chữ "bò" vậy.
Đây vẫn là nhờ Kim hệ Cự Long Tô thân hình khổng lồ như xe tăng, cứ thế nghiền nát cây cối đá tảng mà tiến lên. Quả thực khí thế vô cùng hùng dũng, thế nhưng vẫn không cách nào cắt đuôi được kẻ địch.
"Hiện tại tốc độ của chúng ta là 41 km/h, tốc độ tiếp cận của kẻ địch là 67 km/h. Dự kiến hai giờ nữa sẽ có lần chạm trán đầu tiên. Tuy nhiên, với tốc độ hiện tại, chúng ta phải mất bốn giờ nữa mới đến được hang núi kia."
Thông qua việc phá hủy liên tục mấy lần Quang Kính Thuật, hệ thống trí năng hạt nhân "Long Tướng" đã phân tích ra những số liệu quan trọng cho Lâm Mặc.
Tuy rằng có thể bỏ mặc Kim hệ Cự Long Tô mà tự mình chạy trốn, thế nhưng lương tâm Lâm Mặc lại không cho phép hắn làm vậy.
Lời Lý Mộ Băng, cô em gái tinh linh song tử, vẫn thường nhắc nhở rằng Kỵ Sĩ Rồng vốn là người tốt bụng hay thương cảm quá mức, nay nghe ra cũng không phải là không có lý.
"Chú thuật đáng chết, thuật sĩ đáng chết! Nếu không phải mấy thứ vướng bận này, ta thật muốn tìm tên Tô 27 kia giao đấu một trận! Lẽ nào thực lực của gã xếp thứ 27? À, có lẽ còn có cả Tô 1 nữa? Ta mới thật sự là Tô..."
Kim hệ Cự Long Tô nghe một tràng những câu chuyện nhảm nhí về "Tô 27" xong thì trong bụng đầy lửa giận.
Thằng nhóc kia dựa vào đâu mà dám khoe khoang đôi cánh sắc bén của mình trên trời, để một Cự Long được xưng là lưỡi đao như nó phải chịu đựng? Nó càng không thể chờ đợi được nữa mà muốn tìm tên Tô 27 kia đơn đấu.
Để cho tất cả các chủng tộc trí tuệ trên thế gian này biết rốt cuộc ai mới là lưỡi đao sắc bén nhất!
Tập đoàn hàng không Sukhoi trên Địa Cầu hoàn toàn không hay biết rằng mình đang bị oán niệm của một con Cự Long Dị Giới quấn quanh. Chiếc Sukhoi-1, một chiếc tiêm kích cánh đơn một chỗ ngồi, vốn là "Tô 1" đích thực, lại càng trực tiếp lao dốc, nước mắt giàn giụa. Vị đại gia tên Tô Long này chỉ cần tùy tiện duỗi một móng vuốt khẽ phủi một cái, lập tức có thể khiến thân thể nhỏ bé của nó tan rã.
"Ngươi đi trước đi, ta sẽ theo ngay."
Lâm Mặc ý niệm khẽ động, từ trên lưng Kim hệ Cự Long Tô nhảy xuống.
"Lâm Mặc, ngươi hoặc là mau chóng trốn xa, hoặc là theo sát ta, Tô đại nhân ta sẽ không đợi ngươi đâu đấy!"
Tuy ngoài miệng Tô nói vậy, nhưng bước chân của nó lại lặng lẽ chậm đi một chút. Kim hệ Cự Long vốn đều là những kẻ nói một đằng làm một nẻo, hay nói đúng hơn, là những gã đến chết vẫn còn sĩ di��n.
"Ha ha..."
Lâm Mặc liếc nhìn bóng lưng của Kim hệ Cự Long, rồi quay đầu nhìn về phía lối đi mà nó miễn cưỡng mở ra, khóe miệng khẽ nở một nụ cười lạnh.
Không còn cách nào khác, tuy co rút thân hình có thể giảm bớt dấu vết một cách hiệu quả, thế nhưng trong tình trạng bị chú thuật, điều này sẽ tiêu hao nhiều thể lực không cần thiết, làm gia tăng thêm sự suy yếu của Kim hệ Cự Long.
"Phía trước, nhiều nhất hai giờ đồng hồ nữa, chúng ta sẽ đuổi kịp bọn chúng."
Quản gia Rona Ân của gia tộc Ma Lick Tư, thế gia săn rồng, đang cầm một bí khí đặc biệt tên là "Tìm Long Bàn". Nó có thể căn cứ vào thiết lập của người sử dụng để chỉ ra vị trí của Cự Long thuộc một thuộc tính nhất định.
Đây là một thuật khí đặc biệt mà gia tộc Ma Lick Tư đã từng tiêu tốn hơn nửa gia tài để mời một Khí Tạo Sư cấp bốn danh tiếng lẫy lừng luyện chế ra. Vẻ ngoài nó trông như một la bàn phong thủy to bằng bàn tay, trên đó dày đặc những hoa văn kỳ dị lấp lánh, cùng với mấy viên ma tinh màu sắc khác nhau, và một kim chỉ nam màu vàng kim trong rãnh tròn ở trung tâm.
Công dụng của nó, đối với những người khác mà nói, chỉ có thể coi là một chiếc radar Cự Long, hơn nữa là loại một đối một. Nhưng đối với người săn rồng mà nói, nó lại là một thuật khí truy lùng Cự Long vô cùng quan trọng.
Do độ khó chế tạo và chi phí quá lớn, "Tìm Long Bàn" có thể được xếp vào hàng những bí khí cực kỳ hiếm có.
"Mọi người cẩn thận một chút, ta không rõ về con Cự Long kia, thế nhưng tên Kỵ Sĩ Rồng kia lại cực kỳ xảo quyệt."
Kiếm Thần Cát Luân nói xong câu đó thì giận không có chỗ trút. Tên Kỵ Sĩ Rồng Tư Lan đáng chết kia lại dám giả mạo tu sĩ thần đình ngay dưới mắt hắn. Loại chuyện dám coi trời bằng vung như vậy mà hắn cũng dám làm, quả thực là to gan lớn mật đến cực điểm.
"A~"
Cát Luân vừa dứt lời, phía trước đội ngũ đột nhiên truyền đến một tiếng kêu thảm thiết.
"Chuyện gì xảy ra?"
Đội trưởng Kỵ Sĩ Jim thúc Thanh Lân Câu của mình vọt tới phía trước đội ngũ. Hắn nghe ra tiếng kêu thảm thiết vừa nãy là do người của mình phát ra.
Một con Thanh Lân Câu nằm ngang chắn ngang phía trước đội ngũ, móng trước của nó cong quẹo một cách quái dị, móng vẫn còn cắm sâu trong đất. Rõ ràng nó đã bị bẻ gãy một cách cực kỳ bạo lực và tàn khốc, đang phát ra từng hồi gào thét thê lương, biểu lộ sự đau đớn thấu xương.
Hơn mười bước phía trước, một Kỵ Sĩ chật vật bò dậy, thân thể loạng choạng không vững, hiển nhiên là bị ngã không nhẹ. Thế nhưng hắn vẫn lảo đảo lao đến bên cạnh vật cưỡi của mình, ôm lấy cổ nó ra sức an ủi.
Tình cảm giữa Kỵ Sĩ và vật cưỡi thậm chí còn kiên cố hơn cả kim cương, không hề quá đáng chút nào.
"Hí~"
Lại một con Thanh Lân Câu khác phát ra tiếng kêu sợ hãi. Kỵ Sĩ trên lưng nhanh tay lẹ mắt vội vàng kéo dây cương, nhưng rất nhanh phát hiện vật cưỡi của mình đã lọt một bước vào một cái hố sâu hoắm, gần nửa cái móng trước bên trái không chạm đất.
May mà phía trước vừa xảy ra chuyện, tốc độ tiến lên của đội ngũ không hề giảm xuống, bằng không con Thanh Lân Thú này cùng Kỵ Sĩ của nó sẽ phải chịu chung một kết cục.
Trên mặt đất xuất hiện hai cái hố sâu còn lớn hơn cả miệng bát tô. Chính vì hai cái hầm ngầm quỷ dị này mà hai con Thanh Lân Câu trước sau đều bị gãy chân trước.
"Đây là hố bẫy ngựa chuyên dùng để đối phó kỵ binh, không thể tiến lên nữa!"
Trong đội ngũ, một vị Kỵ Sĩ Cao Cấp của Sư Đoàn số Ba đã nhận ra hai cái hố này là thứ gì.
"Thật là một cái cạm bẫy ác độc!"
Thanh Lân Câu, với thể năng vượt xa chiến mã bình thường, vốn dĩ số lượng đã khan hiếm, giá mua và chi phí chăn nuôi lại cực kỳ cao. Nay một con Thanh Lân Câu tại chỗ bị gãy chân phế bỏ, con khác cũng kinh hãi không nhẹ, khiến Đội trưởng Kỵ Sĩ Jim của gia tộc Ma Lick Tư cảm thấy vô cùng phẫn nộ, hận không thể bắt kẻ đã đào cạm bẫy tới tại chỗ xẻ làm năm mảnh.
"Nhất định là tên Kỵ Sĩ Rồng Tư Lan kia gây ra."
Kiếm Thần Cát Luân phát ra tiếng gầm nhẹ trong cổ họng.
"Mọi người cẩn thận một chút!"
Vị Kỵ Sĩ Cao Cấp của Sư Đoàn số Ba kia đưa ra lời nhắc nhở cho tất cả mọi người, sau đó ra hiệu bằng mắt với một vị Pháp Sư trong đội ngũ.
Vị Pháp Sư đáp lại bằng cách gật đầu, nhảy xuống ngựa, đi tới phía trước đội ngũ, bắt đầu giơ cao pháp trượng, lớn tiếng niệm thần chú. Mặt đất khẽ rung động không rõ nguyên nhân. Một số chức nghiệp giả chiến đấu hệ Thổ và người thi pháp cảm ứng được nguyên tố hệ Thổ trong lòng đất đang khẽ bắt đầu rung động.
Dường như dốc hết toàn lực, vị Pháp Sư mạnh mẽ đập pháp trượng trong tay xuống một cái. "Ầm!" Mặt đất bằng phẳng dưới chân mọi người đột nhiên rung chuyển một cách không báo trước, lập tức lộ ra rất nhiều cửa động đen ngòm, không khác gì những hố bẫy ngựa mà Thanh Lân Câu vừa rơi vào. Thậm chí có một số xuất hiện ngay trong đội ngũ, có hai con chiến mã Portland chỉ cần bước thêm một bước như thường ngày, sẽ theo gót hai con Thanh Lân Thú trước đó.
Ư! Tất cả mọi người không kìm được đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh.
Thế nhưng Pháp Sư Portland vẫn chưa dừng lại, hắn lại đập mạnh pháp trượng của mình một lần nữa. Lại một lần chấn động! Những hố bẫy ngựa đen ngòm kia trong chớp mắt sụp đổ, biến thành từng cái hố nông, hoàn toàn không còn cách nào làm kẹt Thanh Lân Câu và chiến mã nữa.
"Tiếp tục tiến lên!"
Người Portland và người An Strasser tiếp tục bước đi trên con đường truy đuổi mà họ chưa bao giờ tưởng tượng tới, như một cơn ác mộng.
"Ngươi đang làm gì ở phía sau?"
Khi Lâm Mặc xuất hiện cách đó một cây số, Kim hệ Cự Long Tô liền phát hiện đối phương. Mặc dù trong tình trạng bị chú thuật, năng lực nuốt chửng kim loại và một phần từ trường hư không của nó bị suy yếu rất nhiều, thế nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến cảm nhận nhạy bén của nó đối với kim loại.
Bất kể là "Long Tướng" chứa kim loại, hay dao sinh tồn, súng lục chiến đấu và bình nước các loại hắn mang theo bên mình, đều đủ để thu hút sự chú ý của Tô.
"Để lại vài sắp đặt thú vị cho những kẻ theo đuôi kia."
Các loại cạm bẫy quỷ dị vượt quá sức tưởng tượng, trong miệng Lâm Mặc lại biến thành "sự sắp đặt thú vị".
Trong đội quân "Ám Dạ" của nền văn minh Địa Cầu, những cạm bẫy đơn giản mà hiệu quả này chẳng có gì lạ. Dưới sự ảnh hưởng lâu dài, hắn đã nhanh chóng nắm vững những kỹ xảo tác chiến dã ngoại của binh vương.
Tô lắc lắc cái đầu to, tỏ vẻ không thể nào hiểu nổi. Kim hệ Long Tộc, thậm chí toàn bộ Cự Long Tộc, e rằng đều không có nhiều nghiên cứu và lý giải về việc bố trí cạm bẫy loại này.
Thế nhưng những sắp đặt trùng trùng điệp điệp này, đối với người Portland và người An Strasser mà nói, lại đủ để khiến họ sứt đầu mẻ trán, không kịp ứng phó. Không chỉ tốc độ truy kích ngày càng chậm, trong đội ngũ thậm chí còn xuất hiện tổn thất nhân sự không phải do chiến đấu.
So với những cạm bẫy ác độc phía sau, những hố bẫy ngựa lúc đầu gặp phải quả thực còn mang chút "lương tâm của ngành nghề", đầy rẫy "chủ nghĩa nhân văn".
Một người một rồng bò lên dãy núi cao vút trong mây. Dù cho thân hình Kim hệ Cự Long có khổng lồ đến đâu, trước mặt ngọn núi lớn vô danh quanh năm tuyết trắng mênh mông này, nó vẫn cứ có vẻ nhỏ bé không đáng kể, thậm chí còn không lớn hơn một con kiến là bao.
Trên núi căn bản không có đường. Tô, với thân thể suy yếu, bò lên cực kỳ gian nan, nhiều lần bị trượt xuống, nhưng cuối cùng vẫn kiên trì bò lên. Trái lại, Kỵ Sĩ Rồng, với chiến giáp chiến thuật trường phản trọng lực, lại thoải mái hơn nhiều.
Lâm Mặc chỉ ra hang động đang ở trước mắt. Nói chính xác hơn, nó nằm trong làn mây khói lượn lờ, và việc phát hiện ra nó hoàn toàn nhờ công của "Long Tướng".
"Gầm~"
Trong hang động tựa hồ có thứ gì đó nhận ra có khách không mời mà đến gần, phát ra một tiếng gầm nhẹ.
"Xem ra bên trong có chủ nhà rồi."
Tô không hề có bất kỳ sợ hãi nào, ngược lại còn lộ ra nụ cười khát máu hung tàn. Mặc dù nụ cười này trong mắt Kỵ Sĩ Rồng cũng chẳng khác gì vẻ mặt hung tợn.
"Ngươi có ổn không?" Lâm Mặc đi theo phía sau Kim hệ Cự Long Tô, đương nhiên sẽ không để vị "Động Chủ" trong hang động kia vào mắt.
Thuyền nát còn ba cân đinh, huống chi lại là một con Kim hệ Cự Long.
Một luồng khí trắng nóng rực cuồn cuộn trào ra từ trong hang núi, ánh lửa đỏ thẫm lập lòe. Một ma thú hình dáng sư tử lửa toàn thân đen kịt, không ngừng bốc cháy, có thể hình sánh ngang với sư tử đực trưởng thành châu Phi, từ trong hang động vọt ra.
Một người một rồng không vì tiếng gầm nhẹ cảnh cáo mà lùi bước, trái lại tiếp tục tiến đến gần. Điều này trực tiếp bị nó coi là sự xâm lấn và khiêu khích, khiến nó từ trong hang núi lao ra để bảo vệ quyền lợi lãnh thổ.
"Xích Diệm Dạ Sư, thật là kỳ lạ, nó sao lại xuất hiện ở đây."
Lâm Mặc một bên vội vàng bổ sung kho dữ liệu sinh vật mới, một bên trêu chọc: "Ở trong rừng rậm thì gặp phải Băng Liêu Lang ba vằn của vùng băng giá, nay ở nơi vùng băng giá phía trên tuyết tuyến này lại gặp phải một con ma thú hệ Hỏa, thật khiến người ta không thể nào hiểu được rốt cuộc những ma thú này nghĩ gì, sao lại muốn đóng vai lớn như vậy."
"Quả thật, Tô đại nhân ta sẽ đích thân sửa chữa sai lầm của nó!"
Kim hệ Cự Long phát ra một tiếng than nhẹ kéo dài, nhẹ nhàng vỗ đôi cánh vảy, không hề yếu thế mà nghênh đón.
Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.