Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Khung Long Kỵ - Chương 96: Nữ ma đầu

Người Portland không thể ngờ rằng người Hồi giáo lại sở hữu một bộ giáp trụ thần kỳ đến từ thế giới khác. Bộ giáp này không chỉ có khả năng phòng ngự mạnh mẽ và năng lực bay lượn, mà còn tích hợp nhiều loại module công năng khó tưởng tượng, bao gồm cả module trinh sát.

Các bản đồ địa hình có độ chính xác cao, được phác họa từ "Nghịch Lân" do sư đoàn kỵ binh số một cung cấp, đã khiến các chỉ huy quân đoàn suýt nữa kinh ngạc đến rớt quai hàm. Thông tin chi tiết về núi non, sông suối, thảm thực vật, đầm lầy và đường sá, khu dân cư... chính xác đến khó tin, quả thực tựa như có tầm nhìn của thần linh.

Chiến tranh ở thế giới này cũng chú trọng thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Với tấm bản đồ tinh xảo như vậy trong tay, dù chiến sự còn chưa nổ ra, người Hồi giáo đã cảm thấy tự tin hơn rất nhiều. Điều này có nghĩa là quân đội có thể dựa vào bản đồ để rút ngắn quãng đường, tránh xa nhiều đường vòng, và nhanh chóng tiếp cận các điểm yếu trong phòng tuyến của địch.

Công việc thẩm vấn thế này, chị em Song Tử tinh đã sớm quen tay. Người chị Lý Mộ Tâm đi lấy giấy da dê để chuẩn bị vẽ bản đồ, còn người em Lý Mộ Băng tiến đến trước mặt 19 tù binh Portland này, đánh giá từng người một. Về cơ bản, tất cả đều là nam giới, người lớn tuổi nhất trông chừng hơn sáu mươi, còn người trẻ nhất ch�� mười mấy tuổi.

Còn về việc ghi chép ư? Đã có "Long tướng" với chức năng tự động ghi âm và quay camera, đâu cần đến người ghi chép nữa làm gì?!

Giống như phản ứng của những tù binh bị bắt trước đây, khi nhìn thấy người thẩm vấn là một thiếu nữ trẻ tuổi, tóc đen mắt đen, xinh đẹp đáng yêu, những người Portland vốn đang thấp thỏm bất an đều thầm thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất, cô gái dễ nhìn này đáng yêu hơn nhiều so với những quan đề hình Hồi giáo hung thần ác sát. Ngay cả khi cô ấy tỏ ra nghiêm nghị cả về nét mặt lẫn giọng nói, e rằng cũng không có mấy uy hiếp.

Phản ứng từ căng thẳng chuyển sang thả lỏng của những người này khi nhìn thấy mình, lại vừa đúng là điều Lý Mộ Băng cần. Nhân viên tình báo cần phải học cách tận dụng mọi lợi thế, bao gồm cả dung mạo và khả năng tạo thiện cảm của bản thân, bởi việc đối phương thả lỏng cảnh giác đồng nghĩa với việc dễ dàng thao túng hơn.

"Nào, nói tên của các ngươi đi? Đúng rồi, từ trái sang phải, bắt đầu từ ngươi trước!"

Lý Mộ Băng tìm một cây roi ngựa, tùy ý chỉ vào một tù binh tóc hoa râm ở phía bên trái đội ngũ, hoàn toàn không thèm suy nghĩ xem ai trông có vẻ dễ khai thác hơn.

Với đôi mắt vàng rực lửa, chỉ liếc nhìn hàng đầu tiên, nàng đã nhận ra người này đã tốn không ít công phu để ngụy trang. Ít nhất, mái tóc hoa râm này là do dùng thuốc nhuộm đặc biệt chế tạo. Nhìn thoáng qua thì không có vấn đề gì, nhưng nếu nhìn kỹ, có lẽ do kỹ thuật nhuộm tóc không đạt hoặc do tóc mọc thêm trong mấy ngày qua, những sợi tóc bạc ở chân tóc lại trở về màu tóc thật, rất gọn gàng.

Rất có thể là hắn cố ý ngụy trang già nua để lấy lòng thương hại, cố gắng lừa dối qua cửa, chỉ có điều đã sơ suất ở một vài chi tiết nhỏ, khiến các Long Kỵ Sĩ bắt gọn. Với khả năng trinh sát quang học của "Long tướng", việc so sánh và phát hiện ra những kẽ hở chi tiết rất dễ dàng.

"Tiểu, tiểu nhân tên Bell! Là một người đốn củi ạ."

Ông lão trông chừng hơn năm mươi tuổi này cúi đầu rụt rè đáp, toàn thân run rẩy, dường như sợ hãi tột độ.

"Ta có hỏi ngươi làm nghề gì sao? Một gã mang giọng Portland, ngươi đốn củi cần phải vượt qua Băng Nham sơn mạch đến đây đốn sao?"

Lý Mộ Băng dùng roi ngựa gẩy gẩy tóc đối phương, rồi nói tiếp: "Ngươi biết không, nghề của ngươi tệ lắm đấy! Tóc nhuộm không đều, còn dính bết, thuốc nhuộm thì cực kỳ kém chất lượng, nửa thùng nước cứ thế lắc lư, căn bản là chẳng có ích gì nếu muốn nghiên cứu phương pháp pha chế thuốc nhuộm tóc. Nhìn bàn tay ngươi xem, căn bản không giống bàn tay cầm rìu, còn có vết mực bút, viết chữ đốn củi? Ngươi đây là muốn gây cười cho ta vui sao? Đừng tưởng rằng cúi đầu là ta không nhìn ra ngươi đang nghĩ gì nhé? Một chút cũng không chuyên nghiệp! Làm ơn đi, đã giả không tốt thì đừng giả bộ nữa!"

Thẩm vấn loại nhân vật nhỏ nhặt đầy sơ hở như thế này thật sự không khiến nàng hứng thú. Một câu nói của nàng đã trực tiếp vạch trần đối phương đến mức thương tích đầy mình.

Trong doanh trại hoàn toàn tĩnh lặng, bao gồm cả những tù binh và những tên ác hán hỗ trợ thẩm vấn. Đối với những tên ác hán, mỗi lần thẩm vấn đều khiến họ kinh ngạc về mặt tinh thần, bởi sức quan sát và trí tuệ của cô gái này quá yêu nghiệt, khiến người ta khó lòng tin nổi.

Ngay cả những quân hán kiêu căng khó thuần, sau khi bàng quan vài lần thẩm vấn trong doanh trướng này, cũng đều không ngoại lệ, ánh mắt nhìn hai chị em song sinh này tràn ngập sợ hãi, trở nên gọn gàng ngăn nắp, ngoan ngoãn hơn cả cừu non.

"A! ~ Ngươi, ngươi..."

Người Portland ngụy trang thành lão đ��n củi bị vạch trần ngay tại chỗ, bỗng nhiên toàn thân chấn động, kinh hãi vô cùng ngẩng đầu nhìn về phía thiếu nữ trẻ tuổi trông có vẻ ngây thơ rực rỡ, còn mang theo một nụ cười ngọt ngào dịu dàng kia. Sắc mặt hắn trở nên trắng bệch, lần này run rẩy không còn là giả bộ nữa, mà là sợ hãi thật sự.

Những lời nói không chút lưu tình của đối phương, cùng với vẻ ngoài hiền lành, dễ gần, tạo thành một sự tương phản đến mức khiến người ta không thể tin vào mắt mình, cứ như một con ác ma khoác da thiếu nữ xinh đẹp vậy.

"Ngớ ngẩn!"

Lâm Mặc từng trải qua thủ đoạn của chị em nhà họ Lý, lắc đầu. Loại tù binh này căn bản không phải đối thủ của các nàng, ngay cả đặc công hay điệp viên văn minh Địa Cầu cũng không thể sánh bằng. Chất lượng nghiệp vụ quá thô ráp, chỉ hai ba lần là đã bị khai thác sạch bách.

"Ngươi, ngươi! Ta, ta muốn giết ngươi!"

Tên người Portland đó trong giây lát ngã nhào xuống đất. Một tên ác hán trong doanh trại nhanh chóng xông tới, dẫm mạnh một cước lên lưng hắn. Mặc cho hắn vô lực giãy giụa trên mặt đất, vẫn không thể đứng dậy, trái lại còn bị giẫm đến xương cốt kêu răng rắc, phát ra tiếng hét thảm như bị giết lợn.

Xem ra đây là một phần tử ngoan cố khó trị!

Chẳng qua, hắn bị trói chặt cổ chân và ngón cái, toàn thân căn bản không thể dùng sức. Dù có tức đến nổ phổi muốn ra tay hành hung cũng chỉ là có lòng mà không đủ sức, đành phải mang theo sự căm phẫn tột độ cùng oán khí ngút trời nằm trên mặt đất, bị giẫm đến không thể động đậy.

"Kéo ra ngoài!"

Lý Mộ Băng sắc mặt vẫn không hề thay đổi, thờ ơ như không, quất nhẹ roi ngựa, tạo ra một tiếng nổ giòn trong không khí. Hai tên ác hán xông tới, xốc tên đó lên và đi thẳng ra ngoài lều.

"A! ~" Một tiếng hét thảm vọng ra từ bên ngoài lều, rồi sau đó không còn một tiếng động nào nữa.

18 tù binh còn lại bị thủ đoạn sát phạt quả quyết, độc ác của thiếu nữ trẻ tuổi này dọa cho câm như hến.

"Ta luôn luôn rất công chính, đừng trách ta không cho các ngươi cơ hội. Đương nhiên, nếu tiếp tục chống đối, kết cục sẽ như kẻ vừa rồi. Cứ yên tâm, ta có r���t nhiều trò."

Như một nữ vương uy phong lẫm liệt, Lý Mộ Băng bỗng nhiên đưa tay lên cổ mình làm động tác cắt cổ đe dọa, "Hừm, chỗ ta có rất nhiều hình phạt đáng sợ, ví dụ như Thập Đại Cực Hình..."

"Thập Đại Cực Hình" của Mãn Thanh là gì, người Địa Cầu đều biết. Thế nhưng, trước mặt những người dị giới này, nàng lại như nói chuyện phiếm, rành rọt giới thiệu tỉ mỉ những hình phạt tàn khốc đó. Bầu không khí trong doanh trại càng lúc càng nặng nề, khiến người ta rợn tóc gáy, ép cho những tù binh này gần như không thở nổi.

Dựa vào thế, tạo ra thế, rồi lại dựa vào thế, tái tạo thế, không ngừng dẫn dắt và ám thị tâm lý. Thủ đoạn đùa bỡn lòng người chuyên nghiệp của chị em Song Tử tinh tuyệt đối không phải hư danh. Ngay cả những tên ác hán trong doanh trại, dù đã không phải lần đầu nghe chị em nhà họ Lý giới thiệu như vậy, vẫn không khỏi toát mồ hôi lạnh sau lưng, đáy lòng từng trận chột dạ.

Lý Mộ Băng bỗng nhiên như thể nói chuyện đến khát nước, liền tự mình rót một chén nước từ chiếc bàn gần đó. Đang định đưa lên môi thì nàng chợt dừng lại, cười bí hiểm nhìn những người Portland này, rồi kéo một chiếc ghế nhỏ qua, đặt bát nước lên trên.

Từ trong túi da thú đeo bên hông, nàng móc ra một ống nhỏ hình viên trụ, vặn nắp một mặt ra rồi đổ một mảnh vật thể màu trắng dạng bột. Nàng vẫy vẫy trước mặt đám tù binh này, tiện tay ném vào bát nước.

Mảnh vật thể màu trắng dạng bột này vừa chạm nước đã sủi bọt khí dữ dội, vô số hạt nước nhỏ li ti điên cuồng nhảy nhót trong chén, cứ như cả chén nước đang sôi sùng sục vậy.

"Được rồi, ta không có thời gian. Hiện tại các ngươi chỉ có một lựa chọn, nhận tội hay không khai. Nếu không nhận tội, ta sẽ mời hắn uống một ngụm nước. Cứ yên tâm, nó ngọt ngào, rất bổ dưỡng, sẽ không uống đến chết người đâu."

Nụ cười của Lý Mộ Băng như một con cáo nhỏ, trong mắt những người Portland này còn đáng sợ hơn cả ác quỷ. Cộng thêm những mô tả cực kỳ sống động về các loại cực hình trước đó, bọn họ càng kiên định cho rằng đây tuyệt đối không phải thứ t��t lành gì.

Rốt cuộc mảnh nhỏ đó là thứ gì? Trông thật quỷ dị! Thả vào nước còn không ngừng sủi bọt, ẩn hiện một tia hương thơm ngọt ngào bay tới.

Không còn kịp giả ngây giả dại nữa, 18 tên tù binh này nhìn nhau, trong lòng dâng lên một dự cảm vô cùng xấu.

Chắc chắn đó là một thứ độc dược đáng sợ, vì độc dược càng trông ngon miệng thì trên thực tế lại càng hung tàn. Chẳng hạn như "Tình Nhân Mộng", một loại nước hoa quý giá, mùi hương như lan xạ, nhưng lại là kịch độc giết người khó giải. Chẳng lẽ mảnh nhỏ này còn đáng sợ hơn cả "Tình Nhân Mộng" sao?!

Những tên ác hán cũng mặt mày xám ngoét, lén lút lùi lại một bước nhỏ như sợ rắn rết.

Ngay cả chính những người Hồi giáo cũng sợ hãi đến mức ấy, đám tù binh này khi nhớ lại điều đó, càng nghĩ càng thấy đúng với suy đoán của mình, càng nghĩ toàn thân càng run rẩy. Ngay cả nụ cười vô cùng chân thành của Lý Mộ Băng cũng đã biến thành nụ cười giả dối, ngoài mặt cười nhưng trong lòng không cười, ẩn giấu nụ cười gằn dữ tợn và ác độc.

Nữ ma đầu này căn bản không muốn khẩu cung, mà là muốn độc chết tươi bọn họ để mua vui. Thà rằng như kẻ vừa rồi, trực tiếp một đao cho sảng khoái còn hơn.

"Ta, ta nhận tội! Đừng dằn vặt ta nữa!"

Cuối cùng cũng có người không chịu đựng nổi, tinh thần tan vỡ. Hắn đã nhìn ra, nữ ma đầu này có vô số cách để hành hạ mình đến chết đi sống lại. Chỉ mới nói chuyện thôi đã đáng sợ như vậy, nếu thực sự động tay, e rằng muốn sống không được, muốn chết cũng chẳng xong.

Huống hồ, kết cục của đồng bọn vừa rồi đã chứng minh sự hung tàn của nữ ma đầu này.

"Hả?"

Ánh mắt Lý Mộ Băng lướt qua, tựa như cây búa tạ bạo lực cực độ đập tan từng khối băng cứng. Không một tù binh nào dám đối diện với nàng. Cứ như một phản ứng dây chuyền, sau khi có người đầu tiên làm gương, từng người một đều lúc này nhận thua.

"Lâm Mặc trung tá, mỗi người một lượt thẩm tra riêng nhé?"

"Tôi ư?" Lâm Mặc ngây người, mình am hiểu giết người, thẩm vấn thì hình như không thạo cho lắm!

"Vòng đầu tiên là điều tra và điền phiếu hỏi cung!"

"Rõ!"

Việc thẩm tra riêng từng người một có lợi cho việc phân biệt kẻ giả mạo và kẻ thông đồng. Cả hai cùng tiến hành, hiệu suất lập tức tăng lên đáng kể.

Trong lúc thẩm tra, các tù binh khác vẫn trừng trừng nhìn bát "độc thủy" đòi mạng trên chiếc ghế nhỏ phía trước, câm như hến!

Chẳng mấy chốc sau, Lý Mộ Tâm, người chị Song Tử tinh, mang theo một bọc giấy da dê lớn đẩy cửa lều vào, nhưng lại thấy em gái và Lâm Mặc đã bắt đầu thẩm vấn riêng từng người.

"Ồ? Chỗ này có chén nước à? Muội muội, của ai vậy?"

"Tỷ tỷ, của muội!" Từ trong lều bên cạnh vọng ra tiếng của Lý Mộ Băng.

"Ồ!"

Đặt gói giấy da dê chuẩn bị dùng để vẽ bản đồ xuống, Lý Mộ Tâm liền đi đến chiếc ghế nhỏ, bưng chén nước lên, nàng quả thật đang cảm thấy khát.

16 tên tù binh Portland cùng đám ác hán chờ thẩm vấn trong phút chốc đều trợn tròn mắt, từng người một biến sắc. Họ đã thấy vị thiếu nữ có tướng mạo giống y hệt nữ ma đầu kia chỉ vài hơi đã uống cạn sạch chén nước trong bát.

Kia, kia là kịch độc!

Những tên ác hán trong doanh trại đã không kịp ngăn cản, chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng uống cạn sạch sành sanh.

"Hừm, lại lén lút cất giấu viên sủi vitamin C này! Vẫn là vị ô mai. Lát nữa phải bắt nó chia ra một nửa mới được."

Lý Mộ Tâm phân biệt rõ mùi vị trong nước, nàng nhận ra đó là viên sủi vitamin C. Kể từ khi không thể trở lại Địa Cầu, một số vật tư trở nên quý giá lạ thường, và hương vị của những món đồ nhập khẩu khiến người ta vô cùng hoài niệm.

Lý Mộ Tâm nhìn thấy những tên ác hán trong doanh trướng từng người một đều có vẻ mặt kỳ lạ, cứ như bị táo bón, muốn nói rồi lại thôi, nàng kinh ngạc hỏi: "Các ngươi, đây là vẻ mặt gì vậy?"

"Đại nhân, kia, đó là độc dược!"

Cuối cùng có một tên ác hán nức nở nói ra.

Những tù binh Portland càng nhìn Lý Mộ Tâm bằng ánh mắt như nhìn người chết, chờ đợi khoảnh khắc "độc phát tác".

Trong lòng bọn họ càng ngày càng sợ hãi: nữ ma đầu! Đúng là nữ ma đầu thật! Thậm chí ngay cả tỷ muội của mình cũng không tha.

"A ha ha ha a..." Lý Mộ Tâm ngẩn người, rồi bật cười phá lên, lắc đầu với đám ác hán Hồi giáo đang tỏ vẻ lo lắng, nói: "Cái đó căn bản không phải độc dược đâu!"

Người chị mang vẻ mặt buồn cười, hoàn toàn không ngại làm mất mặt em gái ngay tại chỗ.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế cho tác phẩm này đều được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free, dành riêng cho bạn đọc thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free