Nhanh chóng, hai tháng đã trôi qua.

Trong khi Tô Sinh vẫn miệt mài tu luyện đầy thích ý tại Linh Kiếm Phong, những người khác cũng bận rộn với công việc riêng của mình.

Vào tờ mờ sáng tinh mơ, tại Huyết Qua trấn thuộc vùng biên giới Mộc Minh quận, bất ngờ xuất hiện một đội nhân mã.

Vùng đất biên giới này vốn dĩ luôn mang một vẻ hoang lạnh khó tả, đặc biệt là vào rạng sáng, khi sương sớm và gió lạnh hòa quyện vào nhau, khiến những người ở đây đều phải khoác lên mình chiếc áo choàng dài và trùm mũ kín đầu.

Nhìn vẻ phong trần mệt mỏi của đoàn người vừa tiến vào, họ rất giống những lính đánh thuê vừa hoàn thành nhiệm vụ trở về.

Thế nhưng, khi người cầm đầu vén đấu bồng lên, lộ ra gương mặt của Hướng Đình Hiên – người được Tô Sinh cử đến đây để tìm hiểu mỏ quặng.

Phía sau hắn là Diệp Nhất Kỳ, Thượng Quan Phi Vũ và Xa Hậu Tĩnh.

Mấy người cố gắng giả trang thành lính đánh thuê bình thường. Điều này cũng là do Tô Sinh đã cảnh báo họ rằng khi làm việc bên ngoài, không được tùy tiện mượn danh đệ tử Linh Kiếm Tông. Có những lúc, danh tiếng của Linh Kiếm Tông không những không giúp được họ mà ngược lại còn dễ dàng rước họa vào thân.

Đặc biệt là ở những vùng biên giới như thế này, mọi hành động càng phải hết sức thận trọng.

Ngoài bốn người Hướng Đình Hiên, trong đội còn có ba người khác: tộc trưởng, phu nhân tộc trưởng và Đại trưởng lão của Xa Hậu tộc.

Trước khi đến Huyết Qua trấn, bốn người đã ghé qua Xa Hậu tộc. Sau khi biết được ý định của họ, và cả việc có Tô Sinh – vị phó chấp sự của Linh Kiếm Tông – đứng sau hỗ trợ, ba người có địa vị cao nhất trong tộc cũng tự nguyện đi theo.

Một cơ hội tốt để duy trì mối quan hệ với Linh Kiếm Tông như vậy, Xa Hậu tộc tất nhiên không thể bỏ lỡ.

Hít thở mùi vị hỗn tạp tràn ngập trong không khí xung quanh, mấy người cầm đầu khịt khịt mũi. Mùi máu tươi, mùi hôi thối, và cả mùi rượu kém nồng nặc – tất cả pha trộn vào nhau, cho thấy đây là một trấn nhỏ không mấy yên bình.

"Vị bằng hữu này, xin hỏi tổng bộ của Ngọc Long đoàn lính đánh thuê ở đâu?"

Tại cổng trấn, một lão già tóc bạc, một tay chống gậy, tay kia cầm bình rượu, bước đi loạng choạng, trở thành người duy nhất mà cả đoàn có thể hỏi thăm.

"Cái gì?" Người say dường như không nghe rõ, một lúc sau mới chợt tỉnh táo lại nói, "Các ngươi tìm Ngọc Long đoàn lính đánh thuê? Tìm họ làm gì?"

Đối mặt với chất vấn của người say, Hướng Đình Hiên bình thản đáp: "Có việc muốn thương lượng."

"Không cần tìm đâu, Ngọc Long đoàn đã tan rã từ lâu rồi, nơi này cũng chẳng còn bóng dáng lính đánh thuê Ngọc Long nào nữa." Lão già lắc đầu nói.

"Cái gì! Ngọc Long đoàn tan rã ư!"

Nghe lời này, tất cả mọi người đều kinh ngạc.

"Tan rã!"

Hướng Đình Hiên, người cầm đầu, cũng lấy ra tấm Ngọc Long Lệnh mà Tô Sinh từng giao cho mình, ánh mắt có chút phức tạp.

Khi giao tấm Ngọc Long Lệnh này, Tô Sinh cũng tiện thể kể cho hắn nghe một vài chuyện cũ về mối giao hảo của mình với Ngọc Long đoàn năm xưa. Ngọc Long đoàn từng giúp đỡ Tô Sinh, và ở đó cũng có vài người quen cũ của chàng.

Bởi vậy, chuyến này vừa là tìm Ngọc Long đoàn giúp đỡ, vừa là mang theo lời hỏi thăm ân cần của Tô Sinh.

Nhưng bây giờ thì hay rồi, Ngọc Long đoàn đã biến mất.

Đúng lúc mấy người đang ngẩn người mơ hồ, bên cạnh chợt vang lên một tiếng kêu kinh ngạc khó tin.

"Trong tay ngươi sao có thể có Ngọc Long Lệnh của đoàn ta?"

"Ông là người của Ngọc Long đoàn sao?"

Hướng Đình Hiên và những người khác lập tức nhìn chằm chằm vị lão giả vừa rồi. Giọng nói nghi hoặc kia chính là do lão phát ra.

"Không sai, lão phu từng là một thành viên của Ngọc Long đoàn." Khi nhắc đến chuyện này, trên mặt lão già tóc bạc thoáng hiện vẻ hãnh diện khó giấu, tinh thần cũng phấn chấn hơn đôi chút.

"Lão nhân gia, có thể cho chúng tôi biết vì sao Ngọc Long đoàn lại tan rã không?" Diệp Nhất Kỳ hỏi gấp.

"Hay là các ngươi nói trước đi, tấm Ngọc Long Lệnh này của các ngươi từ đâu mà có?" Lão già tóc bạc lại hỏi ngược.

"Là do một người bạn nhờ vả." Thượng Quan Phi Vũ tiếp lời.

Mấy người đã bàn bạc từ trước, rằng khi đến đây, tuyệt đối không được nhắc đến thân phận đệ tử Linh Kiếm Tông, ngay cả Tô Sinh cũng cần hạn chế nói đến. Ưu tiên hàng đầu là hoàn thành chính sự. Những chuyện kết giao, liên hệ sau này, đợi khi mọi việc xong xuôi rồi tính cũng chưa muộn.

"Bằng hữu nào, họ gì tên gì?" Lão già truy vấn.

"Cái này thì không tiện nói." Thượng Quan Phi Vũ đáp.

"Hừ, vậy cớ gì lão phu phải nói cho các ngươi chuyện của Ngọc Long đoàn." Lão già hừ lạnh một tiếng.

Nghe vậy, mấy người nhất thời nhìn nhau ngơ ngác. Lão già này nhìn thì có vẻ tê dại, thất vọng, nhưng hóa ra lại là một lão già bướng bỉnh.

"Nói cho ông một chút cũng được, người bạn của chúng tôi biết Tam đương gia của Ngọc Long đoàn, Lam Lăng, coi như là bằng hữu của nàng ấy." Diệp Nhất Kỳ lại nói.

"Ồ, bằng hữu của Lam Lăng ư!" Mắt lão già mở to không ít.

"Đây không phải chỗ để nói chuyện, chúng ta cứ sang chỗ khác đi." Lão già đột nhiên thay đổi thái độ, bắt đầu dẫn đường cho cả nhóm.

Ban đầu, nhóm người kia định vào thành, nhưng rồi lão già lại làm điều ngược lại, dẫn họ ra khỏi đó.

Chỉ chốc lát sau, lão già đã đưa cả nhóm đến một khu rừng nhỏ.

"Thật sự muốn tiếp tục đi theo lão ta sao?" Diệp Nhất Kỳ hỏi.

"Cứ đi theo xem sao đã." Hướng Đình Hiên nói.

Xét về tu vi, mấy người họ đều là Đan Linh Kỳ, còn vị lão giả trước mặt này bất quá chỉ là Thủy Linh Kỳ mà thôi, vả lại cũng không sợ lão giở trò xấu.

Lại qua một lúc nữa, đoàn người cuối cùng dừng chân trong khu rừng nhỏ.

"Đưa tấm Ngọc Long Lệnh của ngươi ra đây, ta xem thử." Lão già chìa tay ra nói với Hướng Đình Hiên.

Nghe vậy, Hướng Đình Hiên không đến gần, mà là trực tiếp ném tấm lệnh bài về phía lão.

"Không tệ, quả nhiên là Ngọc Long Lệnh của Ngọc Long đoàn ta." Lão già xem xét kỹ càng vài lần rồi khẳng định không sai.

Lão già m�� miệng hỏi: "Không biết, mấy vị tìm Ngọc Long đoàn ta rốt cuộc có chuyện gì?"

"Chúng tôi muốn tiến vào Mê Vụ Rừng Rậm một chuyến để tìm hiểu một vài chuyện, muốn nhờ Đoàn trưởng quý đoàn giúp dẫn đường." Hướng Đình Hiên nói.

Nghe vậy, lão già lập tức thở dài nói: "Ai! Thật không dám giấu gì, giờ đây Ngọc Long đoàn đã tan rã, Đoàn trưởng Tiêu Ngọc Long cũng đã mất. Các vị cứ mang tấm Ngọc Long Lệnh này đến nơi khác thì hơn."

Nghe lời này, tia hy vọng cuối cùng của mấy người cũng triệt để vụn vỡ. Quả nhiên là đã tan rã thật rồi.

Thực ra, ở vùng này, không chỉ có Huyết Qua trấn mới có đoàn lính đánh thuê. Họ đặc biệt đến đây, chủ yếu là do Tô Sinh đã dặn dò trước.

"Lão nhân gia, có thể cho chúng tôi biết nguyên nhân không?"

"Ngọc Long đoàn là do đoàn lính đánh thuê Huyết Ngục hãm hại. Bọn súc sinh này, không thể đấu lại chúng ta một cách quang minh chính đại, bèn giở trò hèn hạ trong bóng tối, thật đê tiện và vô sỉ!" Lão già tức giận nói.

Nghe đến đó, Hướng Đình Hiên và những người khác cũng hiểu ra. Đây là ân oán giang hồ, chuyện như vậy xảy ra như cơm bữa, chẳng có gì lạ.

"Vậy Tam đoàn chủ Lam Lăng cũng đã mất rồi sao?" Hướng Đình Hiên hỏi.

"Tam đoàn chủ là người duy nhất còn sống trong số các vị đương gia." Lão già nói.

"Ồ, vị Tam đoàn chủ đó không mất sao? Vậy hiện giờ nàng đang ở đâu?" Mấy người đều nhìn lão già. Vì là người Tô Sinh đặc biệt dặn dò quan tâm, nên mọi người cũng đặc biệt lưu tâm.

"Lão cũng không rõ, nghe nói nàng mang theo một nhóm người chạy vào Mê Vụ Rừng Rậm, sau đó thì bặt vô âm tín." Lão già nói.

Trốn vào Mê Vụ Rừng Rậm! Kết quả này khiến mấy người không khỏi cau mày. Bản dịch này là tài sản vô giá của truyen.free, được trau chuốt tỉ mỉ qua từng câu chữ.