(Đã dịch) Thương Khung Quyết - Chương 1653: Thần Ý Cửu Trọng Đan
"Rượu ngon!", "Nào!", "Rót đầy nữa đi!", "Cạn!", "Lại nữa..."
Cứ thế, mười mấy chén rượu cạn, bao nhiêu phiền não, muộn phiền, bao nỗi không vui trong lòng hai người, lập tức đều tan thành mây khói.
Mặc kệ việc chăm sóc người bị thương, mặc kệ chuyện tông môn gặp nạn, mặc kệ thân bất do kỷ... Tất cả đều chẳng phải chuyện của mình lúc này, trước mắt chỉ có chén rượu này, không say không về!
Đôi khi, uống rượu không phải thật sự là để uống rượu, mà là mượn nó để quên đi hết thảy phiền não. Uống là rượu, quên đi là sầu, hoặc nói cách khác, chỉ khi quên hết tất cả, người ta mới có thể thực sự thống khoái.
Thuở niên thiếu, không biết mùi vị của rượu, bởi lòng không vướng bận, vô ưu vô lo, nên chẳng có sầu muộn gì.
Giờ đây, thiếu niên đã không còn, trong lòng Tô Sinh cũng nảy sinh bao nhiêu nỗi lo toan. Những thứ chẳng thể buông bỏ ấy cứ chồng chất mãi trong lòng, tựa như chai rượu cất ủ bao năm, bỗng dưng được khui ra, bao nhiêu mùi vị chất chứa trong đó.
...Hai người nâng chén qua lại, chốc lát đã cạn hơn trăm ly...
"Tô lão đệ..." Sau ba tuần rượu, hai người lập tức trở thành bạn vong niên. Cù Ngải lại nói: "...Mỹ tửu tuyệt vời như vậy, không biết đến từ quận nào trên Tam Tiên đại lục của ta? Trước đây sao ta chưa từng được nếm qua bao giờ."
Giờ phút này, sự chú ý của Cù Ngải hoàn toàn dồn vào chén rượu, không còn nghĩ đến chuyện gì khác.
"Cù lão ca, đây không phải ta khoe khoang đâu nhé! Rượu này chỉ nên trời có, nhân gian khó được mấy lần ngửi qua!" Tô Sinh uống đến mặt đỏ bừng, mượn hơi men còn ngâm được một câu thơ.
"Trên trời có? Ý ngươi là..." Cù Ngải nửa tin nửa ngờ.
"Không sai, thứ này không phải của Tam Tiên đại lục chúng ta đâu, nó chính xác là đến từ thượng giới." Tô Sinh nói rồi lại thần bí chỉ lên trời.
"À, lão phu cũng đoán vậy." Cù Ngải gật đầu, rất tán thành lời Tô Sinh nói.
Là một đan sư danh tiếng lẫy lừng của Tam Tiên thành, lại có giao hữu rộng khắp, ông ta đã nếm qua vô số mỹ tửu. Gần như chẳng có loại hương vị rượu nào đến từ vùng khí hậu nào trên đại lục mà ông ta chưa từng thưởng thức.
Rượu này, cũng giống như con người vậy. Bởi lẽ, người ta thường nói, một vùng khí hậu dưỡng nên một kiểu người, thì rượu được ủ từ một vùng khí hậu cũng mang theo hương vị đặc trưng riêng.
Món rượu Tô Sinh lấy ra lần này chính là do Long Lương Đông tặng, chắc chắn đến từ thượng giới, bởi thân phận đệ tử Hạo Nhiên Chính Khí Tông của đối phương đã chứng minh điều đó.
Từ trước đến nay, mọi người đều đánh giá rất cao loại rượu này, Tô Sinh cũng rất thích dùng nó để tiếp đãi khách nhân.
"Đã là mỹ tửu thượng giới, hôm nay lão phu nhất định phải uống cho thật đã, rót đầy đi!" "Nào, cạn!" "Lại nữa..."
Hai người vừa uống vừa hàn huyên. Vừa nhắc đến chuyện thượng giới, hứng thú của Cù Ngải lại tăng vọt đáng kể, ông ta nói: "Nói đến cái Thiên Linh giới đó, nhớ năm xưa..."
Với thân phận đại đan sư của mình, những năm qua ông ta cũng đã tích lũy không ít lời đồn đại liên quan đến Thiên Linh giới. Những câu chuyện ông ta kể lại say mê lòng người.
Tô Sinh vốn rất để tâm đến chuyện Thiên Linh giới, chỉ là Mộc Linh và sư phụ vẫn luôn giữ kín như bưng, chẳng chịu nói gì với hắn.
Theo lời Cù Ngải, rất nhiều bảo vật ở hạ giới thực chất đều đến từ thượng giới, nào là công pháp, bí pháp, đan phương...
Nói đến đan phương, Cù Ngải bỗng nhiên thở dài một tiếng: "Ôi ~ đáng tiếc thật! Lão phu cũng từng có được một bộ đan phương đến từ thượng giới, chỉ tiếc thực lực hữu hạn, không đạt đến mức độ mà đan phương yêu cầu, nếu không thì người kia đã được cứu rồi."
"Cù lão ca, người ngài nói, chẳng lẽ là Lăng tiền bối?" Tô Sinh vẫn còn giữ được vài phần lý trí.
"Không phải hắn thì còn ai nữa." Cù Ngải mặt đỏ bừng tiếp tục cảm thán: "Ta luôn tinh tu đạo cứu người cứu mạng, nên mới có cái danh xưng Vô Dụng Đan Sư. Nhưng ta tự biết, làm người vô dụng đâu phải chuyện dễ dàng gì, ta còn kém xa lắm!"
Vừa dứt lời, Cù Ngải bỗng nhiên lại cất cao giọng: "Thế nhưng, nếu ta có thể luyện chế thành công tất cả các loại đan dược trong bộ đan phương đó, thì ta mới thực sự không hổ thẹn với danh xưng này."
"Cù lão ca, ngài khiêm tốn quá rồi, ngài hiện tại đã xứng đáng với danh xưng đó rồi." Tô Sinh vội vàng tâng bốc.
"Không không không, ta không phải nói đùa với ngươi đâu, bộ đan phương đó thực sự rất khác biệt, trên đó ghi chép bí pháp cứu sống người, rất nhiều điều ta còn chưa từng nghe thấy bao giờ. Tô lão đệ, ngươi phải biết, với trình độ của ta, những đan phương thông thường ta chẳng thèm để ý, thế nhưng bộ đan phương này lại khác, vì nó mà ta đã bỏ ra nửa đời tâm huyết mới mua được đấy."
Nghe vậy, Tô Sinh không khỏi hết sức tò mò, hỏi: "Cù lão ca, bộ đan phương đó rốt cuộc có gì đặc biệt? Mà đáng để ngài bỏ ra nửa đời tâm huyết để mua nó như vậy?"
Cù Ngải mang theo vẻ thần bí nói: "Ta sẽ tiết lộ cho ngươi một điều hay, trong bộ đan phương đó, vừa vặn có một loại đan dược liên quan đến việc chữa trị linh thức bị tổn hại. Viên đan dược này mang tên Thần Ý Cửu Trọng Đan, có khả năng giúp người bị tan rã tam hồn thất phách đoàn tụ trở lại. Nếu có thể luyện chế thành công viên thuốc này, ta hoàn toàn tự tin có thể cứu tỉnh người này."
"Ồ, hoàn toàn tự tin sao." Tô Sinh giật mình, không màng đến chuyện khác, U Hỏa trỗi dậy, nhanh chóng luyện hóa toàn bộ tửu lực trong cơ thể.
Lập tức, thần trí của hắn cũng hoàn toàn tỉnh táo.
"Cù lão ca, vậy không biết để luyện chế viên thuốc này, cụ thể cần những yêu cầu gì? Ngài không ngại nói tỉ mỉ cho ta nghe một chút. Nếu ta có thể góp chút sức, nhất định sẽ dốc hết khả năng." Tô Sinh truy hỏi, vì sự hồi phục của Chuyên Húc Lăng, hắn nhất định phải dốc hết sức mình.
"Đừng nói nữa, nói cũng vô dụng. Nhiều năm như vậy, lão phu đã thử không dưới trăm lần, tất cả đều thất bại. Ôi ~"
Cù Ngải vẫy vẫy tay, vừa định vươn tay lấy chén rượu trên bàn thì bị Tô Sinh ngăn lại.
"Cù lão ca, ngài cứ nói thử xem, biết đâu ta có thể giúp được một tay." Tô Sinh nói.
"Thôi được, nói với ngươi một chút cũng không sao." Cù Ngải thờ ơ híp mắt lại, rõ ràng là dáng vẻ đã say khướt.
Nhưng cho dù đã vậy, ông ta vẫn cố sức gạt tay Tô Sinh ra, chộp lấy chén rượu, rồi dốc một hơi cạn sạch.
Tô Sinh cũng không cố tình ngăn cản ông ta, bởi vì say một chút cũng tốt, có chuyện gì đều có thể nói thẳng. Nếu là lúc bình thường, ông ta sẽ kiêng kỵ đủ điều, nói chuyện lại thích giấu giếm.
"Cù lão ca, bây giờ ngài có thể nói một chút về chuyện Thần Ý Cửu Trọng Đan được chứ."
"Muốn luyện chế loại đan dược này, ít nhất có một yêu cầu tiên quyết, đó là cần có năng lực Băng Hỏa Cửu Chuyển... Băng Hỏa Cửu Chuyển, ngươi có biết không?" Cù Ngải hỏi lại Tô Sinh.
"Băng Hỏa Cửu Chuyển, nghe có vẻ quen thuộc..." Tô Sinh hơi mơ hồ, hình như hắn đã từng nghe qua thứ này ở đâu đó, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra.
Cù Ngải vốn thuận miệng hỏi vậy thôi, căn bản không nghĩ Tô Sinh thật sự hiểu rõ, liền tiếp tục giải thích: "Nói đến bí pháp Băng Hỏa Cửu Chuyển này, về sau ta mới biết được, đó là một loại pháp môn đặc thù của thượng giới, chuyên tu Băng Hỏa nhị khí..."
"Là pháp môn tu luyện của thượng giới sao? Nhưng tại sao ta lại có cảm giác quen thuộc đến vậy? Chẳng lẽ ta từng tu luyện qua?" Tô Sinh nhẩm đi nhẩm lại những lời Cù Ngải nói, nhưng vẫn cảm thấy có gì đó kỳ lạ.
Đột nhiên, hắn nghĩ đến một khả năng: có phải trong bí pháp luyện khí sư phụ truyền cho hắn, có Băng Hỏa Cửu Chuyển này không?
Những thứ chưa từng tiếp xúc nhưng lại khiến hắn cảm thấy quen thuộc, dường như chỉ có thể là khả năng này: rất có thể chúng tồn tại trong kho tàng bí pháp luyện khí phong phú kia.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.