(Đã dịch) Thương Khung Quyết - Chương 36: Nôn
"Yên tâm đi, đại tỷ tỷ, cứ để ta trổ tài cho ngươi xem."
Tô Sinh đặt nồi lớn xuống, rồi bắt tay vào việc: dựng bếp, nhóm lửa, cho thịt vào...
Số thịt này là do Lão Chu cùng mọi người đã chuẩn bị sẵn từ trước, phần lớn là thịt thú vật bình thường, cũng có một ít thịt ma thú. Không phải thịt ma thú không ngon, mà là phần lớn loại thịt này không thể ăn quá nhiều. Bởi lẽ, trong máu thịt ma thú còn tồn tại một ít Cuồng Bạo chi lực, nếu không hóa giải hết, người ăn cũng sẽ trở nên cuồng bạo như chúng.
Nhìn thấy những miếng thịt ma thú này, Tô Sinh cũng hai mắt sáng bừng, nước miếng ứa ra, vội vàng bắt tay vào làm.
Chẳng mấy chốc, khi mùi thịt thơm lừng bay ra từ nồi sắt lớn, bụng mọi người, vốn đã đói meo cả ngày, cũng không kìm được mà réo lên ùng ục...
"Thật là thơm! Thằng nhóc này tay nghề không tệ đó chứ, xem ra không phải ngốc thật."
"Kệ đi, người ngốc có phúc của người ngốc. Thằng nhóc này có tay nghề giỏi thế này, thì cũng chẳng lo đói bụng."
"Ta cũng nhịn không nổi nữa rồi, thằng nhóc ngốc, ăn được rồi chứ?"
"Được rồi, ăn được rồi!" Bản thân Tô Sinh cũng không nhịn nổi, bận rộn cả ngày trời, bụng hắn cũng đang réo ùng ục.
Tô Sinh cố ý múc một chén cho Vệ Quân Dao trước, rồi mới múc cho những người khác.
"Ăn ngon thật! Thằng nhóc ngốc này, tay nghề không tệ chút nào, ta ít nhất cũng phải ăn mười bát!" Sau khi ăn xong bát đầu tiên, mọi người liền bắt đầu khen nức nở.
"Các ngươi đừng có lúc nào cũng gọi thằng nhóc ngốc thế chứ." Sau khi thưởng thức xong món ăn của Tô Sinh, tình cảm của Vệ Quân Dao dành cho Tô Sinh lại tăng thêm mấy phần. Nghe những người này gọi cậu ta bằng cái giọng khinh thường như vậy, nàng hơi có chút không vui.
Vệ Quân Dao nhấp một ngụm canh thịt nhỏ, rồi hỏi: "Ngốc đệ đệ, tỷ tỷ vẫn chưa biết tên đệ là gì."
Cử chỉ ưu nhã này của nàng, ngược lại càng làm nổi bật dáng vẻ nuốt chửng như hổ đói của những người khác, chẳng khác gì heo ăn cám.
Tô Sinh ngớ người một lát, rồi buột miệng nói: "Ta tên Mộc Linh."
Mộc Linh trong chiếc hoa tai đen, nghe thấy thế, không kìm được mà chửi rủa: "Thằng nhóc thối này, đừng có lấy tên tuổi ta ra ngoài giả danh lừa bịp, làm ô uế danh tiếng của Bản Linh!"
"Danh tiếng gì chứ, chờ ngươi ra được rồi hãy nói!" Tô Sinh đáp lại bằng giọng điệu vô lại.
Cuộc đối thoại với Mộc Linh không hề ảnh hưởng đến việc Tô Sinh tiếp tục lắng nghe động tĩnh bên ngoài.
Vệ Quân Dao hơi sững sờ, rồi hỏi: "Mộc Linh, đệ họ Mộc, có phải Mộc trong Mộc gia không?" Nàng nhớ đến Mộc gia ở Bạch Mộc Thành thuộc Mộc Minh quận, đó chính là một trong Tam đại gia tộc của Bạch Mộc Thành, đẳng cấp đó, ngay cả gia tộc nàng cũng kém xa.
Tô Sinh cũng ý thức được suy nghĩ của thiếu nữ, lắc đầu nói: "Không phải, đây là nhũ danh của ta, thực ra ta là cô nhi."
Đang lúc hai người trò chuyện, một cái bát lớn được đưa đến trước mặt Tô Sinh...
"Thằng nhóc ngốc..."
Vệ Quân Dao nhướng mày, không kìm được mà cau mày, nói giọng gay gắt: "Ai còn gọi thằng nhóc ngốc nữa thì đừng hòng ăn!"
"Hắc hắc, Mộc huynh đệ, cho ta thêm một chén nữa."
Chắc là đám người đói thật rồi, vừa ăn hết một chén đã lập tức đưa chén tiếp theo. Ai nấy đều như hổ đói, đối với lễ tiết hay sự tôn trọng gì đó, bọn họ hoàn toàn không thèm để ý. Trong mắt những hán tử này, rượu ngon thịt béo cứ phải đưa vào bụng mới là sướng nhất. Lúc này để được ăn uống thỏa thuê, bọn họ mới chịu đổi giọng. Chứ đợi khi ăn xong, lau miệng sạch sẽ, e rằng lại gọi cậu ta là "thằng nhóc ngốc" như cũ.
Tô Sinh ngốc nghếch cười một tiếng, rót đầy chén cho đối phương. Hắn cũng không để ý mấy nghi thức xã giao này, dù sao cũng là duyên bèo nước gặp gỡ, để ý quá nhiều chỉ khiến mình thêm mệt mỏi.
"Mộc huynh đệ, đừng chỉ lo ăn thịt, thử một ngụm thứ này xem sao." Bên kia, Lão Chu ăn uống ngon lành, lại đưa sang cho Tô Sinh một túi rượu.
Nhận lấy túi rượu, Tô Sinh cũng không chút khách khí liền uống một ngụm nhỏ, khen: "Thật cay!"
Tô Sinh đối với rượu không có quá nhiều hứng thú, cũng không biết thưởng thức nhiều, nhưng rượu của Lão Chu này vừa vào miệng đã như một mồi lửa.
"Ha ha, thằng nhóc ngươi cũng không mấy khi uống rượu nhỉ. Đây cũng chỉ là thứ rượu bình thường thôi, đợi đến Huyết Qua trấn, Lão Chu ta sẽ mời ngươi nếm thử rượu ngon đích thực!" Lão Chu cười tùy tiện nói, rồi lại tự rót cho mình một ngụm lớn.
"Hắc hắc, tốt!" Tô Sinh cười ngây ngô nói.
"Chu thúc, uống ít một chút thôi, bây giờ chúng ta vẫn còn giữa đường, tối nay còn phải lên đường đấy." Vệ Quân Dao cau mày nói.
"Sợ cái gì chứ, có thằng nhóc của Ngọc Long đoàn lính đánh thuê kia ở đây, ai dám đánh chủ ý vào chúng ta?" Lão Chu dù mở miệng gọi "thằng nhóc", nhưng thái độ đối với Quan Ưng cũng chẳng tốt đẹp gì hơn là bao. Nói rồi, lão lại nhìn quanh hỏi: "Đúng rồi, sao không thấy thằng nhóc đó đâu nhỉ?"
"Ngọc Long đoàn lính đánh thuê." Tô Sinh nghe đến cái tên này, cũng hơi có chút giật mình. Hắn cũng từng nghe nói đôi chút, biết Ngọc Long đoàn lính đánh thuê này đang ở Huyết Qua trấn và thế lực cũng không yếu.
Xem ra, lô kim loại mang thuộc tính Hỏa này cũng được vận chuyển về đó. Các đoàn lính đánh thuê có nhu cầu phi thường lớn về binh khí, với số lượng quặng sắt lớn như vậy, quả thực chỉ có những đại đoàn lính đánh thuê như vậy mới có thể nuốt trôi.
Tô Sinh không nhịn được nghĩ, nếu như số quặng này mà được ủy thác cho Phố Rèn Tô thị chế tạo thì tốt biết mấy, như vậy sẽ đủ cho hai người họ ăn uống no đủ cả nửa đời người.
"Quan Ưng chỉ là người đi theo, bây giờ còn chưa đến đích, nếu có chuyện xảy ra, vẫn là trách nhiệm của chúng ta." Vệ Quân Dao nói với ngữ khí tăng thêm mấy phần nghiêm trọng. Thực ra trong lòng nàng, Quan Ưng này không để lại ấn tượng tốt lắm, nhưng đối phương lại là người được Ngọc Long đoàn lính đánh thuê phái đến đón xe, nàng cũng đành phải lấy lễ đối đãi, một đường cười gượng.
Lần này là một lần hợp tác vô cùng trọng yếu giữa gia tộc và Ngọc Long đoàn lính đánh thuê, nàng không hy vọng xuất hiện bất kỳ vấn đề nào. Nghĩ đến tình cảnh hiện tại của gia tộc, sắc mặt Vệ Quân Dao không khỏi càng thêm nặng nề.
Lão Chu lại vội vàng rót cho mình một ngụm lớn nữa, rồi mới nói: "Được rồi, không uống nữa!"
Ngụm này e rằng đã uống hết gần nửa số rượu còn lại, xem ra cũng là một gã không kiểm soát được cái miệng. Bị Vệ Quân Dao trừng mắt nhìn một cái, lão đành tiếc nuối đặt túi rượu sang một bên.
Mọi người lại trò chuyện một hồi, rồi Quan Ưng với vẻ mặt âm trầm cũng xuất hiện. Tô Sinh như thường lệ đưa cho hắn một phần thịt hầm, Quan Ưng chẳng hề khách khí, nhận lấy thịt hầm rồi bắt đầu ăn. Hắn không nói gì, chỉ là ánh mắt không ngừng lướt qua vòng eo thon gọn của Vệ Quân Dao, trong mắt lóe lên ngọn lửa không tên.
Động tác này của Quan Ưng có vẻ hơi bất cẩn và thiếu kiêng nể, khiến những người trẻ tuổi xung quanh lại càng thêm ác cảm với hắn. Bọn họ nghiến những miếng thịt hầm mềm nhũn như bùn mà kêu lạo xạo, răng ken két.
Sau khi Quan Ưng đến, không khí nơi đây cũng bỗng chốc thay đổi, ai nấy đều im lặng ăn phần của mình.
Mãi đến khi Quan Ưng rời đi, bầu không khí mới sinh động trở lại.
Bữa thịt hầm này khiến bụng đám người ai nấy cũng phình to một vòng. Mọi người xoa xoa cái bụng tròn vo, ăn no thỏa mãn, lại ra sức khen ngợi Tô Sinh một trận.
"Được rồi, mọi người nghỉ ngơi một lát rồi xuất phát. Chỉ cần trên đường không xảy ra tình huống gì, ngày mai trước khi trời tối, chúng ta chắc chắn sẽ đến được Huyết Qua trấn. Đến khi đó, mọi người mới có thể thở phào nhẹ nhõm."
"Chu thúc, người cũng đi nghỉ ngơi một chút đi."
Vệ Quân Dao vốn muốn nhắc nhở mọi người mau chóng nghỉ ngơi, nhưng giọng nói thanh thúy liên tục của nàng, chẳng những không khiến những người đã mệt mỏi cả ngày này cảm thấy mệt mỏi thêm, ngược lại còn khiến những gã vừa mới ăn uống no đủ này nảy sinh những ý nghĩ khác.
"Tối mai là có thể tìm nữ nhân mà giải tỏa sảng khoái rồi!"
"Một người có đủ hay không nhỉ, hắc hắc."
Những người này đều đang ở độ tuổi thanh niên trai tráng, nhu cầu về phương diện này đặc biệt dồi dào. Thêm vào đó, thường xuyên làm những việc này, mạng sống lúc nào mất cũng chẳng hay, nên ngược lại, có gì nói nấy, chẳng chút cố kỵ nào.
Chỉ là những lời này, khiến Vệ Quân Dao nghe thấy, hơi có chút không thoải mái.
"Cứ để bọn chúng nói đi, ngày mai là đến nơi rồi." Lão Chu cũng chú ý tới thái độ khác thường của thiếu nữ, không quên nhắc nhở nàng một chút.
Vệ Quân Dao gật đầu, rồi lại nhìn về phía Tô Sinh, thằng nhóc ngốc đang ở trước mặt.
Lúc này, Tô Sinh đang thu dọn bát đĩa nồi niêu, hoàn toàn trở thành trợ thủ đầu bếp ở đây. May mắn là Tô Sinh căn bản không bận tâm đến những chuyện này, làm việc gì cũng rất nhập tâm, thần thái tự tại ung dung.
"Ngốc... Mộc Linh đệ đệ, đệ cũng mau nghỉ ngơi một chút đi." Vệ Quân Dao nói.
Tô Sinh một bên cho tro than đã đốt xong vào chiếc nồi lớn để chuẩn bị tẩy rửa vết dầu mỡ, một bên lắc đầu nói: "Đại tỷ tỷ, ta không buồn ngủ, có khi hai ba ngày không ngủ cũng chẳng nhằm nhò gì."
Hơn nữa, tối nay còn có ba kẻ đang đợi Tô Sinh đến "viếng thăm", sao có thể ngủ được.
Ngày mai sẽ đến Huyết Qua trấn, khi đó càng không tiện ra tay. Cho nên, tranh thủ lúc này mọi việc còn trống trải là tốt nhất. Thực ra, Tô Sinh cũng biết, cho dù hắn không đi "viếng thăm", e rằng ba tên kia cũng sẽ đến "viếng thăm" hắn.
Nhìn thấy đôi tỷ đệ này trò chuyện khá hợp ý nhau, Lão Chu liền đứng dậy nói: "Mộc huynh đệ, vất vả đệ rồi. Nếu đệ chịu khó thì cứ nói chuyện với Vệ cô nương, ta đi nghỉ ngơi một lát đây."
"Hắc hắc, ta không chỉ bầu bạn nói chuyện với tỷ tỷ, ta còn có thể bầu bạn ngủ với tỷ tỷ đây. Cha ta nói, muốn bảo vệ một cô gái, thì phải ngủ cùng nàng." Tô Sinh làm ra vẻ ngốc nghếch, trắng trợn chiếm tiện nghi của thiếu nữ.
"Ha ha..." Lão Chu chỉ cười lắc đầu, cũng không muốn bận tâm đến thằng nhóc ngốc này nữa.
"Phì, cái đồ đại ngốc, ai thèm ngủ cùng ngươi chứ! Cha ngươi dạy hư ngươi rồi!" Ngược lại, Vệ Quân Dao có chút không chịu nổi, oán trách mắng Tô Sinh một hồi. Nàng ngược lại không nghĩ sâu xa, chỉ coi Tô Sinh đơn thuần chỉ muốn bảo vệ nàng.
Ngay lúc này, bỗng nhiên... một tiếng "ầm" vang, tiếp đó là tiếng ngựa hí tê tái vang lên ngay lập tức, truyền đến từ chỗ ba cỗ xe ngựa.
Chuyện này quá đỗi đột ngột, Tô Sinh giật mình, lòng cảnh giác trỗi dậy mãnh liệt, khí thế toàn thân thay đổi. Ánh mắt như đinh ghim vào người khác của hắn cũng lướt nhìn xung quanh. Dù hôm nay hắn vẫn luôn giả ngốc, nhưng lòng cảnh giác chưa bao giờ buông lỏng.
Khi thấy thiếu nữ giật mình nhìn mình, Tô Sinh mới phản ứng kịp, lại khôi phục bộ dạng ngốc nghếch kia.
Ngược lại, Vệ Quân Dao, liên tục mấy ngày áp tải, đã sớm rất mệt mỏi, tinh thần cũng không được minh mẫn như vậy. Nghe thấy tiếng vang, nàng vẫn chưa kịp phản ứng. Chỉ là, khi thấy thằng nhóc ngốc trước mặt khí thế biến đổi, từ một kẻ ngốc bỗng nhiên biến thành bộ dạng như sói hoang, toàn thân nàng giật mình, tỉnh táo hơn nhiều.
"Đại tỷ tỷ, bên kia có chuyện rồi, chúng ta có nên qua đó không?" Tô Sinh tiếp tục giả vờ ngây ngốc nói.
May mắn là sự biến hóa của Tô Sinh chỉ diễn ra trong tích tắc. Khi Vệ Quân Dao kịp phản ứng, phát hiện bên kia xe ngựa xảy ra vấn đề, trong lòng lo lắng, cũng không còn bận tâm đến Tô Sinh nữa, liền chạy thẳng tới.
"Chuyện gì xảy ra vậy, Chu thúc?" Vệ Quân Dao nhìn những cục sắt lăn lóc khắp nơi, tâm tình vô cùng không tốt.
"Nhanh cứu người! Tiểu Vũ bị chôn ở phía dưới rồi!" Một thanh niên mình đầy máu lớn tiếng nói, giọng nói tràn đầy khủng hoảng.
Quả nhiên, dưới đống cục sắt lăn lóc kia, một vũng máu tươi đỏ lòm đang chảy ra.
Khi mọi người đẩy đống sắt ra, đâu còn hình hài của một con người, tất cả đã biến thành một đống bùn nhão thịt và máu.
Nhìn thấy cảnh tượng máu tanh này... Nhất thời, xung quanh nôn ói thành một bãi. Những người kia nôn hết những thứ vừa mới ăn vào bụng ra ngoài, Vệ Quân Dao thì nôn thốc nôn tháo hơn cả.
Tô Sinh cũng bị cảnh tượng trước mắt khiến dạ dày cuộn trào. Hắn vội vàng quay người đi chỗ khác, cố gắng kiềm chế, dù tâm tính không tệ, nhưng lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc như vậy, cũng có chút mất kiểm soát.
"Hắc hắc, thằng nhóc, chuyện này mới chỉ là bắt đầu thôi, nhìn nhiều vài lần rồi sẽ quen thôi." Mộc Linh rất hưởng thụ dáng vẻ Tô Sinh đang chịu khổ, còn sợ Tô Sinh chưa đủ thảm, lại nói thêm: "Cái thứ thịt người dán nhão nhoét này làm món điểm tâm, ma thú thích ăn nhất. Cái mùi vị đó, cái cảm giác thịt tan chảy trong miệng đó, chậc chậc..."
Vốn dĩ Tô Sinh đã kiềm chế được kha khá, nhưng bị Mộc Linh khuấy động như vậy, cuối cùng không nhịn được nữa, cũng nôn ra ào ào.
Điều này còn phải "nhờ ơn" những lời Mộc Linh nói quá chuẩn xác. Tô Sinh không nhịn được mà tự mình tưởng tượng một chút: kết hợp món thịt mình vừa ăn với đống thịt nhão nhoét trước mắt lại mà nghĩ, thì ra kết quả lại là như thế này...
"Ha ha, cứ nôn đi, nôn nhiều rồi sẽ quen thôi!"
"Thứ khốn kiếp nhà ngươi không phải người!" Tô Sinh chửi ầm lên trong thần thức.
"Ha ha, Bản Linh vốn dĩ không phải người mà!" Mộc Linh vô cùng đắc ý khi thấy Tô Sinh bị nó trêu chọc ra nông nỗi này, còn lấy mỹ từ "rèn luyện" để biện minh.
Hãy tiếp tục theo dõi những trang truyện hấp dẫn khác tại truyen.free, nơi bản dịch này được gìn giữ.