(Đã dịch) Thương Khung Quyết - Chương 675: Ý Lan San
Tô Sinh đã lấy lại bình tĩnh, sau khi loại bỏ những tạp niệm trong lòng, anh chủ động lên tiếng trước.
"Vị Đường chủ Tổng Các đây, xin hỏi danh tính là gì?"
"Tiểu nữ tử là Ý Lan San, đã để công tử phải đợi lâu."
Chiếc khăn che mặt khẽ lay động, vài sợi hương âm lọt vào tai, khiến người nghe không khỏi cảm thấy chút say đắm.
"À, thì ra là Ý Lan San, người xếp thứ tư trên bảng Chân Long. Hèn chi có khí độ phi phàm như vậy."
Sau khi thiếu nữ xướng tên mình, Tô Sinh ngay lập tức nhận ra thân phận đối phương – chính là nữ đệ tử đứng đầu Lâm Lang Các, người xếp thứ tư trên bảng Chân Long với tu vi Đan Linh cấp hai.
Vị nữ tiếp đãi trước đó có nhắc đến một Đường chủ Tổng Các mới nhậm chức, hẳn là Ý Lan San đây. Thật không ngờ, nàng tuổi còn trẻ đã là một Đường chủ của Lâm Lang Các cao quý.
Tô Sinh cũng nắm được phần nào thông tin, các đường khẩu trong Lâm Lang Các được xem là những bộ phận độc lập, có số lượng người đông đảo và mối quan hệ vô cùng phức tạp. Người có thể chấp chưởng một đường, dù không phải là những người già dặn tuổi tác bảy tám mươi, thì cũng là những người có kinh nghiệm, từng trải khá phong phú.
Ý Lan San đã có tư cách tham gia Long Phượng Di Tích, chứng tỏ tuổi nàng không lớn. Ở độ tuổi này đã độc lập nắm giữ một đường, quả thực khiến người khác phải nhìn với ánh mắt khác xưa.
"Để Tô công tử phải chê cười rồi, vị trí thứ tư này của ta thật ra chỉ là do các trưởng lão xếp theo số lượng gần đúng mà thôi. Nếu bàn về thực lực chân chính, e rằng ta vẫn chưa phải đối thủ của Tô công tử. Nghe nói lúc Tô công tử ở Thủy Linh cấp một đã có thể đánh bại Thủy Linh cấp sáu, với tu vi Thủy Linh cấp bảy hiện tại, thực lực chắc chắn đã vượt xa ngày trước."
"Ngoài ra, theo ta được biết, cách đây không lâu Tô công tử còn từng giao thủ với Thạch Trúc của Triêu Hoa Đoàn."
Nói xong, Ý Lan San lại dò xét Tô Sinh từ trên xuống dưới một lượt, rồi mới nói: "Có thể giao thủ với một sát thủ Khí Linh Kỳ mà vẫn lành lặn không chút tổn hại, thực lực như vậy không phải người bình thường có thể sánh bằng."
Mặc dù giọng nói của Ý Lan San vẫn không thay đổi như vừa nãy, nhưng Tô Sinh bỗng nhiên cảm thấy mình như bị người khác lột sạch quần áo mà đánh giá.
Tin tức của Lâm Lang Các này quả thực quá linh thông. Cuộc giao thủ giữa họ và Triêu Hoa Đoàn mới diễn ra cách đây không lâu mà Lâm Lang Các đã nắm được.
Tô Sinh chợt cảm thấy, về sau phải đề phòng Lâm Lang Các m��t chút, nếu không, nội tình của hắn chỉ cần sơ ý một chút là sẽ bị vạch trần ngay.
Khi Ý Lan San nói ra những lời này, cả Chuyên Húc Trạch Thái lẫn người đi cùng đều lộ vẻ kinh ngạc. Chuyện Tô Sinh từng giao thủ với sát thủ Khí Linh Kỳ, đến giờ phút này họ mới biết được.
Có thể giao thủ với người thuộc Khí Linh Kỳ mà vẫn còn lành lặn, điều này có ý nghĩa gì, cả hai người đều vô cùng rõ ràng.
"Việc này phần lớn nhờ có Đại chấp sự tông môn xuất thủ, ta mới may mắn giữ được cái mạng nhỏ này, chứ ta nào có bản lĩnh như vậy."
Tô Sinh cũng không muốn Lâm Lang Các lan truyền sai lệch thông tin về mình. Nếu cứ tiếp tục lan truyền như vậy, không chừng sẽ đồn thổi rằng hắn có thể đối phó cao thủ Khí Linh Kỳ. Một khi có lời đồn hắn dựa vào thực lực Thủy Linh Kỳ mà có thể xử lý cao thủ Khí Linh Kỳ, e rằng khi đó sẽ có kẻ nhòm ngó tới hắn.
Đến lúc đó, chắc chắn sẽ có người suy đoán hắn đang nắm giữ trọng bảo.
Dù Tô Sinh vội vàng giải thích như vậy, Ý Lan San vẫn không thay đổi cách nói, tiếp tục kiên trì: "Cái may mắn này cũng là một loại thực lực. Gặp phải nguy hiểm như vậy mà còn có thể toàn thân mà lui, đó cũng là do khí vận ưu ái, người khác dù có ngưỡng mộ cũng không đạt được."
Tô Sinh không muốn tiếp tục thảo luận về thực lực của mình với Ý Lan San, e rằng càng nói càng đen, vội vàng chỉ về phía Chuyên Húc Trạch Thái, nói: "Mấy chuyện đó của ta, cô đừng lan truyền bừa bãi, kẻo người khác hiểu lầm. Lan San tiểu thư, ta xin giới thiệu với cô vị bằng hữu này của ta, tên tuổi hắn cô chắc chắn biết."
"Vị này là...?"
Bởi vì lúc trước vị tiếp đãi kia chỉ báo tên Tô Sinh, nên Ý Lan San cũng không biết Chuyên Húc Trạch Thái đang có mặt ở đây.
"Chuyên Húc Trạch Thái, cao thủ xếp hạng thứ mười hai trên bảng Chân Long. Chắc hẳn Lan San tiểu thư không còn xa lạ gì với tên tuổi này." Tô Sinh giới thiệu.
"Thì ra là Hoàng Thái Tử của Thượng Cổ Hoàng tộc, Chuyên Húc nhất tộc. Nếu trước đó có điều gì thất lễ, xin Thái Tử điện hạ rộng lòng thông cảm."
Bên cạnh, Tô Sinh lúc này cũng thầm gật đầu. Về thân phận Hoàng tộc Thượng Cổ của Chuyên Húc Trạch Thái, vẫn là Nam Giang Nguyệt đã tiết lộ cho hắn biết. Nếu không phải như vậy, có đánh chết hắn cũng không thể biết được điều này.
Còn về Ý Lan San, Tô Sinh chỉ vừa nhắc đến tên Chuyên Húc Trạch Thái, nàng đã biết rõ như lòng bàn tay và kể ra vanh vách. Đơn thuần về kiến thức, vị giai nhân này quả thực vượt xa các tông môn khác.
"Ha ha, danh xưng Thái Tử này ta không dám nhận, đó đã là chuyện quá khứ rồi, không cần nhắc tới nữa."
Đối với thân phận Hoàng tộc của mình, Chuyên Húc Trạch Thái sớm đã coi nhẹ.
Thế đạo bây giờ đã thay đổi, mọi người càng coi trọng Linh khí và tu vi, hoàng quyền đã là thứ thuộc về quá khứ. Không chỉ riêng Chuyên Húc Trạch Thái, mà toàn bộ Chuyên Húc thị đều đã thay đổi tư tưởng. Nếu cứ cố chấp giữ mãi những thứ đã qua, chỉ khiến bản thân thêm phiền muộn mà thôi.
"Lan San tiểu thư, cứ gọi ta là Trạch Thái được rồi. Thật lòng mà nói, có thể gặp gỡ một nữ tử hiếm có như tiểu thư cũng là vinh hạnh của ta, hy vọng tương lai chúng ta có thể có cơ hội giao lưu nhiều hơn."
Hiện tại, Chuyên Húc thị cũng ấp ủ ý định tái nhập thế, Chuyên Húc Trạch Thái là người dẫn đầu thế hệ trẻ của Chuyên Húc thị, tự nhiên cũng phải gánh vác một phần trách nhiệm.
Một phần trong trách nhiệm này là hy vọng có thể kết thân với một đại thế lực. Dù là Hoàng tộc nhưng đã thay đổi rất nhiều, Chuyên Húc thị vẫn còn giữ lại vài phần phong cách hành xử của ngày xưa, luôn muốn kết thân để gắn bó với các thế lực khác.
Giờ phút này, trong mắt Chuyên Húc Trạch Thái, nếu có thể cùng vị Đường chủ Ý Lan San này kết thành bạn lữ, chẳng những có thể thành toàn tâm ý ái mộ của mình, mà Chuyên Húc thị cũng có thể giao hảo với đại thế lực Lâm Lang Các, quả là một chuyện tốt đẹp vẹn cả đôi đường.
Sau khi có ý nghĩ này, ánh mắt Chuyên Húc Trạch Thái cũng tràn đầy mong chờ nhìn về phía Ý Lan San, hy vọng đối phương có thể cảm nhận được tâm ý ái mộ của mình.
"Đại ca, ngươi tròng mắt đều nhanh rớt xuống đất."
Nam Giang Nguyệt hoàn toàn không cảm nhận được tấm lòng khổ tâm của đại ca mình, vừa mở miệng liền chuẩn bị phá hỏng mọi chuyện.
"Cái này một vị là...?"
Ý Lan San làm sao lại không nhận ra ý ái mộ của Chuyên Húc Trạch Thái. Từ trước đến nay, những người lộ ra ánh mắt như vậy đối với nàng đâu chỉ đếm bằng vạn. Nhưng vì ngại thân phận Hoàng tộc của đối phương, Ý Lan San cũng không tiện công khai phản đối.
Giờ phút này Nam Giang Nguyệt vừa mở miệng, ngược lại giúp nàng tìm được cơ hội để nói sang chuyện khác, ánh mắt cũng tập trung vào Nam Giang Nguyệt.
"Đây là muội muội của ta, Chuyên Húc Nguyệt." Chuyên Húc Trạch Thái giới thiệu, đồng thời cố ý ra hiệu bằng ánh mắt cho Nam Giang Nguyệt, bảo nàng bớt nói vài lời, đừng gây rối nữa.
"À này, nhìn phục sức của nàng, trông giống như là đệ tử Linh Kiếm Tông?" Ý Lan San lại hỏi.
"Không sai, nàng quả thực đã bái nhập môn hạ Linh Kiếm Tông, bây giờ đã là nội môn đệ tử." Chuyên Húc Trạch Thái lập tức trả lời, còn cố ý nhấn mạnh thân phận nội môn đệ tử của Nam Giang Nguyệt.
Có thể trở thành nội môn đệ tử của ngũ đại tông môn, đây cũng là biểu tượng của một thân phận, và cũng đại diện cho việc nội tình của Chuyên Húc thị vẫn còn đó.
Sau khi nghe xong lời của Chuyên Húc Trạch Thái, Ý Lan San cũng chìm vào suy nghĩ, một lúc sau mới nói: "Nếu ta đoán không lầm, nàng hẳn là Nam Giang Nguyệt, sư muội của Tô công tử phải không?"
Ba mươi người của Linh Kiếm Tông tham gia Long Phượng Di Tích, Lâm Lang Các đã sớm nắm rõ. Giờ đây, thân phận của Chuyên Húc Nguyệt được liên hệ tới, cũng chỉ có thể là Nam Giang Nguyệt.
"Quả không hổ danh là Đường chủ Lâm Lang Các, đoán không sai chút nào."
Tô Sinh vừa bội phục, vừa càng thêm kiêng dè vị mỹ nữ kia.
"Hừ, đại danh của bản cô nương đã sớm vang danh khắp bốn phương rồi, ngươi đoán được cũng là chuyện bình thường thôi."
Đối với danh tiếng lẫy lừng của mình, Nam Giang Nguyệt có sự tự tin đến mê hoặc. Về chuyện vang danh khắp bốn phương này, ý nghĩ của nàng và Tô Sinh lại hoàn toàn khác biệt. Tô Sinh đã quen sống khiêm tốn, còn nàng thì ước gì càng phô trương càng tốt.
"Tiểu Nguyệt cô nương tính tình này, ngược lại là rất thẳng thắn."
Đối với cái khí thế "thiên hạ duy ngã độc tôn" mà Nam Giang Nguyệt thể hiện, Ý Lan San hơi sững sờ một chút rồi cũng không nhịn được bật cười, nhưng cuối cùng vẫn kìm lại được. Nàng còn cố ý nói hành động lỗ mãng của Nam Giang Nguyệt là thẳng thắn, cũng coi như khéo léo khen nàng một câu.
Đối với câu nói khen ngợi mang hàm ý hai mặt của Ý Lan San, Nam Giang Nguyệt hoàn toàn không lĩnh hội được, ngược lại tiếp tục trừng mắt nhìn Ý Lan San nói: "Ta còn có chuyện muốn hỏi ngươi, đã bảng Long này là do Lâm Lang Các của ngươi công bố, tại sao tên của ta lại không có trên bảng?"
Chuyện mình không có tên trên bảng, Nam Giang Nguyệt vẫn còn canh cánh trong lòng.
"Tiểu Nguyệt, không được hồ đồ như vậy!" Chuyên Húc Trạch Thái vội vàng quát ngăn lại.
Hành động của muội muội mình cũng khiến Chuyên Húc Trạch Thái đau đầu không thôi. Nha đầu này mà cứ tiếp tục gây rối như vậy, hắn còn làm sao mà tiếp cận Ý Lan San được.
"Tiểu Nguyệt cô nương, bảng danh sách này không phải do ta định ra, mà chính là do chấp sự của các đường khác trong các phụ trách. Ta chỉ là một đệ tử bình thường, làm gì có quyền lực như vậy."
Đối với kiểu chất vấn vô lý này của Nam Giang Nguyệt, Ý Lan San lại rất kiên nhẫn giải thích một lượt. Tuy Nam Giang Nguyệt có chút hung hăng càn quấy, nhưng thân phận địa vị của người ta không hề tầm thường.
Nói đến việc xếp hạng trên Song Long bảng, thực chất là do chấp sự Thiên Tri đường của Lâm Lang Các định ra, còn Ý Lan San thì thuộc về Phương Hoa đường. Giữa các đường khẩu, việc hành xử cũng không can thiệp vào chuyện của nhau. Cho nên, đối với việc xếp hạng Long bảng, nàng xác thực không có cách nào nhúng tay vào. Ngay cả việc xếp hạng của chính nàng, trước đó nàng cũng hoàn toàn không biết.
"Hừ, đến tên bản cô nương còn không có, nói rõ tầm nhìn của Lâm Lang Các ngươi cũng chỉ có thế mà thôi!" Nam Giang Nguyệt vẫn không chịu bỏ qua.
"Tiểu Nguyệt, được rồi đó, tiếp tục làm loạn nữa là khiến người ta chê cười đấy."
Tô Sinh vốn định để nha đầu Nam Giang Nguyệt tự mình ổn định lại, nhưng theo cái xu thế hiện tại này, hiển nhiên là không thể được. Hắn cũng chỉ có thể trấn an nàng một chút trước, kẻo nàng lại cố tình gây sự tiếp.
Đối với tâm thái ham danh tiếng này của Nam Giang Nguyệt, Tô Sinh lúc này cũng rốt cục lĩnh giáo được.
Tô Sinh lại nói tránh đi: "Chuyện lên bảng tạm gác lại, trước nói chuyện chính sự đi."
"Hừ, thối sư huynh, ta nói cũng là chính sự!" Nam Giang Nguyệt đang nổi nóng làm sao chịu bỏ qua, liền mắng cả Tô Sinh luôn.
"Ha ha..."
Mọi người chung quanh, nghe nói như thế, đều không tự chủ được cười rộ lên.
"Ha ha..."
Ngay cả vị Ý Lan San vốn luôn đoan trang ổn trọng, lúc này cũng khẽ che miệng cười.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.