(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 133: Đan Vũ 7 trùng
Một người thanh niên, từ Yên Vũ Lâu từng bước đi ra, toàn thân áo trắng, vẻ mặt hờ hững, ánh mắt sâu thẳm như biển cả tĩnh lặng, lại phảng phất dải ngân hà cuộn xoáy.
"Diệp Linh!"
Tần Điệp cùng những người khác quay đầu, thấy Diệp Linh, vẻ mặt chấn động, đồng loạt cung kính thi lễ.
Thanh Cơ và nhóm người kia nhìn thấy cảnh này, đều khẽ động ánh mắt, dõi theo Diệp Linh. Bên ngoài hồ Yên Vũ mờ ảo, trên xe ngựa, ánh sáng sắc lạnh lóe lên trong mắt người giữ ngựa.
"Điện Hạ, hắn đã ra rồi." Hắn nói, đoạn nhìn về phía sau xe ngựa, vẻ mặt hiện rõ sự cung kính.
"Ừm."
Người trong xe ngựa đáp lại một tiếng, dường như dừng lại một chút, rồi tiếp tục cất lời.
"Lãnh Thất, ngươi có từng nghe nói về Ninh Quốc phủ chưa?" Người giữ ngựa khẽ rùng mình, thần sắc cứng đờ.
"Chủ nhân, người đang nói Yên Vũ Lâu là thế lực của Ninh Quốc phủ ẩn mình ở Tề Đô, còn Diệp Linh là người của Ninh Quốc phủ sao?"
Người giữ ngựa nói, dường như nghĩ ra điều gì đó, hắn nhìn về phía Yên Vũ Lâu, trong mắt thoáng hiện vẻ kiêng kỵ.
"Mấy ngày trước ẩn vệ mang tin tức về, Diệp Linh, hắn là một người bị Thanh Vân tông đuổi ra ngoài. Diệp Linh, ngoài cái tên này ra, hắn còn có một cái tên khác, Tử Dạ."
Người trong xe ngựa nói, khiến thần sắc người giữ ngựa cứng đờ, nhìn về phía Yên Vũ Lâu với vẻ càng thêm ngưng trọng.
Mười ngày trước, Kiếm Lai xuất hiện ở Tề Đô, xông vào Vũ gia, giải cứu một người. Người ta đồn rằng người này tên là Tử Dạ, thân phận bị che giấu bởi một chiếc mặt nạ, tu vi Đan Vũ sáu tầng, nhưng đã lĩnh ngộ kiếm ý.
Để Kiếm Lai không ngại đắc tội Vũ gia mà cũng phải cứu một người như vậy, rất nhiều người đều tự hỏi Tử Dạ là ai. Nhiều lần suy đoán, mọi người đã thử đoán tên mọi thiên tài ở Tề Đô nhưng không ai khớp.
Diệp Linh, vị Lâu chủ đột ngột xuất hiện của Yên Vũ Lâu, lại chính là Tử Dạ từng lộ diện ở Vũ gia.
Diệp Linh, Tử Dạ, Ninh Quốc phủ… Chẳng lẽ? Người giữ ngựa khẽ nheo mắt, đã đoán được hơn nửa sự thật.
"Kiếm Lai, hóa ra cũng là người của Ninh Quốc phủ." Người trong xe ngựa nói, trong mắt thoáng hiện vẻ không thể tin. Nếu Diệp Linh thuộc về Ninh Quốc phủ, vậy Kiếm Lai – người đến giải cứu hắn – hẳn cũng là người của phủ đó.
"Có lẽ vậy."
Người trong xe ngựa nói, cũng không dám khẳng định. Kiếm Lai, một kẻ khổ tu không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì, thiên kiêu số một Tề Đô, nếu hắn cũng là người của Ninh Quốc phủ, vậy Ninh Quốc phủ này quả thực đáng sợ.
Hơn mười năm qua, Hoàng thất đã nhổ bỏ hàng chục thế lực của Ninh Quốc phủ tại Tề Đô, nhưng vẫn còn ngần ấy thế lực ẩn mình. Nếu vậy, Ninh Quốc phủ thật sự có khả năng tranh giành quyền lực, thậm chí lật đổ hoàng triều để bước ra ngoài ánh sáng.
"Nếu vậy, Diệp Linh này nhất định phải g·iết, còn Yên Vũ Lâu, nhất định phải diệt. Tàn dư của Ninh Quốc phủ phải bị diệt trừ toàn bộ. Điện Hạ, thuộc hạ xin lập tức đi g·iết hắn!"
Người giữ ngựa nói, khí tức trên người hắn ngưng tụ, một luồng hàn ý băng giá tỏa ra, khiến nhiệt độ xung quanh chợt giảm xuống. Hắn cũng là một võ giả Đan Vũ Cửu Trọng, đã lĩnh ngộ được Hàn Băng đạo ý.
"Không cần. Nếu hắn thực sự là người của Ninh Quốc phủ, vậy sẽ không dễ g·iết như vậy. Nhị đệ của ta cũng đã nhàn rỗi một thời gian, cứ giao lũ tàn dư Ninh Quốc phủ này cho hắn."
"Điện Hạ. . . . . ." Người giữ ngựa vẻ mặt ngẩn ra, định nói gì đó nhưng rồi lại thôi, khẽ gật đầu.
"Lãnh Thất, hãy nhớ, có lúc phong mang quá sắc bén chưa chắc đã tốt, dễ làm tổn thương chính mình. Yên Vũ Lâu, đây là một khúc xương khó gặm. Nếu cố nuốt e rằng sẽ bị mắc nghẹn."
Trong xe ngựa truyền đến một giọng nói, mang theo một ý vị thâm sâu, phiêu đãng. Thần sắc người giữ ngựa cứng lại, gật đầu.
Mười mấy năm qua, từ không có gì trong tay cho đến bây giờ, hắn vẫn luôn dõi theo từng bước đi và tính toán của Điện Hạ. Hắn tin rằng trên mảnh đất Tề quốc này, không ai có thể sánh ngang với Điện Hạ.
Cuối cùng, người giữ ngựa thật sâu liếc nhìn về phía Yên Vũ Lâu, rồi lái xe ngựa quay đầu, từ từ rời đi.
***
Trên hồ Yên Vũ!
Đám người nhìn người vừa bước ra từ Yên Vũ Lâu, ban đầu sửng sốt, rồi sau đó lại lộ vẻ châm chọc.
"Lâu chủ Yên Vũ Lâu, lại là một võ giả Đan Vũ thất tầng. Với tu vi thế này, ngươi lại dám bước ra ngoài sao?"
"Ngươi chỉ có thể xếp hàng trung hạ trong số chúng ta. Sao nào, ngươi định ra đây chịu c·hết ư?"
"Ha ha!"
Đám người cười lớn, thần kinh vốn đang căng thẳng bỗng chốc thả lỏng. Họ nhìn Diệp Linh, cứ như thể đang nhìn một kẻ đã c·hết.
Diệp Linh lãnh đạm nhìn đám người, khẽ nở nụ cười. Hắn bước một bước, mặt hồ nổi gió. Bước thêm một bước, mặt hồ cuộn sóng. Thanh kiếm được rút ra từ mặt nước, Diệp Linh hướng về phía đám người đang đứng trên hồ mà đi tới.
"Diệp Linh!"
Tần Điệp cùng những người khác thấy cảnh này, đều kinh hãi muốn tiến lên, nhưng một làn sóng nước cuồn cuộn ập tới, chặn họ lại.
"Chỉ mình ta đủ đối phó với bọn họ. Nếu có thể, hãy vì ta gảy một khúc nhạc."
Diệp Linh nói. Tần Điệp chấn động, nhìn bóng lưng Diệp Linh, nàng do dự chốc lát rồi gật đầu. Khoanh chân ngồi xuống, nàng đặt cây đàn ôm cầm lên đầu gối, nhẹ cong ngón tay, dây đàn khẽ rung.
"Keng!"
Một tiếng đàn vang lên, tựa như tiếng kiếm ra khỏi vỏ. Trên mặt hồ, sóng nước cuồn cuộn, cuồng phong nổi lên. Diệp Linh đã lao vào đám người trên mặt hồ. Một người, muốn g·iết hơn mười người!
"Ngông cuồng!"
Một lão già quát khẽ, nắm cây gậy vung ra, đập về phía Diệp Linh. Một chiêu kiếm chém đứt cây gậy, rồi lại xuyên qua cơ thể lão ta. Máu tươi phun tung tóe, lão già lập tức gục c·hết.
Đám người vẻ mặt kinh hãi, chưa kịp phản ứng, Diệp Linh đã xông đến chỗ bọn họ.
"Hắn đã lĩnh ngộ đ��o ý, không phải là một võ giả Đan Vũ thất tầng bình thường! Các vị, đừng nương tay, cùng nhau xông lên, g·iết hắn!"
Một người hô. Đám người đều khẽ nheo mắt, không còn độc chiến nữa, đồng loạt lao về phía Diệp Linh. Khóe miệng Diệp Linh khẽ nhếch, một nụ cười lạnh lẽo lan tỏa.
Một chiêu kiếm, cuồng phong cuốn tung bọt nước khắp trời, quét về phía đám người. Ai nấy đều chấn động, đồng loạt lùi lại.
Giữa làn bọt nước tung bay, Diệp Linh xông vào giữa đám đông. Một chiêu kiếm tựa núi cao, chém một người văng xuống hồ. Một kiếm khác, không hề phô trương hoa mỹ, trực tiếp chém ngang hông một kẻ khác.
Trong màn hơi nước giăng kín, mỗi kiếm của Diệp Linh đều mang một kiếm ý khác nhau. Mỗi nhát kiếm vung xuống, lại có một người ngã xuống.
"Làm sao có thể? Hắn tại sao lại có nhiều kiếm ý như vậy?" Một người hô, lời chưa dứt, một kiếm chém xuống, kiếm ý rực cháy như than hồng đâm xuyên qua người hắn.
"Thanh Cơ, cứu mạng!"
Có người hô hoán, nhưng không một ai thấy bóng dáng Thanh Cơ đâu. Chẳng biết tự bao giờ, Thanh Cơ đã biến mất.
"Thanh Cơ đi rồi, chúng ta bị nàng lừa rồi!" Có người tức giận gào thét, nhìn ánh kiếm tung hoành giữa làn bọt nước, mặt hồ nhuốm máu, khuôn mặt ai nấy run rẩy, trong mắt tràn đầy hoảng sợ.
"Diệp Linh không phải kẻ chúng ta có thể đối phó. Chạy đi! Sống sót rồi tính sổ với Thanh Cơ sau. . . ."
Lời chưa dứt, một chiêu kiếm lướt nhanh như gió, xẹt qua cổ họng kẻ vừa nói, máu tươi bắn ra.
Một người, đuổi theo hơn mười người mà g·iết. Những kẻ này đều là trưởng lão của các gia tộc, tu vi Đan Vũ thất tầng, Đan Vũ bát tầng đều có, nhưng không một ai có thể sống sót sau một chiêu kiếm của Diệp Linh.
Sóng nước cuồn cuộn, cuộc chiến giằng co chừng mười phút rồi từ từ dừng lại. Trước Yên Vũ Lâu, đám đông nhìn mặt hồ ngập tràn hơi nước, ai nấy đều ngưng trọng.
Giữa làn bọt nước và hơi nước che khuất, họ không biết chuyện gì đang xảy ra trên mặt hồ. Thế nhưng, họ thấy máu, ngửi thấy mùi tanh của máu, và biết rằng trên mặt hồ vừa diễn ra một trận huyết chiến.
*** Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.