(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 294: Nghiền ép
"Ngươi chắc chắn chứ?"
Người áo đen nhìn Diệp Linh, ánh mắt khẽ đọng lại, trầm mặc giây lát, rồi mới lên tiếng. Diệp Linh nhìn hắn, gật đầu, nở một nụ cười khóe môi, trông như một công tử thế gia.
Rõ ràng là một Đấu Nô thân phận thấp hèn, nhưng ngay giây phút này lại cho hắn một cảm giác cao xa không thể với tới.
"Làm ơn, giúp ta gửi lời khiêu chiến đ��n tất cả Đấu Nô số một của các nhà giam... trừ nhà giam số bảy."
Diệp Linh nói rồi, liếc nhìn gã đàn ông cao gầy đang bị nhốt trong lao sắt. Hắn loại trừ gã đàn ông đó ra, bởi vì gã chính là Đấu Nô số một của nhà giam số bảy, trong gần mười ngày qua đã trải qua mười mấy trận chiến mà chưa một lần thất bại.
Nghe Diệp Linh nói vậy, gã đàn ông cao gầy cũng nhìn về phía Diệp Linh, sắc mặt cứng lại. Chẳng biết vì sao, sau khi Diệp Linh nói ra vế sau của câu nói, hắn lại không tự chủ được mà thở phào nhẹ nhõm.
Từ lần đầu tiên nhìn thấy Diệp Linh, gã đã cảm thấy hắn không hề tầm thường. Sau đó vì một vài lý do mà gã đã xa lánh, bỏ quên cảm giác đó. Thế nhưng giờ đây, gã càng tin tưởng vào trực giác của mình rằng Diệp Linh tuyệt đối là một nhân vật kinh khủng.
Gã không dám chiến. Nhìn nụ cười nhạt trên mặt Diệp Linh, gã thậm chí cảm thấy hơi sợ hãi.
"Được."
Người áo đen nhìn Diệp Linh, sắc mặt cứng lại, rồi xoay người bước đi dọc theo hành lang sâu thẳm, rời khỏi nhà giam.
Tại nhà giam số một, một gã đàn ông với băng quấn trên tay đang ngồi yên trong một lao sắt. Khi nhận được tin khiêu chiến, hắn chỉ liếc mắt nhìn, không thèm để tâm đến hạng chín mươi mốt của nhà giam số bảy, vì gã đó chưa đủ tư cách để khiêu chiến hắn.
Nhà giam số hai, nhà giam số ba... chín nhà giam, chỉ có một người chấp nhận lời khiêu chiến, đó là Cổ Mộ của nhà giam số ba. Chín ngày qua, hắn đã thắng ba mươi tám trận liên tiếp và có biệt danh là Đao Phủ Thủ.
Theo lời hắn nói, đã mấy canh giờ rồi không có người để giết, khiến hắn ngứa ngáy chân tay. Giờ có kẻ tự đưa tới cửa, vậy thì nhân tiện nới lỏng gân cốt một chút. Đấu Nô số chín mươi mốt của nhà giam số bảy, hắn căn bản không để vào mắt.
"Két!"
Lần này, Diệp Linh không còn bò ra từ giếng nữa, mà bước ra từ một cánh cửa sắt ở một bên bức tường cao. Phía bên kia, cũng có một cánh cửa sắt tương tự, sâu thẳm đen kịt, trông như một cái miệng khổng lồ nuốt chửng mọi thứ.
Cũng như những trận hỗn chiến trước, trên bức tường cao chi chít người đang hò hét, gào thét. Đặc biệt khi thấy Diệp Linh, những người trên tường càng trở nên kích động.
"Phong Ma!" "Phong Ma!" "Phong Ma!" ...
Âm thanh như sóng triều, bao trùm cả đất trời. Diệp Linh hờ hững liếc nhìn, rồi hướng mắt về cánh cửa sắt phía bên kia.
"Két!"
Kèm theo một tiếng động lớn, cánh cửa sắt từ từ mở ra, một người chậm rãi bước ra từ bên trong.
Cao hơn hai mét, để trần nửa thân trên với những vết thương dữ tợn, trông như thể còn đang rỉ máu. Ánh mắt hắn tràn đầy tàn nhẫn, đỏ ngầu, nhìn thẳng về phía Diệp Linh.
"Ngươi tên là Phong Ma?" Hắn lên tiếng hỏi, nhìn phản ứng của đám người trên bức tường cao xung quanh, rồi lại nhìn về phía Diệp Linh. Ánh mắt hắn ánh lên vẻ nghiêm nghị.
Có lẽ hắn đã gặp phải một kẻ khó chơi. Một Đấu Nô hạng chín mươi mốt của một nhà giam, làm sao có thể có biệt danh là "Phong Ma"? Tại sao những người này lại nhớ đến hắn, còn cùng nhau hô lớn biệt danh của hắn?
Thanh niên trông có vẻ gầy yếu, nho nhã này, có lẽ cũng không đơn giản như vẻ bề ngoài. Hắn quá bình tĩnh, bình tĩnh đến mức đáng sợ. Đ��y không phải là vẻ mặt mà một người bình thường nên có khi nhìn thấy hắn.
Diệp Linh nhìn hắn, khóe môi khẽ nhếch nở nụ cười, gật đầu. Trong mắt hắn, một tia tơ máu hiện rõ. Vẻ mặt Cổ Mộ chấn động, khẽ lùi lại một bước. Đột nhiên, hắn cảm thấy có chút hối hận vì đã ứng chiến.
"Giết hắn!" "Giết!" ...
Trên bức tường cao, tiếng hô giết vang dội, nhưng không phải nhằm vào Cổ Mộ, mà là hướng về phía thanh niên đối diện kia.
Đáy lòng hắn chìm xuống, sắc mặt cứng lại, rồi trấn tĩnh trở lại. Toàn thân cơ bắp run lên, ánh mắt đỏ ngầu. Hắn bước một bước ra, khiến mặt đất rung chuyển, chủ động ra tay, tung một quyền về phía Diệp Linh.
Diệp Linh nhìn hắn, khóe môi hé ra nụ cười mang chút tà dị. Sắc mặt Cổ Mộ giật mình, nhất là khi thấy Diệp Linh cũng tung một quyền về phía mình, muốn cứng đối cứng với hắn. Thấy cảnh này, Cổ Mộ cũng cười phá lên.
"So sức mạnh với ta, ngươi chỉ có nước chết!" Hắn nói, toàn bộ cánh tay run lên, lực đạo lại tăng thêm một phần. Gương mặt dữ tợn, một quyền giáng xuống, dường như muốn trực tiếp đánh chết Diệp Linh.
"Rầm!"
Hai quyền va vào nhau, một tiếng xương gãy vang lên. Sắc mặt Cổ Mộ biến đổi, từ trắng chuyển đỏ, rồi lại tái mét, phát ra một tiếng hét thảm. Thân thể hơn hai mét của hắn lảo đảo bay ngược ra xa.
Trái lại, Diệp Linh không hề nhúc nhích một bước, vẻ mặt hờ hững, như thể chỉ tùy tiện tung ra một quyền, nhưng lại trực tiếp nghiền nát Cổ Mộ.
Cổ Mộ từ dưới đất bò dậy, một vòi máu tươi từ khóe miệng trào ra, cánh tay buông thõng, dường như đã bị phế. Hắn nhìn Diệp Linh với gương mặt ngơ ngác, trong mắt lộ rõ vẻ sợ hãi.
Cú đấm này đã trực tiếp đánh tan sự tự tin của hắn. Ngay tại điểm mạnh nhất của mình, hắn lại thất bại, thất bại triệt để, không còn chút sức đánh trả. Vậy thì, làm sao hắn có thể thắng được nữa?
Thua, chỉ có cái chết. Chẳng lẽ hắn lại phải bỏ mạng tại đây sao? Hắn không cam lòng, hắn có thực lực sống sót đến cuối cùng, làm sao có thể chết ở nơi này? Nhìn Diệp Linh, đôi mắt hắn hoàn toàn đỏ ngầu.
"Phong Ma!" "Phong Ma!" "Phong Ma!" Trên bức tường cao, tiếng hô vang vọng. Giờ thì hắn cuối cùng cũng hiểu rõ ý nghĩa của cái tên đó – đó là sự tuyệt vọng.
Diệp Linh nhìn hắn, khóe môi khẽ nhếch nở nụ cười, chậm rãi tiến về phía hắn. Thân thể Cổ Mộ run lên, không ngừng lùi lại.
"Không, đừng giết ta, van cầu ngươi..." Trong khoảnh khắc tuyệt vọng, h��n thậm chí quỳ sụp xuống trước mặt Diệp Linh. Diệp Linh nhìn hắn, ánh mắt đọng lại, bước chân khẽ dừng lại.
"Giết hắn, hắn không xứng sống sót! Hắn không xứng là một Đấu Nô, không dám chiến đấu thì làm sao xứng đáng với danh xưng Đấu Nô?"
"Giết!"
Trên bức tường cao, tiếng la hét dậy sóng. Diệp Linh khẽ nhíu mày, nhìn lên phía bức tường.
"Xé tan!"
Trong nháy mắt, Cổ Mộ đột nhiên vọt tới trước mặt Diệp Linh, vung tay như móng vuốt, chộp thẳng vào cổ họng Diệp Linh.
"Oành!"
Một bàn tay chắn trước người hắn, nắm chặt lấy tay Cổ Mộ. Đó là Diệp Linh. Hắn nhìn Cổ Mộ, nở một nụ cười lạnh lẽo đến tận xương tủy, khiến Cổ Mộ lạnh sống lưng.
Cổ Mộ muốn giãy giụa, nhưng không sao thoát khỏi tay Diệp Linh. Khoảnh khắc sau, một tiếng hét thảm tuyệt vọng vang lên khắp đấu trường. Một người từ từ ngã xuống đất.
Một cánh tay vặn vẹo, lồng ngực lõm sâu, máu tươi không ngừng trào ra từ miệng. Trong mắt hắn tràn đầy sự không cam lòng, rồi chẳng còn chút sinh khí. Đấu Nô số một của nhà giam số ba đã bỏ mạng như thế.
Nghiền ép hoàn toàn, tuyệt đối là nghiền ép! Hoàn toàn không ở cùng một đẳng cấp. Nếu Diệp Linh trên cổ không có phong linh khóa, bọn họ thậm chí còn cho rằng hắn đã có thể ngự động Linh Lực rồi.
Trên bức tường cao, mọi người im lặng trong giây lát, rồi đột nhiên bùng nổ. Tất cả đều hô vang tên Diệp Linh, âm thanh như sóng thần gào thét, muốn bao trùm cả bầu trời. Trong một căn phòng trên đỉnh Đấu Trường Vực Sâu, vài khán giả nhìn cảnh tượng này, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh hãi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho quý độc giả.