(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 372: Vô Tận Tinh Khung
Một luồng kiếm ảnh chém nát Hư Không, xẹt qua mấy chục dặm rồi dừng lại, hiện hình thành một người. Thân mặc hắc y, đó chính là Diệp Linh. Hắn nhìn cảnh tượng xung quanh, gương mặt lộ vẻ chấn động.
Một vùng tinh không vô tận thăm thẳm, những khối vẫn thạch khổng lồ trôi nổi, có khối nhỏ chỉ bằng đầu người, khối lớn lại tựa như một hòn đảo, dàn trải kh��p tinh không này.
Sự nhỏ bé, đó chính là cảm nhận duy nhất trong lòng Diệp Linh. Trong mảnh tinh không vô tận này, hắn dường như còn chưa đáng một hạt muối bỏ biển, có một cảm giác nhỏ bé đến không tài nào hình dung được.
"Oanh ——"
Đột nhiên, cả một vùng tinh không đều rung chuyển. Diệp Linh nhìn về phía xa, thấy một quái vật khổng lồ rộng đến mười mấy dặm, trông như một con thuyền, nhưng không phải trôi trên mặt nước hay giữa không trung, mà là giữa một vùng sao trời.
Một ngọn thương xuyên qua cả một vùng sao trời, đâm thẳng vào con thuyền này, một đòn thương trực tiếp hủy diệt nó, khiến cả vùng sao trời đều rung chuyển. Ngay sau đó, một người lao ra từ trong thuyền.
Toàn thân người đó đẫm máu, ngực bị xuyên thủng một lỗ lớn, với vẻ mặt sợ hãi tột độ, bay về phía hướng Diệp Linh. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã xẹt qua bên cạnh Diệp Linh, tiếp tục lao vào tinh không vô tận.
"Thoát được ư?"
Một giọng nói nhàn nhạt vang lên. Một người, dường như Thuấn Di, xuất hiện trước mặt Diệp Linh. Hắn liếc nhìn Diệp Linh một cái, rồi lập tức biến mất, đuổi theo. Đó chính là người của U Môn Phủ.
Hai người, kẻ trước người sau, đều mang đến cho Diệp Linh một cảm giác không thể chống cự. Họ đều là võ giả Hoàng Vũ Cảnh, đã đứng trên Tôn Giả. Đặc biệt là người phía sau, ánh mắt hắn khiến Diệp Linh có cảm giác toàn thân từ trên xuống dưới đều bị nhìn thấu.
Cuộc giao phong của hai người tuy ngắn ngủi, nhưng không biết đã có bao nhiêu người bỏ mạng. Cả thuyền người, gần như bị hủy diệt. Diệp Linh xem như may mắn, vì đã kịp trốn khỏi thuyền sớm, nếu không đã khó tránh khỏi bị dư âm của cuộc chiến nghiền nát.
Nhìn con thuyền đang vỡ vụn từ xa, sắc mặt Diệp Linh cứng lại, không nhìn thêm nữa, lập tức rời đi.
Lĩnh Sơn Tinh Đạo và U Môn Phủ, Diệp Linh đã ghi nhớ hai thế lực này. Lĩnh Sơn Tinh Đạo, chắc hẳn là một loại thế lực như Đạo Phỉ, còn U Môn Phủ hẳn phải là phủ quan, thế lực cai quản một vùng địa vực.
Tinh không mênh mông, không có phương hướng, cũng chẳng biết phía trước là gì, chỉ có những khối vẫn thạch như đá ngầm, trôi nổi trong tinh không. Diệp Linh như một kẻ lang thang, phiêu bạt trong vùng sao trời này.
Một năm sau, Diệp Linh bước chân vào Đạo Võ Nhị Trọng. Đạo Vực từ một dặm mở rộng thành hai dặm, tu vi lại tiến thêm một bước. Hắn vẫn không hề gặp được một ai, dường như toàn bộ tinh không chỉ còn lại một mình hắn.
Trên đường đi,
Hắn nhìn thấy những Hỏa Diễm Tinh Cầu rực cháy, cảm nhận được sức mạnh kinh khủng từ chúng; còn thấy một Tinh Cầu hoang vu, ngoài cát bụi và gió lạnh, dường như không còn gì khác; thậm chí thấy cả những Tinh Cầu vỡ làm đôi, cứ như bị ai đó dùng kiếm chém thành hai nửa. . . . . .
Mười năm nữa trôi qua, Diệp Linh ngồi yên trên một khối vẫn thạch, rơi vào trạng thái lĩnh ngộ. Một lần lĩnh ngộ đó lại kéo dài mười năm. Đến khi tỉnh lại, hắn đã là Đạo Võ Tam Trọng, đồng thời lĩnh ngộ được một chiêu kiếm, cùng với Thế Giới Đạo Ý mà hắn từng có.
Chỉ có điều, thứ hắn chém ra không còn là một thế giới nữa, mà là cả một vùng sao trời – một chiêu kiếm, một vùng sao trời.
Cuối cùng, hắn nhìn thấy một con thuyền, nhỏ hơn rất nhiều so với con thuyền của Lĩnh Sơn Tinh Đạo trước đây, chỉ đủ chứa vài chục người. Những người trên thuyền dường như cũng nhìn thấy Diệp Linh, dừng lại trước mặt hắn.
"Tiểu huynh đệ đây là đang đi đến Bắc Xuyên Tinh để tham gia tuyển chọn môn vị vệ sao? Nếu tiện đường, chúng ta có thể cùng đi."
Một giọng nói từ trong thuyền truyền ra. Diệp Linh thoáng ngẩn người, rồi gật đầu, bước lên tinh thuyền.
Bắc Xuyên Tinh là nơi nào, hắn cũng không rõ, nhưng thay vì một mình bay loạn không mục đích trong vùng tinh không này, thì chi bằng theo họ, đến Bắc Xuyên Tinh đó xem sao.
"Đạo Võ Tam Trọng cảnh, tu vi như vậy mà đã muốn làm môn vị vệ, quả nhiên là hậu sinh khả úy."
Vừa bước lên tinh thuyền, một giọng nói đã vang lên. Diệp Linh nhìn lại, thấy một người trung niên mặc áo đen, tay cầm một bình rượu, nhìn Diệp Linh nói. Diệp Linh nhìn hắn, khẽ cười.
"Dù có được hay không, dù sao cũng nên thử một lần. So với các vị tiền bối, vãn bối còn kém xa."
Diệp Linh đáp lời, vẻ mặt cung kính và khiêm tốn. Từng câu từng chữ, không hề có chút dị thường nào, vô cùng tự nhiên, cứ như hắn thực sự muốn đi tham gia tuyển chọn môn vị vệ ở Bắc Xuyên Thành vậy.
"Tiểu tử này khiêm nhường thật, không tồi! Lão phu rất ưng mắt. Đến đây, lại đây cùng ta uống mấy chén, lão phu cũng từng tham gia vài lần tuyển chọn môn vị vệ, sẽ truyền cho ngươi một ít kinh nghiệm."
Ở một nơi khác, một lão già nở nụ cười nhìn hắn, cầm bình rượu vẫy gọi hắn. Diệp Linh hơi ngẩn người, gật đầu rồi tiến lại gần, ra vẻ khiêm tốn thỉnh giáo.
Tinh thuyền này, nói là một quán rượu thì đúng hơn, chẳng qua là một quán rượu di động. Bên trong vài chục người, có người đang điều tức tu luyện, có người tỷ thí với nhau, lại có người vây quanh uống rượu.
Diệp Linh nhanh chóng hòa nhập vào đám đông, không hề tỏ vẻ quý công tử khó gần. Hắn biết thêm được rất nhiều điều về môn vị vệ, về Bắc Xuyên Thành, coi như đã có chút hiểu biết về vùng địa vực này.
Tinh vực mà Diệp Linh hiện đang ở gọi là Môn Vị Tinh Vực. U Môn Phủ chính là thế lực cai quản tinh vực này. Môn vị vệ chính là quân đội trực thuộc U Môn Phủ, cũng chính là thế lực quan phương.
Bắc Xuyên Tinh là một trong những Sinh Mệnh Tinh Cầu gần nhất, nơi đó có thiết lập địa điểm khảo hạch môn vị vệ. Theo lời họ nói, Diệp Linh cũng thật may mắn đúng lúc gặp phải, vì môn vị vệ một trăm năm mới tuyển một lần, hắn vừa vặn gặp được.
Tinh không mênh mông, tinh thần vô số, nhưng những Tinh Cầu có sự sống, có thể duy trì sự sống lại rất hiếm hoi. Loại Tinh Cầu này chính là Sinh Mệnh Tinh Cầu, đại khái một vạn hành tinh mới có một.
Thương Nguyên Thế Giới, có lẽ cũng được coi là một Sinh Mệnh Tinh Cầu, nhưng lại không nằm trong U Môn Phủ. Còn nó ở đâu, Diệp Linh cũng không hay. Cú đẩy của Tam Đao đã đưa hắn đến nơi nào, Diệp Linh hoàn toàn không biết.
Tam Đao, Diệp Linh từng nghĩ hắn chỉ là Hoàng Vũ Cảnh, nhưng giờ đây hắn không còn nghĩ vậy nữa. Tam Đao mạnh hơn hắn tưởng tượng, vượt qua Hoàng Võ, đạt đến một cảnh giới mà hắn không thể tưởng tượng nổi.
"Tinh không mênh mông, vô biên vô hạn, muốn tìm một Sinh Mệnh Tinh Cầu hay một thế lực trong đó, thật quá khó khăn. Chúng ta những người này, có lẽ đến hết đời cũng không thể rời khỏi U Môn Phủ."
"Nghe đồn, tại trung tâm U Môn Phủ có Truyền Tống Trận, có thể truyền tống đến vùng địa vực cách đó vài năm ánh sáng. Nhưng người có thể sử dụng Truyền Tống Trận phải là người của U Môn Phủ, đồng thời còn phải có địa vị không thấp trong U Môn Phủ mới được."
Đám người nhìn Diệp Linh, lắc đầu nói. Nghe Diệp Linh nói muốn đi đến vùng địa vực ngoài U Môn Phủ, đều cảm thấy hắn mơ tưởng viển vông. Huống chi hắn mới là Đạo Võ Tam Trọng cảnh, mà lại còn nghĩ đến thế giới cách vài năm ánh sáng.
Năm ánh sáng, đó cũng là khoảng cách trong lời họ nói. Ánh sáng đi được trong một năm chính là một năm ánh sáng. Toàn bộ U Môn Phủ có phạm vi trải dài vài chục năm ánh sáng. Một võ giả Hoàng Vũ Cảnh, dù mất mấy năm cũng khó mà bay ra khỏi đó.
Truyen.free xin gửi lời tri ân đến độc giả đã theo dõi bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.