(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 560: Thất Nguyệt các bên trong đế tôn
La Bàn, đây chính là Diệp Linh mà ta từng nhắc với ngươi, hắn đến từ Bắc Xuyên Tinh.
Tông Chính nhìn La Bàn, mỉm cười nói. Diệp Linh nhìn hắn, ánh mắt khẽ đọng lại.
"Diệp Linh."
La Bàn nhìn về phía Diệp Linh, ngưng thần suy nghĩ, dường như đang nhớ lại thân phận của Diệp Linh. Chốc lát sau, hắn quay sang Tông Chính.
"Ngươi muốn hắn gia nhập chúng ta?"
Hắn hỏi, ánh mắt chỉ dừng lại trên người Diệp Linh chốc lát, rồi lập tức chuyển sang Tông Chính, như thể Diệp Linh trước mặt hắn chỉ là một sự tồn tại có hay không cũng chẳng hề gì.
"Ừ."
Tông Chính gật đầu, nhìn Diệp Linh bên cạnh, rồi nhìn về phía La Bàn, thần sắc nghiêm lại.
"La Bàn, trận chiến này chúng ta muốn thắng, không thể thiếu hắn. Ngoài cái tên Diệp Linh này ra, hắn còn có một tên khác là Tử Dạ, chính là người được thế gian xưng là Đệ Nhất Thiên Tài đương đại của U Môn Phủ."
Tông Chính nói. Ánh mắt La Bàn cũng từ Tông Chính chuyển sang Diệp Linh, trong ánh mắt có một luồng mây mù lượn lờ, lập tức bao phủ Diệp Linh. Diệp Linh khẽ nhíu mày.
Trong mắt Diệp Linh, tiểu đồng pha trà ở một bên bàn cờ đột nhiên biến thành một con ác thú ba đầu, giương nanh múa vuốt, một thoáng đã lao về phía hắn, như muốn xé xác hắn ngay tại chỗ.
Diệp Linh thản nhiên nhìn cảnh tượng này, ánh mắt hơi hẹp lại, khóe miệng thoáng nở nụ cười, mặc cho ác thú lao về phía mình, hắn không hề nhúc nhích. Giây phút tiếp theo, khi ác thú tiếp cận Diệp Linh, nó tan biến như làn khói.
Phòng cờ vẫn là phòng cờ, tiểu đồng vẫn ngồi khoanh chân bên bàn cờ, pha ấm trà dường như không bao giờ hết của mình. La Bàn đứng một bên, thản nhiên nhìn hắn, không gian hoàn toàn yên tĩnh.
"Tốt."
La Bàn nhìn Diệp Linh chốc lát, rồi quay sang Tông Chính, chỉ nói một chữ "Tốt". Tông Chính nhìn La Bàn, lại nhìn sang Diệp Linh, trên mặt nở một nụ cười.
"La Bàn là người lánh đời, dù chưa từng xuất hiện trên Thiên Bảng, nhưng thực lực của hắn đủ để xếp vào tốp năm Thiên Bảng, thậm chí Tông Thiên Tôn cũng chưa chắc đã thắng được hắn."
Tông Chính nói, rồi dẫn Diệp Linh rời khỏi phòng cờ, hướng tới một nơi khác.
Diệp Linh ngẫm nghĩ về trải nghiệm ảo giác trong phòng cờ, ánh mắt khẽ đọng lại, gật đầu.
Hư hư thực thực, thực thực giả giả. Nếu nhìn không lầm, người này hẳn tu luyện một loại Huyễn Thuật chi đạo. Trong phòng cờ, bàn cờ, tiểu đồng, trà, tất cả đều chỉ là ảo ảnh mà thôi. Trong phòng cờ chỉ có một mình hắn.
Ngay khoảnh khắc vừa bước vào phòng cờ, Diệp Linh đã bị Huyễn Thuật lừa gạt. Có một thoáng, hắn thậm chí tin rằng tiểu đồng kia thật sự hóa thành ác thú ba đầu lao về phía mình, suýt nữa đã ra tay.
Ngay cả Diệp Linh với tâm trí và tu vi linh hồn mạnh mẽ cũng bị lừa gạt, Huyễn Thuật như vậy quả thực có thể xếp vào tốp năm Thiên Bảng. Còn việc có thắng được Tông Thiên Tôn hay không thì cần phải chứng kiến mới biết.
Tông Thiên Tôn, đệ nhất Thiên Bảng, tuyệt đối không phải là lời nói ngoa. Nhiều năm như vậy vẫn chưa ai có thể kéo hắn khỏi vị trí số một này, đủ để chứng minh thực lực của hắn. Nếu La Bàn và Tông Thiên Tôn có một trận chiến, Diệp Linh càng có xu hướng tin vào Tông Thiên Tôn hơn.
Nghĩ đến đây, Diệp Linh không khỏi nhìn sang Tông Chính bên cạnh. Tông Chính đương nhiên không phải một công tử bột phong lưu vô dụng, nhưng Diệp Linh không ngờ rằng hắn lại nắm giữ một nguồn sức mạnh như vậy.
Một Phong Thất Nguyệt, một La Bàn, đều cam lòng ở lại Thất Nguyệt Các này, chừng đó đã đủ để chứng minh một điều.
Bọn họ đều nghe lệnh của Tông Chính, hoặc là vì nguyên nhân nào đó mà bị Tông Chính tập hợp ở đây, sẵn lòng nghe lệnh Tông Chính, cùng Tông Thiên Tôn đối kháng.
Một sân viện trông có chút rách nát, cổ xưa, có một đống lá khô. Trong viện chỉ có một thân cây, một cái cây gần như đã khô héo chết rụi, lá khô bay lả tả rơi xuống từng mảng.
Trên cây nằm một người, là một ông lão, cũng khô héo tàn tạ như cái cây. Dưới gốc cây có một cái bầu rượu đã cạn, vứt lăn lóc dưới đất, mùi rượu nhàn nhạt thoang thoảng bay ra.
"Cây Lão!"
Tông Chính nhìn ông lão, cung kính cúi đầu nói. Diệp Linh nhìn ông lão này, cũng khẽ biến sắc.
Trên người ông lão, Diệp Linh không cảm nhận được một tia khí tức nào, thậm chí không cảm thấy đây là một con người. Nếu nhắm mắt lại, Diệp Linh chỉ có thể cảm nhận thấy trong viện này chỉ có duy nhất một gốc cây khô.
Ông lão và cây khô dường như hợp thành một thể, gốc cây khô này chính là ông lão, mà ông lão cũng chính là gốc cây khô này.
"Tiền bối, đây cũng là người thứ ba mà ta đã nói với ngươi. Có hắn, kế hoạch của chúng ta mới có thể thực hiện được."
Tông Chính nói. Mặc dù Diệp Linh ngay trước mặt, lời nói của hắn cũng chẳng che giấu chút nào.
Cây khô khẽ run lên, từng mảnh lá khô bay lả tả rơi xuống. Một lúc sau, ông lão mở mắt ra, trong mắt hỗn độn một mảng, trong mảng hỗn độn ấy, chỉ có thể thấy một thân cây.
Ông ta như thể nhìn về phía bầu trời, chẳng biết đang nhìn gì. Một lúc lâu sau, ông ta mới chuyển ánh mắt sang Diệp Linh. Diệp Linh nhìn ông ta, cũng khẽ cúi đầu, lão già này rất mạnh, thâm sâu khó lường.
Một khí tức khiến người ta run sợ. Cảm giác này hắn chỉ từng cảm nhận được từ hai người khác: một là Cổ Lão, một chính là Tam Sư Tỷ. So với Tam Sư Tỷ, ông ta thiếu đi một phần hờ hững; so với Cổ Lão, ông ta lại thêm một phần bi thương. Giống như Cổ Lão và Tam Sư Tỷ, ông ta cũng là một Đế Tôn.
Phong Nguyệt Thành, trong cái Thất Nguyệt Các nhỏ bé này, lại ẩn giấu một vị Đế Tôn.
Một Phong Thất Nguyệt, một La Bàn, Diệp Linh vốn đã cảm thấy Tông Chính ẩn giấu quá sâu, bây giờ lại xuất hiện thêm một Đế Tôn, Diệp Linh càng lúc càng không nhìn thấu Tông Chính. Hắn thật sự chỉ đơn thuần vì báo thù ư?
"Diệp Linh, đây là Cây Lão tiền bối, ông ấy quan cây mà nhập đạo, lấy cây làm thân, thành tựu Đế Tôn."
Tông Chính nói. Diệp Linh liếc nhìn hắn, rồi nhìn về phía ông lão trên cây, vẻ mặt hơi chấn động.
Quan cây nhập đạo, lấy cây làm thân, thành tựu Đế Tôn. Trên đời này thật sự có phương pháp nhập đạo như vậy sao?
"Ngươi tên là Diệp Linh?"
Đột nhiên, những chiếc lá khô đang rơi bỗng dừng lại giữa không trung, cả thế giới dường như ngưng đọng lại. Trong mắt Diệp Linh chỉ còn lại một đôi mắt vẩn đục, và một thân cây ẩn hiện trong đó.
Cơ thể Diệp Linh hơi chấn động, huyết mạch trong cơ thể suýt chút nữa không kiềm chế được mà trào ra ngoài. Nhưng chỉ trong nháy mắt, Diệp Linh đã kiềm chế được sự kích động đó, nhìn về phía ông lão, gật đầu.
Ông lão nhìn Diệp Linh, dường như nhìn thấu được điều gì đó trên người Diệp Linh. Trong mắt thoáng hiện vẻ nghi hoặc, cuối cùng lắc đầu.
"Gân cốt của ngươi cực kỳ bình thường, nếu theo lẽ thường, ngươi không thể có tu vi như vậy. Nhưng ngươi lại đạt đến tu vi đó, nghe Tông Chính nói ngươi từng trảm Hoàng, được gọi là Đệ Nhất Thiên Tài đương đại của U Môn Phủ."
"Vậy thì chỉ có một khả năng, trong cơ thể ngươi cất giấu một bí mật, có một người đã giúp ngươi che giấu bí mật này trong cơ thể, và đặt trên người ngươi một đạo phong ấn."
Ông lão nói, nhìn Diệp Linh, trong mắt càng hiện rõ vẻ nghiêm nghị. Diệp Linh nhìn hắn, ánh mắt hơi hẹp lại.
Phong ấn, có lẽ đúng vậy. Người có thể đặt phong ấn trên người hắn có rất nhiều: mẫu thân, phụ thân, Tam Đao, sư phụ Chung Nam Sơn, hoặc là những người khác, một người mà hắn hoàn toàn không biết.
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.