(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 599: Cầm Âm Hưởng, Thiên Địa Thương!
Hư không ngưng đọng, đất trời dường như hóa thành tĩnh mịch chỉ trong khoảnh khắc, duy chỉ còn một khúc cầm âm uốn lượn, chảy trôi khắp thương khung đại địa. Giữa đất trời, vô số Thi Nhân trong tiếng đàn hóa thành tro bụi, dần dần tan biến. Nam tử áo đen, cô gái trẻ, đứa trẻ không mắt, và lão ông khói đen – bốn vị Đế Tôn của Bàn Thi Tông – cũng run rẩy, thân thể dần hư hóa, dường như sắp tan biến vào hư không.
Từ bầu trời sao vô tận, một bàn tay khổng lồ vươn ra, mang theo thi khí khủng bố, xé rách tinh không, thẳng tiến về phía U Môn Phủ Tinh. Bàn tay đó dễ dàng tóm gọn bốn vị Đế Tôn của Bàn Thi Tông rồi ném họ ra khỏi U Môn Phủ Tinh. Tiếng đàn dứt, Hàn Sơn Nguyệt nhàn nhạt nhìn cảnh tượng này, thần sắc bình tĩnh. Trong U Môn Phủ Tinh, vô số người rúng động.
Chỉ một khúc cầm âm mà đất trời vắng lặng, vô số Thi Nhân tiêu vong – đây rốt cuộc là sức mạnh đến mức nào? Tông Thiên, Quân Thiên Hải, Khương Vẫn và những người khác tuy không yếu, nhưng vẫn bị các Đế Tôn của Bàn Thi Tông áp chế. Thế nhưng, khi đối mặt với Hàn Sơn Nguyệt, đến cả sức phản kháng bọn họ cũng không có. Hàn Sơn Nguyệt rốt cuộc đã đạt đến cảnh giới nào? Và bàn tay kia, cái bàn tay chỉ bằng một chưởng đã đưa bốn người Bàn Thi Tông đi, lại là nhân vật đáng sợ đến nhường nào?
Hàn Sơn Nguyệt ngẩng nhìn vòm trời hồi lâu, rồi quay đầu nhìn về phía Diệp Linh đang bị giam trên trụ đá trong Hỏa Vực. Diệp Linh nhìn nàng, nở nụ cười. Ngay sau đó, trụ đá vỡ vụn, Diệp Linh thoát khỏi ràng buộc. “Tam Sư Tỷ!” Diệp Linh khẽ cúi đầu chào Hàn Sơn Nguyệt. Hàn Sơn Nguyệt liếc nhìn Diệp Linh, gật đầu rồi quay sang nhìn Tông Thiên và những người khác.
Tất cả mọi người đều rùng mình trong lòng, đặc biệt là Tông Thiên, Tông Thụ, Quân Thiên Hải. Một khắc trước đó, bọn họ vẫn còn nung nấu ý định lợi dụng Diệp Linh để dụ Hàn Sơn Nguyệt ra rồi vây giết nàng. Đúng là đã lợi dụng Diệp Linh để dụ được Hàn Sơn Nguyệt, nhưng có ai có thể địch nổi nàng, muốn giết Hàn Sơn Nguyệt thì hoàn toàn là một chuyện cười. Tiếng đàn vang lên, đất trời rúng động, ai có thể chống lại?
"Hắn là ma, nhưng cũng không phải ma." Hàn Sơn Nguyệt lạnh nhạt nhìn mọi người, tiếng nói truyền khắp đại địa. "Hắn là người, nhưng cũng không phải người." Thêm một câu nói nữa khiến vô số người ngơ ngác. Là ma không phải ma, là người không phải người, Diệp Linh rốt cuộc là thứ gì? Không chỉ Tông Thiên, Tố Không và những người khác ngây người, ngay cả Diệp Linh nhìn Hàn Sơn Nguyệt cũng đầy vẻ khó hiểu.
"Ma thì chính là ma, tại sao lại không phải ma? Tử huyết đồng tử màu tía, chẳng lẽ còn chưa đủ để chứng minh hắn là Dị tộc sao?" Đột nhiên, một âm thanh vang lên. Đó là Tông Thụ, hắn nhìn Diệp Linh, trong mắt lộ rõ từng tia sát ý. "Hàn Sơn Nguyệt, ngươi là sư tỷ của hắn, nếu muốn bao che thì cứ nói thẳng. Hắn là Dị tộc, là ma, đó là sự thật không thể chối cãi, không phải chỉ bằng vài lời của ngươi mà có thể biện giải được đâu." "Dưới con mắt mọi người, ai cũng thấy rõ ràng Ma Thể, thân thể Dị tộc của hắn, lẽ nào còn có thể giả được sao?" Sau khi các Đế Tôn của Bàn Thi Tông rời đi, những xiềng xích trên người Tông Thụ cũng được mở ra. Hắn yếu ớt nhìn Hàn Sơn Nguyệt, chất vấn.
"Hàn Sơn Nguyệt, dù cho ngươi có sức mạnh nghịch thiên, nhưng đây là chuyện trắng đen rõ ràng. Ngươi cũng là loài người, nếu ngươi bảo vệ hắn, chính là đối địch với cả Nhân Tộc, bị cả thế gian truy sát!" "Đúng vậy, Ma Thể kinh khủng đó, tràn ngập ma khí đất trời, tuyệt đối là ma không còn nghi ngờ gì. Làm sao có thể để một con ma sống sót?" "Không chỉ là ma, hắn còn mang thân phận Dị tộc. Một Dị tộc trà trộn vào tinh không của nhân tộc chắc chắn có mưu đồ. Nhất định phải giết hắn! Một khi hắn mang tình hình nội bộ của nhân tộc chúng ta về tinh không Dị tộc, đó sẽ là họa lớn cho tộc ta!" ... Dưới sự kích động của Tông Thụ, vô số người trong U Môn Phủ Tinh nhìn Diệp Linh, ai nấy đều lộ rõ sát cơ.
Diệp Linh nhàn nhạt nhìn cảnh tượng này, gương mặt nở nụ cười, như thể mọi chuyện chẳng có gì đáng kể. Khoảnh khắc sau, dường như có một vật gì đó xẹt qua vòm trời, tựa như một sợi dây đàn, thân thể Tông Thụ bỗng chia làm đôi, máu tươi bắn tung tóe. Cùng lúc đó, vô số người trong U Môn Phủ Tinh đều rùng mình, tất cả đều im bặt. Đất trời một thoáng tĩnh lặng!
Vô số người nhìn về phía Hàn Sơn Nguyệt đang lơ lửng giữa bầu trời, lòng run sợ, trong mắt lộ rõ vẻ hoảng hốt. Hàn Sơn Nguyệt cứu U Môn Phủ Tinh, khiến không ít người đã quên nàng từng là loại người thế nào. Nàng là một tuyệt thế ngoan nhân, từng tàn sát tinh không. Bây giờ, tuy Hàn Sơn Nguyệt trông có vẻ khác biệt so với trước kia, nhưng bản chất thì vẫn vậy. Nếu có kẻ nào chống đối nàng, nàng cũng có thể chém hết người trong thiên hạ.
"Ta nói, hắn không phải ma, cũng không phải Dị tộc." Hàn Sơn Nguyệt lạnh nhạt nói, âm thanh quanh quẩn khắp thương khung đại địa. Vô số người lặng im, không dám hé răng, tất cả đều đã sợ vỡ mật. Diệp Linh nhìn Hàn Sơn Nguyệt, rồi lại nhìn những người xung quanh, ánh mắt lướt qua Tông Thiên, Quân Thiên Hải và những kẻ khác, trên mặt lộ ra một nụ cười, khiến mấy người kia rùng mình.
"Có câu nói rất hay, cắt cỏ phải diệt tận gốc, Tam Sư Tỷ. Ta ở U Môn Đại Bỉ này đã giết không ít người, ta nghĩ một khi đã giết, thù hận sẽ chồng chất. Thay vì oan oan tương báo không biết khi nào mới dứt, không bằng giải quyết một lần cho xong. Nếu Tam Sư Tỷ đã đến, vậy thì chỉ đành làm phiền Tam Sư Tỷ vậy."
Diệp Linh nhàn nhạt nói, khiến Quân Thiên Hải, Tông Thiên và những người khác sắc mặt biến đổi. Họ ngẩng đầu, bắt gặp ánh mắt của Hàn Sơn Nguyệt, vừa định bỏ chạy thì đất trời bỗng rung chuyển, dường như có vật gì đó xẹt qua. Tất cả những kẻ đó đều cứng đờ trong hư không. Khoảnh khắc sau, máu tươi trào ra, thân thể bọn họ tan nát, linh hồn tiêu tán. Tông Thiên, Quân Thiên Hải, Thu Tàng Sơn – những nhân vật hung ác từng xưng bá một phương – trong nháy mắt đã bỏ mạng. Không chỉ có bọn họ, mà Tông gia phủ đệ, Thu gia, U Hải Thành cũng đều hóa thành tử địa.
Chỉ trong chớp mắt, các thế lực hùng mạnh từng xưng bá U Môn Phủ Tinh mấy chục ngàn năm cứ thế tan thành mây khói. Vô số người nhìn cảnh tượng này, rồi lại ngước nhìn Hàn Sơn Nguyệt trên vòm trời, vẻ mặt ngơ ngác. Cường giả vi tôn, vạn vật giai phàm. Mặc cho ngươi có truyền thừa mấy chục ngàn năm thì sao? Chọc phải một cường giả, ngươi sẽ bị diệt vong trong chớp mắt. Tinh không huy hoàng này xưa nay vẫn luôn là thế giới do cường giả làm chủ.
"Đa tạ Tam Sư Tỷ." Diệp Linh nhìn cảnh tượng này, trên mặt tươi cười, rồi nhìn sang Cổ lão, Khương Vẫn và những người khác. Khi hắn định nói điều gì đó, Hàn Sơn Nguyệt đột nhiên dịch chuyển tức thời đến bên cạnh, nắm lấy hắn, rồi chỉ với một bước, đã rời khỏi U Môn Phủ Tinh, hướng về vô tận tinh không. Trên khuôn mặt nàng lộ rõ vẻ nghiêm túc. Chuyện gì đã xảy ra? Chuyện gì đã xảy ra? Mọi người đều ngây người. Vừa nãy, bọn họ vừa thấy một thoáng nghiêm nghị trên khuôn mặt Hàn Sơn Nguyệt. U Môn Phủ này còn có điều gì có thể khiến nàng lộ ra thần sắc như vậy sao?
Bàn tay từ tinh không vươn ra mang đi bốn người Bàn Thi Tông, Hàn Sơn Nguyệt tàn sát U Môn Phủ Tinh rồi cùng Diệp Linh rời đi. U Môn Phủ Tinh dần khôi phục lại vẻ bình tĩnh. Vô số người nhìn bầu trời, một mặt chấn động. Từng có lúc, Đế Tôn trong mắt họ là vô địch, là nhân vật được kính ngưỡng như Thần Minh. Nhưng giờ đây, khi chứng kiến bàn tay từ tinh không ra tay, và cả Hàn Sơn Nguyệt, các Đế Tôn đều trở nên nhỏ bé.
Tại một phương đại địa, hư không xé rách, hai bóng người hiện ra – đó là Hà Trầm và Mạnh Phi. Họ ngước nhìn vòm trời, vẻ mặt ngơ ngác. "Trong U Môn Phủ lại có cường giả đáng sợ đến thế này ư?" Hà Trầm kinh ngạc nói, mắt vẫn dán vào bầu trời. Trước khi đến U Môn Phủ, hắn vốn chỉ xem nơi đây là một phủ địa hẻo lánh, chẳng bao giờ để tâm. Nhưng giờ đây, khi chứng kiến Mạnh Phi, Diệp Linh, Thác Bạt Chiến, và cả Hàn Sơn Nguyệt, hắn chỉ còn biết kinh hãi.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn nhất.