(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 646: Ta là ai tiểu
"Ngươi đến từ Kiếm Tiên Cung sao?" Hắn hỏi, giọng nói khẽ rung, khuôn mặt ngỡ ngàng, ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi. Diệp Linh nhìn hắn, khẽ cười, rồi gật đầu.
"Nhưng Kiếm Tiên Cung đã diệt vong rồi, hơn ba mươi vạn năm trước. Sao ngươi lại là người của Kiếm Tiên Cung được?" Hắn nói, nhìn chằm chằm Diệp Linh. Diệp Linh đáp lại ánh nhìn ấy, trong mắt cô như ẩn chứa một vùng Tinh Hải mênh mông.
"Ta là người cuối cùng của Kiếm Tiên Cung." Diệp Linh nói. Chỉ một câu nói ấy đã khiến toàn thân hắn run rẩy.
"Người cuối cùng..." Hắn lẩm bẩm, nhìn Diệp Linh, như vừa nhớ ra điều gì đó, trong mắt hiện lên vẻ hoảng hốt.
Một hồi lâu sau, "Mẫu thân ngươi là ai?" Hắn hỏi, ánh mắt tràn đầy vẻ phức tạp. Diệp Linh nhìn hắn, trên môi nở một nụ cười, vừa liều lĩnh vừa ngạo nghễ.
"Cung chủ Kiếm Tiên Cung." Thản nhiên nói, khiến Đông Xa biến sắc, toàn bộ Hư Không xung quanh đều rung chuyển. Hắn vội vàng phất tay, bố trí một kết giới cách âm, như thể câu nói ấy là một điều cấm kỵ, không thể để ai nghe thấy.
"Cung chủ Kiếm Tiên Cung ư? Nàng rõ ràng đã bỏ mình từ trăm vạn năm trước rồi, làm sao có khả năng?" Đông Xa nói, vẻ mặt không thể tin nổi. Diệp Linh nhìn Đông Xa, ánh mắt cũng hơi ngưng đọng.
"Ngươi biết mẫu thân ta?" Diệp Linh hỏi. Đông Xa nhìn Diệp Linh, bật cười, cười như điên dại, trong mắt tơ máu nổi lên, tràn ra sát ý. Hắn đứng dậy, nhìn ra khoảng không vô tận ngoài phủ.
"Vô tận Tinh Không, Vạn tộc Tinh Không, ai mà chẳng biết nàng? Chẳng qua là không dám nhắc đến, vì sợ liên lụy mà thôi. Ngươi có biết nhân tộc thực sự suy yếu từ khi nào không?"
"Là từ sau khi Kiếm Tiên Cung bị diệt vong! Bởi vì tham dục, bởi vì những tham vọng không đáng có, nhân tộc tự tay chôn vùi chính mình. Kể từ khi tiêu diệt Kiếm Tiên Cung, nhân tộc từ đó về sau không còn khả năng khiến các thế lực Vạn tộc phải khiếp sợ nữa." Đông Xa nói, như đang hồi tưởng lại chuyện xưa, ánh mắt lộ rõ vẻ tự giễu.
"Diệp Linh, lịch sử thật sự của Kiếm Tiên Cung đã sớm bị Chúng Thánh Địa phong tỏa. Những gì đang lưu truyền trong Nhân tộc về Kiếm Tiên Cung bây giờ chẳng qua chỉ là lời nói dối do Chúng Thánh Địa dựng lên mà thôi."
"Bọn họ lừa gạt tất cả mọi người trên thế gian, tự nhận là tồn tại cứu rỗi nhân tộc, vu khống Kiếm Tiên Cung phản bội nhân tộc, là một Tà Đạo Thánh Địa. Nhưng họ không biết rằng, có những sự thật dù che giấu thế nào cũng sẽ có ngày bị bại lộ ra ánh sáng." Đông Xa nói, nhìn về phía Diệp Linh. Trong tay hắn xuất hiện một khối mai rùa tàn tạ, phủ đầy dấu vết Tuế Nguyệt, trên đó mờ mịt khắc hai chữ, lờ mờ có thể nhận ra.
"Khai Dương!"
Đó là Khai Dương, một trong Bắc Đẩu Thất Tinh trong truyền thuyết, cũng là dấu ấn của Khai Dương Điện, một trong Thất Điện của Kiếm Tiên Cung ngày trước. Khối mai rùa này từng là di vật của Khai Dương Điện thuộc Kiếm Tiên Cung.
"Diệp Linh, ngươi có biết vì sao ta có thể sống lại, sống lâu đến vậy, thậm chí còn đoạt xác Trọng Sinh không?" Đông Xa nói. Diệp Linh hơi ngưng thần, ánh mắt rơi trên khối mai rùa trong tay Đông Xa. Hắn có thể sống lâu đến vậy, thậm chí dùng một tia tàn hồn để đoạt xác Trọng Sinh, hẳn là nhờ... khối mai rùa này.
"Trong mai rùa từng tồn tại một tia Tàn Niệm. Tia Tàn Niệm đó đã bảo vệ hồn phách ta, giúp ta có thể sống thêm một đời. Khi tia Tàn Niệm ấy tiêu tan, nó đã để lại một đoạn ký ức trong đầu ta."
"Trong đoạn ký ức đó, ta đã nhìn thấy một người phụ nữ. Dù chỉ là bóng lưng, nhưng ta biết đó chính là Cung chủ Kiếm Tiên Cung. Nàng không phải Tà chủ, và Kiếm Tiên Cung cũng không phải Tà Đạo Thánh Địa."
"Trăm vạn năm trước, đó không ph���i là cục diện tranh đấu của các Thánh Địa. Khi ấy, có một thế lực đứng trên các Thánh Địa, thống ngự Nhân tộc, khiến Vô tận Tinh Không và Vạn tộc Tinh Không đều phải khiếp sợ, tránh né." Đông Xa nói, nhìn về phía Diệp Linh, như lại nhớ ra điều gì đó, toàn thân hắn đều run rẩy.
"Thế lực đó chính là Kiếm Tiên Cung, một thế lực trên cả Thánh Địa! Bảy vị Điện chủ, mỗi người đều là tồn tại cấp Thánh Giả, Cung chủ Kiếm Tiên Cung lại càng là tồn tại trên cả Thánh Nhân!" Đông Xa nói, nắm chặt khối mai rùa, như thể đang nhìn thấy cảnh tượng Kiếm Tiên Cung ngự trị trên Nhân tộc và Tinh Không trăm vạn năm về trước.
Thánh Nhân bên trên!
Diệp Linh nhìn hắn, vẻ mặt chấn động. Trên cả Thánh Nhân, đó là tồn tại như thế nào?
Thánh Nhân, chẳng lẽ đó không phải cực hạn của thế gian sao? Lẽ nào còn có tồn tại mạnh hơn Thánh Nhân sao?
Diệp Linh nghĩ đến Lâm Linh trong lời kể của người nhà họ Lâm, người phụ nữ với thân thể và trái tim đầy rẫy vết thương. Nàng ta còn là tồn tại trên cả Thánh Nhân, hơn nữa đã bỏ mình từ trăm vạn năm trước.
Nếu đã như vậy, Lâm Linh ở Đại địa Tề quốc là ai? Còn bức họa mà mẫu thân đã tặng cho hắn, trên đó chỉ vẽ bóng lưng một người đàn ông, rốt cuộc là ai?
Từ Đại địa Tề quốc, Thương Nguyên thế giới, cho đến U Môn Phủ, rồi đến Biên giới chiến trường, trên suốt chặng đường, hắn vẫn luôn cảm giác như có một đôi bàn tay vô hình đang dẫn lối mình. Lẽ nào người đó chính là mẫu thân hắn?
"Trăm vạn năm trôi qua, Kiếm Tiên Cung đã diệt vong từ lâu. Các Thánh Địa vây công, không thể nào có người sống sót. Diệp Linh, sao ngươi có thể sống đến bây giờ? Nàng làm sao có thể có con được?"
Đông Xa nhìn Diệp Linh, hỏi, ánh mắt tràn đầy nghiêm nghị, thậm chí lóe lên một tia sắc bén. Diệp Linh nhìn hắn, trầm mặc. Đúng vậy, trăm vạn năm, nếu hắn là con trai của nàng, làm sao có thể sống sót suốt chừng ấy thời gian?
"Ta cũng không biết. Có người nói cho ta biết, hắn là Điện chủ Thiên Xu Điện, còn ta là người cuối cùng của Kiếm Tiên Cung." Diệp Linh nói, nghĩ đến người tự xưng là Điện chủ Thiên Xu Điện kia, rồi lại lắc đầu. Vài câu nói của Đông Xa đã khiến mọi chuyện vốn đang dần sáng tỏ lại trở nên thần bí hơn.
Hắn rốt cuộc là ai? Vì sao hắn lại xuất hiện sau trăm vạn năm?
"Điện chủ Thiên Xu Điện..." Đông Xa nhìn Diệp Linh, ánh mắt đọng lại, lộ rõ vẻ nghi hoặc.
"Hắn chỉ là một tia tàn hồn." Diệp Linh lại nói, nhìn về phía Đông Xa, trong ánh mắt cô ẩn chứa vẻ nghiêm túc.
"Tiền bối, nếu ta nói ta sinh ra cách đây một trăm năm, đồng thời nàng cũng đã mất cách đây một trăm năm, tiền bối có tin không?" Diệp Linh nói. Đông Xa vẻ mặt chấn động, nhìn về phía Diệp Linh, ngưng thần một lát, rồi lắc đầu.
"Kiếm Tiên Cung đã diệt trăm vạn năm, nàng cũng đã mất trăm vạn năm rồi. Ngươi không thể nào là con trai của nàng."
"Vậy ta là ai?" Diệp Linh nhìn về phía hắn, hỏi. Đông Xa thần sắc cứng lại, nhìn về phía Diệp Linh, trầm mặc.
"Ta chưa từng thấy cha mẹ. Bọn họ nói mẫu thân sinh ta ra thì qua đời, chỉ để lại cho ta một bức họa. Bức vẽ bên trong chỉ có bóng lưng một người đàn ông." Diệp Linh nói, nghĩ đến tia tàn hồn của Điện chủ Thiên Xu Điện kia, nghĩ đến Tam Đao, và Sơn chủ Chung Nam Sơn.
"Ta là ai?" Diệp Linh nhìn về phía vùng sao trời vô tận, như thể đang tự lẩm bẩm, cũng như đang chất vấn một ai đó.
Đông Xa nhìn Diệp Linh, vẻ mặt hơi ngưng trọng. Hắn nhìn thấy vật bí truyền của Kiếm Tiên Cung trong tay Diệp Linh, sắc mặt liền biến đổi.
"Diệp Linh, đây là..." Hắn nói, nhìn vật bí truyền của Kiếm Tiên Cung trong tay Diệp Linh, rồi lại nhìn khối mai rùa trong tay mình, vẻ mặt chấn động.
Bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.