(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 655: Sơn Vũ Dục Lai
Vừa tỉnh giấc, không biết đã ngủ bao lâu, khi Diệp Linh mở mắt lần nữa, trong lầu các đã không còn một bóng người.
Lãnh Dạ đã rời đi, cùng với toàn bộ người của Xạ Nhật Thánh Địa. Mục đích của họ khi đến đây dường như chỉ có một: tìm kiếm một người sở hữu huyết mạch mạnh mẽ. Giờ nhiệm vụ đã hoàn thành, tất cả đều đã đi.
Nhìn Hạo Nguyệt các trống rỗng, Diệp Linh chợt nhớ lại câu nói hắn từng nghe thấy lúc say ngủ, nét mặt khẽ trầm xuống.
“Quên đi, ngươi không hề quen biết Lãnh Dạ, chỉ là tu luyện nhập ma, trải qua trăm năm mới tỉnh lại.”
Khi ấy, hắn cảm nhận được một luồng linh hồn lực mạnh mẽ xâm nhập vào đầu mình, dường như muốn xóa bỏ một vài ký ức nào đó. Thế nhưng, luồng linh hồn lực này đã bị Địa Ngục Môn nuốt chửng.
Hắn đã ngủ trăm năm, nhưng không hề mất đi đoạn ký ức đó. Hắn vẫn nhớ rõ chuyện ngày hôm ấy, về người phụ nữ rõ ràng rất ngây ngô, nhưng lại luôn muốn giả vờ yêu mị.
Lãnh Dạ – có lẽ đây không phải tên thật của nàng, nhưng việc nàng đến từ Xạ Nhật Thánh Địa thì không hề lừa dối hắn.
“Nhập ma?” Diệp Linh nghĩ đến câu nói nghe được trong giấc ngủ mê, khóe miệng khẽ nhếch.
Hắn đã là ma, vậy thì nhập ma kiểu gì nữa? Nàng ta chỉ biết trong cơ thể hắn ẩn chứa một dòng máu mạnh mẽ, nhưng lại không hay biết rằng luồng huyết mạch này có lẽ không phải là niềm hy vọng để Xạ Nhật Thánh Địa quật khởi.
Diệp Linh là người cuối cùng của Kiếm Tiên Cung, nhất định sẽ đối đầu với Đại Tần Thiên Đình, Tuyền Ki Thư Viện, Diễn Đời Thần Tông và vài Thánh Địa khác. Nàng ta lợi dụng huyết mạch của hắn, vô hình trung đã khiến Xạ Nhật Thánh Địa gắn liền với Diệp Linh, và sau này cũng sẽ trở thành một trong những thế lực mà Đại Tần Thiên Đình cùng các Thánh Địa kia nhất định phải tiêu diệt.
Dù không tình nguyện, nhưng chuyện đã rồi, không thể cứ thế mà kết thúc dễ dàng. Sẽ có một ngày, hắn sẽ đến Xạ Nhật Thánh Địa một chuyến, đoạt lại những gì thuộc về mình.
Một kiếm chém xuống, Hạo Nguyệt các tan tành. Diệp Linh trở về Ngũ Thống Lĩnh Phủ. Một đám người tiến lên đón, khi cảm nhận được khí tức trên người Diệp Linh, tất cả đều chấn động.
Đế Vũ Cảnh tầng ba – đó chính là thực lực hiện tại của Diệp Linh. Trong một trăm năm, từ lúc mới bước vào Đế Vũ Cảnh đến tầng ba, tuy nàng ta lợi dụng hắn, nhưng cũng để lại cho Diệp Linh không ít thứ, giúp hắn đạt được bước nhảy vọt trong tu vi, vượt qua hai cảnh giới.
“Thống lĩnh, ngài...” Lăng Vũ nhìn Diệp Linh, vẻ mặt chấn động. Diệp Linh chỉ khẽ cười.
“May mắn đạt được một chút cơ duyên thôi.” Diệp Linh đáp lời qua loa, ánh mắt lướt qua đám đông, thấy nhiều khuôn mặt xa lạ. Một trăm năm trôi qua, không ít người mới đã gia nhập Địa Ngục quân đoàn.
“Đông Xa đâu rồi?”
Diệp Linh hỏi. Đám người đột nhiên chấn động, như thể chợt nghĩ đến điều gì, trên mặt ai nấy đều hiện lên vẻ nghiêm nghị.
Một người lên tiếng: “Khoảng năm mươi năm sau khi Thống lĩnh rời đi, tu vi của hắn đã đạt đến đỉnh cao Đế Vũ Cảnh, rồi sau đó rời khỏi pháo đài.”
Trên mặt người đó vẫn còn vẻ chấn động khi nói. Đế Vũ Cảnh, mỗi tầng là một thế giới riêng biệt. Người thường phải mất hơn ngàn năm mới khó lòng đột phá một cảnh giới, vậy mà Diệp Linh chỉ trong trăm năm đã đột phá hai cảnh giới. Đông Xa còn khoa trương hơn, chỉ vỏn vẹn năm mươi năm, đã từ Đế Vũ Cảnh tầng năm đạt đến đỉnh cao Đế Vũ Cảnh.
Dù không ai nói rõ, nhưng tất cả mọi người đều hiểu rằng, hắn đã đi đột phá Thần Vũ Cảnh.
Đế Vũ Cảnh và Thần Vũ Cảnh là một rào cản khổng lồ, gần như không thể vượt qua. Dùng từ “một bước lên trời” để hình dung cũng không hề quá đáng. Biên giới chiến trường, nơi hội tụ hàng tỷ người, đều là những tinh anh đến từ các tinh vực nhân tộc, vậy mà cũng chỉ có chưa tới hai trăm ngàn cường giả Thần Vũ Cảnh. Qua đó, có thể thấy được tầm quan trọng của một cường giả Thần Vũ Cảnh, cũng như sự khó khăn để vượt qua ranh giới này.
Đương nhiên, mọi người đều biết thân phận của Đông Xa – một Đại Năng đoạt xá trọng sinh. Nhưng dù vậy, họ vẫn không khỏi chấn động, bởi rốt cuộc thì ranh giới này vẫn là một lạch trời ngăn cản họ hàng chục ngàn năm qua.
“Rời đi...” Diệp Linh khẽ trầm ngâm, ánh mắt lướt qua đám người. Hắn nhận ra sự bất thường của họ, và cũng cảm nhận được toàn bộ pháo đài Trung Đô dường như đang bao trùm một bầu không khí khác lạ.
“Có chuyện gì vậy? Trong khoảng thời gian ta vắng mặt, pháo đài đã xảy ra chuyện gì?”
Diệp Linh hỏi. Đám người đều cứng đờ người, như thể chợt nhớ đến điều gì, vẻ mặt trở nên nghiêm nghị.
“Con trai của Phòng ngự sứ Bạch Huyết Tộc đã bị người ta giết. Chắc chắn là người trong pháo đài làm. Phòng ngự sứ Bạch Huyết Tộc vô cùng giận dữ, phong tỏa Chiến trường Tinh Không, rất có thể sẽ có một cuộc chiến tranh bùng nổ.”
Lăng Vũ nói, vẻ mặt nghiêm nghị. Diệp Linh nhìn đám người, trong đầu chợt hiện lên hình ảnh một người, khẽ rùng mình.
“Con trai của Phòng ngự sứ Bạch Huyết Tộc tên là Bạch Thành?” Diệp Linh hỏi. Cả Ngũ Thống Lĩnh Phủ im bặt. Đám người đồng loạt nhìn về phía Diệp Linh, vẻ mặt chấn động. Diệp Linh nhìn mấy người, lắc đầu mỉm cười.
“Mấy người đừng nhìn ta như vậy, chuyện này không liên quan gì đến ta. Một trăm năm nay ta đều bế quan tiềm tu, chỉ là nghe nói thôi.”
Diệp Linh nói, nhưng trong đầu hắn lại hiện lên một cảnh tượng khác – đó là góc nhìn của Ma Thể.
Một chiếc Tinh Thuyền của Bạch Huyết Tộc đã chạm trán Ma Thể. Trùng hợp thay, mấy kẻ trên chiếc Tinh Thuyền đó lại chính là những tên Bạch Huyết Tộc từng truy sát Diệp Linh. Một trong số chúng thậm chí đã đột phá đến Đế Vũ Cảnh.
Oan gia ngõ hẹp! Ma Thể lập tức ra tay, tiêu diệt mấy tên Bạch Huyết Tộc này. Tên cầm đầu trong số đó còn gây ra chút phiền phức cho Ma Thể, thậm chí dùng đến một món Thần khí của Bạch Huyết Tộc. Thế nhưng, dưới sự nghiền ép tuyệt đối của Ma Thể, hắn vẫn phải bỏ mạng. Trước khi chết, dường như hắn còn nói một câu.
“Tha mạng, ta là Bạch Thành, con trai của Phòng ngự sứ Bạch Huyết Tộc...” Câu nói chưa dứt, hắn đã bị Ma Thể nuốt chửng.
Sau đó, một người Bạch Huyết Tộc khác, có vẻ là anh trai của Bạch Thành, cũng tìm đến Ma Thể và bị nuốt chửng. Nếu Bạch Thành là con trai của Phòng ngự sứ Bạch Huyết Tộc, thì người kia cũng hẳn là con trai ông ta. Vậy là Ma Thể không chỉ giết một mà là hai đứa con trai của y.
Nghĩ đến đây, Diệp Linh hơi sững sờ. Hắn không ngờ rằng chỉ tùy tiện giết hai tên Bạch Huyết Tộc lại đúng là con trai của Phòng ngự sứ Bạch Huyết Tộc, từ đó gây ra một cuộc chiến tranh giữa nhân tộc và Bạch Huyết Tộc.
Dù cơ thể Diệp Linh rơi vào trạng thái ngủ say, Ma Thể vẫn hoạt động bình thường, không hề bị ảnh hưởng. Trừ phi linh hồn của thân thể bị tổn thương, Ma Thể mới có thể chịu ảnh hưởng. Nguồn sức mạnh này chỉ là đang che chắn Hải Linh Hồn của Diệp Linh.
“Bạch Huyết Tộc muốn chúng ta giao kẻ đã giết con trai y, nhưng làm sao chúng ta biết là ai? Huống hồ, dù có chết thì đã sao? Chiến trường Tinh Không vốn dĩ là một nơi khốc liệt, nếu đã bước vào thì phải chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết. Sợ chết thì còn đến Biên giới chiến trường làm gì?”
Một người lên tiếng, vẻ mặt đầy chiến ý. Đám người khác cũng vậy, dường như căn bản không hề để mối đe dọa của Bạch Huyết Tộc vào trong lòng, trái lại, ai nấy đều nóng lòng muốn thử, hận không thể lập tức lao ra chiến đấu một trận.
“Thống lĩnh, bốn quân đoàn khác đã mở đường tiến vào Chiến trường Tinh Không rồi, chỉ còn lại chúng ta thôi. Xin ngài hạ lệnh đi!”
Đám người đồng loạt nhìn về phía Diệp Linh. Hắn nhìn lại họ, trên mặt nở một nụ cười.
“Chiến!”
Chỉ một chữ nhẹ nhàng, nhưng toàn bộ Ngũ Thống Lĩnh Phủ đều chấn động. Từng người một, từ bốn phương tám hướng, ào ạt đổ về Truyền Tống Trận. Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm của truyen.free.