Trong tinh không đỏ thẫm, một thanh niên Yêu Tộc với đôi hắc dực sau lưng lặng lẽ đứng đó, khẽ nhìn Diệp Linh, cất tiếng: "Tử Nguyệt, Yêu Tộc."

Hắn chính là thiên tài cổ đại của cửa ải thứ hai, đến từ Yêu Tộc – một trong những chủng tộc đỉnh cao trong Tinh Không. Tuy cũng có tu vi Thần Võ Cảnh tầng bốn giống Diệp Linh, nhưng khí tức tỏa ra từ hắn lại mạnh h��n Ảnh Tộc thiên tài kia gấp mấy lần.

"Xì!" Thanh kiếm xé toạc Tinh Không, không gian hỗn loạn, thời gian vặn vẹo. Diệp Linh đã ra tay trước một bước.

"Rống––" Một tiếng gầm thét vang vọng, Tinh Không như muốn vỡ nát. Đôi hắc dực rộng lớn trải ra, che phủ mấy vạn dặm tinh không, đôi mắt huyết đồng đỏ rực như hai vòng xoáy luân hồi che trời. Lợi trảo xé rách hư vô, nghiền ép thẳng về phía Diệp Linh.

"Ầm!" Vô số vết nứt hư không đảo lộn vô tận tinh hà. Một thanh kiếm, còn vương máu tươi, xuyên thẳng qua Tinh Không. Diệp Linh bước ra từ một mảnh tinh không tan hoang, phía sau hắn, tên Yêu Tộc đã bị chém thành hai mảnh, máu tươi nhuộm đỏ cả một vùng.

Trong linh đường, Diệp Linh mở mắt. Đồng thời, cách đó không xa, Mộ Dung Thương cũng tỉnh lại, khí tức có phần suy yếu hơn trước, tựa hồ đã tiêu hao rất nhiều trong trận chiến này.

Nhận thấy Diệp Linh, ánh mắt Mộ Dung Thương chợt lóe lên vẻ kinh ngạc. Chỉ trong chốc lát, hắn lại nhìn về phía ba người Kê Tội, Yêu Tộc thanh niên và Tinh linh tộc nữ tử – những người đã vượt qua cửa ải thứ nhất. Ánh mắt hắn hơi ngưng lại, rồi tiếp tục tiến lên.

Diệp Linh đang định đi tiếp, lòng chợt khựng lại. Hắn quay đầu nhìn ra tinh không bên ngoài linh đường, vẫn chỉ là một mảnh hư vô. Ngưng thần một lúc, Diệp Linh lại tiếp tục bước tới. Đến đây rồi, hắn đã không còn đường quay đầu nữa.

Nếu ngay cả hắn còn nhận ra, thì những người khác cũng có thể. E rằng hắn đã bị một vài nhân vật mạnh mẽ theo dõi. Những kẻ muốn giết hắn, lúc này hẳn đang đứng bên ngoài linh đường.

Nếu lùi bước, hắn chắc chắn sẽ chết. Chỉ có tiến về phía trước, đến được dưới Thánh Linh Cổ Thụ, hắn mới có thể tìm thấy một con đường sống. Thánh Linh Cổ Thụ là vật của Thánh Giả Kiếm Tiên Cung, ắt hẳn đã để lại hậu chiêu để bảo toàn tính mạng hắn.

"Hàn Thiên Đao."

Bên ngoài kết giới linh đường, Thương Đồi và Mộ Dung Thương nhìn người trước mặt, trên mặt hiện rõ vẻ kiêng dè.

Một người lưng đeo trường đao, mang khí tức lạnh lẽo như băng của tộc Linh, đang đứng trước mặt bọn họ. Đó chính là Bán Thánh của Thủy Linh tộc – một trong bảy đại bộ tộc của Linh Tộc. Người này vốn dĩ không nên xuất hiện ở đây, nhưng lại hiện diện.

"Đao Thánh." Mấy cường giả Linh Tộc cảnh Tạo Hóa nhìn hắn đều chấn động, rồi mới định thần lại, đồng loạt hành lễ với người này.

"Hắn đã đến rồi." Người đó khẽ liếc nhìn mấy người, rồi lại hướng mắt về phía linh đường, lướt qua những người có mặt, cuối cùng dừng lại trên người Diệp Linh. Trong mắt hắn xẹt qua một tia sát ý lạnh lẽo.

Dường như đã đoán được suy nghĩ của hắn, sắc mặt mấy cường giả Linh Tộc cảnh Tạo Hóa đều biến đổi.

"Đao Thánh, không thể được! Kẻ đó đã bố trí cấm trận, người trên cảnh giới Thần Võ tuyệt đối không thể bước vào linh đường. Chúng ta chỉ cần đợi một lát, chờ hắn ra, dốc toàn bộ lực lượng Linh Tộc, dù hắn có mọc cánh cũng khó thoát."

Thần Quang cùng các thành viên Linh Tộc khác đều khuyên can. Đao Thánh khẽ liếc nhìn họ, rồi lại hướng mắt về Thánh Linh Cổ Thụ, trong mắt ánh lên một tia chiến ý.

"Chỉ là một trận pháp mà thôi. Hắn đã chết trăm vạn năm rồi, cho dù từng có thần lực Thông Thiên, trăm vạn năm tuế nguyệt cũng đủ để xóa nhòa tất cả. Đây không còn là thời đại của hắn nữa."

Đao Thánh nói, thanh trường đao sau lưng hắn đang rung lên, mơ hồ có tiếng rồng gầm vọng ra, tựa hồ cũng đang kích động.

Thánh Linh Cổ Thụ là vật do Thánh Nhân tạo ra, trận pháp cũng là Thánh Nhân bố trí. Nếu bước vào cấm trận, phá tan nó, chẳng khác nào khiêu chiến một trận xuyên không gian thời gian với Thánh Nhân. Trong càn khôn bao la này, có mấy ai dám quyết đoán đến vậy?

Thánh Nhân, dù đã bỏ mình, vẫn mãi là Thánh. Dưới Thánh Nhân đều là kiến cỏ. Từ cổ chí kim, dám khiêu chiến Thánh Nhân vốn đã quá ít.

"Các vị Nhân Tộc, e rằng các ngươi cũng vì những thứ Kiếm Tiên Cung để lại mà đến. Giúp ta giết kẻ này, vật của Kiếm Tiên Cung sẽ thuộc về các ngươi, ngay cả Thánh Linh Cổ Thụ cũng có thể dâng tặng."

Đao Thánh vừa dứt lời, cả mấy cường giả Linh Tộc cảnh Tạo Hóa đều chấn động, ngay cả Thương Đồi và Mộ Dung Thương cũng kinh hãi.

Thánh Linh Cổ Thụ, vốn được Linh Tộc coi là thánh vật, cùng với bí mật ẩn chứa bên trong liên quan đến việc thành Thánh, giờ đây lại được Bán Thánh Linh Tộc này đem ra đổi lấy mạng một người. Kẻ này rốt cuộc có lai lịch thế nào?

Hai người nhìn về phía linh đường, ở vị trí cách Thánh Linh Cổ Thụ 700 mét, trên cửa ải thứ ba, Diệp Linh đang có vẻ mặt nghiêm túc.

"Vù!" Hư không nổi lên gợn sóng. Diệp Linh và Mộ Dung Thương đồng thời vượt qua cửa ải thứ ba. Diệp Linh vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, hờ hững bước tiếp về phía cửa ải thứ tư, còn Mộ Dung Thương thì đồng tử lóe lên sắc đen, hiển nhiên đã bị thương.

"Hắn rốt cuộc có lai lịch thế nào, sức chiến đấu mạnh đến mức đó, tại sao vẫn có thể phớt lờ uy thế của linh khí này?"

Thanh niên Yêu Tộc và Tinh linh tộc nữ tử, những người đã vượt qua cửa ải thứ hai, nhìn về phía Kê Tội hỏi. Kê Tội cũng nhìn Diệp Linh, nét mặt hơi ngưng trọng.

"Một người mà khắp thiên hạ đều muốn giết. Không thuộc về Nhân Tộc, cũng chẳng thuộc về bất kỳ chủng tộc nào. Đúng như hắn từng nói, hắn đến từ Tiên Tộc, và Tiên Tộc này cũng chỉ có mỗi mình hắn."

Kê Tội nói, càng tiến sâu vào đây, hắn càng thêm kinh ngạc về Diệp Linh. Dù sớm biết thân phận, biết Diệp Linh tuyệt đối không chỉ có bề ngoài như thế, nhưng hắn chưa từng nghĩ Diệp Linh lại đáng sợ đến vậy.

Phớt lờ uy thế của linh khí, tiến vào khu vực một dặm, rồi dễ dàng liên tiếp phá ba cửa ải. Kiếm Tiên Cung rốt cuộc là một Thánh Địa như thế nào, rõ ràng đã bị diệt trăm vạn năm, mà vẫn còn có hậu nhân mạnh mẽ đến vậy?

Một người mà khắp thiên hạ đều muốn giết, lại không thuộc về bất kỳ chủng tộc nào. Thanh niên Yêu Tộc và Tinh linh tộc nữ tử khẽ nhíu mày, nhìn bóng lưng Diệp Linh, trên mặt hiện rõ vẻ nghi hoặc.

Loại người gì mà khắp thiên hạ đều muốn giết, đồng thời lại chẳng thuộc về bất kỳ chủng tộc nào? Họ hiểu rằng, "thiên hạ" mà Kê Tội nhắc đến không phải chỉ các bộ tộc, mà là toàn bộ vũ trụ.

Đến cửa ải thứ tư, Diệp Linh đứng khoảng nửa canh giờ rồi mở mắt, tiếp tục đi tới. Lần này Mộ Dung Thương không đi cùng hắn; nàng đang đứng trước cửa ải thứ tư, hai mắt nhắm nghiền, dường như đã bị mắc kẹt.

"Trong khu vực một dặm, cứ mỗi trăm mét lại có một cửa ải. Mỗi cửa ải sẽ xuất hiện một hóa thân thiên tài từ ký ức của người vượt qua, có tu vi tương đồng với người tiến vào. Nơi đó không so sánh tu vi cao thấp, mà là sức chiến đấu, Đạo �� và Thiên Phú."

"Kẻ nào vượt qua càng nhanh, đi được càng xa, càng chứng tỏ sức chiến đấu mạnh mẽ và Thiên Phú đáng sợ của người đó. Đến giờ có thể thấy rõ, sức chiến đấu và Thiên Phú của Tử Dạ đều mạnh hơn cả bốn người kia."

"Đến từ một chủng tộc vô danh, tuyệt đối không thể nào! Làm sao một người của chủng tộc vô danh có thể mạnh hơn thiên tài Nhân Tộc, Yêu Tộc được? Hắn nhất định đã che giấu thân phận thật sự."

Bên ngoài kết giới, nhìn Diệp Linh vượt qua Mộ Dung Thương, dẫn đầu tiến vào vị trí thứ nhất, tất cả đều chấn động. Họ bắt đầu suy đoán thân phận thật sự của Diệp Linh, cố gắng liên hệ hắn với các chủng tộc đỉnh cao khác trong Tinh Không.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.