Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Thiên Tiên Đế - Chương 98:

"Thái Thượng Trưởng Lão."

Diệp Linh nhìn ông, ông ta liếc mắt qua Diệp Linh rồi lại dừng ánh mắt vào bóng lưng đang chầm chậm khuất dần trong rừng rậm.

"Ngày xưa, đệ cách sư huynh mười dặm là huynh ấy đã nhận ra đệ, vậy mà giờ đây, gần trong gang tấc, huynh ấy lại không nhìn thấy đệ. Hơn ba mươi năm qua, sư huynh đã hy sinh quá nhiều vì Thanh Vân tông."

Ông nói, nét mặt thán nhiên, trong mắt ánh lên một vẻ bi quan. Hơn ba mươi năm trôi qua, vị Tửu Kiếm Tiên phong lưu tiêu sái năm nào thực sự đã biến mất, giờ đây chỉ còn một ông lão tuổi xế chiều, thoáng nhìn qua đã thấy xót xa.

"Diệp Linh, sư huynh đặt rất nhiều kỳ vọng vào con, đừng để huynh ấy thất vọng, cũng đừng để chúng ta phải thất vọng."

Ông nhìn về phía Diệp Linh, vẻ mặt đĩnh đạc. Diệp Linh cũng nhìn ông, thần sắc kiên định rồi gật đầu.

"Con đã từng hứa với Linh Lão, nhất định sẽ cứu Thanh Vân tông, thì nhất định sẽ thực hiện được. Chỉ cần con chưa chết, Thanh Vân tông sẽ không diệt vong. Có một ngày, con muốn Thanh Vân tông trở thành Chúa Tể duy nhất của mảnh đại địa này."

Diệp Linh nói, Thanh Thiên Thái Thượng Trưởng Lão nhìn chàng, nở một nụ cười, nét mặt vui mừng.

"Ta tin sư huynh, huynh ấy sẽ không nhìn lầm người. Huynh ấy đã nói tin tưởng con, thì con nhất định sẽ làm được."

Ông vừa nói vừa lấy từ trong ống tay áo ra một chiếc hộp, trao cho Diệp Linh. Ánh mắt Diệp Linh khựng lại, chàng định mở ra nhưng lại bị ông ngăn cản. Diệp Linh ngẩn người, nhìn về phía ông.

"Trên chiếc hộp có một đạo cấm chế do mấy lão già chúng ta bày ra. Nếu có một ngày Thanh Vân tông thực sự đến bước đường cùng, hãy phá cấm chế mà mở nó ra, nó sẽ nói cho con biết phải làm như thế nào."

Thanh Vân Thái Thượng Trưởng Lão nói, trong thần sắc lộ rõ vẻ trầm tư. Bầu không khí bỗng chốc trở nên nặng nề. Sau đó, trên mặt ông lại nở một nụ cười, vỗ vỗ vai Diệp Linh, nét mặt thản nhiên.

"Yên tâm, đây chỉ là để phòng ngừa vạn nhất. Thanh Vân tông không chỉ có mỗi sư huynh, còn có bốn lão già chúng ta nữa. Muốn diệt Thanh Vân tông, trừ phi bước qua xác của bốn người chúng ta."

Ông vừa dứt lời, xung quanh đó, ba người nữa đã xuất hiện. Hai nam, một nữ, đều mang khuôn mặt già nua. Đó là ba vị Thái Thượng Trưởng Lão còn lại của Thanh Vân tông, đồng loạt tề tựu ở nơi này.

"Diệp Linh."

Ba người nhìn Diệp Linh cất tiếng. Diệp Linh khẽ nghiêm mặt, lần lượt cúi đầu vái chào ba người.

"Diệp Linh, con cứ yên tâm đi làm điều con muốn. Thanh Vân tông có chúng ta ở đây, sẽ không dễ dàng diệt vong đâu."

Một Bạch Y Lão Giả nói, nhìn Diệp Linh, nét mặt tươi cười, trong mắt tràn đầy sự hiền lành.

"Tên nghiệt súc Vân Thiên này, uổng phí ngày xưa sư huynh đã đối xử tốt với hắn như vậy, thế mà hắn lại phản bội Thanh Vân tông ta. Diệp Linh, con hãy yên tâm đi, bốn người chúng ta nhất định sẽ giết chết tên nghiệt súc này."

Ở một bên khác, một ông lão vóc người khôi ngô nói. Lưng ông đeo một thanh đại đao, toàn thân toát ra khí tức sắc bén.

Diệp Linh gật đầu với hai người, rồi nhìn sang người cuối cùng. Đó là một nữ tử, mặc y phục thanh y mộc mạc, trên mặt có vài nếp nhăn. Dù vậy, vẫn còn đó phong thái, lờ mờ nhận ra khi còn trẻ nàng cũng là một mỹ nhân khuynh thành, chỉ là tuổi già ập đến, dù từng thế nào, chung quy cũng không thoát khỏi sự tàn phá của thời gian.

Nàng nhìn bóng lưng của Linh Lão, dường như đã nhập thần, trong mắt ánh lên nỗi đau xót khó nén. Khóe mắt nàng dường như cũng ướt lệ, một giọt lệ lăn dài. Diệp Linh nhìn nàng, trầm mặc.

"Thanh Linh. . . . . ."

Thanh Thiên Thái Thượng Trưởng Lão nhìn về phía nàng, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ biến thành một tiếng thở dài.

Một lúc lâu sau.

"Huynh ấy đã già rồi." Nữ tử nói, vừa dứt lời, thân thể nàng cũng run lên, bi thống khôn tả.

"Hơn ba mươi năm qua, ta cứ ngỡ huynh ấy đã rời đi, bỏ mặc toàn bộ Thanh Vân tông, tại sao huynh ấy lại ở đây?"

Nàng nói, tiếng nói chứa đựng trăm mối tơ vò, ngàn nỗi khổ tâm, chất chứa một thứ tình cảm khó nói nên lời. Diệp Linh nhìn nàng, trong khoảnh khắc đó cũng như đã hiểu ra. Nàng và Linh Lão, có lẽ không chỉ là tình huynh muội, ít nhất với nàng, nó không chỉ có thế.

"Ai rồi cũng sẽ già, Thiên Đạo tuần hoàn, không buông tha cho ai. Chỉ là sư huynh đã đi trước chúng ta một bước. Sư muội, đó không phải lỗi của nàng."

Bên cạnh, Bạch Y Lão Giả, vị Thanh Vân Thái Thượng Trưởng Lão, nhìn nữ tử bên cạnh, thở dài một tiếng.

"Bất kể là ai làm hại sư huynh, ta Thanh Huyền nhất định sẽ đòi lại công bằng cho huynh ấy. Kẻ nào làm hại sư huynh, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua một ai." Thanh Huyền Thái Thượng Trưởng Lão thân hình khôi ngô nói, nét mặt lạnh lẽo.

Diệp Linh nhìn bốn người, im lặng một lúc, rồi cúi đầu, vái chào thật sâu bốn vị trưởng lão.

Cúi đầu này, không chỉ vì chính chàng, mà còn là vì Linh Lão. Linh Lão đã bảo vệ Thanh Vân tông hơn ba mươi năm, cuối cùng đã không phụ lòng ông. Ông còn có bốn vị sư huynh đệ vẫn luôn nhớ về ông.

"Diệp Linh, ta có thể nhờ con một chuyện được không?" Đột nhiên, Thanh Linh Thái Thượng Trưởng Lão nói với Diệp Linh, khiến Diệp Linh giật mình, nhìn về phía nàng, khẽ rùng mình rồi gật đầu.

"Hãy mang giúp ta một phong thư. Trong hoàng thành, có một gia tộc họ Bạch, hãy đưa bức thư này cho một người tên là Bạch Vũ. Nhất định phải tự tay giao cho nàng, và nói với nàng rằng, sư huynh Kiếm Si chưa từng phụ nàng."

Một phong thư rơi vào tay Diệp Linh. Bức thư nhăn nhúm, hơi ố vàng, một góc đã sờn rách, dường như đã được cất giữ rất lâu. Khi Thanh Linh Thái Thượng Trưởng Lão đưa bức thư này cho Diệp Linh, tay bà vẫn run rẩy, như đang kìm nén điều gì. Diệp Linh nhìn nàng, ánh mắt khẽ trầm xuống.

Bức thư ố vàng này có lẽ đang cất giấu một đoạn quá khứ đầy bụi bặm của Linh Lão. Hơn ba mươi năm trước, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nỗi đau của Linh Lão, hay mọi bí ẩn đều nằm trong bức thư này?

Diệp Linh nhận lấy thư, vẻ mặt nghiêm túc, cúi đầu với Thanh Linh Thái Thượng Trưởng Lão. Nàng quay lưng đi, thân thể vẫn run rẩy, như đang kìm nén điều gì, lại tựa hồ như đang sợ hãi điều gì.

"Đi đi, rời khỏi nơi này. Nghe lời sư huynh con dặn, đến hoàng thành, nhớ kỹ, nhất định phải tìm cho ra người ấy."

Nàng nói. Diệp Linh thần sắc nghiêm nghị, lại nhìn về phía những vị Thái Thượng Trưởng Lão khác. Ba người đều gật đầu. Diệp Linh lần nữa vái chào ba người, cầm theo chiếc hộp và bức thư, rồi rời đi.

Trong quần núi nội môn, sân thứ hai mươi, một người đang đứng trong sân, dường như đã đợi chàng từ lâu.

Toàn thân áo đen, cõng theo một thanh đao. Trên mặt có một vết đao, cắt ngang nửa khuôn mặt, lộ ra từng sợi máu tơ, vô cùng dữ tợn và đáng sợ. Chỉ một ánh mắt cũng đủ khiến người ta lạnh sống lưng. Đó là Lạc.

"Đi đâu?" Y hỏi Diệp Linh, ánh mắt dừng lại trên người chàng. Diệp Linh tập trung tinh thần.

"Thanh Thiên phong." Diệp Linh đáp, thần sắc bình tĩnh. Lạc nhìn chàng, trên mặt nở một nụ cười, lạnh lẽo đến rợn người.

"Nói dối! Ta vẫn ở Thanh Thiên phong, cớ sao không thấy ngươi? Ngươi rốt cuộc là ai?"

Y nói, vừa dứt lời, một luồng đao ý bùng lên, cả khoảng sân dường như cứng lại. Diệp Linh nhìn y, khẽ giật mình, lùi lại một bước, sau đó khẽ cúi người vái chào Lạc.

"Sư huynh nói đùa rồi. Diệp Linh vẫn luôn ở Thanh Thiên phong, nếu sư huynh đã ở đó, thì sao có thể không thấy đệ được?"

Diệp Linh nói. Lạc nhìn về phía chàng, ánh mắt khẽ híp lại, sát ý trên người vẫn chưa tiêu tan.

Truyện dịch thuộc về tác quyền của truyen.free, xin đừng quên ghé qua để đọc thêm nhé.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free