Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 107: Tham ban

Nhiếp Tả sau khi xuống lầu đã nắm rõ tình hình an ninh của khu ký túc xá, thực sự không tồi. Dưới mỗi tòa nhà đều có lối thoát hiểm và camera, ngay cả khi dùng chìa khóa để mở lối thoát hiểm, hệ thống giám sát cũng sẽ phát cảnh báo, và bảo an sẽ kiểm tra ngay lập tức. Dù sao đây cũng là công ty quản lý bất động sản thuộc tập đoàn Vạn Liên quốc tế, mà những người sinh sống ở đây đều là các cấp lãnh đạo cao cấp của Vạn Liên quốc tế.

Nhiếp Tả lái xe đến ngoại ô phía Bắc. Khu vực này có rất nhiều sân tập lái xe, Tần Nhã đăng ký ở trường dạy lái này vì nó có tỷ lệ đỗ cao nhất, bởi vì tất cả các bài huấn luyện của họ đều tập trung vào việc thi cử. Cảm giác lái xe là thứ mà chỉ có thể thuần thục khi lái nhiều. Nhiếp Tả ghé một cửa hàng gần trường dạy lái, mua hai bao thuốc lá ngon, sau đó lái xe quanh trường dạy lái nửa vòng, cứ như đang tìm chỗ đậu, cuối cùng mới dừng lại ở bãi đỗ xe.

Hắn mở cửa xe, lấy thuốc lá ra. Mục đích là gì? Chỉ có một mục đích, để Tần Nhã bớt bị mắng.

Vừa xuống xe, anh đã thấy một cái lều, rất nhiều học viên đang ngồi bên trong chờ luyện xe. Tần Nhã cũng có mặt, trông cô không mấy vui vẻ, một cô gái khác đang an ủi cô. Trong lều, các giáo luyện đang ngồi pha trà cho riêng mình, chẳng buồn để ý đến học viên. Đã đến lúc phải thể hiện rồi, Nhiếp Tả bước tới gọi: "Tần Nhã!"

Tần Nhã ngẩng đầu, thấy Nhiếp Tả, liền vui vẻ reo lên: "Cố vấn!"

Nhiếp Tả không chút khách khí vuốt tóc Tần Nhã, thân mật hơi ghé sát vào cô, rồi bước tới bắt tay giáo luyện: "Chào thầy Vương, cháu đã nghe danh thầy từ lâu, thầy giáo luyện số một của trường XX."

Vị giáo luyện kia đương nhiên cũng khách sáo đáp lại: "Ôi, khách sáo quá! Uống trà nhé?"

Nhiếp Tả đặt hai bao thuốc lên bàn, ngồi xuống, rồi đẩy chúng về phía giáo luyện, nói: "Bạn gái cháu hơi ngốc nghếch, mong hai thầy quan tâm giúp đỡ."

"Không cần phải khách khí như vậy đâu, Tần Nhã vẫn rất thông minh, chỉ là cảm giác lái chưa tốt lắm." Giáo luyện châm trà cho Nhiếp Tả.

Hai người trò chuyện một lúc, một giáo luyện khác cũng quay lại. Ba người cùng nhau hàn huyên thêm một lát, rất nhanh đã đến giờ tan làm. Nhiếp Tả đã tính toán thời gian kỹ lưỡng, chỉ trò chuyện vỏn vẹn mười lăm phút. Các giáo luyện phải lên xe để ghi chấm công. Nhiếp Tả kéo Tần Nhã, rồi cùng hai vị giáo luyện chào tạm biệt.

Khi đã lái xe đi, Tần Nhã mới có dịp hỏi: "Cố vấn, sao anh lại đến đây?"

Nhiếp Tả không trả lời, cười hỏi: "Bị mắng à?"

"Ừm."

"Bình thường thôi, ai học lái xe mà chẳng bị mắng? Chủ yếu là bị mắng có thê thảm hay không, và có bị đánh hay không thôi." Nhiếp Tả nói: "Các giáo luyện đều là người lão luyện, cực kỳ quen thuộc với xe cộ. Một số động tác dưới mắt họ thực sự rất đơn giản, nhưng đối với những người lần đầu tiếp xúc với máy móc mà nói, thì lại vô cùng khó khăn. Khi thấy học viên lặp đi lặp lại làm sai những động tác mà họ cho là đơn giản nhất, đương nhiên sẽ tức giận. Hơn nữa, tỷ lệ đỗ của học viên ảnh hưởng trực tiếp đến tiền thưởng của họ."

"À..." Tần Nhã có vẻ hiểu ra, gật đầu, hỏi: "Cố vấn, anh luyện xe cũng bị mắng sao?"

"Không có, anh chỉ đăng ký, sau đó bỏ ra ba trăm tệ để mua đủ số giờ học lý thuyết trên máy tính, đạt đủ giờ là đi thi ngay. Chỉ gặp giáo luyện đúng hai lần."

"Đỗ ư?"

"Đương nhiên."

"Một lần đỗ ngay ư?"

"Đúng vậy."

Tần Nhã vô cùng khâm phục, nói: "Những người thi lại khoa hai thật thảm, bị mắng thậm tệ, hơn nữa thời gian luyện xe cũng rất ít. Giáo luyện nói, cho mỗi người cơ hội như nhau. Em rất lo lắng khoa hai của mình sẽ gặp khó khăn."

"Các em không phải chuyên luyện khoa hai sao? Thấy cọc, đánh hết lái; thấy vạch trắng, trả thẳng lái; kính chiếu hậu thấy góc, đánh hết lái..." Nhiếp Tả vừa trò chuyện xong, anh hiểu rằng: khi học viên lần đầu lên xe, vị trí đầu so với trần xe, khoảng cách cơ thể so với vô lăng, vị trí kính chiếu hậu, đều cần phải được cố định tuyệt đối. Khi đã cố định như vậy, học viên sẽ nhìn thấy các vật tham chiếu luôn ở cùng một vị trí. Đến lúc thi, chỉ cần dựa theo những gì đã được huấn luyện, máy móc đánh lái theo vật tham chiếu là đạt.

Tần Nhã nói: "Em hay bị chết máy giữa chừng, chân côn cứ đạp mãi không ngừng, chân mỏi quá." Khoa hai không phải dùng chân ga để đi, mà là dùng ly hợp bán liên động. Đạp chân côn quá nửa hành trình, rồi nhả ra một chút là xe có thể đi. Nếu nhả quá cao, tốc độ xe sẽ quá nhanh, khó mà kiểm soát được điểm dừng. Nhưng cũng không thể đạp quá sâu, vì một khi đạp quá điểm bán liên động, sẽ bị coi là chết máy, bài thi không đạt.

Việc này Nhiếp Tả cũng đành chịu. Anh đã truyền lại hết những kinh nghiệm mà các giáo luyện vẫn thường truyền đạt. Trò chuyện thêm một lúc nữa, chủ đề chuyển sang công việc. Nhiếp Tả nói: "Em liên lạc với Ngụy Lam, cô ấy có một số việc cần em hỗ trợ." Mọi việc của tập đoàn Viễn Dương ủy thác cho Nhiếp Tả thì anh đã hoàn toàn giao cho Ngụy Lam xử lý.

Đưa Tần Nhã đến căn hộ thuê tạm ở dưới lầu, Tần Nhã mở cửa xe, khẽ hỏi: "Cố vấn, anh có bạn gái chưa?"

"Có chứ." Nhiếp Tả ngây người.

Tần Nhã ngẫm nghĩ một lát: "Anh vừa nói em là bạn gái anh, là để các thầy giáo luyện đối xử tốt với em hơn một chút, đúng không?"

"Đúng vậy." Nhiếp Tả nói: "Em đừng hiểu lầm nhé."

Tần Nhã cười: "Vậy thì tốt rồi, em còn tưởng anh có ý đồ với em, làm em sợ chết khiếp. Em đi đây, cám ơn cố vấn."

"..." Nhiếp Tả lái xe, luôn cảm thấy những lời Tần Nhã nói khiến anh không được vui cho lắm, nhưng lại không biết mình khó chịu ở điểm nào.

...

Hai ngày nay, Nhiếp Tả dành phần lớn thời gian bên cạnh Mạch Nghiên. Mạch Nghiên nhận được đoạn phim ngắn từ ê-kíp sản xuất gửi từ châu Âu, quay cảnh Dư Tư và Tô Tín sinh tồn ngày đầu tiên nơi hoang dã. Trong đoạn phim, Dư Tư mặc đồ bơi hai mảnh, Tô Tín mặc quần đùi, hai người đang ở trong một chiếc lều tự dựng. Tô Tín nhìn vào gương và nói: "Ê, anh sai rồi."

"Đàn ông, anh sai rồi." Mạch Nghiên cũng hùa theo.

Nhiếp Tả chỉ cảm thấy có thể có vấn đề, nhưng tỷ lệ tương đối nhỏ, tốt nhất là không có chuyện gì. Lôi Báo gọi điện thoại tới, kẻ được gọi là Hắc Sơn cũng đã sa lưới. Hắc Sơn vốn là một thương nhân buôn bán bình thường, sau đó trở thành đại lý cho một trùm buôn ma túy ở Miến Điện. Có tiền, hắn nảy sinh ý đồ xấu, tìm một cô gái trẻ, để tìm lại mối tình đầu. Người ở cùng phòng với Mạch Nghiên một lần tình cờ phát hiện Hắc Sơn giấu ma túy. Hắc Sơn sau khi biết chuyện lập tức quyết định diệt khẩu.

Hắc Sơn là một kẻ gan lớn nhưng lại rất tinh quái, nếu không đã chẳng thể làm nghề này và sống sót đến giờ. Vì vậy, hắn tìm thấy cảm hứng từ các tiểu thuyết trinh thám của Anh, một mặt trấn an người bạn cùng phòng, một mặt thông qua trùm ma túy Miến Điện giới thiệu sát thủ, bắt đầu thực hiện kế hoạch của mình. Khi biết sát thủ đã bị bắt, và người bạn cùng phòng vẫn chưa bị giết, Hắc Sơn lập tức bỏ trốn. Đội cảnh sát điều tra hình sự đã truy đuổi hắn đến biên giới một quốc gia nào đó và Miến Điện, cuối cùng cũng bắt được.

Cô bạn cùng phòng gọi điện cho Mạch Nghiên, một là để than thở, hai là để bày tỏ sự bàng hoàng, hỏi đứa bé trong bụng giờ phải làm sao. Mạch Nghiên, một người theo chủ nghĩa lý tưởng, lại học theo phim truyền hình mà nói: "Đứa bé vô tội mà, chẳng phải cậu đã chuẩn bị có thai rồi sao?"

Cúp máy, Nhiếp Tả nói: "Có một câu chuyện cười thế này, kể rằng một anh chàng "cỏ dại" yêu một nữ thần, nhưng nữ thần lại đi theo một "cao phú suất". Một ngày, nữ thần quay về, nói mình bị bỏ rơi, hơn nữa đã mang thai. Anh chàng "cỏ dại" thành khẩn bày tỏ rằng mình vẫn yêu cô như trước. Sau khi hai người sống chung, nữ thần muốn bỏ đứa bé, anh chàng "cỏ dại" liền khuyên cô, rằng đứa bé vô tội, anh ta nguyện ý làm cha đứa bé, và sẽ coi như con của mình. Nữ thần cảm động vô cùng, vài tháng sau, cô sinh con. . ."

Mạch Nghiên nói: "Sau đó bọn họ sống hạnh phúc bên nhau mãi mãi."

"Cái đó gọi là câu chuyện truyền cảm hứng, chứ không phải chuyện cười. Trong phim truyền hình, A rớt xuống vách núi, nắm tay B, A hô: "Thả tôi ra!" B hô: "Chết thì cùng chết!" Trong thực tế, A hô: "Mày khốn kiếp đừng buông tay!" B hô: "Mày khốn kiếp buông tay ra đi!"" Nhiếp Tả nói: "Phim truyền hình và thực tế có sự khác biệt rất lớn."

"Anh cứ kể tiếp chuyện cười đi."

"Sau khi nữ thần sinh con, anh chàng "cỏ dại" liền biến mất, không bao giờ xuất hiện nữa."

"Khó đỡ thật!" Mạch Nghiên hiếm hoi lắm mới buông một lời thô tục, ngẫm nghĩ kỹ một lát, đứa bé này với anh chàng "cỏ dại" kia chẳng có chút quan hệ nào. Chẳng lẽ anh chàng "cỏ dại" lừa dối nữ thần? Nữ thần còn là người bỏ rơi anh ta trước mà. Nhưng cô vẫn cảm thấy có gì đó không ổn, suy nghĩ hồi lâu, liền gọi điện cho cô bạn cùng phòng: "Có vài chuyện cần bàn bạc kỹ hơn."

Phim truyền hình, tiểu thuyết và thực tế có sự khác biệt rất lớn, chưa kể đến những chi tiết như mất trí nhớ, mất trí nhớ mà lại còn nhớ được hai người, và nhiều kiểu tình tiết khác. Chẳng hạn, trong rất nhiều tiểu thuyết, một nam chính bị trúng độc, cần phải "XX" với một cô gái mới có thể giải độc. Lúc này một cô gái dũng cảm xuất hiện, sau đó hai người cứ thế đẩy đưa, cuối cùng thì vẫn qua đêm với nhau. Khi thấy tình tiết này, Nhiếp Tả rất muốn hỏi nam chính đó rằng: "Tay trái của anh đâu rồi?"

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành và cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free