(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 15: Đi làm
Tào Khải là một người như vậy, biệt danh "Phúc Xà", không có bạn bè thân thiết, tâm tư nhạy bén, và là một thợ săn tiền thưởng nổi bật trong giới. Hiện cảnh sát nghi ngờ hắn có liên quan đến hơn mười hai vụ án buôn bán, tần suất gây án cao đến mức đáng kinh ngạc. Người trong nghề đều biết Tào Khải vô cùng táo bạo và điên rồ, gần như không có lúc nào ngơi nghỉ. Các chuyên gia FBI đã điều tra hắn và qua việc xem xét các vụ án, họ cho rằng động cơ trả thù của Tào Khải lớn hơn động cơ kiếm tiền. Tất cả các doanh nghiệp bị nghi ngờ là mục tiêu tấn công của hắn đều từng có quan hệ làm ăn với những người bạn thân của cha hắn.
Thông tin cuối cùng cho hay người cung cấp không rành về lĩnh vực gián điệp thương mại, nên không thể cung cấp thêm chi tiết. Những thông tin trên là do một người bạn thân cung cấp, chưa xác định được thật giả.
Tào Khải có liên quan đến cảnh sát, ừm... Hắn đã bị chiêu an sao? Bộ phận hải ngoại của Vạn Liên Quốc Tế hủy bỏ vụ án, Tào Khải đến Vạn Liên Quốc Tế làm việc, là để báo ân hay là một giao dịch? Dùng gián điệp thương mại để chống gián điệp thương mại, liệu có hiệu quả không? Nhiếp Tả cũng không mấy lạc quan. Giống như một điệp viên đi làm nhiệm vụ gián điệp, hiệu quả thường không cao, bởi điệp viên sở trường là tấn công, còn giao những hoạt động gián điệp cho nhân viên an ninh thì phù hợp hơn. Nhiếp Tả nghĩ đến đội Hộ tống 911, năng lực phản gián điệp thương mại của họ chắc chắn mạnh hơn hẳn so với việc dùng gián điệp thương mại để chống lại gián điệp. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Tào Khải có lai lịch không hề đơn giản, mình làm việc bên cạnh hắn chắc chắn sẽ học được không ít điều.
Ba người đi, tất có ta sư.
...
Nhiếp Tả không thích vest, vì chúng gò bó chân tay. Anh thích áo vải, loại rộng rãi thoải mái. Thế nhưng dù vậy, Nhiếp Tả chạy bộ buổi sáng về, tắm rửa xong vẫn thay một bộ vest. Một bộ vest hơn chín trăm đồng thuộc loại trung bình khá, nhưng vẫn đủ tươm tất.
Mặc nguyên bộ vest mà đi xe buýt, Nhiếp Tả cảm thấy hơi lúng túng, rất thu hút sự chú ý. Mọi người đều ngoái lại nhìn vài lần, Nhiếp Tả đoán trong đầu họ đang nghĩ nghề nghiệp của anh tám, chín phần mười là nhân viên tiếp thị bảo hiểm. Giao thông công cộng ở thành phố A rất thuận tiện, đúng 8 giờ 40 sáng, Nhiếp Tả đã đến Tòa nhà Tinh Vân đúng giờ.
Tòa nhà Tinh Vân không phải muốn vào là vào được. Ngay cả nhân viên của Tinh Vân và Nguyệt Minh Tower cũng chỉ có thể dùng thẻ ID để lên nhà hàng dành cho nhân viên ở tầng hai. Còn những người không liên quan, như Nhiếp Tả không có người dẫn vào, thì ngay cả cửa cũng chẳng thể bước qua. Có người ví von nghề bảo an bằng câu "chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng", nhưng Nhiếp Tả không nghĩ vậy. Đây là một công việc, nếu bảo an không ngăn mình lại, thì ngay cả hành vi chuyên nghiệp cơ bản họ cũng không có.
Nhiếp Tả nói rõ tên và nơi mình muốn đến, sau đó người bảo an đi sang một bên, nhờ cô tiếp tân liên hệ tầng hai mươi. Khoảng hai phút sau, người bảo an bước đến trước mặt Nhiếp Tả: "Xin lỗi, làm mất thời gian của anh, tôi có thể đưa anh lên."
Nhiếp Tả hỏi: "Là có thể, hay là phải đưa tôi lên?"
Người bảo an là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, cười đáp: "Mời."
Tòa nhà Tinh Vân có tổng cộng ba mươi hai tầng, từ tầng hai mươi trở lên là thang máy chuyên dụng, còn phía dưới tầng hai mươi là thang máy công cộng. Riêng tầng hai mươi và hai mươi mốt có một thang máy chuyên dụng, cùng một tiếp viên thang máy riêng. Người bảo an và Nhiếp Tả bước vào thang máy, cô tiếp viên thang máy rất lễ phép gật đầu hỏi: "Anh/Chị muốn đi tầng nào ạ?"
"Tầng hai mươi, cảm ơn." Nhiếp Tả hơi kinh ngạc, cô tiếp viên thang máy này không phải người thường, ít nhất cô ấy rất khỏe và đã trải qua huấn luyện võ thuật ít nhất một năm trở lên.
Tại văn phòng của bộ phận Hậu cần ở tầng hai mươi, Tào Khải và Trương Mỹ Linh đang theo dõi camera thang máy. Tào Khải dùng ngón tay chỉ vào màn hình nói: "Thấy không? Hắn vừa liếc mắt đã phát hiện cô tiếp viên thang máy từng được huấn luyện võ thuật, cho nên mới lùi lại một bước, giữ khoảng cách an toàn mà hắn cho là hợp lý."
Trương Mỹ Linh lắc đầu: "Tôi nghĩ anh suy nghĩ nhiều rồi. Hôm qua chúng tôi đã kiểm tra tài liệu, ngoại trừ việc cứ hai tháng một lần Nhiếp Tả phải đi Thái Lan, thì không còn bất kỳ thông tin bất thường nào khác."
"Chúng tôi thậm chí đã liên hệ cảnh sát Thái Lan thông qua cảnh sát hình sự quốc tế, và cảnh sát Thái Lan cho biết những nơi Nhiếp Tả đến đều rất bình thường."
"Tôi biết rồi. Hiện tại, tôi tạm thời loại anh ta ra khỏi danh sách gián điệp thương mại."
"Một điệp viên thương mại không thể có một cuộc sống ổn định, bất biến như vậy."
"Anh ta không phải gián điệp thương mại, nhưng chắc chắn không phải người thường."
"Bây giờ tôi không còn hứng thú với thân phận của anh ta nữa, tôi càng muốn biết liệu anh ta có đủ năng lực để giúp tôi hay không."
Nói đến đây, Tào Khải gập máy tính lại, đi ra khỏi phòng làm việc của mình, tiến đến cửa ra vào của bộ phận Hậu cần. Anh tính toán rất chính xác, đúng lúc người bảo an và Nhiếp Tả vừa đến vị trí cách cửa năm mét. Tào Khải liếc nhìn đồng hồ rồi nói: "Anh rất đúng giờ, đúng giờ là một đức tính mà tôi rất trân trọng. Mời anh vào ngồi."
Nhiếp Tả bước vào bộ phận Hậu cần, đập vào mắt anh là một văn phòng mở rộng 200 mét vuông. Bốn phía còn có tám phòng làm việc lớn nhỏ khác nhau. Ngoài Tào Khải ra, chỉ có duy nhất một nữ tử hôm qua đã ăn cơm cùng Tào Khải ở đó. Đúng là đại gia có tiền, không gian làm việc rộng lớn đến vậy mà vậy mà chỉ có hai người.
"Chào anh, tôi là Trương Mỹ Linh." Trương Mỹ Linh bắt tay Nhiếp Tả: "Rất vui được hợp tác với anh."
"Đó cũng là vinh hạnh của tôi, Nhiếp Tả, cảm ơn." Nhiếp Tả cũng khách khí đáp lại.
T��o Khải nói: "Hôm qua chúng tôi đã tuyển dụng tổng cộng mười lăm người, còn mười bốn người khác sẽ đến vào khoảng mười giờ. Đến lúc đó chúng ta sẽ giới thiệu chi tiết sau."
"Ừm." Nhiếp Tả gật đầu.
"Ừm là có ý gì? Anh không hỏi tại sao anh lại đến lúc chín giờ, còn người khác là mười giờ, thì tôi không thể tiếp tục cuộc trò chuyện."
Trương Mỹ Linh thắc mắc: "Vậy tại sao Nhiếp Tả lại đến lúc chín giờ?"
Tào Khải rất hài lòng với câu hỏi này của Trương Mỹ Linh, nói: "Nhiếp Tả, anh uống gì?"
"Nước."
"Cà phê, được chứ?" Tào Khải gật đầu với Trương Mỹ Linh, Trương Mỹ Linh đi đến phòng pha chế. Tào Khải kéo một cái ghế, ngồi ở vị trí cách Nhiếp Tả ba mét, suy nghĩ một lát rồi nói: "Người thông minh không nói quanh co, tôi không thích vòng vo. Tôi hỏi thẳng một câu, anh nghĩ mình có thể giúp tôi được bao nhiêu?"
Nhiếp Tả suy nghĩ một lát: "Tôi sẽ cố gắng hết sức."
Tào Khải không hài lòng với câu trả lời này, nói: "Tôi không muốn biết anh là ai, hoặc thuần túy là tôi đã nhìn lầm. Tôi biết anh có một chút năng lực, nhưng tôi lo lắng hai điều. Thứ nhất, anh sẽ lười biếng, làm việc không nhiệt tình. Thứ hai, năng lực của anh không giúp ích gì cho tôi."
"Ha ha, quản lý Tào quá hay đùa. Tôi chỉ là người thường, nhưng tôi lớn lên ở thành phố A, hơn nữa thường xuyên làm việc tại thị trấn Tân Dương, nơi rồng rắn lẫn lộn, nên cũng quen biết một vài người. Vả lại, đã đến đây làm việc, nhận lương của người ta, tôi chắc chắn sẽ không lười biếng đâu."
Tào Khải gật đầu, hỏi: "Trần Phàm, người hôm qua đã ăn cơm cùng anh, anh thấy thế nào? Anh có đánh giá gì về anh ta không?"
"Hử?"
"Chúng tôi là bộ phận Hậu cần, thường xuyên cần điều tra những người có khả năng phản bội lợi ích của Vạn Liên Quốc Tế. Tôi đã xem qua sơ yếu lý lịch của anh, anh từng theo học khóa thu thập thông tin thương mại ở Anh. Mục tiêu tốt nhất để thu thập thông tin thương mại chính là nhân viên của đối thủ cạnh tranh. Vì vậy, tôi muốn nghe xem anh có cái nhìn gì về Trần Phàm để tôi có thể đánh giá năng lực của anh."
Nhiếp Tả suy nghĩ một lát: "Trần Phàm có thể giữ vị trí quản lý, chắc chắn là người có năng lực tương xứng. Hơn nữa, anh ta có giáo dưỡng tốt, tôi có thiện cảm với anh ấy."
"Anh có thiện cảm với anh ấy sao? Ha ha." Tào Khải cười như không cười, hỏi lại.
"Hôm qua anh ấy đã thanh toán." Nhiếp Tả đáp: "Chẳng ai lại ghét người đã mời mình cả."
Toàn bộ công sức chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.