Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 174: Hấp dẫn

Vấn đề này Mạch Nghiên vẫn chưa đủ thẩm quyền giải quyết. Nhiếp Tả bèn gọi cho Mạch Tử Hiên. Nghe máy là một giọng nữ, Nhiếp Tả rất khôn khéo, không trực tiếp hỏi tìm Chủ tịch Mạch mà hỏi: "Xin chào, cho hỏi bác Mạch có nhà không ạ?"

Người phụ nữ hỏi: "Anh là ai?"

"Cháu tên là Nhiếp Tả."

"Đợi một lát." Một lúc sau, Mạch Tử Hiên bắt máy: "Nhiếp Tả à, sao đột nhiên lại gọi điện cho tôi vậy?"

Nhiếp Tả cười đáp: "Bác ơi, cháu muốn mời bác một bữa cơm."

"Ha ha, người muốn mời tôi ăn cơm thì nhiều lắm, cháu cũng phải nói lý do chứ? Nếu cháu và Mạch Nghiên muốn kết hôn, tôi sẽ hủy bỏ tất cả các buổi tiệc ngay lập tức."

Nhiếp Tả nói: "Cháu muốn hỏi bác một vài vấn đề kinh doanh."

"Về lĩnh vực nào?"

"A Xây ạ."

"A Xây ư?" Mạch Tử Hiên ngập ngừng một lúc lâu: "Nhiếp Tả, cháu biết tôi và A Xây là doanh nghiệp đối tác, tôi đương nhiên biết một vài chuyện. Nhưng những chuyện này, nếu chỉ đọc trên tin tức thôi cũng đủ để chúng ta uống hết một chai rượu rồi. Tôi không giúp được cháu đâu."

Nhiếp Tả nói: "Bác ơi, cháu đang làm việc công, nhận ủy thác bảo vệ cho A Xây."

"Ha ha, người trẻ tuổi, cháu thực sự nghĩ A Xây sẽ giao phó trách nhiệm bảo vệ họ cho các cháu sao?" Mạch Tử Hiên nói: "A Xây mượn tiếng tăm của các cháu để dùng thôi. Một khi A Xây bị chính quyền thành phố kiện ra tòa, ban quản lý A Xây có thể giải thích với ban giám đốc rằng công ty hộ tống (của các cháu) đã xác định có gián điệp thương mại nhắm vào A Xây, nhưng công ty hộ tống đó lại bất lực. Sai lầm là đã quá tin vào danh tiếng hộ tống quốc tế. Các cháu chỉ là một cái cớ thoái thác của họ. Một doanh nghiệp khổng lồ như vậy, dữ liệu vô số, các cháu lại hoàn toàn không hiểu gì về xây dựng. Đương nhiên, họ hy vọng các cháu có thể tìm ra một kẻ nội gián, như vậy họ lại càng có cớ để từ chối trách nhiệm. Thuê các cháu đối với họ mà nói, chỉ có lợi chứ không có hại. Cho nên, những bí mật về A Xây mà tôi biết trong giới này chẳng giúp ích gì cho các cháu đâu, cháu cứ chuyên tâm giúp họ tìm ra một tên nội gián là được. Chuyện này lớn đến mức ngay cả người không quen biết gì về gián điệp thương mại như tôi cũng biết. Sẽ không chỉ có một tên nội gián đâu."

"Tại sao vậy ạ?"

"Bởi vì dữ liệu quá nhiều, mỗi người đều có thể làm giả." Mạch Tử Hiên nói: "Nói chuyện sâu xa hơn một chút, một nhân viên đo đạc lương tháng chỉ sáu bảy ngàn, có người đưa sáu bảy mươi vạn bảo hắn báo cáo sai số liệu, hắn sẽ làm gì? Đương nhiên là làm theo, cho dù bị phát hiện, cũng có thể viện cớ là do sai sót của bản thân."

Nhiếp Tả nói: "Bác ơi, cho họ một cơ hội vùng vẫy cuối cùng được không?"

"Được thôi, cháu giúp tôi. Tôi mà không giúp cháu thì không phải lẽ." Mạch Tử Hiên suy nghĩ một lúc lâu, nhìn thư ký trước mặt, đi lại một vòng quanh cô ấy rồi gật gù, nói: "Vậy thế này nhé, tôi không tiện nói chuyện với cháu. Cháu có thể 'mua chuộc' thư ký của tôi, cô ấy biết chẳng kém gì tôi đâu. Lỡ có ai trong giới biết được thì tôi sẽ sa thải cô ấy là xong."

"Cảm ơn bác ạ."

"Tôi sẽ bảo cô ấy liên lạc với cháu." Mạch Tử Hiên cúp điện thoại, hỏi thư ký: "Để cháu quyến rũ một chàng trai trẻ tuấn tú như vậy, cháu làm được không?"

Cô thư ký cười: "Chủ tịch Mạch ơi, anh ta là bạn trai của con gái bác. Không hay chút nào đâu ạ?"

"À, bây giờ bị cháu quyến rũ, sau này nó cũng sẽ bị người khác quyến rũ thôi. Có vài loại đàn ông sẽ không bị quyến rũ: thứ nhất là bất tài vô dụng, thứ hai là người lý trí – kiểu người biết rõ sự sung sướng nhất thời sẽ gây ra tổn hại." Mạch Tử Hiên nói: "Cháu có thể cho nó dùng chút thuốc. Tôi cũng không phản đối chuyện con rể của mình đôi khi 'ăn chơi' một chút, tôi muốn xem khi thằng rể tương lai này làm chuyện có lỗi với con gái tôi, nó sẽ đối mặt với con gái tôi như thế nào."

Cô thư ký nghi vấn: "Rốt cuộc Chủ tịch Mạch hy vọng anh ta bị quyến rũ, hay không hy vọng ạ?"

"Hy vọng." Mạch Tử Hiên nói: "Hẳn nó không phải loại thứ nhất. Nếu là loại thứ hai, trong tình huống bị hạ thuốc mà vẫn giữ được lý trí, điều đó chứng tỏ sức chịu đựng của người này kinh người, tôi không thích. Tôi thích nhất là loại thứ ba, nó vì tình cảm với con gái tôi mà cố gắng kiềm chế đến cùng. Đùa giỡn chút thì có sao đâu, không vấn đề gì. Cháu hiện tại không có bạn trai, thằng nhóc này không tệ, cháu có thể trói chặt nó, cháu cũng chỉ có lợi chứ không có hại."

Thỏ không ăn cỏ gần hang, Mạch Tử Hiên và cô thư ký này hoàn toàn trong sạch. Điều này cũng là vì công việc cần thiết, tuy nhiên cô thư ký này tương đối có vốn liếng, không chỉ học thức, mà cả nhan sắc, giao tiếp và các mặt khác đều rất xuất chúng.

...

"Khách sạn ư?" Nhiếp Tả sững sờ: "Chị Vân ơi, hay là mình ăn ở ngoài đi?"

"Anh gọi một cô gái độc thân hai mươi sáu tuổi là chị, chẳng lẽ không sợ cô ấy giận sao?" Thư ký Trương Vân cười hỏi một câu rồi nói: "Rất nhiều người biết tôi là thư ký riêng của Chủ tịch Mạch... Sao vậy, không dám đến à? Sợ tôi 'ăn thịt' anh sao? Ha ha... Mà cũng phải xem anh có 'vốn' không đã."

Lời đã nói đến nước này, Nhiếp Tả đáp: "Được thôi, chín giờ tối, khách sạn Phú Hào, tôi biết rồi."

"Ừm, số phòng tôi sẽ báo cho anh sau."

Việc cầu người là khó nói nhất. Nhiếp Tả lấy điện thoại vệ tinh ra, đăng lên diễn đàn: "Ai quen biết Kim Tương Ngọc?"

Chỉ có Số 1 trả lời.

"Trở thành đối thủ của anh ta, có ý kiến gì không?"

Tiểu William đáp: "Có chứ."

"Là gì vậy?"

"Anh không phải đối thủ của hắn."

"Tại sao lại nói như vậy?"

"Tôi nói thế này có thể sẽ đả kích lòng tự tin của anh, nhưng cũng có thể kích thích lòng hiếu thắng của anh. Nếu ngay cả lòng tự tin anh cũng không có, vậy anh chắc chắn sẽ thất bại."

"Tôi nên cảm ơn anh sao?"

"Đương nhiên."

Nhiếp T�� bất đắc dĩ: "Cảm ơn, có đề nghị nào khác không?"

"Không có."

Số bảy tham gia vào cuộc nói chuyện: "Số 1 ơi số 2, có cần tôi giúp không? Tôi có thể giúp đỡ miễn phí."

Số bảy là người rảnh rỗi nhất trong số tất cả thành viên, hơn nữa, trừ Tiểu William ra, anh ta là người có nhiều tiền nhất, ngày nào cũng than thở làm sao mới có thể tiêu hết số tiền đó trong đời. Nhiếp Tả đáp: "Số bảy, nếu anh có thể trong vòng hai mươi ngày, chỉ với một bộ quần áo và chi tiêu mười đô la mỗi ngày, tôi sẽ đề cử anh làm người phụ trách tiếp theo của Aurora."

Số bảy: "Anh nói thật sao?"

"Thật mà."

"Được thôi, bây giờ là chín giờ, tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ, rời bỏ chiếc máy bay riêng của mình, bỏ lại tất cả, và chỉ chi tiêu mười đô la mỗi ngày. Còn ai muốn cá cược không, hoan nghênh."

Số 6 nói: "Cá cược, nhưng với một điều kiện bổ sung, anh không được gian lận, cướp bóc hay thực hiện bất kỳ hoạt động phi pháp nào khác để kiếm tiền."

Số 5: "Tôi với Số bảy có quen biết, tôi sẽ làm trọng tài."

Tiểu William: "Các cậu đúng là nhàm chán đến cực điểm, đáng lẽ tôi phải tìm cho các cậu chút việc gì đó mà làm."

Những lời đó khiến máu dồn lên não, chỉ muốn đánh hắn một trận. Nhưng nghĩ lại, lời hắn nói đều là lời thật, ví dụ như câu này. Aurora thành lập, mọi người tán gẫu với nhau, rất có cảm giác như những kẻ phiêu bạt tìm được mái nhà. Mọi người chỉ hận không thể tụ họp lại cùng nhau uống một chén. Tất cả đều hy vọng Tiểu William có thể tìm cho mình chút việc gì đó mà làm.

Nhiếp Tả nói: "Tìm việc gì làm à, trùng hợp tôi đang có việc đây, giúp tôi tìm hiểu nội tình của Kim Tương Ngọc đi."

"Chẳng có gì thử thách cả." Số bảy không chút hứng thú.

Tiểu William nói: "Ai trong các cậu đang rảnh rỗi, báo danh đi."

Trong vòng năm phút có tám người trả lời: "Tôi!"

Tiểu William nói: "Rất tốt. Số 2, cậu phụ trách chuyển kho hồ sơ cảnh sát hình sự quốc tế. Số 3, tạo một bản sao kho hồ sơ. Số 4, chuyển dữ liệu của ba chợ đen lớn... Trong vòng hai tuần, ai có độ hoàn thành cao nhất, tôi sẽ đề cử người đó làm người phụ trách tiếp theo."

Số bảy vội vàng hỏi: "Tôi chỉ có chút kiến thức nửa vời về kỹ thuật hacker máy tính thôi."

Tiểu William đáp: "Kỹ thuật học tốt, làm việc đến già."

Nhiếp Tả đáp: "Còn tôi thì vì kế sinh nhai mà bôn ba, chết cũng phải làm người phụ trách."

...

Chín giờ tối, Nhiếp Tả đến trước phòng 1416 của khách sạn Phú Hào, gõ cửa. Cửa mở ra, một cô gái quyến rũ mặc chiếc váy dạ hội đỏ xẻ ngực sâu mời Nhiếp Tả vào. Nhiếp Tả nhìn thấy có gì đó không ổn. Cô gái này đang rơm rớm nước mắt, đầu cúi thấp sang một bên. Nhìn căn phòng, rõ ràng là vừa xảy ra xích mích. Trên bàn có rượu vang đỏ, nến và đồ ăn kiểu Tây. Dưới đất có hai chiếc ly rượu vang đỏ.

"Cô sao vậy?" Nhiếp Tả đỡ một chiếc ghế lên rồi hỏi.

"Không có gì." Trương Vân cười buồn, cầm lấy hai chiếc ly rượu vang đỏ sạch sẽ và hỏi: "Anh có thể uống cùng tôi một ly được không?"

"Đương nhiên là được." Nhiếp Tả trả lời.

Trương Vân rất đẹp, cộng thêm vẻ mềm yếu sau "tổn thương" khiến người ta sinh lòng thương cảm. Trương Vân tự rót rượu vang đỏ cho mình và Nhiếp Tả: "Cạn ly!"

Nhiếp Tả nhấp một ngụm, ngậm trong miệng vài giây. Có thuốc... là thuốc kích dục. Nhiếp Tả nuốt xuống, rồi nhìn Trương Vân. Môi cô vừa chạm vào ly, nước mắt đã thi nhau rơi xuống. Nhiếp Tả đưa cuộn giấy vệ sinh ở gần đó cho Trương Vân. Trương Vân nhận lấy cuộn giấy: "Xin lỗi anh, đáng lẽ tôi và bạn trai sẽ ăn cơm ở đây, không ngờ cái tên khốn nạn đó lại cặp kè với một phú nhị đại khác và đòi chia tay tôi. Tôi đã quỳ xuống cầu xin anh ta đừng đi, nhưng anh ta..."

Chuyện thuốc kích dục này thực ra cũng không có gì lạ. Nhiếp Tả lại đưa thêm cuộn giấy nữa: "Thà thế này còn hơn ly hôn sau khi cưới."

Đùi phải của Trương Vân lộ ra ngoài, khi khóc nhẹ nhàng cử động, mơ hồ để lộ nội y. Lúc lau nước mắt, cô nhìn xuống hạ thể Nhiếp Tả, trong lòng rất hài lòng vì thuốc còn chưa có tác dụng mà anh ta đã có phản ứng sinh lý với mình. Trương Vân là người từng trải, đương nhiên biết phản ứng sinh lý của đàn ông là không thể kiểm soát. Trương Vân lau khô nước mắt, nói: "Xin lỗi, tôi đã quên mất chuyện chính."

"Không quan trọng." Nhiếp Tả trả lời.

"Anh có thể đợi tôi một lát không, tôi đi sửa soạn lại."

"Đương nhiên."

Trương Vân đứng dậy, định đi vào toilet. Chân cô mềm nhũn, Nhiếp Tả đỡ lấy. Tình cờ, tay anh chạm vào ngực cô. Trương Vân hơi bối rối đẩy Nhiếp Tả ra, vội vàng đi về phía toilet. Vào đến toilet, Trương Vân nhìn vào gương và cười. Cuộc gặp mặt đêm nay, cùng với những gì cô đã tìm hiểu về Nhiếp Tả trước đó, Mạch Tử Hiên nói không sai, Nhiếp Tả là một 'món hàng' tốt. Cô Mạch à, đừng trách chị đây tranh giành đàn ông với cô nhé. Với người đàn ông này, có một chiêu 'sát thủ' là con cái. Chỉ cần có con với anh ta, anh ta sẽ không thể chạy thoát.

Bảy phút sau, cửa toilet mở ra, Trương Vân bước ra, nhìn về phía Nhiếp Tả cách đó vài mét. Khi Nhiếp Tả định mở lời, Trương Vân nhẹ nhàng kéo vạt áo, chiếc váy dạ hội trượt xuống sàn. Nhưng cô không hề khỏa thân hoàn toàn, bên trong vẫn mặc nội y gợi cảm. Trương Vân chầm chậm bước đến bên Nhiếp Tả, ôm lấy anh, thì thầm vào tai anh: "Cầu xin anh giúp tôi, giúp tôi trả thù hắn, được không?"

Môi cô lướt qua gò má Nhiếp Tả, rồi cô nhắm mắt định hôn môi anh. Nào ngờ, khi còn cách một chút, cô nhìn thấy bàn tay Nhiếp Tả đã chặn lại mình. Nhiếp Tả lùi lại một bước, rồi đi đến bên bàn, rót đầy một ly rượu vang đỏ và uống cạn một hơi. Anh nói: "Mùi vị không tệ."

Trương Vân bước tới hai bước, nhấc chân, dùng đùi cọ xát vào hạ thể Nhiếp Tả.

Nhiếp Tả hỏi: "Mạch Tử Hiên bảo cô làm sao?" Chiếc váy dạ hội có chút hư hại, nhưng nếu chỉ là tự tay kéo xuống thì không thể để lại bằng chứng nào chứng minh trong căn phòng từng có người khác. Hai đầu gối Trương Vân có vết bầm tím, nhưng sàn phòng ở đây toàn là thảm, những vết bầm đó chỉ nhằm kích thích thú tính và trí tưởng tượng của đàn ông mà thôi.

Trương Vân không đáp lời, quỳ xuống, định kéo dây lưng của Nhiếp Tả. Nhiếp Tả lùi lại một bước: "Xem ra Chủ tịch Mạch là người rất 'khách sáo'. Tôi còn có chút việc, xin cáo từ trước."

Trương Vân ngơ ngác quỳ dưới đất, nhìn theo Nhiếp Tả đi đến cửa: "Anh..."

Nhiếp Tả quay đầu nói: "Cô không cần phải nghi ngờ sức quyến rũ của mình. Nhưng tôi không cho rằng cô có thể sánh bằng bạn gái tôi. Tình yêu khiến người ta thấy Tây Thi trong mắt người mình yêu mà. Tạm biệt."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free