(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 190: Nằm vùng
Người trọng tài lập tức ngưng trận đấu. Mọi người đều nhìn Đới Kiếm và Nhiếp Tả trên lôi đài. Một người kéo tay Kẻ Điên, khẽ nói: "Có người hỏi cậu thì cậu cứ nói chân này thề không dùng, nhưng vì đối thủ lần này quá hèn hạ nên cậu tức giận cắn chết hắn một miếng."
Kẻ Điên còn chưa kịp phản ứng, hỏi: "Tại sao?"
"Vì cuộc thi v��t lộn."
Lúc này Kẻ Điên mới nhớ ra chuyện đó, liên tục gật đầu: "Tôi biết rồi... Cho tôi xin cốc nước, mắt tôi sắp mù rồi."
Đới Kiếm đẩy người đang đỡ mình ra, hít sâu một hơi rồi loạng choạng ngồi vào chỗ. Lồng ngực anh nặng trĩu. Nhiếp Tả tiến đến, đặt hai tay lên ngực anh và xoa bóp: "Nội tạng đã bị chấn động, điều hòa hô hấp đi, nếu không sẽ thổ huyết đấy."
Đới Kiếm hỏi: "Tên này thật sự lợi hại đến thế sao? Chẳng lẽ trong cuộc thi vật lộn hắn không dùng hết toàn lực?"
"Im miệng!" Nhiếp Tả thấp giọng nói.
"...". Đới Kiếm im lặng, sau một hồi thản nhiên nói: "Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Toàn là những kẻ xấu xa."
Tiếp theo là trận đấu của nữ giới. Hai cô gái đã tập luyện kỹ càng, thân thủ không tệ, nhưng thể trọng, chiều cao và sức mạnh đều yếu hơn đối thủ. Họ muốn dùng kỹ thuật vật lộn để đánh bại đối phương. Cô gái Nhật Bản sử dụng karate, cô gái Nam Phi sử dụng nhu thuật, cuối cùng cả hai đều giành chiến thắng. Đáng tiếc, cô gái Nhật Bản có sai sót trong trình tự đ��ng tác nên không ghi được điểm. Vừa xuống đài đã bật khóc. Kyuubi Sachiko và Eve nói rằng hai điểm này vô cùng quan trọng đối với cô ấy.
Hiện tại, Tần Nhã của đội Hộ Tống A Thị có bốn điểm, Ngụy Lam không điểm, Nhiếp Tả hai điểm, Đới Kiếm không điểm.
Buổi chiều là phần thi thể lực và sức phán đoán. Ngụy Lam giành được hai điểm, Nhiếp Tả và Đới Kiếm mỗi người giành thêm hai điểm. Sáng ngày thứ hai là phần thi khả năng thao tác máy móc và sức quan sát. Nhiếp Tả tiếp tục giành được hai điểm, thành công vượt qua vòng loại. Đới Kiếm cũng giành hai điểm, hiện tại tổng cộng bốn điểm. Chiều ngày thứ hai là phần suy luận logic dưới áp lực cao. Mỗi thí sinh nhận một quả bom và một đề bài. Quả bom có tám sợi dây. Những người tham gia phần thi suy luận logic phải suy đoán ra đáp án từ đề bài trong vòng năm phút. Nếu trọng tài cho rằng đáp án của bạn chính xác, bạn sẽ nhận được một phong bì ghi màu dây bom chính xác. Nếu trọng tài cho rằng đáp án của bạn sai, bạn sẽ nhận được một phong bì ghi màu dây bom sai.
Tần Nhã vượt qua vòng loại, đề bài của cô ấy là: "Bạn yêu cầu công nhân làm việc cho mình 7 ngày, thù lao là một thỏi vàng. Thỏi vàng được chia đều thành 7 đoạn nối liền nhau. Bạn phải trả tiền vào cuối mỗi ngày. Nếu bạn chỉ được phép cắt thỏi vàng hai lần, bạn làm thế nào để trả tiền cho công nhân mỗi ngày?"
Tần Nhã, Đới Kiếm và Nhiếp Tả đều hoàn thành xuất sắc sau ba ngày thi đấu. Ngày thứ tư là phần thi của Ngụy Lam, cũng là phần thi chính của bài kiểm tra hộ tống: nằm vùng và thoát thân. Mỗi thí sinh nhận được một phong bì chứa chỉ thị riêng của mình. Chỉ thị của Ngụy Lam là: "Có hai giờ chuẩn bị, đi đến trường Trung học số 9 A thị, với vai trò giáo viên dạy thay, đến dạy một tiết lịch sử cho lớp 11/3. Nếu không bị học sinh phát hiện là giáo viên dạy thay giả mạo, thì nhiệm vụ nằm vùng thành công. Sau khi tan học, mười hai cảnh sát sẽ truy lùng Ngụy Lam." Mười hai cảnh sát này đều là cảnh sát thật sự, gồm Triệu Ngang và mười một điều tra viên từ Cục Điều Tra Tội Phạm Buôn Bán. Đối với Cục Điều Tra Tội Phạm Buôn Bán mà nói, đây cũng là một cơ hội diễn tập rất tốt. Sau khi tan học, trường học sẽ phát loa thông báo cho biết đây là một cuộc diễn tập, yêu cầu học sinh không cần kinh hoảng, sinh hoạt vẫn diễn ra bình thường. Nếu học sinh nào cung cấp manh mối quan trọng giúp cảnh sát bắt được người, sẽ nhận được tiền thưởng.
Cuộc khảo hạch lần này không phát sóng trực tiếp trên internet, mà chọn cách quay phim và phát lại, sử dụng hệ thống camera giám sát của trường. Một số góc khuất được bổ sung camera định vị để quay. Ngụy Lam có hai giờ để chuẩn bị. Hai giờ này bao gồm thời gian hóa trang, học thuộc tài liệu giảng dạy và di chuyển trên đường. Đồng thời, Ngụy Lam có thể chỉ định một đồng minh đón ở bên ngoài trường học. Một khi Ngụy Lam thành công lên xe của đồng minh hoặc sống sót thành công qua một khoảng thời gian nhất định, Ngụy Lam sẽ được tính điểm.
Đồng minh chính là đội Hộ Tống A thị. Họ sẽ hỗ trợ Ngụy Lam hoàn thành nhiệm vụ. Còn cảnh sát cũng có sự hỗ trợ về kỹ thuật và chỉ huy từ bên ngoài. Cả bốn công ty đều có người tham gia khảo hạch này, bởi vì đây là một bài kiểm tra năng lực tổng thể của công ty. Những người kỳ cựu như Eve không tham gia hỗ trợ cho cuộc khảo hạch lần này.
Cửa ải đầu tiên: vượt qua cổng bảo vệ. Trường trung học quản lý khá nghiêm ngặt, người ngoài khó có thể tự do ra vào; hoặc phải trèo tường, hoặc phải qua cổng bảo vệ. Xe hơi chạy đến cổng trường học. Ngụy Lam xuống xe, đến gần người bảo vệ cổng và nói: "Chào chú, cháu họ Ngụy, là tình nguyện viên cộng đồng, có hẹn với thầy Hiệu trưởng Lý."
Chú bảo vệ không hề biết có cuộc khảo hạch này, hơi ngạc nhiên nói: "Không có cuộc hẹn nào cả?"
Ngụy Lam gọi điện thoại, rồi nói mấy câu, sau đó đưa điện thoại cho chú bảo vệ. Chú bảo vệ nghe máy, giọng Hiệu trưởng Lý vang lên: "Chú Vương, cô ấy là tình nguyện viên cộng đồng, cứ để cô ấy vào đi."
"Vâng." Chú bảo vệ trả điện thoại lại cho Ngụy Lam và mở cửa sắt. Hiệu trưởng Lý có bài phát biểu trên trang web của Trường Trung học số 9. Tần Nhã đã trích dẫn và chỉnh sửa những lời đó thành một đoạn đối thoại trôi chảy. Nhiếp Tả trước đó đã nghiên cứu địa hình và biết họ của chú bảo vệ, nhờ vậy mà Ngụy Lam đã được đưa vào trường một cách hoàn hảo.
Triệu Ngang, vì bắt giữ băng nhóm cờ bạc, giải cứu những người chơi trò Russian roulette, đã lập nhiều công lớn nên được thăng chức tiểu đội trưởng. Anh cũng là chỉ huy cao nhất của lực lượng cảnh sát trong đợt này. Triệu Ngang cùng Trương Mỹ Linh đang ở trên xe chỉ huy của cảnh sát. Triệu Ngang đưa ảnh Ngụy Lam cho các cảnh sát trên xe chỉ huy, nói: "Qua theo dõi, chúng ta thấy họ đã đi chợ, cửa hàng quần áo, mua đồ hóa trang. Nhưng có một số điểm hóa trang khó thay đổi: Thứ nhất là chiều cao, thứ hai là vóc dáng. Nhớ kỹ, người có vóc dáng nhỏ hơn Ngụy Lam thì có thể bỏ qua, nhưng nếu lớn hơn Ngụy Lam thì phải để tâm. Tương tự, những người cao hơn Ngụy Lam cũng phải chú ý. Trường học có rất nhiều người, chúng ta chỉ có một tiết học cộng thêm mười lăm phút, tức là một giờ để truy bắt Ngụy Lam. Tiết học này là tiết hoạt động tự do, nên sẽ có rất nhiều người."
Trương Mỹ Linh nói: "Tóc của Ngụy Lam rất đẹp, rất đặc trưng, đã được chăm sóc kỹ lưỡng. Trong khi nữ sinh ở Trung học số 9 thì tóc không được qua tai. Ngụy Lam chỉ có thể ngụy trang thành giáo viên."
Một cảnh sát cười nói: "Cô ấy vòng một lớn như vậy, ngụy trang thành học sinh sẽ rất khó cho cô ấy."
"Chưa chắc là không thể ngụy trang thành học sinh." Triệu Ngang nói: "Scotland Yard có một câu nói kinh điển: không có gì là không thể, chỉ có điều bạn chưa nghĩ ra mà thôi. Tư duy của tội phạm thường phóng khoáng hơn cảnh sát. Mặt khác, trong đợt truy bắt này, cần có sự phối hợp giữa nam và nữ để tránh trường hợp không thể tiến vào một số nơi không tiện khi truy đuổi. Đây là bản đồ bố trí của Trường Trung học số 9, mọi người xem qua đi."
Có hai tòa nhà học, cao bốn tầng, đều thông với sân vận động. Trong trường học còn có thư viện, hồ bơi, ký túc xá học sinh nội trú, căn tin, khu công nghệ, khu thí nghiệm, ký túc xá giáo viên, nhân viên, v.v. Chính quyền thành phố đầu tư rất cao vào giáo dục. Trong khi một số qu���c gia chỉ đầu tư dưới 4% GDP cho giáo dục, Mỹ là 5.5%, các nước châu Âu, đặc biệt Bắc Âu, thì khá cao, có thể lên đến gần 7%. A thị đầu tư giáo dục còn vượt qua cả Bắc Âu, trường học nhiều, cơ sở vật chất hoàn chỉnh, đội ngũ giáo viên vững mạnh, không có trường học kém chất lượng. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến dòng người di cư không ngừng đổ về A thị. So với một số thành phố khác coi người ngoài là kẻ đến tranh giành tài nguyên, A thị có đủ tầm vóc và sự bao dung của một đô thị quốc tế. Càng nhiều người đến, thu nhập thuế càng cao, có thể xây dựng thêm trường học, tạo thành một vòng tuần hoàn tốt đẹp. Rất nhiều người không biết rằng, dù bạn chỉ ăn một bát mì, mua một món hàng nhỏ, cũng là gián tiếp giúp chính quyền thành phố tăng thêm nguồn thu thuế, vì trong giá sản phẩm đã bao gồm thuế.
Trường Trung học số 9 có diện tích rất lớn, điều này tạo áp lực không nhỏ cho mười hai cảnh sát. Nhưng cảnh sát còn có một lợi thế tài nguyên, đó là có thể huy động các lực lượng hỗ trợ khác. Triệu Ngang gi���i thiệu kế hoạch: "Sau khi bắt đầu hành động, chúng ta sẽ đặt ảnh của Ngụy Lam lên tất cả các bảng điện tử trong toàn bộ khuôn viên trường, đồng thời thiết lập một đường dây nóng riêng để tiếp nhận thông tin. Các bạn trước hết phải thu hẹp không gian hoạt động của Ngụy Lam vào một khu vực nh��t định. Hacker của công ty hộ tống có khả năng sẽ tấn công màn hình, làm méo mó hình ảnh hoặc thay đổi số điện thoại đường dây nóng. Vì vậy, việc đầu tiên, các bạn phải phát tờ rơi quảng cáo. Các bạn không cần tự mình làm, cứ đưa tiền và tờ rơi cho học sinh để họ phát. Chúng ta sẽ chia trường thành sáu khu vực, mỗi tổ phụ trách một khu vực."
"Triệu Ngang, có cần phải phức tạp đến vậy không? Biết đâu Ngụy Lam vừa vào lớp đã bị học sinh phát hiện rồi." Một cảnh sát nói.
"Nếu đối thủ ngay cả học sinh cũng không lừa được, thì chúng ta giải tán đi thôi. Cuộc diễn tập này chẳng còn ý nghĩa gì, hoàn toàn không đáng để chúng ta lãng phí thời gian." Triệu Ngang nói: "Mỹ Linh."
Trương Mỹ Linh kết nối đến phòng học lớp 11/3. Lúc này, Ngụy Lam vừa bước vào cửa phòng học. Cô ấy mặc một bộ vest công sở màu xanh nhạt, váy ngắn, tóc búi sau gáy, mặt mỉm cười. Vừa xuất hiện đã khiến mọi người ồ lên kinh ngạc: "Oa!"
"Sao lại không nhận ra?" Một cảnh sát nghi hoặc hỏi. Trước đây Ngụy Lam đã từng lộ diện trong các phần thi trước, còn được cư dân mạng bầu chọn là nữ thần. Với điều kiện của Ngụy Lam, sức sát thương đối với những thiếu niên đang tuổi lớn là quá lớn, sao những học sinh này lại không nhận ra?
Ngụy Lam đi đến bục giảng, quay người về phía mọi người, khiến ai nấy giật mình: đó là một chiếc mặt nạ silicon. Triệu Ngang nói: "Đối thủ của chúng ta có chuẩn bị rồi. Đây là mặt nạ silicon nửa mặt, phần tóc thì vẫn là thật. Chúng ta không biết họ đã chuẩn bị những chiếc mặt nạ nào. Xem ra ảnh chụp không có tác dụng lớn."
Trương Mỹ Linh phóng to màn hình, nói: "Chiếc mặt nạ silicon này trông khá thô. Anh xem, người ngồi hàng đầu đã hơi nghi ngờ, cảm thấy khuôn mặt không được tự nhiên."
Ngụy Lam nói trong lớp học: "Chào các em, cô là giáo viên dạy thay. Giáo viên của tiết này hôm nay không thể đến lớp, các em tự học nhé." Nói xong, cô cầm một cuốn sách, đi ra cạnh cửa lớp, bắt đầu đọc sách.
"Tự học?" Triệu Ngang nói: "Lúc Ngụy Lam vào trường học, cô ấy mang theo một chiếc túi du lịch. Hiện tại chiếc túi du lịch đã biến mất, điều đó cho thấy cô ấy đã tìm được nơi an toàn để cất giấu đồ. Mỹ Linh, sử dụng camera để vẽ lại lộ trình của cô ấy từ ngoài trường vào lớp học. Chúng ta sẽ 'rút củi đáy nồi', tìm và thu giữ những thứ cô ấy đã chuẩn bị."
"Được." Trương Mỹ Linh bắt đầu tìm kiếm hình ảnh từ camera, sau đó vẽ ra một quỹ đạo. Có rất nhiều điểm mù camera, bởi vì cảnh sát và công ty hộ tống chỉ có thể lợi dụng các camera đã có sẵn của trường, không thể sử dụng các camera chuyên dụng để quay chương trình này. Tuy nhiên, tất cả camera đều có dấu thời gian. Trương Mỹ Linh rất khẳng định nói: "Chiếc túi hành lý ở trong nhà vệ sinh." Cạnh sân vận động có một nhà vệ sinh. Diện tích nhà vệ sinh nữ gấp ba lần nhà vệ sinh nam. Từ nhà vệ sinh đi ra, qua cầu vượt nối liền, về phía đông có thể đến tòa nhà học A, về phía tây có thể đến tòa nhà học B.
Triệu Ngang nói: "Số 1 và Số 2, đây là khu vực của các bạn. Sau khi tan học và chúng ta có thể hành động, hãy tìm chiếc túi du lịch ra trước tiên." Các tòa nhà học thông thoáng bốn phía, mỗi tầng trong số bốn tầng đều được kết nối với các kiến trúc khác. Tầng hai nối với sân vận động, tầng ba nối với khu công nghệ, tầng bốn nối với khu thí nghiệm. Cho nên nhất định phải thu hẹp không gian hoạt động của cô ấy, bảo vệ các lối ra vào, sau đó sẽ triển khai từng bước một. (còn tiếp)
Bản dịch này là công sức của đội ngũ biên tập truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của bạn.