Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 215: Nổ mạnh thế giới

Dường như có hacker đối kháng, đó chính là nền tảng của Haley. Ở vòng đấu đầu tiên, đội trắng gồm năm người đã giành chiến thắng là bởi vì trong số họ có một thiên tài tự chế ra hệ thống radar hồng ngoại. Nhiếp Tả nói với Haley rằng, cậu có thực lực khiến mọi người kinh ngạc, chỉ là chưa có hạng mục thi đấu phù hợp để cậu thể hiện năng lực của mình mà thôi. Dù Nhiếp Tả là một người đa tài, phù hợp với nhiều lĩnh vực, nhưng anh vẫn có những nét riêng biệt so với những người khác.

Lần đầu tiên Nhiếp Tả đối kháng với Witch, Witch đã thua chạy. Đến lần thứ hai, khi hai bên đã hiểu rõ về đối phương hơn, họ lại tiếp tục đối kháng, và Witch một lần nữa thất bại. Điều này chứng tỏ trên nền tảng này, Nhiếp Tả đã hoàn toàn áp đảo Witch.

Vào sáu giờ năm mươi lăm phút tối, Hafa, với khả năng thực hiện nhiệm vụ tối đa, đã đỗ chiếc xe vận tải bên cạnh Nhiếp Tả và Haley. Hafa xuống xe, tiến vào khoang sau chưa khóa của xe. Haley lái xe, còn Nhiếp Tả tựa vào ghế phụ lái xem thẻ nhiệm vụ. Số lượng nhiệm vụ còn lại không nhiều, Witch có lẽ thậm chí còn chưa tìm thấy manh mối nào. Tuy nhiên, không thể khinh suất... Bão tố đã đến, nếu "thuyền nhỏ lật trong mương" thì bản thân anh cũng không thể tha thứ cho mình.

Witch không ra tay nữa. Tám giờ tối, đội của Nhiếp Tả đã hoàn thành tất cả nhiệm vụ, giúp đội trắng giành được một điểm.

Hai đội còn lại vẫn ch��a phân định thắng bại: đội số mười ba (ba người) đang đối kháng với số 5, và đội số chín (ba người) đang đối kháng với số 6. Hiện tại, có vẻ như Tiểu William đã đặt cược lớn vào cả Nhiếp Tả và đội số 6. Nhiếp Tả đã giành chiến thắng, giờ chỉ còn xem đội số 6 có thể đánh bại đội số chín hay không.

Nhiếp Tả đã hoàn toàn đánh giá thấp Tiểu William trong phán đoán này. Thực tế, Tiểu William đã đặt cược Nhiếp Tả thắng, còn đội số 6 thua. Hắn đang thao túng cuộc chơi, muốn nâng cao tỉ lệ cược của Nhiếp Tả và hạ thấp của đội số 6. Hơn nữa, việc khiến đội số 6 thua chắc chắn hơn là để họ thắng.

Mãi đến khi nghe Nhiếp Tả và đồng đội đối thoại, Tiểu William mới biết đối thủ của đội Nhiếp Tả là Witch. Hắn vẫn luôn lo lắng cho đội này, nhưng cuối cùng Nhiếp Tả đã không phụ kỳ vọng mà hoàn thành nhiệm vụ. Gánh nặng trong lòng được trút bỏ, bước tiếp theo của hắn chính là kiếm tiền.

Đội số 6 có thua thì cũng không thể thua quá rõ ràng, tốt nhất là tạo ra một sự cố bất ngờ. Vận may cũng là một loại thực lực, đặc biệt khi nhiều người đặt cược tin rằng đội của Nhiếp Tả được "Thượng đế phù hộ".

Mười một giờ tối. Khi ba người Nhiếp Tả đã tắm rửa xong và đang trò chuyện trong thư viện, đội số 6 đã thất bại, đội số chín giành chiến thắng. Nhiếp Tả hơi khó hiểu, đội đen hiện tại chỉ còn ba người, nếu loại thêm một người nữa thì chỉ còn lại hai người. Vừa lúc này, màn hình lớn lóe sáng, số 1, người đã bỏ mạng trong trận đấu vòng thứ tư, đã được hồi sinh. Trong việc nhìn xa trông rộng, Nhiếp Tả không khôn ngoan bằng Tiểu William. Tiểu William có trong tay tất cả dữ liệu về việc họ mua sắm vật phẩm chợ đêm, đã dễ dàng tính toán chính xác rằng đội số 6 có 12 điểm tích lũy. Sau khi đội số 6 thất bại, hắn liền hồi sinh số 1, khiến số 1 trở thành người bị loại khỏi vòng này.

Mười phút sau, đội số mười ba đã từ bỏ trận đấu, nhận thua. Đây là một chiến lược rất tốt, vì đội số mười ba đối mặt với sát thủ số 5, trong khi đội trắng đã giành chiến thắng. Họ không cần thiết phải tiếp tục đối kh��ng với số 5 nữa. Dù cho có một thành viên hi sinh, đối với đội trắng mà nói cũng là một điều tồi tệ. Thà rằng nhường mười điểm tích lũy chiến thắng cho số 5. Đương nhiên, cũng là do ông lão số mười ba này đã xem xét thời thế, ông cho rằng nhiệm vụ của đội mình có áp lực quá lớn, nên mới đưa ra quyết định đó.

Nhiếp Tả và đội số chín không trách cứ đội số mười ba, bởi vì ở vòng đấu thứ năm, đội số mười ba đã bốc thăm trúng một nhiệm vụ có khả năng gây tử vong duy nhất. Hiện tại điểm tích lũy rất ít, không thể lãng phí thêm nữa. Nhiếp Tả rất bội phục sự sáng suốt của đội số mười ba, khi đội trắng đã thắng lợi thì họ quyết đoán đầu hàng. Chết cần dũng khí, sống sót cần nhiều dũng khí hơn... Đội số mười ba đã không lựa chọn cách hy sinh vô ích như một chiến binh để đổ máu cùng số 5, đó mới thực sự là dũng cảm.

Nhiếp Tả mua rượu sâm panh và cùng các thành viên đội số chín đón tiếp đội số mười ba.

Nói một cách tương đối, tình hình hiện tại của đội đen thực sự không tốt. Đội trắng đang tính toán rằng sau khi hồi sinh số 1, đội số 4 chỉ còn rất ít điểm tích lũy. Sau khi số 5 thắng trận, họ có mười điểm tích lũy, còn đội số 6 cũng có rất ít điểm tích lũy. Sau khi vòng đấu thứ tư kết thúc, đội trắng chia đều điểm tích lũy, mỗi người ba điểm. Ba người của đội Nhiếp Tả được chín điểm, cộng thêm mười điểm thắng lợi từ trận này, trừ đi bốn điểm phí tổn trận đấu vòng thứ năm, tổng cộng là mười lăm điểm. Tổng điểm của đội số chín sau khi trừ chi phí là mười sáu điểm. Các thành viên của đội số mười ba đã thất bại, mỗi người cũng có một đến hai điểm tích lũy.

Số 9 nói: "Họ gần như không có khả năng dùng điểm tích lũy để hồi sinh thành viên nữa, vì vậy ở trận đấu tiếp theo, chúng ta có thể nắm bắt cơ hội để loại một người trong số họ ra khỏi cuộc chơi. Do đó, ở trận đấu tiếp theo, tôi đề nghị chơi 'được ăn cả ngã về không', dùng tất cả điểm tích lũy để mua sắm trang bị."

Nhiếp Tả hỏi: "Mua sắm sớm như vậy ư?"

Đội số mười ba nói: "Tôi đồng ý quan điểm của đội số chín, nhưng có thể chia một nửa điểm tích lũy để mua sắm sớm, còn một nửa thì chờ nhận nhiệm vụ rồi mới mua sắm phù hợp với nhiệm vụ đó."

Nhiếp Tả suy nghĩ một lát: "Đội của tôi sẽ giữ lại mười điểm tích lũy không dùng, để đề phòng trường hợp thành viên của đội cần hồi sinh. Hiện tại, ba thành viên đội đen, nếu đối đầu với số 5 thì chắc chắn sẽ có nguy cơ tử vong. Đội số 6 có nhiệm vụ bạo lực hay không, tỉ lệ là năm mươi năm mươi. Chỉ có đội số 4 là tôi cho rằng không có nguy hiểm đến tính mạng."

Số 9 hỏi: "Số 12, cậu có cho rằng bây giờ là quá sớm để chơi 'được ăn cả ngã về không' không?"

Nhiếp Tả suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi có thể đưa ra một đề nghị không? Sau khi nhiệm vụ được công bố, nếu ai bốc thăm trúng nhiệm vụ của số 5, đội của chúng ta sẽ giữ lại mười điểm, còn năm điểm còn lại sẽ đưa cho đội đối kháng với số 5."

Số 9 và số mười ba nhìn nhau, gật đầu: "Điều này có thể được, tuy nhiên, nếu không có điểm tích lũy để trang bị, tỉ lệ thắng bại của chúng ta khi đ��i kháng với đội đen sẽ là năm mươi năm mươi."

Nhiếp Tả nói: "Đội tôi năm điểm, đội số chín sáu điểm, tổng cộng mười một điểm. Với mười một điểm này có thể trang bị, liệu có thể đối phó số 5 không? Theo suy đoán của chúng ta về điểm tích lũy cá nhân của đội đen, chỉ cần giết chết một người trong số họ là tương đương với việc loại bỏ một người."

Số 9 nói: "Đúng vậy, nhưng nếu ở vòng thứ sáu đội đen thắng hai trận, họ có thể có được 20 điểm tích lũy và đủ khả năng hồi sinh số 5."

"Tổng điểm của chúng ta hiện tại là ba mươi lăm điểm. Đội đối kháng số 5 sẽ lấy đi mười một điểm, đội đối kháng số 4 sẽ lấy bảy điểm, đội đối kháng số 6 sẽ lấy bảy điểm. Như vậy, chúng ta vừa giữ lại được một suất hồi sinh, đồng thời lại đảm bảo ưu thế áp đảo về điểm tích lũy."

Đội số mười ba suy nghĩ hồi lâu: "Suất hồi sinh sẽ dành cho ai?" Số 5 và số 6 đều có thể là nhiệm vụ tử vong.

Nhiếp Tả nói: "Là thành viên đã bỏ mạng của đội thắng. Hai vị, cách sắp xếp như vậy thì đội của tôi cũng đã hy sinh rất nhiều rồi. Như vậy, không những tỉ lệ thắng của đội trắng được nâng cao, mà chúng ta còn có thể đảm bảo một người được hồi sinh."

Đội số mười ba nói: "Tôi đồng ý đề nghị này, nhưng tôi cho rằng nên giao mười điểm tích lũy hồi sinh cho đội đối kháng số 4. Như vậy họ mới có thể công bằng, chính trực hồi sinh một người của đội thắng."

Đề nghị của đội số mười ba có lợi cho đội trắng, nhưng con người vẫn có sự tư lợi. Nhiếp Tả hiện tại lo lắng đối thủ của mình ở vòng tiếp theo là số 6, nếu phải thua thì anh muốn có một suất hồi sinh trong tay. Giả sử đội trắng thua, anh có thể hồi sinh một người đã chết ở vòng thứ tư, để người chết đó bị loại bỏ.

Con người thật kỳ lạ, khi gặp khó khăn họ sẽ trở nên đoàn kết phi thường. Khi chiếm ưu thế, ngược lại họ sẽ tính toán chi li từng chút một. Đội số 9, giống như đội của Nhiếp Tả, là những người nắm giữ phần lớn điểm tích lũy, hắn cũng không muốn dễ dàng giao điểm tích lũy đi. Có thể cho điểm, nhưng quyền hồi sinh ph���i nằm trong tay đội mình.

Số 9 suy nghĩ rất lâu: "Chúng ta rất khó đồng ý đề nghị của đối phương, dù sao tài nguyên mà chúng ta nắm giữ không giống nhau. Yêu cầu mọi người cùng xuất phát từ một vạch, tôi cho rằng không công bằng, vì tài nguyên là do chính chúng ta tranh thủ được. Vậy thì thế này, tôi và đội số 12, mỗi đội sẽ giữ lại mười điểm tích lũy. Như vậy, chúng ta còn có thêm mười lăm điểm tổng tích lũy bên ngoài, trong đó sáu điểm cho đối thủ của số 5, năm điểm cho đối thủ của số 6, và bốn điểm cho đối thủ của số 4. Giả sử đội tôi không có ai bỏ mạng, tôi sẽ sẵn lòng dùng điểm tích lũy hồi sinh để hồi sinh thành viên đã bỏ mạng của đội các cậu."

Đội số mười ba gật đầu: "Tôi đồng ý, tuy nhiên... Như vậy, số điểm tích lũy chúng ta đầu tư vào trận đấu sẽ không đủ, tỉ lệ thắng không đủ lớn."

Nhiếp Tả nói: "Vòng thứ năm, tỉ số là hai so với một. Điểm tích lũy mà chúng ta và đội đen đã tiêu tốn cũng không khác biệt là bao. Ở vòng thứ sáu, chúng ta có được nhiều điểm tích lũy hơn, tại sao lại cho rằng sẽ thất bại chứ? Tôi đồng ý đề nghị của đội số 9."

Ba đội trưởng đã xác nhận sự việc, nhưng vì vậy, họ không thể mua sắm trang bị trước mà chỉ có thể đưa ra quyết định sau khi nhận được thẻ nhiệm vụ.

...

Vòng đấu thứ sáu cuối cùng cũng bắt đầu. Mười phút trước khi bắt đầu, theo lệ cũ, nhiệm vụ được rút ra. Haley là người đầu tiên lên rút, sau đó kết quả hiện ra: "Số 6, Nổ Mạnh Thế Giới. Chúng ta có liên quan đến bom."

Tổng điểm của đội Nhiếp Tả vốn là mười lăm điểm, anh nói: "Mười lăm điểm này chúng ta sẽ giữ lại cho riêng mình."

Đội số mười ba rút ra thẻ nhiệm vụ, là số 4. Đội số mười ba nói: "Chúng ta có năm điểm, một điểm sẽ chuyển cho đội số 9."

Số 9 cười khổ mở thẻ nhiệm vụ ra, quả nhiên, đó là nhiệm vụ tử vong số 5. Số 9 nói: "Nguyện Thượng đế phù hộ chúng ta, dẫn dắt chúng ta trở thành những người chiến thắng cuối cùng."

Cả ba đội số 4, 5, 6 đều khó đối phó, và ba đội đều không có chắc chắn toàn thắng. Nhưng nhiệm vụ của số 5 luôn là nhiệm vụ sát thủ, không phải ra tay trực tiếp với mục tiêu, mà là loại bỏ vệ sĩ trước. Mỗi lần đối đầu với số 5, trừ trường hợp Nhiếp Tả lợi dụng Haley để giành chiến thắng tuyệt đối, hoặc đội số mười ba từ bỏ trận đấu, thì dù thắng hay thua, đối thủ của sát thủ đều chịu tổn thất nặng nề.

Nhiếp Tả ch��� có thể chúc đội số chín may mắn. Điều anh quan tâm hơn bây giờ là trận đối kháng giữa mình và đội số 6, liệu Tiểu William rốt cuộc sắp xếp cho mình thua hay thắng?

Trong nhiệm vụ "Nổ Mạnh Thế Giới", có một tên cuồng bom đang đe dọa chính quyền thị trấn. Hắn sẽ đặt bom ở bốn địa điểm khác nhau trong thị trấn. Quả bom đầu tiên sẽ nổ vào hai giờ chiều, quả thứ hai vào tám giờ tối, quả thứ ba vào hai giờ sáng, và quả thứ tư vào tám giờ sáng ngày hôm sau. Tiền chuộc cho mỗi quả bom là một triệu đô la. Chính quyền thị trấn đương nhiên sẽ không thỏa hiệp với kẻ xấu, vì vậy đã phái đội của Nhiếp Tả điều tra vụ án này.

Lần này Nhiếp Tả có hai trợ thủ, cả hai đều mang theo một con chó nghiệp vụ dò tìm bom. Đồng thời, đội của Nhiếp Tả còn được cấp một chiếc xe tải thùng. Trong xe có bộ đồ chống bạo động và các công cụ cần thiết để tháo dỡ bom. Gợi ý về địa điểm bom là: những nơi có thể gây ra thiệt hại lớn nhất ở mỗi khoảng thời gian đã định.

Haley nói: "Hai giờ sáng hẳn là khu giải trí đêm, thị tr��n có một con phố quán bar và cũng là khu vui chơi của thị trấn."

Nhiếp Tả cười: "Haley, sao cậu lại hiểu rõ về khu giải trí đêm như vậy?"

Haley nói: "Khu giải trí đêm là một loại văn hóa, từ đó có thể thấy được đạo đức và sự tự kiềm chế của một quốc gia, bởi vì trong cuộc sống thường ngày của con người, khoảng thời gian ở khu giải trí đêm là lúc thiếu sự ràng buộc nhất."

Mình chỉ nói đùa thôi, sao cậu ấy lại trả lời nghiêm túc vậy? Nhiếp Tả nói: "Tám giờ tối hẳn là khu ẩm thực náo nhiệt nhất thị trấn."

Hafa nói: "Gần bến phà có một nhà hàng thịt nướng Brazil, làm ăn rất tốt."

"Tốt nhất ư?"

"Không hẳn."

Nhiếp Tả gật đầu: "Tám giờ sáng hẳn là khu vực của dân công sở, nếu không đoán sai, hẳn là khu thương mại trong thị trấn."

Haley hỏi: "Hai giờ chiều thì sao?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free