Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 23: Hỏi thăm

Tào Khải phản bác: "Thư ký riêng về cơ bản đều túc trực bên cạnh lão tổng. Sếp nghỉ ngơi, cô ấy mới có thể nghỉ. Sếp họp, cô ấy phải theo. Ngay cả khi sếp về nhà, cô ấy vẫn phải túc trực 24/24. Thù lao của thư ký riêng tuy khá hậu hĩnh, nhưng cái giá phải trả là sự hy sinh không gian riêng tư và thời gian cá nhân của họ. Muốn lôi kéo một nhân vật quan trọng, trước hết phải hiểu rất rõ về người đó, không phải chỉ qua hồ sơ hay một vài thông tin bề ngoài, mà phải tiếp xúc, đi sâu vào tâm tư của họ, có như vậy mới có thể lựa chọn mục tiêu và thủ đoạn thích hợp nhất. Bởi vì một khi ra tay mà không mua chuộc được đối phương, họ sẽ lập tức cảnh báo sếp, lúc đó, tất cả thư ký riêng ở các vị trí chủ chốt đều sẽ gặp rắc rối lớn. Lôi kéo nhân vật quan trọng là một chiêu thức cực kỳ lợi hại, nhưng đồng thời cũng là một chiến lược ít được sử dụng vì độ khó quá cao. Tôi cho rằng, mục tiêu thứ tư chỉ nên xem xét tham khảo, khả năng thành công không lớn. Đương nhiên, chúng ta vẫn sẽ điều tra và giám sát tình hình tài chính của ba thư ký riêng này."

Tào Khải nói: "Tôi tìm các cậu tới là muốn nghe ý kiến của các cậu, mục tiêu của gián điệp thương mại sẽ là gì?"

Trương Mỹ Linh nói: "Chúng ta bây giờ ngay cả thân phận đối phương còn không biết, không nắm rõ năng lực của đối phương, rất khó dự đoán được mục tiêu của họ. Có lẽ chỉ là nhắm vào một ngành sản xuất nào đó để bắn tỉa thông tin, ví dụ như đánh cắp công thức hóa học, công nghệ sản xuất đặc biệt của chúng ta, v.v."

"Điện thoại di động và máy tính của tôi bị xâm nhập, tôi khẳng định đối phương nhắm vào tổng bộ Vạn Liên Quốc tế, tức là tổng bộ Vạn Liên Quốc tế có điều gì đó quan trọng. Hơn nữa, tôi tin rằng đối phương rất có thể đã xâm nhập vào tổng bộ Vạn Liên Quốc tế rồi, nếu không sẽ không ra tay nhanh đến vậy với tôi. Mục tiêu rõ ràng, ra tay rất nhanh. Đối phương biết rõ tôi sẽ phát hiện, nhưng họ chỉ muốn lợi dụng khoảng thời gian tôi chưa phát hiện đó để nghe trộm điện thoại, đọc trộm thư điện tử và tìm hiểu toàn diện về tôi. Hắn đã coi tôi là đối thủ. Nếu tôi đoán không lầm, đối phương ít nhất là một đội gián điệp thương mại hạng hai."

Với phân tích như vậy, quả thực đối phương nhắm vào tổng bộ Vạn Liên Quốc tế, muốn thứ gì đó từ nơi này. Nhiếp Tả suy nghĩ, Ngụy Lam đã cài Trojan vào máy tính của tổng giám đốc Bất động sản Hằng Nguyên là để lấy được biên bản cuộc họp sớm và các tài liệu khác. Biên bản cuộc họp sớm thuộc loại bí mật kinh doanh, nhưng không phải bí mật tuyệt mật. Theo hành vi của Ngụy Lam trong nghề này mà xét, không khớp với ba mục tiêu đầu tiên (một, hai, ba). Cũng không liên quan quá nhiều đến mục tiêu thứ tư.

Tào Khải thấy cả hai người đều đang trầm tư, không nói gì, nói: "Th�� đoán xem."

"Đoán?" Lý Mỹ Hoa hỏi lại, "Chuyện đùa sao?"

"Ừm, đoán một cái."

Lý Mỹ Hoa nghĩ một lát: "Tôi đoán là gen ba chiều. Dù tôi cũng không hiểu, nhưng nghe có vẻ rất hàm lượng kỹ thuật."

Tào Khải nhìn Nhiếp Tả: "Còn cậu thì sao?"

Nhiếp Tả trả lời: "Mục tiêu thứ tư."

"Ồ? Vì sao?" Tào Khải hỏi.

"Dù sao thì, ba mục tiêu đầu tiên nếu bị đánh cắp cũng sẽ không làm lung lay tận gốc Vạn Liên Quốc tế." Đây là một nửa sự thật. Nửa còn lại là theo hành vi của Ngụy Lam mà xét, dù sao nó không liên quan đến ba mục tiêu kia. Biết đâu người ta chỉ muốn thông tin của Bất động sản Hằng Nguyên thì sao.

Tào Khải có chút thất vọng, trầm ngâm một lát: "Được rồi, thôi vậy, Nhiếp Tả, cậu hãy thăm hỏi ba thư ký riêng đó, hỏi xem dạo gần đây có ai cố tình tiếp xúc với họ không. Tôi sẽ đưa cậu một số thiết bị an ninh của Vạn Liên Quốc tế. Cậu dùng những thiết bị này kiểm tra trụ sở, xe riêng của họ, v.v., xem có máy nghe trộm hoặc camera nào không."

"Tốt." Nhiếp Tả hỏi: "Những thiết bị này có hướng dẫn sử dụng không?"

"...Tôi sẽ bảo họ hướng dẫn cậu cách sử dụng." Chẳng lẽ mình đã nhìn nhầm? Thiết bị chống nghe lén rất đơn giản, ngay cả người chưa từng tiếp xúc cũng có thể dùng được. Việc Nhiếp Tả hỏi về hướng dẫn sử dụng cho thấy trước đây cậu ta chưa bao giờ tiếp xúc, thậm chí có thể không biết thiết bị chống nghe lén là gì, sợ mình không biết cách thao tác. Vậy mà Tào Khải đã giúp Nhiếp Tả tìm được một lý do bào chữa. Lý do Nhiếp Tả không để tâm đến công việc này không phải vì cậu ta tài giỏi đến mức kiêu ngạo, mà là vì cậu ta có công việc khác yêu thích hơn, ví dụ như đi làm nhân viên bán hàng ở cửa hàng trái cây. Tào Khải nói: "Cậu ra ngoài trước đi, xem Ngụy Lam về chưa? Bảo cô ấy vào."

"Tốt." Nhiếp Tả đi trước, vừa ra ngoài đã thấy Ngụy Lam, nói: "Quản lý Ngụy, quản lý Tào tìm cô."

...

Nhiếp Tả lơ là công việc, cậu cũng không đi lấy bất kỳ thiết bị chống nghe lén nào, và cũng không gặp mặt nói chuyện với ba thư ký riêng kia. Bởi vì Nhiếp Tả biết rõ, chỉ cần mình nói chuyện với ba thư ký riêng đó, ít nhất họ cũng sẽ bị tạm thời đình chỉ công tác, thậm chí có thể bị đuổi việc. Dính líu đến nghi vấn tội, chuyện cực kỳ quan trọng, không có cách nào khác. Nhiếp Tả không muốn vì những suy đoán lung tung của mình mà làm vỡ chén cơm của người khác.

Tào Khải nói đúng một câu, giờ làm việc rất tự do. Nhiếp Tả ngồi ở hành lang bên hồ, nhìn ngang nhìn dọc, có vẻ chỉ có mình cậu ta, người vẫn đeo thẻ ID trên cổ, đang nhàn nhã tự tại ở đây. Những người qua lại, dù vội vàng đến mấy, cũng sẽ liếc nhìn Nhiếp Tả một cái: Ai vậy? Không muốn làm việc sao? Giờ làm việc mà lại ngồi đây ngẩn người.

Nhiếp Tả đương nhiên không phải ngẩn người, cậu ta đang phân tích Ngụy Lam trong đầu. Hiện tại, việc báo cáo thân phận Ngụy Lam cho Tào Khải, về bản chất cũng không mang lại lợi ích quá lớn cho Vạn Liên Quốc tế. Theo lời Tào Khải, đối phương rõ ràng đã lên kế hoạch kỹ lưỡng rồi mới phái nội gián vào, có tính toán. Nói cách khác, dù không có Ngụy Lam, cũng sẽ có Vương Lam, Lý Lam... Không thể kết tội Ngụy Lam, Ngụy Lam đương nhiên sẽ không khai ra đồng bọn. Hơn nữa, dù tội danh gián điệp thương mại có thành lập, cái giá Ngụy Lam phải trả cũng rất nhỏ, không đến mức phải khai ra đồng bọn. Vì vậy, để thực sự giải quyết rắc rối này, cần phải đi trước Ngụy Lam một bước, tìm hiểu rõ cô ta muốn gì.

Ý nghĩ của Nhiếp Tả mang tính công kích, chứ không phải phòng thủ. Suy nghĩ kỹ một lúc, Nhiếp Tả gọi điện thoại cho Mạch Nghiên: "Người đẹp, uống cà phê chứ?"

"Oa, ngay trong giờ làm việc, cậu bảo tôi đi uống cà phê?"

"Tôi mời khách."

"Này, tôi nghe nói sếp tôi bị sa thải rồi, sao tâm trạng cậu vẫn tốt thế?"

"Muốn biết? Cô mời khách."

Nhiếp Tả đi đến quán cà phê ở tầng hai tòa nhà Tinh Vân. Có khá đông người, đa số là nhân viên đang nói chuyện công việc với khách hàng. Nhiếp Tả gọi hai ly cà phê. Rất nhanh, Mạch Nghiên hấp tấp đến. Cô vội véo Nhiếp Tả một cái rồi mới ngồi xuống: "Gan cùng mình lớn, sáng nay vừa đuổi việc sếp tôi, chiều đã dám uy hiếp tôi mời khách."

"Sếp cô muốn chuyển sang tập đoàn Quả Dã thôi." Nhiếp Tả nói: "Không nói chuyện này nữa, Mạch Tử, tôi muốn hỏi chút chuyện làm ăn."

"Cậu đúng là chẳng có tí lãng mạn nào." Mạch Nghiên không vui nói: "Tôi còn tưởng rằng cậu gọi tôi đến để hôn một cái, tận hưởng chút vui vẻ lén lút..."

Nhiếp Tả đứng lên, xoay người ôm lấy đầu Mạch Nghiên, hôn cô mười giây, rồi buông ra. Mạch Nghiên mặt đỏ bừng, nhìn quanh những người gần đó, hạ giọng nói: "Đồ đàn ông chết tiệt, tôi chỉ nói đùa thôi, hôm nay cậu dám cưỡng hôn, ngày mai cậu sẽ dám..." Mạch Nghiên che miệng, chỉ vào Nhiếp Tả: "Cậu mà dám, tôi sẽ liều mạng với cậu!"

"Cô kêu tôi hôn một cái, tôi hôn thì cô lại bất mãn. Cô nói tôi nếu dám... thì cô sẽ liều mạng với tôi. Mạch Tử, tôi khó xử quá, rốt cuộc là nên nghe lời hay không nghe lời đây?"

Mạch Nghiên che miệng cười khúc khích nói: "Tự cậu nghĩ đi."

Nhiếp Tả nói: "Này cô nương, theo lý mà nói, chúng ta yêu nhau đã nhiều năm như vậy, đáng lẽ nên sống chung rồi chứ."

Mạch Nghiên hạ giọng: "Cậu đã lên được ba gôn rồi, cậu còn muốn gì nữa?"

"Còn gôn thứ tư, là 'homerun'."

"Hắc hắc, không có khả năng." Mạch Nghiên nói: "Con gái vừa lên giường với đàn ông là bị mất giá ngay. Cho nên trước khi cưới, tôi phải giữ vững trận địa. À này, Nhiếp Tả, từ góc độ đàn ông mà nói, sau khi một người phụ nữ lên giường với một người đàn ông, liệu người đàn ông đó sẽ càng quan tâm cô ấy hơn, hay càng không quan tâm cô ấy nữa?"

"Tôi... không thể trả lời câu hỏi này, bởi vì tôi vẫn còn là xử nam." Nhiếp Tả cúi đầu thấp giọng, trả lời với giọng nhỏ yếu ớt.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free