Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 289: Ngoài ý muốn

Nửa giờ sau, Lưu Sương Sương nhận được điện thoại từ Nhiếp Tả: "Sương Sương, xuống văn phòng xem trong ngăn kéo của tôi có phải có cục sạc dự phòng không."

Lưu Sương Sương kéo ngăn kéo ra, trả lời: "Có ạ."

"Tôi xuống lấy đây."

Mười lăm phút sau, Nhiếp Tả đến. Anh lên tầng ba, chạm mặt K tổng, nói vài câu rồi tiến vào văn phòng. Nhiếp Tả hỏi: "Đâu rồi?"

Lưu Sương Sương hai tay đặt dưới mặt bàn, nhìn chằm chằm Nhiếp Tả, sau đó quay đầu nói: "Ở đằng kia."

Nhiếp Tả gật đầu, đi đến bàn lấy cục sạc dự phòng, sau đó nghe điện thoại hỏi: "Bên này thế nào rồi?"

Bất ngờ, Lưu Sương Sương giơ hai tay lên, trong tay cầm một khẩu súng điện ngắn, chĩa về phía Nhiếp Tả đang đứng cách đó hai mét. Nhiếp Tả sững sờ: "Cô làm gì vậy?" Súng điện không bị cấm tàng trữ nhưng không được phép mang theo người, chỉ có thể để trong nhà để tự vệ. Công ty hộ tống được Cục cảnh sát Đông Thành phê duyệt, cho phép tạm thời mang theo súng điện.

"Anh đã nói gì với tôi?"

"Gì cơ?" Nhiếp Tả đảo mắt, rồi tiến lại gần: "Đừng đùa, thứ này rất nguy hiểm."

Lưu Sương Sương lùi lại, nói: "Anh bảo tôi, nếu thấy bất kỳ người quen nào của công ty hộ tống, kể cả Lâm thiếu hay những người khác đến tìm tôi trong giờ làm, thì phải không chút do dự cầm lấy súng điện, rồi nhấn nút."

"..." Nhiếp Tả định bỏ chạy.

Vừa dứt lời, Lưu Sương Sương nhấn nút. Hai sợi dây ��iện bắn ra. Cô bé lại ấn nút một lần nữa, dòng điện mạnh mẽ giật vào người Nhiếp Tả. Nhiếp Tả toàn thân run rẩy, ngã vật xuống đất và co giật không ngừng. Lưu Sương Sương biết cách dùng súng điện, biết cách bật tắt súng điện, nhưng không ai nói cho cô bé biết rằng chỉ nên giật điện vài giây rồi tắt đi. Cứ thế, Lưu Sương Sương đứng nhìn Nhiếp Tả co giật, cho đến khi bảo vệ xông vào, giật lấy khẩu súng điện và tắt đi. Lúc đó, dòng điện mới ngừng.

Năm phút sau, Triệu Ngang cùng xe cứu thương đến nơi. Triệu Ngang tháo mặt nạ silicon trên mặt Nhiếp Tả xuống, lộ ra một người đàn ông châu Á. Triệu Ngang không khỏi thán phục sự tinh xảo của chiếc mặt nạ này, nó còn hơn hẳn loại mặt nạ silicon cao cấp trên thị trường. Đây là sản phẩm của ngành khoa học quân sự. Nó chuyên dùng cho các điệp viên cao cấp, rất hiếm gặp, chi phí sản xuất cực kỳ đắt đỏ. Đặc điểm lớn nhất là chiếc mặt nạ này không phải để đeo mà là dán lên, hòa vào khuôn mặt người thật như thể đánh một lớp phấn dày. Khi gỡ mặt nạ xuống, đương nhiên n�� sẽ bị hỏng và không thể dùng lại lần nữa. Nhưng độ chân thực thì vô cùng cao.

Bây giờ còn có nghi vấn thứ hai. Tại sao đối phương lại nói chuyện với giọng điệu giống Nhiếp Tả đến vậy, ngay cả Lưu Sương Sương cũng không thể phân biệt được đó là Nhiếp Tả giả mạo qua giọng nói? Điều này cần có người chuyên nghiệp giải đáp. Như trên TV, một số người có thể bắt chước giọng nói của người nổi tiếng y như đúc. Nói cách khác, người này cũng là một chuyên gia.

Lưu Sương Sương sợ hãi, đặc biệt khi bác sĩ tiến hành cấp cứu tại hiện trường. Cô bé kinh hãi nhận ra, nếu đối phương tử vong, cô sẽ bị buộc tội gây chết người hoặc ngộ sát, thậm chí có thể là mưu sát. Sẽ phải đi tù. Còn nếu đối phương không chết thì không sao. Khi biết chuyện đã xảy ra, Eve đã không chút khách khí mắng Nhiếp Tả một trận té tát, nói đây không phải chuyện đùa.

Nhiếp Tả cười khổ, chấp nhận tất cả. Sai lầm lớn nhất của anh là đã nghĩ Lưu Sương Sương, với tư cách một thực tập sinh, sẽ biết cách sử dụng súng điện. Đúng vậy, Lưu Sương Sương biết cách thao tác, nhưng lại không biết nên giật điện bao lâu thì đủ để khống chế đối phương. Nhiếp Tả nói vài câu với Ngọc Đế ở đồn cảnh sát, rồi vội vã đến bệnh viện. Đến bệnh viện, bảo vệ gọi điện báo tin tốt: đối phương chưa chết.

Không chết thì tốt rồi. Tiếp theo là chuyện của khoa điều tra thương tích. Nhiếp Tả thấy Lưu Sương Sương ngồi một mình trên ghế bệnh viện, cúi đầu, toàn thân khẽ run rẩy. Anh bước đến, khoác chiếc áo gió của mình cho cô bé. Anh ngồi xuống bên cạnh Lưu Sương Sương: "Xin lỗi nhé, là lỗi của tôi... À đúng rồi, hắn không chết."

Lưu Sương Sương liếc nhìn Nhiếp Tả, rồi bật khóc nức nở.

Nhiếp Tả tựa vào ghế, nói: "Thế giới này vốn dĩ không hề đẹp đẽ. Cảm giác giết người cũng chẳng tốt đẹp gì, mà ngồi tù thì còn tệ hơn. Lát nữa tôi sẽ đưa cô về nhà trước nhé."

Lưu Sương Sương lắc đầu, khóc một lúc lâu rồi nói: "Tôi đi rồi, công ty K thì sao?"

"..." Có cô hay không thì công ty K cũng chẳng khác mấy, lúc này đừng có đổ thêm dầu vào lửa. Nhiếp Tả nói: "Tôi sẽ sắp xếp người khác. Đi nào, chúng ta đi ăn cơm trưa trước, sau đó về A thị."

"Vâng."

"Thật ra cô rất may mắn. Thông thường mà nói, súng điện chỉ cần khoảng một giây là đối phương mất khả năng phản kháng, không được quá năm giây. Còn cô, giật... mười hai giây."

Lưu Sương Sương ngẩng đầu nhìn Nhiếp Tả, lại bật khóc nức nở.

Nhiếp Tả thở dài, "Hàng nhái nhiều quá, cũng không thể trách tôi được. Bản hướng dẫn có ghi là khẩu súng điện này năm giây sẽ tự động ngắt, nhưng hôm nay nó lại không ngắt..." Những trục trặc tương tự với loại thiết bị này thì rất nhiều. Quân đội Mỹ thà dùng AK chứ không muốn dùng M4, lý do là M4 quá "kiêu".

Dù sao đi nữa, Lưu Sương Sương đã quá sợ hãi rồi. Vụ nổ súng ở viện dưỡng lão, sáu nhân viên tình nguyện cũng đã trải qua một lần sinh tử. Vài người bạn học sau đó phải đi gặp bác sĩ tâm lý, cũng có người coi kinh nghiệm đó là vốn liếng để khoe khoang. Lưu Sương Sương cũng vậy, chân trúng đạn, còn khoe ảnh vết thương một cách đáng yêu. Nhưng lần này, suýt chút nữa giết chết người, khiến cô bé lần đầu tiên cảm thấy kinh hoàng tột độ.

Nhiếp Tả đưa Lưu Sương Sương về A thị. Trên đường đi, Lưu Sương Sương ngẩn ngơ nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ. Đến A thị, cô bé đột nhiên hỏi: "Các anh đã từng giết người bao giờ chưa?"

Nhiếp Tả lắc đầu trước câu hỏi đó: "Chưa, chúng tôi đều là công dân tuân thủ pháp luật."

"Trước kia tôi rất khao khát cuộc sống giang hồ, đầy kích thích, mỗi ngày đều trôi qua thật khác biệt. Tôi còn quen một người tên là Hồ Ly Xám nữa... Giờ tôi mới biết, cuộc sống như vậy hóa ra rất tàn khốc."

"Những gì cô nhìn thấy bên ngoài đương nhiên là đẹp đẽ hơn nhiều." Nhiếp Tả nói: "Cô có năng lực và tư cách để đón nhận một cuộc sống tốt đẹp, cớ gì phải khao khát cuộc sống tăm tối?"

"Vậy họ vì sao lại bước chân vào giang hồ?" Lưu Sương Sương hỏi: "Vì tiền sao?"

"Tiền là một nguyên nhân rất lớn, là lý do và ước nguyện ban đầu của rất nhiều người xấu. Ngoài ra, còn có trách nhiệm, danh dự... Ví dụ như công ty hộ tống. Có người ra giá cao để mua chuộc tôi, tôi phải cân nhắc xem cái giá đó có đáng để tôi hy sinh đạo đức nghề nghiệp hay không. Nếu là công việc bình thường, không cần giá cao, chỉ cần chút tiền lẻ là đã bán đứng rồi." Nhiếp Tả nói: "Nhưng cô nói không sai, rất nhiều người giống như cô, bước vào thế giới ngầm không hoàn toàn vì tiền. Một số người tìm kiếm sự kích thích, thử thách, nhưng nếu họ may mắn sống sót, đến một lúc nào đó, họ sẽ quay về với bản chất ban đầu, tìm kiếm sự bình yên. Sương Sương, hãy học hành tử tế, sau này ra giúp ba cô kinh doanh xí nghiệp đi. Thế giới này không phù hợp với cô đâu."

"Tại sao?"

"Bởi vì cô còn chưa chuẩn bị tinh thần để giết người, càng chưa chuẩn bị tinh thần để nằm phơi thây đầu đường. Vậy nên, nó không hợp với cô. Hộ tống được coi là một thế giới xám, nguy hiểm không quá lớn, nhưng hôm nay vẫn suýt nữa gây ra án mạng. Các cô thấy cuộc sống trong thế giới ngầm rất thú vị, khác biệt, rất "ngầu", tôi hiểu. Nhưng trong thế giới ngầm, sống chết thường chỉ là chuyện trong chớp mắt. Về đến nhà, hãy tắm nước nóng, ngh�� ngơi thật tốt nhé."

Nhiếp Tả liên lạc với Lưu Thiểu Trùng. Lưu Thiểu Trùng về đến nhà mình để đón Lưu Sương Sương. Biết rõ ngọn ngành, Lưu Thiểu Trùng đã không chút khách khí trút giận lên Nhiếp Tả một trận. Nhiếp Tả mỉm cười chịu trận, xin lỗi rồi lái xe rời đi.

Một mặt khác, Pinocchio vô cùng tức giận, phải nói là phẫn nộ. Sự ra tay tàn bạo của công ty hộ tống vượt quá sức tưởng tượng của hắn. Khi Lam Thiến điều tra rõ ràng, Pinocchio từ phẫn nộ chuyển sang bực bội. Sự phẫn nộ biến mất vì hắn biết đó là một tai nạn, còn sự bực bội là vì Nhiếp Tả lại một lần nữa đánh bại hắn.

Kế hoạch này vốn đã rất hoàn hảo: trước tiên đưa Ngọc Đế vào tù, ép công ty hộ tống ở A thị tiếp nhận tập đoàn Quả Dã. Sau đó, lợi dụng mặt nạ ngụy trang thành Nhiếp Tả để đột nhập công ty K trộm cắp. Sự cố ngoài ý muốn đầu tiên là việc Lưu Sương Sương ở lại. Bối cảnh của cô bé đã được tìm hiểu kỹ, vai trò của Lưu Sương Sương trong công ty hộ tống có hay không cũng không quan trọng. Vì vậy, kế hoạch vẫn tiến hành như thường lệ. Bước đầu tiên là khống chế Lưu Sương Sương, bỏ thuốc vào đồ uống của cô bé, sau đó dùng thân phận Nhiếp Tả để lấy đi bản thiết kế. Vốn dĩ mọi thứ phải thật hoàn hảo, thậm chí hắn còn lợi dụng lời nói của Lâm thiếu để liên lạc với K tổng, nói rằng sẽ phái Nhiếp Tả thỉnh thoảng về công ty K để "kiểm tra", nhằm tạo vỏ bọc.

Nhưng lại một lần nữa xuất hiện sự cố ngoài ý muốn, kiểu "chết bất đắc kỳ tử". Vấn đề phát sinh thường là do xem thường đối phương. Pinocchio không hề xem thường Nhiếp Tả, nhưng lại bỏ qua Lưu Sương Sương.

Lúc này, Beatrice, người đã bị hắn đuổi đi, đột nhiên gọi điện đến: "Chủ nhân, Wahbrown bị tấn công, đã được đưa đến bệnh viện."

Wahbrown lại một lần nữa bị tấn công. Lần này là bị súng trường tấn công. Kẻ thủ ác lái xe, đỗ lại, chờ Wahbrown xuất hiện, rồi nổ súng trường từ khoảng cách năm mươi mét. Nhưng Thượng Đế lại phù hộ Wahbrown, một chiếc xe tải chở hàng đi ngang qua đường, ba viên đạn bắn tỉa đều găm vào thùng xe tải. Hung thủ đã trốn thoát, cảnh sát đang dốc toàn lực truy bắt.

Pinocchio lý trí biết rằng không thể tiếp tục đấu khí với Nhiếp Tả. Hắn vẫn luôn lấy cớ Nhiếp Tả biết bí mật về việc Wahbrown bị tấn công, nhưng trong lòng hắn đã sớm dao động. Pinocchio nói: "Tối nay đến Mỹ, sắp xếp đi."

"Vâng, thưa ngài." Lam Thiến đi sắp xếp máy bay riêng. Chiếc máy bay riêng này là máy bay cá nhân của Henry. Còn chiếc máy bay riêng lần trước thì đăng ký dưới tên một công ty "vỏ bọc" ở châu Phi. Lam Thiến đi gọi điện thoại, một lát sau quay lại: "Thưa ngài, có người để lại tin nhắn trên một vài trang web, muốn tìm ngài Pinocchio. Người đó tự xưng là ngài Brown."

Pinocchio rất kinh ngạc: "Không mấy ai biết Pinocchio quan tâm Wahbrown." Cái tên họ Brown này, dường như muốn ám chỉ mình có quan hệ với Wahbrown.

Lam Thiến hỏi: "Có phải Nhiếp Tả không? Hắn biết lý do Pinocchio quan tâm việc Wahbrown bị ám sát."

"Vậy tại sao lúc tôi ra giá cao hắn lại không nói? Qua nhiều ngày như vậy, lại đột nhiên tìm đến tôi?"

"Vậy có khi nào lại là nội bộ chúng ta có vấn đề không?" Lam Thiến hỏi.

"Không, hẳn là Nhiếp Tả." Pinocchio đứng dậy, đi đi lại lại một lúc, rồi rất dứt khoát nói: "Là Nhiếp Tả. Hắn không tự mình quyết định, mà đã phản hồi thông tin này cho một tổ chức nào đó. Tổ chức đó chắc chắn chưa có kết luận, nhưng giờ Wahbrown lại bị ám sát, có thể họ cũng không muốn Wahbrown chết, nên đã liên hệ với tôi. Có thể họ có khả năng bảo vệ Wahbrown, nhưng lại muốn mượn tay tôi để làm điều đó, tiêu diệt những kẻ ngấm ngầm đối phó Wahbrown. Đám người này là ai? Lập trường này thật quá kỳ quái."

Dự án Aurora hiện tại còn chưa ra mắt, Pinocchio dù là thiên tài cũng không thể đoán được đám người này là ai. Pinocchio nói: "Liên lạc với họ, xem tình hình rồi tính. Không loại trừ khả năng có kẻ cố ý dụ dỗ chúng ta."

"Vâng, thưa ngài."

Pinocchio suy nghĩ một lát, cầm điện thoại lên và gọi cho Nhiếp Tả. (Chưa xong còn tiếp.)

Tất cả bản quyền và công sức chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free