Sáng hôm sau, Nhiếp Tả và Đới Kiếm lái xe đến trại huấn luyện một cách lặng lẽ. Lúc này, Lưu Sương Sương đã ở độ cao năm nghìn mét trên không. Sau một giờ huấn luyện, Lưu Sương Sương cùng sáu nữ đặc công Mossad lên máy bay. Sáu nữ đặc công Mossad này đều là nhân viên văn phòng, bình thường chỉ làm công tác hành chính. Ban đầu, các cô cũng giống như Lưu Sương Sương, cảm thấy buổi huấn luyện này thú vị và kích thích, nhưng đến khi chuẩn bị nhảy dù thật, ai nấy mặt cắt không còn giọt máu.

Nhiếp Tả và Đới Kiếm ở trong phòng quan sát, theo dõi màn hình điều khiển trên máy bay. Huấn luyện viên đã mở cửa máy bay, yêu cầu các cô xếp hàng. Đội hình đã được sắp xếp, nhưng việc ai sẽ là người đầu tiên nhảy ra khỏi máy bay thì lại xảy ra tranh cãi. Huấn luyện viên chỉ vào một cô gái: “Cô, xuống dưới!”

Cô gái đành phải đến cạnh cửa máy bay, tay bám chặt vào thành cửa không chịu buông, nước mắt đã giàn giụa, miệng không ngừng nói: “Không! (No!)”

Huấn luyện viên không chút khách khí túm lấy, một cước đạp cô xuống. Rồi lại chỉ tay: “Cô!”

Rất nhanh, cả bảy cô gái đều nhảy ra khỏi máy bay. Ban đầu còn có tiếng la hét, nhưng sau đó rất nhanh bình tĩnh lại, bắt đầu ổn định thân thể trên không trung, tận hưởng cảm giác bay lượn. Theo lời huấn luyện viên, khi người đang xoay tròn, lộn nhào, không nhất thiết phải mở dù. Rất nhiều người xem trên TV thấy lính dù vừa nhảy ra khỏi máy bay đã lập tức mở dù. Loại này gọi là dù cưỡng bức, dây kéo sẽ tự động bung dù. Ưu điểm là, nhiều người cùng nhảy xuống sẽ hạ cánh có trật tự. Khuyết điểm là, nếu đối phương có lực lượng phòng không, họ sẽ trở thành mục tiêu.

Còn một loại nữa là dù kéo tay, gồm dù chính và dù phụ. Kiểu nhảy dù này có ưu điểm là có thể mở dù ở độ cao thích hợp, khuyết điểm là khá lộn xộn, vì một số người cuống quá sẽ mở dù sớm, dễ khiến mọi người vướng víu vào nhau.

Lưu Sương Sương và các cô gái sử dụng loại dù tự động mở. Khi đến một độ cao nhất định, do áp suất không khí sẽ tự động bung dù. Nhảy dù ở độ cao năm nghìn mét, dù được cài đặt để tự động bung ở độ cao hai nghìn mét, hoặc cũng có thể chủ động mở dù.

Một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi đứng cạnh Nhiếp Tả, nhìn điểm đỏ hiển thị trên màn hình, thong thả nhấp một ngụm cà phê, rồi cầm micro lên, giọng đầy vẻ khẩn trương nói: “Các cô gái. Có một chút tình huống ngoài ý muốn xảy ra. Hôm nay, vì có một thành viên mới gia nh���p, dẫn đến... Thôi không nói dài dòng nữa. Một trong số các cô có chiếc dù bị rỗng, hơn nữa hệ thống dù tự động cũng bị hỏng. Bây giờ các cô chỉ có thể chủ động mở dù.”

Đới Kiếm lắc đầu, đúng là tình tiết phim. Không biết những cô gái đang huấn luyện này đã xem bộ phim này chưa? Nhưng dù đã xem thì cũng không dám đánh cược đâu nhỉ.

“Cái gì?”

“Không! (No!)”

Một tràng tiếng thét chói tai vang lên.

Người phụ nữ nói: “Bình tĩnh lại nào, các cô gái. Bình tĩnh. Các cô đang ở cùng một độ cao. Điều các cô cần làm là ghép đôi hai người một. Ghép đôi dựa theo vị trí của các cô. Ở hông mỗi người có một sợi dây an toàn. Các cô cần nối sợi dây an toàn của mình với sợi dây của người khác. Như vậy có thể đảm bảo an toàn cho tất cả các cô.”

Một giọng nữ truyền đến: “Nhưng chúng ta có bảy người, làm sao có thể ghép đôi hai người một?”

“Vấn đề này... Này!” Nữ chỉ huy gọi vào micro vài tiếng rồi tắt micro. Cô ngồi xuống, cầm cốc cà phê trước mặt lên uống, cười nói: “Bảy người, sẽ có mấy người tè ra quần vì sợ nhỉ?”

Nhiếp Tả hỏi: “Đây chẳng phải là đạo văn phim sao?”

Nữ chỉ huy nói: “Chương trình huấn luyện của chúng tôi đã có mười năm rồi, là ai đạo văn ai chứ?”

Trên đường dây liên lạc, một mảng hỗn loạn. Bảy người họ không phải là những người đã trải qua huấn luyện đặc biệt. Tiếng la hét, ti��ng khóc không ngừng vang lên. Thậm chí có người đã bắt đầu tìm kiếm đồng đội, chỉ cần tìm được một người, họ sẽ sống sót. Lúc này, giọng Lưu Sương Sương truyền đến: “Mọi người bình tĩnh. Nghe tôi nói. Chúng ta có bảy người, chỉ có thể chia ra làm ba tổ, sẽ có một người lẻ loi. Vì vậy, chúng ta hãy để một người trong số đó mở dù trước. Nếu chiếc dù bung ra, chúng ta sáu người sẽ chia tổ. Nếu không, cô ấy sẽ cùng tổ với tôi, được không?”

Nữ chỉ huy hơi kinh ngạc, thấy thông tin hiển thị là số 7 đang lên tiếng: “Cô gái nhỏ này phản ứng rất nhanh. Cô ấy tên gì?”

“Lưu Sương Sương,” Đới Kiếm trả lời.

“Tôi mở!” Trên hệ thống liên lạc vang lên hai tiếng nói, đồng thời, hệ thống hiển thị hai chiếc dù đã bung ra. Đó là cơ hội để xác nhận xem mình có trúng số không, ngay cả khi trúng giải đặc biệt thì cũng có đường lui. Hai người đồng thời chớp lấy cơ hội này.

“Chết tiệt!” Năm người còn lại chửi thề ầm ĩ.

Lưu Sương Sương không hề nóng nảy, vẫn còn năm người, cô nói: “Cô mở đi.”

“Được.�� Hệ thống lại hiển thị thêm một chiếc dù nữa bung ra.

Còn lại bốn người, họ bắt đầu tìm cách ghép đôi, cố gắng nắm lấy tay nhau. Nhưng họ phát hiện ra một vấn đề lớn: họ đang ở tư thế nằm sấp trên không. Một khi xoay người dựng thẳng đứng lên, tốc độ rơi sẽ lập tức nhanh hơn. Bốn người này cũng coi như giữ được bình tĩnh, họ ôm lấy nhau, dùng tay trái ôm đối phương, tay phải cầm dây an toàn cố gắng nối với dây an toàn của người kia.

Sợi dây an toàn này không phải là một phần của bộ dù, mà là thiết bị chuyên dụng cho bài kiểm tra này, vì vậy rất khó nối, đòi hỏi sự kiên nhẫn, cẩn thận và ăn ý cao. Rõ ràng là bốn người không phải ai cũng có đủ ba yếu tố đó. Hai cặp cứ loay hoay nối dây mãi nửa ngày, vẫn không được. Lúc này, một cô gái nhìn độ cao rồi hét lên: “Chỉ còn một nghìn ba trăm mét!” Ngay sau đó, cô ta không chút do dự đẩy bạn mình ra, rồi kéo dù. Chiếc dù vừa bung ra, cô ta nói: “Xin lỗi.”

Người đồng đội bị bỏ lại nhìn về phía nhóm người gần đó, tình huống lúc này rất vi diệu. Người đồng đội này có thể đánh cược, nếu cô ấy kéo dù mà dù rỗng, thì hai người kia sẽ an toàn, họ rất có thể sẽ tự mở dù riêng. Nếu mình mở dù, vậy hãy để một nhóm người khác đánh cược.

Ba người nhìn nhau mấy giây. Thành viên trong nhóm của Lưu Sương Sương nói: “Cô mở đi. Nếu không có dù, tôi sẽ cùng tổ với cô.”

Người đội viên bị bỏ lại gật đầu, cắn răng một cái, kéo dù, chiếc dù bung ra. Thành viên trong nhóm của Lưu Sương Sương lắc đầu: “Ối, không ổn rồi, chỉ còn lại chúng ta thôi.”

Lưu Sương Sương nói: “Chúng ta vẫn có thể nối dây.”

“Không nối được đâu, không kịp nữa rồi.”

Lưu Sương Sương nói: “Vậy chúng ta ôm chặt lấy nhau.”

“Lực kéo lớn lắm, không giữ được đâu.” Cô gái kia nghĩ ngợi, rồi lại đổi giọng: “Có lẽ chúng ta có thể thử.”

“Được.” Lưu Sương Sương gật đầu, hồn nhiên không nhận ra thành viên trong nhóm đã lén lút kéo dây dù của mình. Tuy hai người cố ôm chặt lấy nhau, nhưng một luồng lực kéo cực mạnh đã khiến cả hai tách rời. Lưu Sương Sương ngẩng đầu lên, giận dữ: “Đồ khốn! Xong rồi, xong rồi, xong rồi... Bốn trăm mét, ba trăm mét, hai trăm mét... Chết tiệt!”

Khi thiết bị hiển thị độ cao là 0 mét, Lưu Sương Sương đã nhắm chặt mắt. Ngay lúc đó, một lực kéo cực mạnh bất ngờ giật mạnh cô lại. Chiếc dù tự động bung ra. Lưu Sương Sương treo trên dù, ngớ ngẩn nhìn xuống, dường như vẫn còn rất cao... Nhảy dù có đáng sợ lắm đâu? So với trải nghiệm vừa rồi của mình, nhảy dù bình thường mới là chuyện lạ.

Nắng rọi, trời xanh mây trắng, gió thổi vào mặt, Lưu Sương Sương bỗng nghĩ đến một câu: “Được sống thật tốt.”

...

Nhiếp Tả và Đới Kiếm đứng ở điểm hạ cánh chờ đợi. Lưu Sương Sương, dưới sự giúp đỡ của chỉ huy, cởi bỏ bộ dù, thong thả bước đến trước mặt hai người. Nhiếp Tả đang định nói chuyện thì Lưu Sương Sương nhấc chân đạp thẳng vào hạ bộ Nhiếp Tả. Nhiếp Tả sớm đã phòng bị, nhưng không né tránh, chỉ kẹp chặt hai chân hết sức có thể để bảo vệ mình, rồi ngã xuống đất rên la. Đới Kiếm nhìn thoáng qua, giả vờ cũng rất giống.

Lưu Sương Sương không chút khách khí, tiến lên đá vào bụng Nhiếp Tả mấy cú, sau đó ngồi xổm xuống, gào khóc. Nhiếp Tả diễn xong, đứng dậy an ủi: “Đừng khóc nữa, không chết là tốt rồi.”

“Cút đi! Tôi không muốn nhìn thấy anh, đồ lừa đảo, đồ khốn nạn!”

Thật ra chuyện này đâu có liên quan gì đến tôi. Là Eva biết có chương trình huấn luyện như thế này nên mới bảo Lưu Sương Sương đến "góp vui". Tuy nhiên Nhiếp Tả vẫn phải gánh tiếng xấu, dù sao Lưu Sương Sương cũng đã sợ chết khiếp. Lưu Sương Sương cứ thế khóc lóc đi đến đội hình. Bảy cô gái đứng thẳng với vẻ mặt không cảm xúc.

Người mở dù đầu tiên, đương nhiên là người đến cuối cùng, đội hình cũng theo trình tự đó. Nữ chỉ huy đi đến trước mặt hai người đầu tiên đã cùng nhau mở dù, nói: “Các cô thiếu kỷ luật, lại quá thông minh. Không cần huấn luyện nữa, các cô có thể đi. Các cô cũng không thích hợp ở lại Mossad, chúng tôi sẽ sắp xếp công việc khác cho các cô.”

Người mở dù thứ ba, là người Lưu Sương Sương chỉ định làm chỉ huy tạm thời. Nữ chỉ huy gật đầu với cô: “Ra khỏi hàng.” Sau đó cô ta đi về phía người kế tiếp. Người này không có vấn đề gì, đã tuân thủ quyết định của người chỉ huy tạm thời mà không một chút nghi vấn.

Người mở dù thứ tư, là người đã đẩy bạn mình ra để tự mở dù: “Cô rất dũng cảm, nhưng đã bỏ rơi đồng đội của mình, điều đó không thể tha thứ. Cô đã bị khai trừ.”

Người mở dù thứ năm, là người đã đánh cược một lần. Nữ chỉ huy nói: “Thể hiện bình thường, ra khỏi hàng.” Sau khi bị đồng đội bỏ rơi, cô ấy vẫn thể hiện được sự dũng cảm nhất định.

Người mở dù thứ sáu, là người đã lén lút mở dù. Nữ chỉ huy đi đến trước mặt cô ta, nói: “Tôi cảm thấy hổ thẹn vì hành vi của cô. Đây là một sự sỉ nhục, sự sỉ nhục của Mossad. Hơn nữa cô tự cho mình là thông minh. Cô biết khi dùng sức người kéo dù, sẽ tạo ra một lực rất lớn ngay lập tức. Vì vậy, cho dù hai người các cô có ôm chặt lấy nhau, thì khi cô mở dù và phát hiện có dù thật, cô cũng sẽ một mình thoát ly mà không gặp nguy hiểm tính mạng. Nhưng cô lại chọn một hành vi tưởng chừng thông minh nhưng thực chất lại ngu xuẩn nhất. Tôi chỉ có thể khai trừ cô. Nếu có thể, tôi nguyện ý bắn chết cô ngay lập tức.”

“Xin lỗi.” Cô gái đang huấn luyện mặt xám như tro. Khi cô ta thấy Lưu Sương Sương còn sống, cô ta mới biết đây chỉ là một buổi diễn tập.

Nữ chỉ huy đi đến trước mặt Lưu Sương Sương, nhìn cô một lúc lâu, nói: “Cô biết không? Cô là người nhanh nhất trong mười năm huấn luyện này đứng ra làm chỉ huy, và cũng là người phá vỡ thế khó xử khi bảy người phải ghép đôi hai hai. Mặc dù cô là người duy nhất trong số bảy người tè ra quần, nhưng màn thể hiện của cô có thể nói là hoàn hảo. Đáng tiếc, cô không phải là nhân viên chính thức hay tạm thời của Mossad. Nếu không, tôi sẽ trực tiếp tiến cử cô lên giám đốc Mossad. Bởi vì khả năng chiến đấu, rèn luyện hàng ngày hay phản ứng nhanh nhạy đều có thể huấn luyện được, nhưng cô lại có tiềm năng để trở thành một người chỉ huy. Cô làm rất tốt, vô cùng tốt. Cảm ơn cô.”

Lưu Sương Sương được khen ngợi hết lời, lại nhận được ánh mắt chú ý t�� mọi người, cô có chút bối rối gật đầu: “Vâng.”

“Giải tán.”

Mọi người ai nấy tự giải tán. Lưu Sương Sương đi đến trước mặt Nhiếp Tả, cúi đầu nói: “Xin lỗi, tôi không nên nổi giận vô cớ.”

“Không sao, tôi tha thứ cho cô.” Không ngờ Lưu Sương Sương lại có thiên phú này. Tuy nhiên, dù chưa từng trải qua huấn luyện và học hỏi, dù có tiềm năng làm chỉ huy, cũng không ai dám nghe cô chỉ huy, bởi vì Lưu Sương Sương thậm chí còn thiếu kiến thức và kinh nghiệm sống.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin gửi tặng độc giả những khoảnh khắc khám phá tuyệt vời.