Nhiếp Tả từ nhà vệ sinh trở về, ngồi xuống cạnh Trương Mỹ Linh, chú ý quan sát Angela trên khán đài đấu giá. Dựa trên các biểu hiện, tình trạng cơ thể và phân tích logic, Nhiếp Tả đều không cho rằng Angela là hoàng hậu cơ, nhưng càng nhìn, cô lại càng thấy Angela giống hệt nữ y tá trong bức ảnh paparazzi cung cấp ngày hôm qua.

Nhiếp Tả tạm biệt Trương Mỹ Linh, một mình rời khỏi trung tâm triển lãm, lên xe và gọi cho Đới Kiếm: "Anh là đồ khốn kiếp!"

"Làm sao vậy?" Đới Kiếm hỏi lại.

Nhiếp Tả nói: "Hôm qua căn bản không phải hoàng hậu cơ, mà là Angela. Anh đã phát hiện sớm chúng tôi đang nghe lén điện thoại của anh, nên cố ý bảo đối phương là hoàng hậu cơ để lừa dối chúng tôi."

"Nhiếp Tả à, cho tôi chút thời gian đi, tôi đang là bệnh nhân mà lại trốn từ bệnh viện đến công ty đây. Thôi không nói với cô nữa, tôi phải nói chuyện với Eva, tôi cúp máy đây." Đới Kiếm tắt điện thoại, một lát sau gọi lại: "Đồ tiểu nhân hèn hạ!"

Nhiếp Tả ngạc nhiên hỏi: "Cái gì?"

"Trong lòng cô biết rõ mà, cô quá vô sỉ."

Nhiếp Tả cười tắt điện thoại, dĩ nhiên hiểu rõ. Nhiếp Tả vốn nghĩ người đến thăm bệnh là hoàng hậu cơ, nhưng lại nghĩ 'hoàng hậu cơ' dù sao cũng là một trong những đối thủ lớn nhất, ngày đầu tiên đã bị mình tóm được thì quá sơ suất. Người làm việc bất cẩn như vậy sẽ sớm gặp họa thôi. Sau khi liên hệ với Angela, Nhiếp Tả đã dò hỏi Đới Kiếm về thân phận của Angela. Nhiếp Tả có thể đặt cược vào hai điều: Một là Angela không phải hoàng hậu cơ. Hai là Angela có liên quan đến hoàng hậu cơ, có thể là đồng lõa, hoặc là bạn bè? Không rõ, nhưng nguồn tin về các vụ trộm trang sức của hoàng hậu cơ chắc chắn có liên quan đến Angela. Nhiếp Tả chắc chắn đến chín phần, Angela chính là người đã đến thăm Đới Kiếm hôm qua. Trừ khi Đới Kiếm và Angela còn có chuyện cũ nào đó.

Sự thật chứng minh Nhiếp Tả suy đoán không sai. Nhiếp Tả nhờ Hale điều tra, Hale đã gửi tin tức đến, cho biết mỗi lần hoàng hậu cơ ra tay, mục tiêu ít nhiều đều có liên lạc với Angela. Người bình thường nhận được tin tức như vậy sẽ suy luận rằng Angela chính là hoàng hậu cơ. Nhưng điều này hoàn toàn không thể xảy ra, ngoại trừ những vấn đề logic đã nói ở trên. Angela không có đủ năng lực để thực hiện các vụ trộm cắp, hơn nữa, với vóc dáng nổi bật của mình, cô rất khó che giấu và việc đột nhập sẽ có độ khó cao.

Nếu hoàng hậu cơ là đàn ông, ngược lại, có thể mạnh dạn suy đoán rằng: hoàng hậu cơ không bán những tang vật thu được, không phải vì sưu tập, mà là vì Angela yêu thích những món đồ đó. Để lấy lòng Angela, hoàng hậu cơ đã trộm cắp chúng rồi tặng cho cô ta. Điều này là suy đoán chủ quan của Nhiếp Tả, dựa trên sự tự tin, hạnh phúc và thỏa mãn tỏa ra khi Angela đeo trang sức. Nhưng Đới Kiếm lại có xu hướng tình cảm bình thường, Nhiếp Tả tin rằng Đới Kiếm và hoàng hậu cơ có quan hệ tình cảm, nên khả năng này đã bị loại trừ.

Tuy nhiên, vấn đề mới lại nảy sinh. Angela đã không phải hoàng hậu cơ, nhưng giả sử tối hôm qua đúng là Angela, thì tại sao lại đến thăm Đới Kiếm? Hai người họ gặp nhau chắc chắn là để nói rõ mọi chuyện. Nếu là hoàng hậu cơ muốn nói chuyện với Đới Kiếm, gọi điện thoại cũng được, hoặc lo điện thoại không an toàn thì nhờ người mang một chiếc điện thoại vệ tinh đến cũng được mà. Không cần Angela mạo hiểm đến bệnh viện để tự mình truyền lời. Chẳng lẽ là cố tình gây nghi binh?

Mọi vấn đề này Đới Kiếm chỉ cần vài câu là có thể nói rõ, nhưng gã lại không chịu nói. Đầu tiên là lừa gạt mọi người, nói rằng họ biết rõ thân phận của nhau, rồi sau đó khi bị ép hỏi lại phủ nhận. Rồi đổi giọng nói rằng cảm thấy có lỗi với hoàng hậu cơ. Trong đó có điều có thể tin, có điều không thể tin. Nhiếp Tả cho rằng, bất kể là vì lý do gì, nếu muốn Đới Kiếm tống hoàng hậu cơ vào tù thì Đới Kiếm tuyệt đối sẽ không làm. Dù là vì tình yêu, tình cảm, sự cảm động, hay vì áy náy, ân hận, hoặc là vì bị cô ta nắm thóp thân phận.

Hiện tại mọi thứ đều là vô nghĩa, chỉ còn xem Eva quyết định thế nào. Eva là một người có nguyên tắc, Nhiếp Tả cho rằng cô sẽ không vì sự thẳng thắn của Đới Kiếm mà thay đổi lập trường. Vấn đề nguyên tắc hiện tại là, Lâm thiếu không chấp nhận việc 'Hải dương chi luyến' bị trộm. Nếu hoàng hậu cơ đến vì 'Trái tim nóng bỏng' thì đối với Lâm thiếu, lợi lớn hơn hại, có thể bỏ qua. Nếu hoàng hậu cơ đến để lấy 'Hải dương chi luyến', thì Eva nhất định phải ngăn cản cô ta.

Khi Nhiếp Tả đến công ty, cửa phòng làm việc của Eva đóng kín. Tần Nhã nói với Nhiếp Tả rằng Đới Kiếm và Eva đã đóng cửa thảo luận được hai mươi phút. Hơn nữa, cô ấy áp tai nghe lén một lúc nhưng không nghe thấy tiếng động gì kịch liệt. Nhiếp Tả cười ha ha với Tần Nhã rồi về phòng làm việc của mình. Tần Nhã lập tức thấy ảo não, thầm nghĩ nếu biết trước đã không nói cho Nhiếp Tả, nụ cười đó của Nhiếp Tả thật sự mang quá nhiều hàm ý.

...

11 giờ 30, khi Nhiếp Tả chuẩn bị gọi đồ ăn ngoài thì Tần Nhã gõ cửa: "Cố vấn ơi, Eva mời khách, ăn đồ Tây ở nhà hàng đối diện."

Nhiếp Tả hỏi: "Cô ấy đâu?"

"Chừng hai mươi phút nữa cô ấy sẽ đến nhà hàng, bảo chúng ta cứ đi trước. Chị Ngụy Lam cũng về rồi."

"Ừm." Nhiếp Tả đợi thêm một lát, rồi cùng Tần Nhã đi bộ sang nhà hàng đối diện. Eva vừa đến, vừa ngồi xuống vị trí, đang gọi món. Nhiếp Tả nhìn quanh nhưng không thấy Đới Kiếm, liền hỏi: "Đới Kiếm đâu rồi?"

"Về bệnh viện rồi." Eva nói: "Gọi món trước đã."

Sau khi gọi món, Ngụy Lam cũng đến. Mọi người chuyện trò phiếm vài câu trong lúc rảnh rỗi, rồi món bò bít tết nhanh chóng được dọn ra. Ăn được một nửa, Eva đặt dao nĩa xuống, ai cũng biết đã đến lúc nói chuyện chính. Eva nói: "Chuyện này tôi muốn trưng cầu ý kiến của mọi người. Hiện tại Đới Kiếm rất kiên quyết yêu cầu chúng ta không cần nhằm vào hoàng hậu cơ. Đại ý là, chúng ta không đặt trọng tâm điều tra vào hoàng hậu cơ, mà chuyển sang nội ứng."

Ngụy Lam hỏi: "Eva, chị có cái nhìn thế nào?"

"Chuyện này đối với Đới Kiếm dường như rất quan trọng. Tôi không có ý kiến, tôi không muốn đưa ra ý kiến. Mọi người chắc cũng biết rõ, tôi và Đới Kiếm, lại thêm cả hoàng hậu cơ, tôi không muốn đưa ra quyết định. Ba người các cô, hãy nói ý kiến của mình đi."

Tần Nhã cười nói: "Eva, nếu chị không đưa ra quyết định, Đới Kiếm cũng không đưa ra quyết định, thì chỉ có thể là cố vấn đưa ra quyết định thôi." Về uy tín, Nhiếp Tả thậm chí còn hơn Eva một bậc.

Ngụy Lam gật đầu: "Phải đấy, Nhiếp Tả, cô có ý kiến gì?"

Eva không đưa ra quyết định, nhưng thật ra đã có quyết định rồi, chỉ là vì quyết định này có phần vi phạm nguyên tắc của cô, nên cô không muốn nói ra. Như vậy xem ra, Đới Kiếm cũng đã thành công thuyết phục Eva. Nhiếp Tả không muốn nhân cơ hội này để ban ơn lấy lòng, cũng chẳng được lợi lộc gì. Vả lại, Lâm thiếu còn là bạn của mình, hơn nữa chuyện này còn liên quan đến vấn đề đạo đức nghề nghiệp.

Nhiếp Tả nói: "Được rồi, tôi nói đây. Thái độ của tôi thì mọi người đều biết rồi. Lâm thiếu là cổ đông của tập đoàn Quả Dã, đồng thời là sếp của chúng ta, cũng là bạn của tôi. Cộng thêm vấn đề đạo đức nghề nghiệp, chúng ta không thể làm hại anh ấy. Tôi có một điểm bảo lưu: nếu Đới Kiếm có thể đảm bảo mục tiêu của hoàng hậu cơ không phải 'Hải dương chi luyến' mà chỉ là 'Trái tim nóng bỏng', thì tôi đồng ý điều tra nội ứng mà không truy tra hoàng hậu cơ."

Mọi người nhìn Eva, Eva khẽ lắc đầu nói: "Thái độ ban đầu của tôi là nhất trí với Nhiếp Tả, nhưng không thể làm được. Đới Kiếm không thể đảm bảo hoàng hậu cơ muốn làm gì. Anh ta nói, tuy hoàng hậu cơ nói rõ mục tiêu là 'Trái tim nóng bỏng', nhưng anh ta cũng không hoàn toàn tin tưởng."

"Nếu hoàng hậu cơ không thuyết phục được Đới Kiếm, vậy chúng ta sẽ tóm lấy cô ta. Hiện tại chúng ta cũng đã nắm được đầu mối, tuy đối phương đã né tránh, nhưng lợi thế vẫn đang trong tay chúng ta. Còn bảy ngày nữa là đến buổi đấu giá 'Hải dương chi luyến', tôi cho rằng chúng ta vẫn có khả năng tìm ra hoàng hậu cơ."

Ngụy Lam nói: "Tôi càng tò mò lý do chính thức tại sao Đới Kiếm lại giúp hoàng hậu cơ che giấu."

Eva nói: "Chuyện này phải bắt đầu từ việc họ quen biết nhau. Đới Kiếm nói phần lớn đều là sự thật. Hai người họ quen nhau ở London, quá trình này do Đới Kiếm kể lại. Đới Kiếm là thành viên của một băng nhóm chuyên trộm cắp các tác phẩm nghệ thuật toàn cầu, và hoàng hậu cơ đã hợp tác với băng nhóm của họ. Hoàng hậu cơ tìm đến Đới Kiếm, lôi kéo anh ta, và dưới sự giúp đỡ của Đới Kiếm, hoàng hậu cơ đã lấy được vật phẩm mục tiêu, đồng thời hai người cũng phát sinh quan hệ đặc biệt. Cuối cùng Đới Kiếm đã gài bẫy hoàng hậu cơ. Trong tình huống không thể tố cáo cô ta, Đới Kiếm cũng không báo cáo về cô ta, bởi vì hoàng hậu cơ cũng có cừu gia. Cô ta không chỉ trộm đồ ở các bảo tàng, hội đấu giá, mà còn từng giả vờ hợp tác với một băng nhóm tội phạm rồi một mình nuốt trọn tang vật. Mặc dù băng nhóm tội phạm này đã bị tiêu diệt, nhưng những kẻ ngồi tù sớm muộn cũng sẽ ra tù. Cuối cùng, ��ới Kiếm vẫn đã buông tha cô ta."

Ng��y Lam nói: "Vậy thì không đúng rồi, rõ ràng là hoàng hậu cơ thiếu Đới Kiếm một ân tình."

"Theo đó, hoàng hậu cơ đã nói rõ thân phận của mình cho Đới Kiếm, và mong muốn anh ta cùng mình rời đi. Đới Kiếm đã lợi dụng mối ân tình này, bày ra âm mưu, lợi dụng hoàng hậu cơ đẩy băng nhóm vào hiểm địa và tóm gọn cả băng. Tuy cuối cùng hoàng hậu cơ đã trốn thoát, nhưng trong lòng anh ta vẫn hổ thẹn vì tình cảm chân thành này, hơn nữa anh ta không thể thực hiện lời hứa cùng hoàng hậu cơ rời đi. Đới Kiếm nói, dù anh ta là người xấu, nhưng trong mọi việc cũng đều có giới hạn. Lần này anh ta đã vượt quá giới hạn của mình, nên Đới Kiếm hy vọng trả lại món nợ ân tình này."

Lần miêu tả này cũng không sai khác lắm, nhưng vẫn còn thiếu sót gì đó, có thể thuyết phục Eva chứ không thuyết phục được Nhiếp Tả. Nhiếp Tả nói: "Đới Kiếm nói, anh ta phản bội những kẻ trong băng nhóm tội phạm đã hoàn toàn tin tưởng mình, trong lòng không dễ chịu. Nhưng anh ta cũng không thấy hối hận, hoặc nếu có hối hận thì cũng không lâu. Vậy mà lại áy náy với hoàng hậu cơ đến mức này, điều đó cho thấy bản thân anh ta cũng có khuynh hướng tình cảm nhất định đối với hoàng hậu cơ."

Eva chậm rãi gật đầu: "Anh ta thừa nhận điểm này. Mặt khác, về 'Trái tim nóng bỏng', sau khi hoàng hậu cơ biết được Đới Kiếm lừa gạt và phản bội, cô ta đã trao cho Đới Kiếm vật tượng trưng của mình là 'Trái tim nóng bỏng', và nói với Đới Kiếm rằng cô ta sẽ lấy lại trái tim này."

Tần Nhã gật đầu vẻ nửa hiểu nửa không: "Yêu sinh hận, nhưng xét theo đó, dường như hoàng hậu cơ đến là vì 'Trái tim nóng bỏng'."

Eva nói: "Ở đây cần nói rõ thêm, 'Trái tim nóng bỏng' đã bị Đới Kiếm bán. Tại sao lại bán thì anh ta không thể nói, nhưng lại bảo rằng Nhiếp Tả sẽ biết."

Ngụy Lam khó chịu nói: "Đây đúng là một gã cặn bã mà!" Tuy Đới Kiếm là bạn, nhưng xét theo kịch bản này, Đới Kiếm hoàn toàn là một kẻ bạc tình bạc nghĩa.

Nhiếp Tả nói: "Không thể nói như vậy. Việc Đới Kiếm bán 'Trái tim nóng bỏng' có lý do chính đáng, tôi chỉ có thể nói như vậy thôi. Thật ra Eva, chị đồng ý để Đới Kiếm trả lại ân tình này phải không?"

Eva nói: "Tôi đồng ý Đới Kiếm trả ân tình, tôi đồng ý bảo vệ lợi ích tài sản của Lâm thiếu, cũng như đạo đức nghề nghiệp của chúng ta. Vậy nên tôi có một đề nghị, tuy nhiên, mọi người có thể ưu tiên xem xét đề nghị của Nhiếp Tả trước."

"Chị nói đi." Nhiếp Tả nói.

"Đề nghị của tôi là làm hai việc: tìm ra nội ứng, và bảo vệ 'Hải dương chi luyến'."

Nhiếp Tả không trả lời ngay. Ngụy Lam và Tần Nhã nhìn Nhiếp Tả, điều mấu chốt nhất vẫn là thái độ của Nhiếp Tả. Theo họ, Nhiếp Tả vốn là người tùy ý, chuyện gì cũng thấy bình thường. Nhưng nếu chuyện này mà Nhiếp Tả cũng thấy bình thường, thì sẽ không còn giới hạn nào nữa. Một bên là bạn bè, đạo đức nghề nghiệp. Một bên là bạn của bạn. Tuy nhiên, sau khi nghe xong câu chuyện, hai cô gái dù hiểu được hành vi của Đới Kiếm, nhưng vẫn cho rằng anh ta đã có phần quá đáng. Họ nghe nói, hoàng hậu cơ đã dành một tấm chân tình cho Đới Kiếm, nhưng Đới Kiếm lại chà đạp tấm chân tình ấy để phục vụ việc phá án. Thử đặt mình vào hoàn cảnh đó, họ thấy Đới Kiếm quá tàn nhẫn.

"Không, tôi không thể đồng ý." Nhiếp Tả lắc đầu.

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.