Sau một đêm không có gì đặc biệt, ngày thứ hai, Nhiếp Tả dưới sự bảo vệ của hai nhân viên bảo an đã lên chuyến tàu đặc biệt, đi đến tổng hành dinh của đội Trắng. Trước ngực hắn dán một huy hiệu đánh dấu trọng tài chấm điểm, rồi trực tiếp tiến vào khách sạn. Việc đến căn cứ đội Trắng vào thời điểm này là vì trong bữa trưa, đội Trắng sẽ ti���n hành bầu chọn thủ lĩnh, sau đó mọi người sẽ chia tổ thảo luận và tự do phối hợp. Phần đầu tiên của nhiệm vụ đã được công bố, đó là sáu nhiệm vụ. Bảy thành viên đội Đen sẽ được chia thành sáu tổ, và đội Trắng cũng tương tự với sáu tổ.

Công ty Vinten đã bao trọn khách sạn này, chia thành hai khu vực Đông và Nam. Khu Nam sẽ là nơi sinh hoạt của những người bị loại. Hiện tại mọi người đang ở khu Đông. Bữa tiệc buffet, với những bàn ăn dài kiểu Tây, mọi người thoải mái ngồi xuống, trò chuyện phiếm. Bảo vệ đứng ở cửa nhà hàng, Nhiếp Tả tùy ý lấy một ít đồ ăn, rồi ngồi xuống chỗ bàn dài.

Không thể quấy rầy trọng tài, nghĩa là nếu trọng tài yêu cầu dừng đối thoại hoặc ngừng theo dõi mà bạn vẫn cố tình tiếp tục, thì đó mới là quấy rầy. Việc nói chuyện với thành viên đội Trắng thì được phép. Tuy nhiên, trọng tài không được tiết lộ thông tin mà đội Trắng chưa biết. Đới Kiếm ung dung ngồi cạnh Nhiếp Tả: "Thằng nhóc cậu hôm qua kiêu ngạo thật đấy, đạt điểm cao nhất."

"Thực lực chứng minh tất cả," Nhiếp Tả cười đáp.

"Tiết lộ chút thông tin đi chứ."

Nhiếp Tả ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Đội Đen có boss."

Lúc này, thêm hai trọng tài chấm điểm nữa đến. Mọi người gật đầu chào nhau, rồi ngồi xuống. Đội Đen không mấy chào đón trọng tài chấm điểm, hơn nữa họ cũng không cần bầu thủ lĩnh hay chia đội, vì vậy hai trọng tài này cũng đến căn cứ đội Trắng. Lúc này, người số 1 của đội Trắng gõ vào chén: "Tôi là số 1, xin phép được nói trước. Bây giờ mọi người hãy ngồi xuống, chúng ta sẽ bắt đầu bầu chọn một thủ lĩnh. Những ai muốn đảm nhiệm vị trí thủ lĩnh, xin hãy giơ tay."

Có bốn người giơ tay, trong đó có số 20. Số 1 gật đầu: "Ai muốn làm đội trưởng, xin hãy giơ tay."

Số 20 vẫn giơ tay, tổng cộng có bảy người. Đới Kiếm thì không giơ tay, trông có vẻ khó chịu. Theo suy đoán của Nhiếp Tả, hắn chỉ là muốn nước chảy bèo trôi theo người khác, dù sao điều kiện thắng thua của hắn cũng khác biệt.

"Tôi hỏi lại lần cuối. Ai là người số 13 đêm qua? Tôi nói vậy là vì hiện tại, chúng ta đều công nhận thành viên có thực lực tổng hợp mạnh nhất, chính là người số 13 đêm qua với sáu mươi điểm trong tay." Số 1 thấy không ai đứng lên, liền nói: "Cuối cùng, xin những người bị "gán điểm" giơ tay." Việc bị gán điểm không phải là để san bằng, mà chính là để gánh chịu. Chẳng hạn, nếu bị gán mười điểm, bạn sẽ nhận được mười điểm đó, và những điểm yếu sẽ bị gán điểm. Nếu bạn chết, cần mười điểm cộng với số điểm bị gán của bạn mới có thể hồi sinh.

Bảy người giơ tay, Đới Kiếm cũng trong số đó, tay anh ta giơ lên một cách yếu ớt. Nhiếp Tả nhìn Đới Kiếm, Đới Kiếm thở dài: "Anh mày đúng là đồ ngốc."

Số 13 à, chậc, anh đã khó chịu thì thôi đi, còn muốn ẩn mình như vậy thì có ý nghĩa gì? Thôi rồi, bệnh nghề nghiệp, người ta theo đuổi cái đó mà. Tuy nhiên, Đới Kiếm là số 13. Nhiếp Tả thực sự có chút hoài nghi. Hơn nữa, Đới Kiếm dù sao cũng là người nằm vùng nhiều năm, trò chơi tối qua dường như được thiết kế riêng cho anh ta. Che giấu bản thân, tìm ra kẻ xấu. Có thể lắm, nhưng cũng có khả năng anh ta thực sự là một kẻ ngốc, chứ không phải số 13.

Số 1 nói: "Hiện tại mọi người đều đã đại khái nắm được tình hình. Mời bốn ứng cử viên thủ lĩnh lên tiếng."

Bốn người đều có những điểm nổi bật khi phát biểu, họ lần lượt giới thiệu thân phận của mình. Một người từng là cựu lãnh đạo đặc vụ Canada, vì lợi nhuận quá ít nên đã gia nhập công ty tư nhân, có kinh nghiệm chiến đấu thực chiến. Điều này cơ bản không có gì đáng bàn cãi. Hắn có thể làm đội trưởng, nhưng không thể làm thủ lĩnh. Thủ lĩnh phải là người có tài ăn nói, biết hóa giải mâu thuẫn trong tập thể, một lòng vì lợi ích đội Trắng. Trong số những người phát biểu, số 20 là tốt nhất. Hắn tự nhận mình là Pinocchio, mang thân phận thiên sứ, thể hiện tài ăn nói đáng nể, nhưng dường như thiếu chút ý thức trách nhiệm. Người số 6 của đội Trắng phát biểu kém hơn, chỉ nói rõ mình thường xuyên công tác ở Trung Đông. Đến khi người số 15 cất lời, mọi người mới nhận ra không ai khác ngoài anh ta có thể làm thủ lĩnh. Anh ta từng là đặc sứ lãnh đạo của liên minh chống độc Wabrown thành lập ở Nam Mỹ, chuyên trách điều hòa lợi ích và mâu thuẫn giữa các bên, có cái nhìn tổng thể rất tốt, đồng thời sở hữu khả năng nhìn thấu lòng người.

Cuối cùng, người số 15 với mười ba phiếu đã trở thành thủ lĩnh. Tiếp theo, thủ lĩnh sẽ phụ trách chia tổ. Người số 2 của đội Trắng, cựu lãnh đạo đặc vụ Canada, là ứng cử viên hàng đầu cho vị trí đội trưởng. Đương nhiên, khi chọn đội trưởng, phải chọn người có nhiều năm kinh nghiệm chỉ huy, người đã trải qua sinh tử. Người số 2 này nói rõ, anh ta muốn xây dựng một đội ngũ tương tự như đội của Nhiếp Tả, với cấu hình giống như các đặc vụ: một thám tử giàu kinh nghiệm, một sĩ quan hậu cần am hiểu máy tính, v.v. Ngoài ra còn có từ một đến ba nhân viên có năng lực chiến đấu tương đương. Do trận đấu đầu tiên có sáu tổ, anh ta tạm thời chọn một thám tử và một nhân viên chiến đấu.

Người số 2 rất mong Tô Tín gia nhập, nhưng Tô Tín (số 9) lại tỏ ra lãnh đạm, chỉ chậm rãi nhai nuốt đồ ăn một mình. Sau đó, một huấn luyện viên quân đội tư nhân đã gia nhập đội của số 2. Nhiếp Tả quan sát cảnh tượng, thấy đa số mọi người đều hy vọng có được một đội ngũ, họ tự giới thiệu bản thân, tìm hiểu tình hình các đội khác để quyết định có nên gia nhập hay không. Số 20, Pinocchio, cũng đã chiêu mộ được một đội ba người ngay trong ngày hôm đó.

Sáu tổ đã được hình thành, vẫn còn ba người chưa có tổ. Vai trò của thủ lĩnh lúc này phát huy tác dụng. Thủ lĩnh đã nói chuyện với ba người đó, sau đó lại nói chuyện với các tổ trưởng. Cuối cùng, Tô Tín vẫn không gia nhập đội của số 2, mà lập thành một tổ với một hacker mũ trắng và một thám tử. Hai người còn lại cũng tự tìm được đội ngũ cho mình. Vai trò của thủ lĩnh quả thực không cần phải nghi ngờ, hơn nữa người số 15 đã hoàn thành xuất sắc công việc của một thủ lĩnh.

Đội của Đới Kiếm khá thú vị: một người là chú năm mươi tuổi, chuyên viên phân tích tình báo FBI, vừa mới về hưu năm ngoái. Ông ấy có kinh nghiệm rất phong phú, nhưng thể lực và khả năng sử dụng súng thì không tốt. Đội của Đới Kiếm còn có hai người nữa, đều thuộc hệ thống Mỹ. Một người là hacker mũ trắng, nữ, mười chín tuổi, chưa từng trải qua chuyện lớn, là một trạch nữ. Người cuối cùng là do thủ lĩnh sắp xếp vào, một nam tử cao một mét năm mươi tám, thân thể cường tráng. Anh ta là huấn luyện viên thể lực cho vệ sĩ của một phú hào nổi tiếng ở Trung Đông, tuy là ng��ời Mỹ nhưng chưa từng dùng súng.

Nhiếp Tả thầm cười trong lòng, không biết tên này có phải bắt chước mình không. Lúc đó, yêu cầu đầu tiên của anh là có quyền chỉ huy tuyệt đối, đồng đội không được nghi ngờ quyết định của mình, và tìm vài người già yếu, vậy là đã thỏa mãn rồi. Nhưng dù Đới Kiếm có giỏi đến mấy thì anh ta cũng chỉ là một cảnh sát, so với Nhiếp Tả và Tô Tín thì còn kém xa.

Điểm Nhiếp Tả chú ý hôm nay là, ai là người vô dụng đối với đội Trắng. Hiện tại đội Đen đang chiếm ưu thế, đội Trắng muốn lật ngược tình thế cũng không phải là không thể, nhưng nếu thua, sẽ phải loại bỏ những người vô dụng đối với đội Trắng. Mỗi người đều có đặc điểm và tác dụng riêng, nếu không đã chẳng thể trở thành thành viên đội Trắng. Tuy nhiên, giống như Hale trong lần đối đầu đen trắng đầu tiên, trình độ máy tính của cô ấy cơ bản không được phát huy, không có không gian và sân khấu để thể hiện.

Đới Kiếm dẫn theo ba thành viên đội mình đến, hỏi: "Thế nào? Người mạnh nhất trong lần đầu tiên như cậu có đánh giá gì không?" Đới Kiếm nói bằng tiếng Hán, đây là cách thăm dò tính cách ba thành viên, xem họ có bất mãn không, đồng thời cũng xem uy tín của mình ra sao.

Nhiếp Tả dùng tiếng Anh nói: "Anh lúc nãy không giơ tay cơ mà?"

Đới Kiếm cười và nói bằng tiếng Hán: "Tôi đã khoanh vùng được vài nghi phạm nội gián rồi. Trừ tổ của số 20 ra, các tổ trưởng của bốn tổ còn lại đều có nghi ngờ là nội gián."

"Làm phức tạp đến vậy có ý nghĩa gì? Nếu là tôi, tôi sẽ đảm bảo đội ngũ của mình không có nội gián." Nhiếp Tả nói: "Chào các bạn, tôi là đồng sự đi cùng anh ấy. Tuy nhiên, tôi sẽ làm việc công tư phân minh, có sao nói vậy. Các bạn đừng trách anh ấy, anh ấy không có ý bất kính với các bạn đâu, chỉ là đang thăm dò tính cách và suy nghĩ của các bạn thôi."

Chuyên viên phân tích tình báo bắt tay Nhiếp Tả và gật đầu: "Tôi hiểu rồi, rất hân hạnh được làm quen với cậu."

"Tôi cũng vậy."

Từng người bắt tay, huấn luyện viên thể lực trông rất chất phác, thật thà, không giỏi ăn nói và giao tiếp. Hacker mũ trắng thì vừa phấn khích vừa căng thẳng, có lẽ cô ấy đã duy trì trạng thái này từ trước khi bay đến Brazil. Nhiếp Tả cũng làm việc rất có tâm, anh trao đổi với các thành viên, Đới Kiếm đứng bên cạnh quan sát, nắm bắt tình hình của đội.

Trước khi Nhiếp Tả rời đi, anh nhận được tin nhắn báo rằng lịch trình đến đội Đen đã bị hủy bỏ, vì buổi sáng hai trọng tài chấm điểm đến đội Đen đã xảy ra xung đột với các thành viên đội Đen. Người số 6 ngẩng đầu. Anh ta đang ở trong phòng mình, khi trọng tài đến, anh ta phải đeo mặt nạ da người và máy đổi giọng, thứ này không thoải mái chút nào. Anh ta đối phó qua loa một lượt, thấy trọng tài chưa có ý định rời đi thì liền đuổi người. Lời nói của anh ta cũng chẳng khách khí gì, khiến một trọng tài có chút bực tức. Bảo vệ gần đó tưởng họ sẽ cãi vã, mà cãi vã thì không liên quan đến công việc của họ. Nhưng không ngờ số 6 lại xông lên đánh người, các nhân viên an ninh lập tức tiến đến ngăn cản. Trong tình huống đội Đen rõ ràng không chào đón trọng tài chấm điểm, công ty Vinten đã đề nghị hủy bỏ chuyến thăm đội Đen. Tuy nhiên, công ty Vinten đã cung cấp thêm một thông tin cho Nhiếp Tả: nếu anh muốn, Nhiếp Tả hoàn toàn có thể đến đó.

Nhiếp Tả khác với bốn trọng tài còn lại, đội Đen hiện tại có ba người từng là bại tướng dưới tay anh. Nhiếp Tả đương nhiên muốn đi để trao đổi nhanh với số 6, nhưng cái tên Pinocchio keo kiệt chết tiệt kia, chỉ cấp cho anh một chiếc điện thoại.

Pinocchio: Tôi mà cho anh hai cái điện thoại thì chắc đầu bị kẹp cửa rồi.

Nhiếp Tả cũng không về khách sạn. Được xe chuyên dụng lái đưa đi, cùng hai vệ sĩ theo sát, anh đến ăn thịt nướng Brazil. Ăn thịt nướng Brazil tại Brazil, cũng giống như ăn hoành thánh ở thành phố A vậy. (Trong cuốn sách này từng nhắc đến, và nay xin nhắc lại: rất nhiều thương nhân nhẫn tâm vì lợi nhuận đã trộn hàn the vào bột hoặc nhân thịt của hoành thánh, há cảo, sủi cảo. Tỷ lệ thêm vào là rất cao, gần như phổ biến. Hàn the không thể đào thải ra khỏi cơ thể người, sẽ tích tụ lâu ngày, cuối cùng gây ngộ độc nội tạng và dẫn đến nhiều bệnh tật khác nhau.)

Ăn u��ng no đủ, xem đồng hồ đã một giờ mười phút. Chắc mọi người đang chuẩn bị nghỉ trưa, đã đến lúc đi tìm họ.

...

Nhiếp Tả cũng không biết tổng hành dinh đội Đen ở đâu. Hiện tại, đội Đen đang ở trong một trang viên tư nhân rất lớn, mỗi người một tòa nhà hai hoặc ba tầng. Các nhiếp ảnh gia đã bố trí thiết bị trong trang viên, đứng chờ, nhưng không ai được phép vào trong tòa nhà.

Nhiếp Tả xuống xe, ngẩng đầu nhìn. Saas đang ở ban công tầng hai phía trước, không đeo mặt nạ da người. Thấy Nhiếp Tả, anh ta mỉm cười, rồi xuống lầu, tiến đến bắt tay Nhiếp Tả: "Chào mừng, để tránh phiền phức, tôi sẽ dẫn cậu đi một vòng."

"Rất cảm ơn. Tôi chỉ tùy tiện xem thôi, thỉnh thoảng sẽ hỏi vài câu, các bạn có thể không trả lời." Việc đánh giá đội Đen cũng là công việc của Nhiếp Tả và các trọng tài. Nhưng đội Đen lại tỏ thái độ bài xích với trọng tài, nên chỉ có thể làm qua loa cho có lệ thôi.

"Mời." Saas làm động tác mời, rồi đi trước Nhiếp Tả một bước, tỏ ra rất khiêm tốn. Khiêm tốn có phải là tính cách của Saas kh��ng? Chắc chắn không phải. Nhiếp Tả không thể nào hiểu được tính cách của tên này. Cảm giác như là bông vậy, bạn đánh vào bông, dù có cố sức cũng chẳng ích gì, mà vẫn không thể đánh chết bông. Một người tài giỏi như vậy, lẽ ra Mossad phải giữ lại mới phải, sao lại thả ra để gây họa cho thế giới ngầm chứ?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.