Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 498: Bữa tối cuối cùng (thượng)

Lưu Sương Sương khúc khích cười, nói: "Nhiếp Tả, nghe nói anh thường xuyên đến đội đen, liệu có thể dẫn em đi làm quen không? Số 6, Đội trưởng, Witch, em là fan hâm mộ của họ đấy."

"Ngày hôm qua, Đội trưởng chết thảm, Witch bị bắn chết bên đường, còn Số 6 thì..."

"Không được tiết lộ trước nội dung!" Lưu Sương Sương giận dỗi: "Em đâu có xem video với Eva, em đang đợi đến lúc TV phát sóng mà!"

"Ha ha, cô bé này... Henry đâu rồi? Anh ta lại đi cá cược à?"

Eva gật đầu, cùng Nhiếp Tả bước ra khỏi phòng: "Đúng vậy, nghe Lam Thiến nói, hôm qua anh ấy đặt cược đội đen thắng... Nhiếp Tả, im đi, em không muốn biết ai thắng cả."

Lưu Sương Sương gật đầu: "Đúng rồi, Nhiếp Tả, anh đi nhanh đi, đi mau, đi mau, chỗ này không chào đón anh."

Lưu Sương Sương tự nhiên đẩy Nhiếp Tả, Nhiếp Tả cũng chuẩn bị cáo từ, nhân tiện bước ra cửa, hai vệ sĩ cũng đứng dậy đi theo. Nhiếp Tả ghé sát tai Lưu Sương Sương nói một câu rồi rời đi. Lưu Sương Sương đứng sững hồi lâu, há hốc mồm chỉ vào Nhiếp Tả, dường như khó mà tin nổi lại có người như anh. Eva vội vàng nói: "Đừng nói cho em kết quả thắng thua ngày hôm qua nhé."

Lương Sương Sương thấy Ngụy Lam, Tần Nhã và Eva đang nhìn mình, đột nhiên cười hắc hắc: "Thà đau khổ chung còn hơn chịu đựng một mình. Hôm qua đội trắng thua đấy!"

Ngụy Lam vớ lấy cái gối đánh Lưu Sương Sương, Lưu Sương Sương vừa cười đắc ý v��a né tránh, miệng lẩm bẩm: "Làm người xấu cảm giác thật tuyệt... À, Lam Thiến, chị có muốn biết ai thắng hôm qua không?" Đúng là thói nghiện, người sắp chết rồi còn muốn kéo kẻ khác làm vật lót đường.

Lam Thiến đang đứng ở cửa, cô tiến đến, giọng điệu chẳng chút đùa cợt nào: "Ông Henry có đặt cược, và hôm qua đội trắng đã thắng."

Lưu Sương Sương che miệng, thì ra Nhiếp Tả lừa mình rồi. Đáng lẽ cô đã có thể thưởng thức pha lật kèo mãn nhãn của trận đấu, nhưng giờ thì hết cả rồi... Lưu Sương Sương quay đầu vớ lấy gối: "Đánh em đi, đánh em đi."

Tần Nhã và Ngụy Lam không chút khách khí tiếp tục trêu ghẹo, đánh yêu cô, duy chỉ có Eva nhìn Lam Thiến. Hôm đó khi Nhiếp Tả gọi điện đến, ngoài Tần Nhã, Ngụy Lam, cô và Tiểu Triệu ra, thì chỉ có Lam Thiến ở đó. Tiểu Triệu thì đang ở cùng Lôi Báo. Không phải cô ấy. Loại trừ mình, loại trừ khả năng Tần Nhã bị lộ. Nếu thông tin bị rò rỉ từ căn phòng đó, thì chỉ còn Lam Thiến. Nhưng hôm đó mình rất cẩn thận, làm sao lại bị lộ chứ?... Không biết, cũng không chắc, nội tâm Eva mong Lam Thiến là kẻ xấu để có thể tìm ra nguyên nhân tiết lộ, nhưng nhìn một cách khách quan, Lam Thiến quả thực không giống người xấu.

...

Hiện tại, Nhiếp Tả và Eva đều không nghi ngờ Lam Thiến, lý do là Lam Thiến rõ ràng là một người bình thường, còn bình thường hơn cả Lưu Sương Sương. Hơn nữa, có lý do hợp lý để giải thích, đó là vì Lôi Báo và Tiểu Triệu đã ở nhờ trong phòng khách sạn của Eva. Lôi Báo đã mượn sức mạnh của công ty Vinten để điều tra Pinocchio. Pinocchio có thế lực lớn, việc đề phòng là điều hiển nhiên. Chính vì thủ đoạn đề phòng này mà thông tin liên lạc giữa Nhiếp Tả và Eva đã bị lộ.

Khả năng này rất lớn, đồng thời Nhiếp Tả cũng thiên về khả năng này. Nếu không thì phải nghi ngờ Eva. 3 giờ sáng Nhiếp Tả trở về khách sạn, trò chuyện hàn huyên với vài vị trọng tài. Bốn vị trọng tài này quả thực rất chuyên nghiệp, không bị danh tiếng của ai làm cho sợ hãi. Họ rất chân thành và cẩn thận phân tích các loại số liệu. Nhiếp Tả chỉ bình luận về các nhân vật của từng đội.

Đội đen thua, không còn cách nào khác, phải tiến hành bữa tối cuối cùng. Đáng thương cho họ khi phải đeo mặt nạ da người, ngậm thiết bị đổi giọng, còn phải ngồi nhìn năm vị trọng tài ăn uống, rồi nghe họ chỉ trỏ. Để đảm bảo an toàn, công ty Vinten đã cử hơn hai mươi vệ sĩ phụ trách an ninh cho các trọng tài và nhân viên đài truyền hình trong buổi này.

Nhiếp Tả bảy giờ mới ra khỏi phòng. Sau khi nói chuyện với các trọng tài, Nhiếp Tả một mình trong phòng xem lại hình ảnh trên chuyến xe đặc biệt. Anh đi thẳng đến trang viên. Bốn vị trọng tài vậy mà lại đợi Nhiếp Tả ngay ở cổng trang viên, điều này khiến Nhiếp Tả vô cùng băn khoăn. Dù biết rằng bốn vị trọng tài này không thực sự muốn, hoặc đúng hơn là không dám đi vào, nhưng Nhiếp Tả vẫn có chút e ngại.

Các thành viên đội đen ngồi quanh bàn ăn. Witch đang đọc sách, anh tập trung tinh thần đọc, rồi ngẩng đầu, gật đầu chào Nhiếp Tả, coi như đã bắt chuyện. Saas bắt tay các trọng tài, rồi ghé tai Nhiếp Tả nói: "Có thể kết thúc nhanh một chút không?"

"Đương nhiên." Nhiếp Tả gật đầu, nhìn Song Tạp. Song Tạp không lộ vẻ mặt, nhưng dáng vẻ có vẻ khá bình thản, tuy nhiên những ngón tay khẽ cựa quậy cho thấy nội tâm anh ta đang dao động, lúc này có thể coi như một sự mong chờ.

"Chúng ta bắt đầu thôi." Nhiếp Tả nói: "Bò bít tết..."

Mọi người cùng nhìn Nhiếp Tả, anh nói bắt đầu, ai cũng tưởng là bắt đầu bàn chuyện, không ngờ anh lại gọi món ăn. Người phụ trách đội đen của công ty Vinten ngớ người ra, nói: "Cần một chút thời gian, được không?" Không chuẩn bị bữa tối cho trọng tài à, quy củ cũ rồi, gọi đồ ăn ngoài đi.

"Cho cà phê đây." Nhiếp Tả nói.

Rất nhanh cà phê đã được mang tới. Nhiếp Tả từ cặp công văn lấy ra một đống đồ, Số 6 cười cợt: "Sao vậy, thật sự coi mình là nhân vật quan trọng à?"

"Kẻ bại dưới tay ta, câm miệng!" Chỉ có Nhiếp Tả mới dám nói thẳng như vậy, trọng tài khác mà nói thế, chắc chắn gặp rắc rối. Không phản bác, thì ấm ức phải tự mình chịu.

"..." Có thể không nhắc đến không? Có thể không nhắc đến không? Một cục tức nghẹn trong ngực Số 6. Đó là sự thật. Ngay cả với thân phận Aurora cũng chẳng dễ chịu gì, anh đã suýt chút nữa là thắng rồi.

Nhiếp Tả nói: "Đầu tiên là bình luận về Witch. Witch đã có đóng góp rất lớn cho đội đen, đồng thời tiêu tốn 40% điểm của đội đen. Tôi tính toán một hồi, nếu tính bằng số điểm mà đội trắng mất đi khi Witch giết người, thì số điểm này vẫn rất đáng giá. Hơn nữa có thể nói, trong vòng đấu này, vai trò của Witch là không thể thay thế. Tôi cho rằng khi chương trình được phát sóng, Witch là một ứng cử viên MVP nặng ký."

"Số 48." Nhiếp Tả trong lòng cười, anh và Số 48 coi như đã từng có duyên phận đặc biệt. Nhiếp Tả nói: "Tôi không biết Số 48 đã làm gì, biến mất mười giờ, đóng góp không tính là lớn, trước đây ám sát..."

Witch nói: "Xin lỗi, dừng một chút. Chiến thuật cuối cùng là do Số 48 sắp đặt. Số 48 đã nhắc nhở tôi rằng đối phương trong tình thế cực kỳ khó khăn đã mua năm chiếc kính nhìn đêm, gần như không thể còn dư điểm để chuẩn bị mặt nạ phòng độc. Vì thế, chúng tôi đã lợi dụng điểm đó để phá vỡ thế phòng thủ 'rùa đen' của đội trắng. Tôi chỉ là một cỗ máy, chiến thuật vây công viện bảo tàng do Số 48 hoàn thành."

"Ừm." Nhiếp Tả gật đầu: "Chiến thuật rất thành công, chỉ là đã xảy ra chút ngoài ý muốn, một thành viên đội trắng số 7, một thành viên đội trắng số 10, đặc biệt là số 7 của đội trắng, đã săn lùng hacker, khiến đội trắng khôi phục thông tin liên lạc. Dù sao thì đội đen cũng có ít người, tôi cảm thấy các anh dù có lo lắng đến bất ngờ này cũng không thể phân người đi xử lý. Nếu đúng như Witch nói, thì Số 48 đã thể hiện khá tốt."

Nhiếp Tả nói: "Số 6, Số 6 thể hiện có chỗ được chỗ không, nhưng nhìn chung thì không tốt lắm. Bị số 7 của đội trắng gài bẫy, bị số 10 của đội trắng đánh chết, làm mất thời gian, lại còn bị phá hủy máy tính, súng ngắm, lãng phí quá nhiều điểm. Trong thực chiến, Số 6 chỉ có tác dụng xua đuổi, uy hiếp, chứ không phát huy được vai trò đáng có của một xạ thủ bắn tỉa. Về mặt chiến thuật, Số 6 đã hoàn thành nhiệm vụ, nhưng tôi cho rằng Số 6 đáng lẽ có thể thể hiện tốt hơn."

Số 6 cười: "Ha ha, anh vậy m�� lại đánh giá tôi một cách khách quan, vượt ngoài dự đoán của tôi."

"Tôi nhận tiền công, ân oán cá nhân của chúng ta là chuyện khác. Hơn nữa, tôi và anh không có ân oán gì, chỉ là anh không thiện chí với tôi thôi." Nhiếp Tả ha ha cười, Số 6 kìm nén sự tức giận điên cuồng, Nhiếp Tả không để tâm, nói: "Đội trưởng, một ứng cử viên MVP nặng ký, tôi nói vậy đấy. Sau khi đột nhập viện bảo tàng, đội trưởng anh quả thực là một Thần Chết. Nhưng... tôi có một thắc mắc, ở nửa phần đầu anh cực kỳ mạnh, nhưng giai đoạn sau anh lại mất đi phong độ của mình, hoặc nói là, anh chỉ đạt đến trình độ của Số 6, điều này khiến tôi có chút khó hiểu."

Đội trưởng gật đầu: "Lời bình lần trước của anh rất đúng, tôi đã rất lâu không tiếp xúc với lĩnh vực chuyên môn. Nhưng việc sử dụng súng thì tôi chưa từng ngừng luyện tập một ngày nào. Qua bao năm như vậy, tôi chưa từng tập luyện với kính nhìn đêm. Đoạn đầu thì ổn, nhưng đoạn sau mắt tôi bị khô, tôi cũng không quá thích nghi với việc dùng kính nhìn đêm và mặt nạ phòng độc khi tác chiến." Mắt bị khô không phải do lựu đạn hơi cay mà là vì không quen đeo kính nhìn đêm trong thời gian dài.

Nhiếp Tả gật đầu: "Tôi hiểu, tuy nhiên biểu hiện cũng đã vô cùng xuất sắc. Tôi có thể có trách nhiệm đề cử Đội trưởng trở thành một trong những ứng cử viên MVP. Đương nhiên, hiệu quả thu hình trên TV không bằng tôi xem trực tiếp tại hiện trường."

Nhiếp Tả nhìn về phía Hacker, nói: "Hacker, thể hiện khá tốt. Công việc của anh không kịch tính, không phô trương, nhưng nhờ sự thể hiện của anh, đội đen đã kìm chân được đội trắng. Điều đáng tiếc duy nhất là anh lại 'đầu voi đuôi chuột', cuối cùng bị số 7 của đội trắng 'ăn trộm gà' thành công. Witch ở bãi biển, còn bố trí vũ khí ở ghềnh đá, nếu như anh không bị phân tâm, lơ đễnh, hoặc... cũng không thể yêu cầu quá cao với anh. Là một hacker, anh đã làm rất tốt rồi."

"Song Tạp." Những lời bình trước đó mọi người cơ bản đều đã hiểu rõ, còn Song Tạp thì sao, đây là điểm duy nhất mọi người đang mong đợi. Nhiếp Tả nói: "Tại sao tôi lại nói Đội trưởng là một trong những ứng cử viên MVP? Bởi vì còn có một ứng cử viên nữa mà tôi muốn dành cho Song Tạp. Đột nhập bí mật trong đêm, hoàn hảo. Ẩn nấp hàng giờ trong viện bảo tàng mà không bị đội trắng phát hiện, hoàn hảo. Hoàn thành nhiệm vụ Witch giao phó trong thời gian quy định, hoàn hảo. Điều khiến tôi cảm thấy Song Tạp anh hoàn hảo nhất chính là anh đã cứu Đội trưởng... Tôi không phải khuyến khích sự vĩ đại của anh, mà xét về mặt chiến thuật, trong tình huống đó vai trò của anh là cực kỳ thấp, trong khi vai trò của Đội trưởng thì khỏi phải nói. Trong tình cảnh Đội trưởng gặp nguy, anh đã đưa ra một lựa chọn hoàn toàn chính xác. Quan trọng nhất là anh đã làm rất tốt, hoàn hảo, khiến đội trắng nhầm lẫn anh là Đội trưởng."

Song Tạp có chút kích động đứng dậy: "Cảm ơn."

Nhiếp Tả nhìn Saas. Saas không đeo mặt nạ da người, biểu cảm lãnh đạm, hiển nhiên Pinocchio cũng đã thông báo cho Saas rằng Nhiếp Tả không có ý định loại Song Tạp. Pinocchio và Saas đều rất ngạc nhiên, tại sao nhóm Nhiếp Tả lại bảo vệ Song Tạp? Pinocchio ra chỉ thị, trước mắt cứ giữ Song Tạp lại, như vậy có lợi cho việc thăm dò mục đích của nhóm Nhiếp Tả. Vì thế, vòng này Saas sẽ loại bỏ Hacker. Bởi vì Hacker và Song Tạp đều là nhân viên của công ty Vinten, chỉ với lý do này, đã có thể loại bỏ Hacker.

Nhiếp Tả nói: "Tôi xin được hỏi một chuyện ngoài lề. Tôi hỏi trước một câu, Song Tạp, Hacker, các anh là nhân viên tạm thời của công ty Vinten, có thừa nhận không?"

Song Tạp gật đầu: "Đúng vậy, nhưng xét thấy tình huống đặc biệt, công ty Vinten đã cho phép chúng tôi thi đấu bình thường, không còn bị công ty Vinten chỉ huy nữa."

Nhiếp Tả nhìn Hacker, Hacker gật đầu: "Đúng là như vậy. Bản thân tôi rất muốn được ở lại, không vì điều gì khác. Ở ván đấu đầu tiên tôi không có cảm giác gì đặc biệt. Nhưng ở ván đấu thứ hai, tôi cảm thấy mình được tin tưởng, có cảm giác thành tựu, rất vui, rất vui vì tôi đã góp phần vào chiến thắng của đội đen."

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng ủng hộ để nhóm dịch có thêm động lực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free