(Đã dịch) Thương Tung Điệp Ảnh - Chương 59: Chương 1 trường
Lâm thiếu không còn cách nào chối cãi. Dù luật sư đoàn rất đắt đỏ, nhưng họ có giá trị của mình. Cuối cùng, việc cảnh sát định bắt Lâm thiếu ngay lập tức đã bị luật sư chất vấn. Với lý do chưa điều tra ra ma túy, không có bất kỳ bằng chứng nào chứng minh Lâm thiếu có hành vi gây hấn, cộng thêm việc Lâm thiếu chủ động mở cửa, hành động còng tay anh ta của cảnh sát bị nghi ngờ là "câu cá chấp pháp". Còn vị thiếu gia kia, vì muốn tiếp tục hoạt động trong giới báo chí, đương nhiên đã từ chối tham dự phiên tòa xét xử. Cảnh sát không thể chứng thực rằng mình đã nhận được nguồn tin.
Vị cảnh sát phụ trách vụ án này chính là Triệu Ngang đen đủi. Anh ta không may mắn khi chiếc điện thoại di động hỏng hóc, không sao lưu được cuộc trò chuyện với người cung cấp thông tin. Khi luật sư chất vấn về sự tồn tại thật sự của người cung cấp thông tin, anh ta không có bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh với quan tòa.
Dù Lâm thiếu cuối cùng được trả tự do vì vô tội theo pháp luật, nhưng trên truyền thông, anh ta bị coi là kẻ xấu thoát tội nhờ sơ suất của cảnh sát. Người dân cũng gán mác kẻ xấu cho Lâm thiếu. Chương trình tuyển chọn tài năng Đông Thành mà Lâm thiếu đang chủ trì cũng loại bỏ anh ta. Từ đó, Lâm thiếu rời khỏi giới giải trí.
Nhiếp Tả phải tốn rất nhiều công sức để chỉ cho Mạch Nghiên hiểu rõ chân tướng vụ việc của Lâm thiếu, bắt đầu từ việc giúp cô bé nhận thức về con người anh ta. Cuối cùng, Mạch Nghiên mới có thể tin Lâm thiếu vô tội dựa trên sự tin tưởng vào Nhiếp Tả. "Việc gì phải phiền phức thế? Dù sao cô cũng đã quen mang tiếng xấu thay người khác bao nhiêu năm rồi còn gì." Nhiếp Tả nói: "Nhân phẩm Lâm thiếu tuy không tốt, nhưng anh ta rất tận tâm trong công việc vệ sĩ. Những người có khả năng mở công ty vệ sĩ đều phải có những yêu cầu đạo đức nhất định. Dù sao, anh ta cũng sẽ không bắt tôi làm chuyện xấu."
Một bảo vệ gõ cửa rồi bước vào nói: "Nhiếp cố vấn, xe của cô đã đến." Nói rồi, anh ta trao chìa khóa xe cho Nhiếp Tả và dặn: "Lâm tổng đặc biệt dặn tôi báo lại với cô là đây là xe số sàn, cần gạt bên tay phải."
Nhiếp Tả cười đáp: "Cảm ơn anh thay tôi gửi lời đến Lâm tổng của các anh." Thằng nhóc này, thật là vô liêm sỉ!
Người bảo vệ rời đi, Mạch Nghiên cầm chìa khóa liếc nhìn, ngạc nhiên kêu lên: "Đúng là đồ thổ hào chết bằm, Porsche đấy à!"
"Xe công ty cấp phát thôi, đâu phải tặng cho tôi. Đến khi nào bảo tôi cút đi thì phải trả lại cho hắn."
"Vẫn còn keo kiệt quá. Ở thành phố A tắc nghẽn giao thông thế này, lái xe số sàn mệt chết đi được, phải sang số liên tục."
Nhiếp Tả cảm thấy hơi áy náy, mình đã không nghĩ tới Mạch Nghiên. Đáng lẽ nên đổi xe số tự động, rồi cô và Mạch Nghiên đổi xe đi. Chuyện nhỏ thôi, lát nữa sẽ nói với Lâm thiếu một tiếng. Chắc hẳn nhân viên cấp quản lý ở công ty vệ sĩ tại thành phố A đều được cấp xe như cô. Lúc đó đổi một chiếc khác là được.
Mạch Nghiên nói: "Phòng nội vụ lại được thành lập rồi. Có hai lão làng mới đến, khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, nghe nói đều là cựu thành viên của công ty vệ sĩ Anh Quốc."
"À?" Nhiếp Tả thấy không ổn. Đám người này nhiều kẻ đã phải vào tù. Bốn mươi, năm mươi tuổi đã qua cái tuổi học hỏi rồi. Mười năm qua, thế giới thay đổi từng ngày, họ chưa chắc đã theo kịp được nhịp độ. Tuy nhiên, dù cách làm của họ có phần lạc hậu, nhưng cũng có những điều đáng học hỏi. Tiếc là tôi không thể làm việc dưới quyền họ.
Mạch Nghiên tiếp lời: "Ngày đầu tiên chi nhánh A của Tập đoàn Quả Dã thành lập cũng là ngày họ tuyên chiến với Vạn Liên Quốc Tế." Mục đích Mạch Nghiên đến vào buổi trưa chính là để báo tin cho người bạn trai "hờ" này, bởi vì đây là công việc mà cả Nhiếp Tả và cô đều hài lòng.
"Ừm?" Nhiếp Tả sững sờ, nhìn về phía vị trí công ty Bất động sản Hằng Tuyền: "Không phải vẫn đang tuyển người sao?"
"Anh còn nhớ tôi từng nói quản lý Trần Phàm và tổng giám đốc Mộ Dung đã bận rộn hơn một tháng để đấu giá một mảnh đất không? Họ nói cứ để đó, ba năm sau cũng có thể sinh lời gấp bội."
Nhiếp Tả suy nghĩ: "Không phải đã xong xuôi rồi sao?"
"Chưa mà. Lúc tổng giám đốc Mộ Dung bị sa thải thì còn ba ngày nữa là đến buổi đấu giá mảnh đất này. Đến ngày hôm sau, tổng tài biết Mộ Dung Mặc đã nhậm chức tại Tập đoàn Quả Dã liền nổi trận lôi đình, sai luật sư gửi thư khởi kiện Mộ Dung Mặc ra tòa, muốn gây thêm chút rắc rối cho anh ta. Chiều ngày thứ hai, Trần Phàm bị cảnh sát đưa đi để hỗ trợ điều tra. Đồng thời, khi cảnh sát hỏi tổng giám đốc Mộ Dung về mảnh đất này, anh ta đã kể lại toàn bộ sự việc. Cảnh sát nghi ngờ Trần Phàm có thông tin nội bộ, nên đã yêu cầu tòa án ra lệnh tạm dừng đấu giá khối đất này." Mạch Nghiên nói: "Mười ngày trước, cô của Trần Phàm, đồng thời cũng là một thành viên thuộc đội điều tra của chính quyền thành phố, đã chính thức bị buộc tội tiết lộ bí mật và không làm tròn trách nhiệm. Tòa án đồng ý dỡ bỏ lệnh phong tỏa và cho phép đấu giá mảnh đất này. Hai mươi ngày nữa sẽ đấu giá. Tổng giám đốc Mộ Dung rất am hiểu về mảnh đất này, nhanh chóng lập hồ sơ dự thầu và đã được chính quyền thành phố xét duyệt."
Hiện tại, tổng cộng có hơn hai mươi công ty đã vượt qua vòng xét duyệt, chỉ còn chờ xem ai ra giá cao hơn.
Mọi chuyện phức tạp hơn nhiều so với những gì Mạch Nghiên đã nói. Tập đoàn Quả Dã đã chính thức tuyên chiến với Vạn Liên Quốc Tế. Vạn Liên Quốc Tế lấy lý do vi phạm luật bảo mật kinh doanh, yêu cầu tòa án cấm Mộ Dung Mặc làm việc trong các ngành liên quan trong vòng ba năm. Nhưng luật sư đoàn của Tập đoàn Quả Dã đã đưa ra bằng chứng tại phiên điều trần rằng Mộ Dung Mặc được đề bạt từ nhân viên lên tổng giám đốc và không ký kết hợp đồng liên quan nào. Luật sư đoàn của Vạn Liên Quốc Tế yêu cầu ít nhất phải cấm Mộ Dung Mặc tham gia buổi đấu giá này. Tuy nhiên, luật sư của Tập đoàn Quả Dã cho rằng Mộ Dung Mặc bị sa thải vì lý do chủ quan, không liên quan đến việc gây tổn hại lợi ích cho Vạn Liên Quốc Tế. Đồng thời, anh ta cũng không trực tiếp phụ trách đấu giá hay vận hành mảnh đất này, nên không vi phạm luật bảo mật kinh doanh.
Kết quả cuối cùng, tòa án yêu cầu Mộ Dung Mặc phải nộp đơn xin đấu giá không được trùng lặp với nội dung đơn của Bất động sản Hằng Nguyên. Ví dụ, nếu Hằng Nguyên Địa Sản dự định xây trung tâm thương mại và trình bày về lợi ích cũng như số lượng việc làm tạo ra cho khu vực lân cận, thì Mộ Dung Mặc chỉ có thể xây dựng các hạng mục khác. Đồng thời, anh ta phải tính toán được những ảnh hưởng mà việc xây dựng hạng mục này sẽ mang lại cho khu vực xung quanh, bao gồm ảnh hưởng môi trường, ảnh hưởng việc làm, ảnh hưởng kinh doanh, v.v. Nếu không có tác dụng thúc đẩy kinh tế cho khu vực lân cận thì sẽ không đủ tư cách tham gia đấu giá. Nếu số liệu trong đơn xin đấu giá là giả, thì Bất động sản Hằng Tuyền sẽ phải chịu khoản phạt lớn.
Mộ Dung Mặc đã tạo nên kỳ tích khi cùng vài cựu cấp dưới thức trắng đêm suốt hơn mười ngày, vậy mà hoàn thành được đơn xin đấu giá. Hiện tại, về mặt pháp lý đã không còn vấn đề. Mảnh đất này đã trở thành cuộc chiến khốc liệt giữa Bất động sản Hằng Tuyền và Bất động sản Hằng Nguyên, đồng thời cũng là một ván cờ giữa Vạn Liên Quốc Tế và Tập đoàn Quả Dã. Lưu Khôn, với tư cách tổng tài, đã đích thân đến Bất động sản Hằng Nguyên để chỉ đạo, và coi đây là việc quan trọng nhất cần giải quyết ngay lúc này. Đồng thời, anh ta ban bố quân lệnh: nếu có thể giành được mảnh đất này trong điều kiện có lợi nhuận, Bất động sản Hằng Nguyên sẽ được đầu tư mạnh vào Tòa nhà Tinh Vân. Nếu để Bất động sản Hằng Tuyền của Tập đoàn Quả Dã giành mất, và Hằng Tuyền Địa Sản thu được lợi nhuận đáng kể, thì Bất động sản Hằng Nguyên sẽ bị giải thể và cải tổ.
Bất động sản Hằng Nguyên rất có thực lực. Họ đã liên hệ được với một trong ba chuỗi siêu thị bán lẻ hàng đầu thế giới để đặt trụ sở. Nhờ vậy, giá trị bất động sản khu vực lân cận sẽ tăng vọt, từ giá cửa hàng đến giá nhà ở, ít nhất là 24%. Và 24% này có thể được đưa vào tính toán. Lần này, cấp trên đã ra lệnh chết: dù không kiếm được tiền, cũng phải giành lấy mảnh đất này. Nhưng tuyệt đối không được thua lỗ, nếu không sẽ trở thành trò cười của cả ngành.
Bất động sản Hằng Tuyền thì đi theo hướng phát triển khu dân cư, với điểm bán hàng là mô hình trường học liên cấp từ mẫu giáo, tiểu học đến trung học trong thành phố. Điểm bán hàng này rất tốt, và chính quyền thành phố rất ủng hộ. Tuy nhiên, Bất động sản Hằng Tuyền phải chịu toàn bộ chi phí cho ba trường học này. Vì Bộ Giáo dục có yêu cầu chung là trường học phải chiếm diện tích lớn, nên đất đai của ba trường này đều do Bất động sản Hằng Nguyên miễn phí cung cấp. Vì vậy, mặc dù Hằng Tuyền Địa Sản đã chấp nhận "chiêu" này, nhưng tình hình không mấy lạc quan. Giá thành để sở hữu mảnh đất này còn cao hơn so với Bất động sản Hằng Nguyên.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn chờ đợi bạn khám phá.