(Đã dịch) Thùy Điếu Chi Thần - Chương 155 : Linh Lung Tháp
Sân thi đấu của trấn Bích Hải nằm liền kề Linh Lung Tháp, chỉ cách nhau vỏn vẹn ngàn mét, nhưng diện tích lại rộng gần ba sân bóng đá.
Hạ Tiểu Thiền hỏi: "Chúng ta có nên mua một bộ đồng phục đội thống nhất không?"
Hàn Phi nhìn bộ quần áo bó sát hình vảy cá trên người mình, đã quá quen với vẻ xấu xí của nó. Giờ phút này, đi ngang qua Linh Lung Tháp, Hàn Phi gãi bụng, đáp: "Mua thôi."
Trương Huyền Ngọc hai mắt sáng rỡ: "Phải là loại tơ biển, đẹp lung linh luôn!"
Mấy người vừa bước lên bậc thang, đã có người bước ra đón tiếp: "Quý vị đồng học có cần gì không ạ? Chọn Linh Lung Tháp, là quý vị đã chọn một phong cách sống..."
Trương Huyền Ngọc không kìm được nói: "Mua quần áo, tơ biển. Chúng tôi không thiếu tiền, mang cái nào đẹp nhất ra đây."
Hàn Phi im lặng nghĩ: Các người mà không thiếu tiền sao? Mỗi người treo một túi trân châu trung phẩm, chẳng phải là tiền của ta thì sao?
Thấy thế, người phục vụ vẫn tươi cười đáp: "Có, có, có ạ. Quý vị đồng học muốn mua theo bộ sưu tập, hay mỗi người tự chọn một món?"
Hàn Phi hỏi: "Sáo trang theo bộ sưu tập là sao?"
Người phục vụ vừa dẫn mọi người vào cửa, vừa cười nói: "Tôi thấy quý vị đồng học cử chỉ, phong thái rất tương đồng, lại trẻ tuổi như vậy, hơn nữa lại là một tổ hợp năm người, chắc hẳn là đến tham gia giải đấu ở sân Bích Hải phải không ạ? Linh Lung Tháp chúng tôi vốn chuyên về việc thiết kế và may đo sáo trang cho các đội nhóm."
Hạ Tiểu Thiền hỏi dồn: "Có mẫu dành cho nữ không?"
Người phục vụ: "Có chứ ạ, có chứ ạ. Chỉ cần quý vị cần, Linh Lung Tháp chúng tôi đều có thể đáp ứng."
Đám người bước vào cánh cửa lớn của Linh Lung Tháp, ngay sau đó bốn kẻ "vô dụng" kia liền không ngừng trầm trồ.
Hàn Phi đỏ mặt, ho khan nói: "Khụ khụ! Các người đừng có làm mất mặt thế chứ, sao không học hỏi ta một chút nhỉ?"
Hạ Tiểu Thiền: "Hứ."
Hàn Phi nhìn ngắm cái nơi gọi là Linh Lung Tháp này, quả thực phi phàm. Mỗi tầng cao hơn mười mét, trên đỉnh khảm đầy vàng ròng và kim cương, những thứ chẳng đáng giá gì; nền nhà được lát bằng một loại bạch ngọc; trên thân các cột trụ bát giác khắc phù điêu tảo biển; trong phòng tràn ngập khí bảo vật, toát lên vẻ quý phái như một cung điện.
Hàn Phi quan sát các quầy hàng. Tầng một chỉ bày bán vài loại vật phẩm như đá, cần câu, vũ khí, đan dược và trang phục. Giá cả lại khiến hắn giật mình. Một cây gậy Phàm cấp thượng phẩm mà chỗ quỷ quái này đòi tới 588 trân châu trung phẩm. Hàn Phi nhìn cây trúc tía côn của mình, thầm nghĩ: Đến lúc nào thì đổi cho nó được nhỉ?
Còn bộ y phục kia, một loại làm từ sợi đay biển, cũng chỉ tốt hơn loại vảy cá một chút, chẳng khác gì vải đay bình thường, mà đã đòi tới 188 trân châu trung phẩm.
Chẳng bao lâu sau, một dãy quần áo đã được người phục vụ đẩy tới, gồm hơn mười bộ, đều mang tông màu xanh trắng chủ đạo, cho cảm giác mềm mại như tơ lụa.
Hạ Tiểu Thiền kéo Lạc Tiểu Bạch chạy lại, tiện tay cầm một bộ quần áo nữ lên ướm thử.
Người phục vụ cười nói: "Tiểu thư, bộ y phục này có lẽ hơi rộng một chút, nhưng không sao cả. May vá sư đại nhân của chúng tôi vẫn luôn túc trực tại Linh Lung Tháp. Chỉ cần 200 trân châu trung phẩm, quý tiểu thư sẽ có ngay bộ đồ vừa vặn."
Chỉ thấy Hạ Tiểu Thiền lẩm nhẩm trong miệng: "Cái này đẹp mắt, cái này cũng đẹp mắt, oai, bộ này đẹp nhất..."
Nhạc Nhân Cuồng: "Cái này đẹp, cái này thoải mái."
Mấy người khác cũng đều hưng phấn không kìm được, cuối cùng cũng được trải nghiệm cuộc sống của đại gia. Chỉ có Hàn Phi ôm mặt, vờ như không quen biết họ.
Tuy nhiên, người phục vụ cũng rất tinh ý nhận ra điều này, lập tức chạy đến trước mặt Hàn Phi nói: "Đồng học, cậu cảm thấy y phục của chúng tôi không dễ nhìn sao? Cậu yên tâm, kích thước quần áo của chúng tôi có phóng đại một chút cũng không sao. Thân hình của ngài không thành vấn đề chút nào."
Hàn Phi khóe miệng giật giật, lẩm bẩm: "Là có ý gì đây? Muốn nói ta béo à?"
Hàn Phi: "Cũng tàm tạm thôi! Có phải ai cũng mặc mấy thứ này không? Đến lúc chúng ta vào đấu trường, ai cũng mặc đồ giống nhau thì có mà xấu hổ chết à?"
Người phục vụ vẫn tươi cười: "Đương nhiên sẽ không ạ. Linh Lung Tháp chúng tôi luôn là bán hết một bộ sưu tập là sẽ không ra mắt lại trong thời gian ngắn. Tôi có thể cam đoan với quý vị, toàn bộ đấu trường sẽ không có ai mặc đồ giống quý vị đâu ạ."
Hàn Phi gật đầu không lộ vẻ gì: "Vậy thì còn được."
Tuy nhiên, người phục vụ vẫn tươi cười nói: "Nhưng mà đồng học, vì bộ sưu tập này của chúng tôi vừa mới ra mắt. Thế nên, nếu quý vị muốn mua, có lẽ sẽ phải mua trọn cả mười mấy bộ này ạ."
Hàn Phi chau mày: "Còn có chuyện như vậy nữa à?"
Người phục vụ xin lỗi đáp: "Vì nếu như quý vị không mua, những bộ còn lại chúng tôi sẽ phải tự tiêu hủy. Điều đó tốn một khoản chi phí không nhỏ, mong quý vị thông cảm."
Hàn Phi cau mày: "Mấy bộ này, giá bao nhiêu?"
Người phục vụ cười tủm tỉm đáp: "Không đắt đâu ạ, không đắt chút nào, 5000 trân châu trung phẩm."
"Phụt..."
Tay Nhạc Nhân Cuồng đang nắm bộ quần áo bỗng buông thõng ra, suýt chút nữa thì rút hộp đựng vũ khí của mình ra đập vào đầu người phục vụ. Mấy bộ y phục mà đòi tới 5000 trân châu trung phẩm? Có khác gì cướp bóc đâu?
Hàn Phi cũng hơi ngớ người, đùa cợt ta đấy à?
Nhưng Hàn Phi chẳng hề nao núng, ngược lại hỏi: "Là giá trị thiết kế 5000, hay giá trị chất lượng 5000?"
Người phục vụ vẫn tươi cười: "Dù là về thiết kế hay chất lượng, đều xứng đáng với cái giá đó. Bất kỳ bộ y phục nào ở đây cũng có thể chống đỡ đòn tấn công của vũ khí Phàm cấp hạ phẩm mà không hề hư hại."
Hạ Tiểu Thiền mắt tròn xoe nhìn Hàn Phi. Dù tự bản thân nàng cũng thấy rất đắt, nhưng mà đẹp mắt quá đi mất!
Hàn Phi bất đắc dĩ gãi bụng, đối người phục vụ nói: "Ngươi đến nói với may vá sư của các ngươi, ta đây có một bản thiết kế giá trị gấp mười lần những bộ y phục này. Nếu bà ấy bằng lòng, có thể ra xem xét. Nếu bà ấy không đồng ý, cứ coi như ta chưa nói gì. 5000 trân châu trung phẩm mà thôi, chẳng thấm vào đâu, ta mua."
Người phục vụ cuối cùng cũng mất đi nụ cười, ngạc nhiên đánh giá Hàn Phi, gã béo này khoác lác cái gì vậy?
Hạ Tiểu Thiền phát hiện Hàn Phi hình như cái gì cũng biết nhỉ! Không khỏi hỏi dồn: "Hàn Phi, ngươi sẽ còn thiết kế quần áo?"
Hàn Phi lầm bầm trong miệng: "Một đặc điểm của thiên tài chính là toàn năng."
"Hừ, đồ béo tự luyến."
Người phục vụ nghe vậy, liền lập tức đi vào bên trong Linh Lung Tháp. Hắn đang nghĩ, nếu Hàn Phi có thể chi ra 5000 trân châu trung phẩm, vậy thì việc hắn có một bản thiết kế như thế cũng không phải là không thể.
Chẳng m��y chốc, một người phụ nữ với vóc dáng yểu điệu, thướt tha bước ra. Nàng quét một lượt qua Hàn Phi và những người khác, rồi lười nhác nói: "Ai nói hắn có một bản thiết kế đáng giá gấp mười lần những bộ y phục của ta?"
Hàn Phi mỉm cười: "Là ta."
Mỹ phụ nhân quan sát Hàn Phi một chút rồi nói: "Vị đồng học này, không được nói bừa đâu nhé. Nếu ngươi không thể đưa ra một bản thiết kế như vậy, thì số y phục này ngươi phải mua hết đấy."
Hàn Phi ngẩng đầu cười khẩy: "Chỉ là 5000 trân châu trung phẩm, ta còn chẳng thèm để mắt, mang giấy bút ra đây."
Mỹ phụ nhân kinh ngạc một chút, nhẹ gật đầu với người phục vụ, người phục vụ liền nhanh chóng rời đi.
Mỹ phụ nhân cười, quyến rũ nói: "U! Vị đồng học này rất hào phóng đấy nhỉ! 5000 trân châu trung phẩm mà cậu cũng chẳng thèm để mắt ư?"
Hàn Phi vỗ vỗ cái bụng: "Tiền lẻ thôi. Chỉ cần ta muốn, chưa chắc đã không thể so tài cao thấp với Linh Lung Tháp của các ngươi, chỉ là ta lười không muốn làm kinh doanh mà thôi."
Mỹ phụ nhân khóe miệng giật giật, chỉ muốn tát cho Hàn Phi một cái ngã lăn ra đất. Tiểu tử này cái giọng điệu này đúng là quá ngông cuồng! Còn nói so tài cao thấp với Linh Lung Tháp? Ngươi nghĩ ngươi là ai chứ?
Chẳng mấy chốc, giấy bút được mang tới.
Lạc Tiểu Bạch khẽ hỏi Hàn Phi: "Được không?"
Hàn Phi: "Yên tâm đi."
Trong lúc quay đầu, Lạc Tiểu Bạch còn trông thấy Trương Huyền Ngọc nước dãi chảy ròng ròng nhìn chằm chằm mỹ phụ nhân, không kìm được đá hắn một cái, nói: "Giữ thể diện chút chứ!"
Chỉ thấy Hàn Phi cầm bút lên, phác họa vun vút, nét bút như nước chảy mây trôi. Trong chốc lát, những dáng người yểu điệu của nữ tử liền sống động hiện ra trên giấy. Hàn Phi liên tiếp vẽ tám người phụ nữ, với đủ loại dáng vẻ yêu kiều, ở nhiều góc độ khác nhau như đi, đứng, ngồi. Trên người tám người là các kiểu váy ngắn, kiểu dáng cổ điển, sườn xám, ngay lập tức đã thu hút ánh mắt của mỹ phụ nhân.
Chỉ trong vòng trăm hơi thở ngắn ngủi, Hàn Phi vừa đặt bút xuống, đắc ý nói: "Đáng giá bao nhiêu?"
Mỹ phụ nhân nhìn Hàn Phi một cách sâu sắc, có chút trầm ngâm: "Một bản thiết kế tuyệt vời, phác họa vóc dáng nữ tử hoàn hảo đến thế. Đồng học, cậu hiểu về cơ thể nữ giới rất rõ sao?"
Hàn Phi mặt lập tức đỏ bừng: "Đừng có nói càn vu khống! Cái này gọi là thẩm mỹ, là sự thưởng thức của con người đối với sinh linh hoàn mỹ mà đất trời đã tạo ra. Ta đây là thưởng thức, thưởng thức, thưởng thức... Nói xem trước hết nó đáng giá bao nhiêu đã?"
"Khụ khụ..."
Trương Huyền Ngọc ngẩng đầu nhìn lên trời.
Lạc Tiểu Bạch cúi đầu nhìn xuống đất.
Hạ Tiểu Thiền hừ một tiếng, thầm nghĩ Hàn Phi đúng là một kẻ háo sắc.
Mỹ phụ nhân nháy mắt với Hàn Phi: "Quả thực thắng gấp mấy chục lần những tác phẩm thô thiển của ta. Không biết cậu có muốn bán bản thiết kế này cho Linh Lung Tháp không? Đương nhiên, Linh Lung Tháp chúng tôi sẽ không hề chiếm chút lợi lộc nào của cậu. Cậu có thể chọn bất kỳ món hàng nào trong cửa hàng chúng tôi với giá trị tương đương 50.000 trân châu trung phẩm."
"Oa ~"
Mắt Trương Huyền Ngọc và những người khác trợn tròn xoe... chưa bao giờ thấy chuyện kiếm tiền nào dễ như vậy. Chỉ trong vòng trăm hơi thở, không chỉ kiếm miễn phí một bộ quần áo, mà còn lời tới 50.000 trân châu trung phẩm sao?
Trương Huyền Ngọc ôm cổ Hàn Phi: "Phi ơi! Ta thấy bán là được đấy..."
Hàn Phi tức giận đáp: "Ngươi ngậm miệng, làm giảm giá trị của ta xuống!"
Trương Huyền Ngọc: "..."
Hạ Tiểu Thiền kéo kéo góc áo Hàn Phi, thấp giọng nói: "Không bán có được không? Ta thấy cái trên bản vẽ này đẹp quá, chúng ta mua vải về tự may mà mặc đi!"
Lạc Tiểu Bạch: "Ta cũng đồng ý."
Hàn Phi không thèm để ý đến hai người họ, phụ nữ đúng là chỉ biết giữ đồ tốt, thực tình không biết rằng trong tay mình còn có cái tốt hơn nhiều.
Chỉ thấy Hàn Phi vung tay lên: "Bán! Anh mày còn có thiết kế tốt hơn nhiều."
Hạ Tiểu Thiền mắt sáng bừng: "Thật á? Vậy bán đi... Tự ta mua vải về, may bộ còn đẹp hơn."
Lạc Tiểu Bạch chau mày, nhìn chằm chằm vào bản vẽ: "Ta vẫn cảm thấy cái này đẹp nhất."
"Ầm ầm..."
Bỗng nhiên, cách đó không xa truyền đến âm thanh ầm ĩ như thủy triều dâng, tựa n��i đổ biển gầm, mọi người nhao nhao quay đầu nhìn lại.
Mỹ phụ nhân nhân cơ hội nói ngay: "Chắc chắn là đội ngũ kia đã chiến thắng rồi, những người đặt cược thắng đang hò reo ăn mừng đấy. Đồng học à, cửa hàng chúng tôi còn có không ít món đồ tốt, có thể tăng cường xác suất chiến thắng của các cậu đấy!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.