Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thùy Điếu Chi Thần - Chương 175 : Cái thứ hai cẩm nang

Đám người nhìn Hàn Phi với ánh mắt kỳ lạ, rồi lại nhìn Hạ Tiểu Thiền trong căn nhà trên cây, thỉnh thoảng lại nuốt nước bọt.

Lạc Tiểu Bạch khẽ nhíu mày: "Yêu sớm rồi ư? Sớm quá đấy!"

Thoắt cái, Hạ Tiểu Thiền xông ra, mặc trên người một bộ Hán phục trắng hồng. Phần thân trên là nền trắng phối đỏ, màu đỏ điểm xuyết ở ống tay áo, cổ áo, cúc áo, kèm theo vài họa tiết khắc hoa. Phần thân dưới là chiếc váy đỏ nhỏ chỉ ngang gối, không ngắn cũng không dài, để lộ đôi chân trắng ngần.

Trương Huyền Ngọc: "Tê..."

Trương Huyền Ngọc vừa nhìn chằm chằm Hạ Tiểu Thiền vừa vỗ vai Hàn Phi nói: "Này Phi, huynh đệ, ta nói cậu nghe, chúng ta đi mở tiệm bán quần áo đi! Tuyệt đối có thể đánh bại Linh Lung Tháp. Một bộ quần áo giá không cần đắt, 5000 viên trân châu trung phẩm..."

Hàn Phi thở dài trong lòng: "Biến đi."

Trương Huyền Ngọc tặc lưỡi: "Mà này Hạ Tiểu Thiền, sao tóc tai cậu bù xù thế kia? Vật kia đâm trên đầu cậu là cái gì vậy?"

Hàn Phi thầm nghĩ: Mình dùng trân châu, tử kim, bảo thạch chế tạo chiếc trâm phượng gắn tua rua trân châu, thế mà cô bé lại cắm thẳng tắp lên đầu, tính ra bản thân cũng chẳng có mắt thẩm mỹ gì sao?

Hạ Tiểu Thiền khẽ nói: "Em không biết, có cần nói với anh không? Hàn Phi, anh mau tới giúp em làm tóc đi."

Ánh mắt mọi người lại trở nên kỳ quái.

Trương Huyền Ngọc: "Chắc chắn không phải lần đầu tiên."

Nhạc Nhân Cuồng gật đầu: "Khẳng định không phải."

Lạc Tiểu Bạch: "..."

Trương Huyền Ngọc xoa tay nói: "Tiểu Bạch, có muốn anh làm tóc cho không?"

Lạc Tiểu Bạch: "Biến đi."

Hàn Phi trèo vào căn nhà trên cây của Hạ Tiểu Thiền, cằn nhằn: "Bình thường em cũng biết làm tóc mà?"

Hạ Tiểu Thiền: "Không được, cái này khó gài vào."

Hạ Tiểu Thiền nghịch chiếc trâm phượng đang cầm, tay kia nắm lấy một chùm tua rua đỏ.

Hàn Phi cười khổ bất đắc dĩ: "Cái này đâu phải hợp với bộ đồ này. Mà thôi, em nhìn kỹ đây, anh dạy cho em một lần."

Một lát sau, Hàn Phi tết tóc dài của Hạ Tiểu Thiền thành hai bím quấn quanh hai bên.

Hàn Phi: "Học xong chưa?"

Hạ Tiểu Thiền chớp mắt: "???... Ừm!"

Hàn Phi: "Tốt, anh gỡ ra đây. Bộ quần áo này của em phải kết hợp với những thứ này. Tua rua đỏ treo phía trên tai trái, hai quả cầu lông xù này treo ở trên bím tóc. Em nhìn này, vẫn là bím tóc đó, chúng ta uốn nhẹ một chút, nó liền biến thành một vòng tròn, phải không?"

Hàn Phi: "Em thấy thế này không phải đẹp sao? Biết làm chưa?"

Hạ Tiểu Thiền ngơ ngác: "???... Ừm!"

Hạ Tiểu Thiền lại cầm lấy đôi khuyên tai nói: "Em không có lỗ xỏ khuyên tai."

Hàn Phi cười nói: "Vậy tự mình xỏ một lỗ đi chứ."

Hạ Tiểu Thiền lắc đầu: "Không muốn, đó là thịt của em, em không nỡ xuống tay được."

Hàn Phi dở khóc dở cười: "Bản thân em không nỡ xuống tay, để anh làm à?"

Một lát sau.

Trong căn nhà trên cây của Hạ Tiểu Thiền.

Hạ Tiểu Thiền: "A... Hàn Phi, anh làm em đau, em muốn giết anh."

Hàn Phi: "Em đừng cựa quậy, lần đầu tiên đương nhiên sẽ chảy một chút máu, về sau sẽ không như thế nữa đâu."

Hạ Tiểu Thiền: "Anh không nhẹ tay chút nào sao?"

Hàn Phi: "Anh đã rất nhẹ rồi, nhẹ hơn nữa thì sẽ không xuyên qua được đâu."

Phía dưới.

Ba người mở to mắt nhìn lên, chớp mắt nhìn nhau.

Trương Huyền Ngọc nuốt nước bọt ừng ực: "Chúng ta có nên tránh đi một chút không?"

Nhạc Nhân Cuồng: "Nghe không hiểu gì cả, bọn họ đang nói gì vậy?"

Lạc Tiểu Bạch: "Xỏ khuyên tai mà sao lại chảy máu?"

Trương Huyền Ngọc bất lực thở dài nhìn hai kẻ ngốc nghếch bên cạnh. Các cậu không thể động não một chút sao? Sao cái gì cũng không hiểu thế hả?

Một lát sau,

Hàn Phi bước ra, miệng lẩm bẩm: "Về sau cũng không thèm bấm lỗ tai cho nữ sinh nữa, cứ lải nhải, lải nhải mãi..."

"Phốc..."

Trương Huyền Ngọc mặt đầy kinh ngạc: Bấm lỗ tai mà cũng có thể thành ra thế này, thật khiến người ta phải suy nghĩ lung tung!

Chưa đầy nửa phút, Hạ Tiểu Thiền từ trong căn nhà trên cây nhảy ra ngoài. Ngay lập tức, một cô bé đáng yêu xuất hiện trước mặt mọi người. Hai bên tóc tết bím, sau gáy là hai quả cầu lông xù, bên tai trái là một sợi tua rua đỏ, trên lỗ tai còn đeo đôi khuyên tai màu đỏ. Khoác áo bào trắng tay rộng, váy xếp ly màu đỏ điểm tua rua, một tiểu mỹ nữ thanh tú, động lòng người. Lúc nhảy xuống, trên cổ tay và sau đầu còn phát ra tiếng "Đinh linh linh".

Trương Huyền Ngọc nhìn Lạc Tiểu Bạch một chút: "Ai! Quả nhiên, sự đối xử khác biệt này, có chút nghiêm trọng rồi đấy."

Lạc Tiểu Bạch không hề nghe thấy Trương Huyền Ngọc nói gì, tò mò tiến tới hỏi: "Tiểu Thiền, trên tay cậu mang theo cái gì?"

Hạ Tiểu Thiền cười toe toét nói: "Vòng tay đó, vòng tay chuông nhỏ."

Lạc Tiểu Bạch: "Đôi khuyên tai màu đỏ này cũng là Hàn Phi làm sao?"

Hạ Tiểu Thiền: "Đúng vậy! Anh ấy không làm cho cậu à? À? Tiểu Bạch, cậu mặc quần áo màu trắng nhìn đẹp thật đấy!"

Lạc Tiểu Bạch quay đầu về phía Hàn Phi, vươn tay: "Vòng tay chuông nhỏ."

Hàn Phi: "???"

Hàn Phi ngẩn người: "Hai người các cậu không cùng một gu đâu. Chiếc vòng tay kia cô bé đeo thì không sao, cậu đeo sẽ phá hỏng cái khí chất cao ngạo lạnh lùng của cậu mất... Cậu đừng có chỉ tay ngang như thế... Cậu có muốn vòng chân không?"

Lạc Tiểu Bạch: "Chân cũng có vòng sao?"

Hàn Phi rút ra một chiếc vòng chân mảnh khảnh. Cái này vốn dĩ cũng là để chuẩn bị cho phong cách đáng yêu của Hạ Tiểu Thiền, nhưng anh tính toán Hạ Tiểu Thiền là thiếu nữ tăng động. Mỗi ngày kìm lòng không đậu hay trêu chọc người khác, vài phút là đã giật đứt rồi.

Thế nhưng Lạc Tiểu Bạch lại yên tĩnh, giờ phút này suy nghĩ một lát, liền mang vòng chân vào chân. Bước đi một bước, đinh linh linh vang lên.

Hạ Tiểu Thiền: "Còn em thì sao?"

Hàn Phi: "Em không cần đâu, cho em mười chiếc vòng chân thì em cũng làm bay mất thôi."

Trương Huyền Ngọc và Nhạc Nhân Cuồng ở bên cạnh mắt tròn mắt dẹt nhìn. Bọn họ cũng không dám nói, cũng không dám hỏi, chúng ta lại chẳng có chuông reo sao?

Để ăn nhập với những người này, chính Hàn Phi cũng khoác lên mình một bộ quần áo mang hơi hướng cổ điển đang thịnh hành. Cứ phối hợp như thế, năm người đứng chung một chỗ trông ngô ngố, lạ mắt. Mỗi người một phong cách, đi ra ngoài thật có phong cách.

"Xoẹt xoẹt..."

Trên bầu trời, ba bóng người bay tới rồi rơi xuống đất.

Chỉ thấy Tiêu Chiến trong tay giơ cẩm nang, mắt lại dán chặt vào năm người, ngẩn người ra.

Văn Nhân Vũ bước tới: "Tiểu Thiền, Tiểu Bạch, các em mua quần áo ở đâu? Bao nhiêu tiền? Là do danh sư nào làm ra vậy?"

Lạc Tiểu Bạch bình thản đáp: "Hàn Phi làm đó."

Hạ Tiểu Thiền: "Cô giáo nổi tiếng ơi, cô thấy em có đẹp không?"

Đinh linh linh, Hạ Tiểu Thiền còn đung đưa chiếc vòng tay vừa có được trước mặt Văn Nhân Vũ.

Văn Nhân Vũ lại gạt tay cô bé ra, đi thẳng đến chỗ Hàn Phi: "Ngươi còn biết làm quần áo? Còn biết chế tạo trang sức nữa?"

Hàn Phi có dự cảm chẳng lành: "Ha ha, chút xíu thôi mà, chút xíu thôi."

Văn Nhân Vũ: "Ngươi xem cô giáo ta hợp mặc đồ gì? Ngươi thấy màu đen thì sao? Nhưng cũng không thể đen sì, nhìn nghiêm nghị quá, pha thêm chút đỏ thì sao?..."

Bạch lão đầu: "Khụ khụ khụ... Này cô giáo nổi tiếng, cô đang làm gì vậy?"

Văn Nhân Vũ lúc này mới nhớ ra mình đến đây làm gì. Nàng nhìn Hàn Phi thật sâu một cái, sau đó mới trở về chỗ cũ.

Tiêu Chiến đã hoàn hồn: Mấy đứa nhóc này, mình còn chưa bao giờ thấy học sinh nào cá tính đến vậy, cũng có chút thú vị đấy.

Tiêu Chiến: "Xét thấy việc các ngươi đã hoàn thành khảo hạch ở Bích Hải sân thi đấu, vậy thì các ngươi có tư cách nhận được cái cẩm nang thứ hai. Nhưng mà, các ngươi còn có rất nhiều thiếu sót. Chẳng hạn như Hạ Tiểu Thiền, trận cuối cùng, ngay cả Đại Hạ Long Ngư cũng dùng rồi, vậy mà vì sao còn muốn cận chiến với đối phương? Kết quả, bị trúng độc và ngã xuống. Thật mất mặt không? Chẳng hạn như Trương Huyền Ngọc, ngươi vậy mà lại ngang tay với một Tụ Linh Sư, ta thật sự thấy xấu hổ thay ngươi..."

Trương Huyền Ngọc: "Hắn song tu mà! Hơn nữa, người ta là Đại Điếu Sư cao cấp, được chưa!"

Tiêu Chiến: "Cãi cùn. Vậy sao ngươi không hỏi xem, sao ngươi lại yếu đến thế?"

Tiêu Chiến: "Thành tích trăm trận thắng liên tiếp ở Bích Hải sân thi đấu lần này, chỉ có thể nói là! Trong số mười học sinh mạnh nhất của ba đại học viện, đội các ngươi chỉ có một người (là sánh được). Vậy nếu đội ngũ này toàn bộ được tạo thành từ mười đối thủ mạnh nhất thì sao? Phần thắng của các ngươi có bao nhiêu? Nói đến cao siêu lắm, cũng chỉ là năm mươi năm mươi thôi. Với đẳng cấp này, làm sao mà đánh xuyên qua 36 trấn được chứ? ... Ba la ba la..."

Tiêu Chiến nói đến mệt mỏi, nhìn về phía Bạch lão đầu nói: "Ông nói thêm vài câu đi?"

Bạch lão đầu gật đầu, sau đó nói với mấy người: "Bích Hải sân thi đấu các ngươi đã thắng, vậy thì cứ thắng. Chuyện cỏn con ấy mà! Ta hỏi các ngươi mấy vấn đề."

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự trân trọng, thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free