(Đã dịch) Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 108: Lĩnh ngộ
Chương một trăm lẻ tám: Lĩnh Ngộ (Xin ủng hộ chính thức nhé, cảm ơn!)
Thanh kiếm đang cháy, tựa hồ không có thực thể, nhưng khí thế tỏa ra từ mũi kiếm đủ khiến người ta tâm thần chấn động mạnh, mất khả năng phân biệt. Chắc chắn, nếu bị kiếm này đâm trúng, tinh thần sẽ chịu tổn thương cực lớn. Nói nghiêm trọng hơn, thậm chí sẽ khiến người ta thất hồn lạc phách, tinh thần thất thường.
Trong khoảnh khắc ấy, Lương Khâu Phong nhớ tới Ngô Khinh Phong, người đã thất bại khi phá giải kiếm đề tại Giảng Kiếm Đường, gặp phải phản phệ đến mức phát điên. Chẳng lẽ mình lại dẫm vào vết xe đổ của hắn, trở thành kẻ điên loạn mất trí sao? Không, mình đã vất vả lắm mới đi đến bước đường này, làm sao có thể cam tâm bị đánh trở về nguyên hình, không cách nào xoay chuyển nữa chứ?
Lương Khâu Phong chợt cắn mạnh đầu lưỡi, dồn tinh thần lực đến cực hạn, đón lấy mũi kiếm, tung ra một quyền. Mũi kiếm tưởng chừng không thể đỡ nổi, lại như pháo hoa nở rộ, hóa thành những đốm lửa khói bay đi. Cùng lúc đó, một luồng ý niệm công pháp nhanh chóng dung hợp với tinh thần Lương Khâu Phong, hóa thành một bộ công pháp hoàn chỉnh, rõ ràng.
Thì ra là vậy... Lương Khâu Phong bỗng nhiên đại ngộ, hiểu ra: Để phá giải bộ Ly Hỏa Chiến Ý Quyết này, điểm then chốt lại nằm ở hai chữ "Chiến ý".
Thế nào là chiến ý? Dũng sĩ không thể từ bỏ, tất sẽ thắng, ấy là chiến ý! Lửa đồng cỏ cháy mãi không hết, gió xuân thổi lại sinh sôi, ấy là chiến ý! Đập nồi dìm thuyền, đặt mình vào tử địa rồi mới sinh, cũng là chiến ý!
Đúng lúc ấy, Lương Khâu Phong tử chiến đến cùng, phải cứng rắn đối đầu với một kiếm do cảnh tượng cấm chế huyền ảo tạo thành. Nào ngờ đánh trúng một cách tình cờ, vừa khéo đánh trúng mệnh môn của toàn bộ cấm chế, nhờ vậy mà phá giải thành công.
Kẽ hở của cấm chế công pháp lại được bố trí ngay trên mũi kiếm, quả thực khiến người ta không ngờ tới. Phàm là võ đề, bên trong đều sẽ thiết lập trận pháp cấm chế. Chỉ là những trận pháp cấm chế này không phải cứ càng cao cấp thì càng khó; mức độ khó dễ thực chất hoàn toàn phụ thuộc vào tâm tình và sở thích của người kế thừa. Có một điều có thể khẳng định là, phần lớn trận pháp cấm chế đều tương hợp với đặc tính của chính bí tịch đó.
Nói đơn giản hơn, trận pháp cấm chế được thiết lập không phải để cản trở người khác học tập tu luyện, mà là một loại trạm kiểm so��t khảo hạch do người kế thừa cố ý sắp đặt. Không có võ đạo cao thủ nào mong muốn truyền lại tuyệt học cả đời cho kẻ tầm thường. Những thứ quá dễ dàng đạt được thường khó được trân trọng đúng mức. Hơn nữa, nếu người học tập không phù hợp với đặc tính của bí tịch, thì dù có học được cũng không thể phát huy uy lực chân chính. Như vậy, những bộ công pháp bí tịch kia sẽ như minh châu bị che lấp, mất đi ý nghĩa truyền thừa.
Cho nên, ngoài những ghi chép văn bản thông thường, phàm là các loại võ đề, tất nhiên sẽ thiết lập trận pháp cấm chế. Mỗi cách phá giải đều không giống nhau, chỉ xem người học tập có thể tìm ra được hay không mà thôi.
Nếu không tìm được, một mặt cố gắng tiến lên, nhưng bản thân năng lực lại không đủ, hoặc có lẽ không phù hợp yêu cầu truyền thừa, thì chỉ biết rơi vào kết cục hồn thần trọng thương. Chỉ là Lương Khâu Phong vạn lần không ngờ tới, pháp môn phá giải bộ Ly Hỏa Chiến Ý Quyết này lại được giấu ở mũi kiếm.
Mũi kiếm, vốn là nơi tấn công sắc bén nhất, hiểm nguy trùng trùng. Bình thường thì ai dám lấy thân mình lao vào hiểm nguy, cứ thế tấn công? Trong tình huống không còn lựa chọn, Lương Khâu Phong bất đắc dĩ liều mạng, vừa khéo lại thành công.
Có lẽ, đây chính là ý nghĩa chân chính của công pháp —— Đặt mình vào tử địa rồi mới sinh, đập nồi dìm thuyền, chiến ý mới sinh!
Phá giải thành công, lĩnh ngộ được chỗ huyền diệu, Lương Khâu Phong mừng rỡ không kìm được: Những khuyết điểm trên công pháp đã được một lần phá bỏ, có bộ công pháp huyền giai trung phẩm này, đủ để tu luyện đến cảnh giới Khí Đạo.
Đây chính là chỗ tốt khi bái nhập đại tông môn. Chung Nam Kiếm Phủ tuy đã suy tàn, nhưng suy tàn là con người, nội tình ngàn năm vẫn còn đó. Đổi lại là những tiểu môn tiểu phái bình thường, muốn có cơ hội học tập công pháp võ kỹ Hoàng giai phổ thông cũng phải đổ máu tranh giành, làm sao có thể như Lương Khâu Phong, có hàng trăm võ đề Huyền giai tùy ý lựa chọn?
Khuôn mặt thanh tú nở một nụ cười vui mừng, Lương Khâu Phong nắm chặt hai tay thành quyền, vung mạnh lên không trung.
Ngẩng đầu nhìn đồng hồ cát trong tịnh thất, năm ngày thời gian, chẳng hay biết gì mà đã trôi qua gần hết. Chàng không khỏi lắc đầu than thầm: Mấy ngày qua, mình cứ thế đêm ngày vùi đầu vào phá giải kiếm đề, căn bản không để ý đến thời gian trôi đi; chỉ khi nào đói thì ăn linh cốc, mệt không chịu nổi thì mới chợp mắt một lát...
Linh cốc ẩn chứa nguyên khí trời đất, lại đủ ẩm ướt, ngay cả nước uống cũng không cần bận tâm. Chàng thở ra một hơi dài, tranh thủ chút thời gian cuối cùng, nhắm mắt lại, tiến hành chuyển đổi công pháp mới cũ, đồng thời sắp xếp lại kinh mạch.
Chẳng bao lâu, thời hạn năm ngày đã đến, nhưng lần này cũng không có ai đến thúc giục. Sáu đệ tử đại diện đều tự mình đi ra, tự nhiên sẽ có thứ tự trước sau.
Khi Trương Giang Sơn thấy Lương Khâu Phong, không khỏi giật mình kinh hãi: "Khâu Phong, ngươi sao lại ra nông nỗi này?" Lương Khâu Phong mơ màng hỏi: "Sao cơ?"
Trương Giang Sơn á khẩu bật cười, nhưng trên tay lại không có gương, không thể cho chàng một cái nhìn trực quan. "Đây, ta có gương đây." Người nói chính là Lãnh Trúc Nhi, nàng tiện tay đưa một chiếc gương đồng qua. Nữ đệ tử thì vẫn là nữ đệ tử, ngoài thời gian tu luyện, trên người không quên mang theo những vật vụn vặt như gương lược.
Trương Giang Sơn vội vàng nhận lấy, rồi đưa cho Lương Khâu Phong. Lương Khâu Phong thầm nghĩ trong lòng: Ngũ trưởng lão lạnh lùng như vậy, nhưng đệ tử thân truyền của nàng lại bình dị gần gũi, tính cách chẳng giống chút nào... Chàng chưa từng tiếp xúc nhiều với Lãnh Trúc Nhi, đương nhiên không biết tính nết đối phương kỳ thực khá ôn hòa, văn nhã, thường xuyên chỉ điểm các sư đệ sư muội, rất được yêu mến, bấy lâu nay vẫn được kính xưng là "Đại sư tỷ". Điểm này, hoàn toàn khác biệt với Long Tường Thiên.
Chiếc gương trong tay mang cảm giác ấm áp mềm mại, trên đó vẫn còn thoang thoảng mùi hương. Lương Khâu Phong cầm gương lên soi, chính mình cũng thấy vô cùng xấu hổ: Năm ngày qua, chàng dốc hết tâm sức, hao tổn cả thể xác lẫn tinh thần để phá giải kiếm đề. Dù là tinh thần hay thể lực, mức độ tiêu hao đều tương đối lớn, hoàn toàn không rảnh bận tâm đ��n những thứ khác.
Bởi vậy, thể hiện ra trên dáng vẻ bên ngoài, là một người vốn tề chỉnh, lại trở nên tóc tai bù xù, râu ria mọc lởm chởm, hai mắt hõm sâu, vẻ mặt tiều tụy. Hơn nữa, y phục trên người không hề thay đổi, tỏa ra từng đợt mùi lạ, nhìn qua, quả thực chẳng khác gì một tên ăn mày.
So sánh với đó, năm người còn lại ai nấy đều thân hình ngọc lập, thần thái rạng rỡ. Trương Giang Sơn, tên béo ú này, lại càng mặt mày hồng hào, khuôn mặt béo núc ních có thể cạo ra nửa cân mỡ. Cùng là bế quan tu luyện trong tịnh thất, sao chênh lệch lại lớn đến thế này chứ?
Trả lại chiếc gương, Lương Khâu Phong ngượng nghịu nói: "Ta đi rửa mặt đây." Trong Ngộ Kiếm Lâu có thiết lập phòng rửa mặt, lúc này chỉnh trang lại dung mạo, vẫn là cần thiết.
Nhìn bóng lưng Lương Khâu Phong, Trương Giang Sơn sờ sờ cằm béo múp, lẩm bẩm: "Ôi, quên hỏi hắn có phá giải công pháp thành công hay không rồi..."
Lúc Lương Khâu Phong đi ra, Tiêu Ký Hải đã đến. "Ra mắt Tiêu trưởng lão!" Lương Khâu Phong vội vàng hành lễ.
Tuy đã rửa mặt, nhưng chàng v��n có vẻ luộm thuộm lếch thếch. Tiêu Ký Hải liếc nhìn chàng, thản nhiên mở miệng: "Trước khi vào Ngộ Kiếm Lâu, sáu người các ngươi đều đã đưa ra một yêu cầu. Hiện tại, Kiếm Phủ đã có quyết định. Ba người ở cấp độ thanh niên, các ngươi hãy đi tìm trưởng lão Vương Trọng Sơn, bên đó tự có sắp xếp."
"Vâng." Long Tường Thiên cùng hai người kia đáp lời, dẫn đầu rời đi, đi tìm trưởng lão Vương Trọng Sơn.
"Về phần ba người các ngươi, yêu cầu nhất trí, đều muốn có được một thanh kiếm tốt." Tiêu Ký Hải chắp hai tay sau lưng, ánh mắt lướt qua khuôn mặt ba đệ tử còn lại.
Ba đệ tử, bất kể là Cổ Thừa Dương cao ngạo, hay Lương Khâu Phong bấy lâu nay vẫn trầm tĩnh, lúc này đều dựng tai lắng nghe. Một thanh kiếm tốt đối với kiếm tu mà nói, có thể xem như có sức hấp dẫn trí mạng, mắt thấy tâm nguyện sắp được thỏa mãn, không kích động mới là lạ.
Tiêu Ký Hải hắng giọng một tiếng, cất cao giọng nói: "Lần tông môn thi đấu này, ý nghĩa trọng đại. Mà các ngươi đều là tương lai của Kiếm Phủ, được đặt nhiều kỳ vọng. Vì vậy Kiếm Phủ quyết định, mở ra kiếm khố, các ngươi có thể tùy ý chọn một thanh bảo kiếm vừa tay. Nói rõ trước, chỉ được chọn một thanh. Ngoài ra, thời hạn chọn là một canh giờ."
"Cái gì, mở ra kiếm khố?" "Có thể tùy ý chọn?" Nghe vậy, ba người Lương Khâu Phong nhất thời mắt sáng rực lên, rạng rỡ hẳn.
Danh tiếng Kiếm Khố, bọn họ đã sớm nghe như sấm bên tai. Đó chính là nơi Kiếm Phủ cất giấu các loại bảo kiếm suốt ngàn năm qua, nói cách khác, chính là kho binh khí của Kiếm Phủ.
Chung Nam Kiếm Phủ là tông môn kiếm tu, chuyên chú về kiếm đạo, trải qua ngàn năm tích lũy, số kiếm được cất giấu trong kho tính bằng nghìn, nhiều không kể xiết. Đương nhiên, tất cả kiếm khí trước khi nhập kho đều đã được phân loại. Những loại cao cấp, ví như Bảo khí trở lên, không thể nào được đưa vào kho này. Những loại có thể xưng là Bảo khí, đều là thần binh lợi khí, cực kỳ hiếm có, giá trị khó mà đánh giá, người bình thường làm sao có được?
Mà người có thực lực thấp lại sở hữu Bảo khí, càng thêm hoài bích có tội, dẫn đến họa sát thân. Kiếm trong Kiếm Khố, một phần dùng làm phúc lợi cơ bản cấp phát; một phần dùng làm khen thưởng công lao. Nhưng việc mở toàn bộ ra, cho phép đệ tử tùy ý vào chọn, quả thực có thể xem là phá vỡ quy tắc thường lệ, phi phàm bất phàm.
Tình huống đặc thù, đối đãi đặc thù. Bởi vậy có thể thấy, lần này Kiếm Phủ đã thực sự dốc vốn lớn.
Tiêu Ký Hải lại nói: "Kiếm trong Kiếm Khố rất phong phú, từ Huyền khí cho tới Bí khí, các loại phẩm giai đều có. Có thể chọn được một thanh bảo kiếm Huyền khí cực phẩm hay không, liền xem mắt nhìn và cơ duyên của các ngươi."
Đối với những đệ tử có tiềm lực, Kiếm Phủ dốc hết sức bồi dưỡng là thật. Nhưng bồi dưỡng cũng phải chú ý mức độ phân biệt. Nếu quá mức lại thành nuông chiều, không những không có lợi mà trái lại còn có hại.
Cho nên Kiếm Phủ thà rằng để ba đệ tử tự mình vào kiếm khố chọn kiếm, chứ không phải chọn sẵn rồi đưa cho họ. Một bên chủ động, một bên bị động, khác biệt tuy nhỏ mà lại lớn.
Dù sao đi nữa, việc có thể vào kiếm khố chọn bảo kiếm, bản thân đã là một cơ duyên lớn. Tông môn, bản thân nó là một đại bình đài. Với tư cách là một bình đài, cơ chế hiệu quả nhất chính là cung cấp cơ hội cho các đệ tử một cách tương đối công bằng. Còn việc có nắm bắt được cơ hội hay không, thì phải xem biểu hiện của từng cá nhân.
Là nội môn đệ tử, hiện nay kiếm Trương Giang Sơn và Cổ Thừa Dương đang cầm cũng chỉ là bí khí cực phẩm. Nếu vào được kiếm khố chọn ra bảo kiếm Huyền khí, không nghi ngờ gì thực lực sẽ tăng gấp bội.
Lương Khâu Phong thì càng không cần phải nói, Lăng Phong Kiếm của chàng đã bị đánh nát, đường đường là nội môn đệ tử mà lại rơi vào cảnh khốn cùng không có kiếm dùng, nói ra không sợ người ta cười chết.
Hiện tại thì tốt rồi, vào kiếm khố tùy ý chọn, còn sợ không có kiếm dùng ư? Bất quá nghe lời Tiêu trưởng lão nói, kiếm trong Kiếm Khố không phải được sắp xếp chỉnh tề theo phẩm giai, nhìn cái là hiểu ngay; muốn chọn được thanh kiếm tốt nhất trong đó, e rằng còn phải tốn không ít công sức.
Vấn đề là, bọn họ là kiếm tu, chứ không phải chú kiếm sư hay giám định sư, trong vòng một canh giờ, giữa vô vàn thanh kiếm kia tìm được cực phẩm, độ khó thật không nhỏ.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.