(Đã dịch) Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 214: Không muốn sống
Chương hai trăm mười bốn: Không muốn sống nữa sao Rất nhanh, Tả Minh, Giang Biểu Toàn, Uông Nam Hành khoác áo ngoài bước nhanh đến, hỏi han tình hình. Trương Giang Sơn kể lại những dị tượng vừa xảy ra trên người Lương Khâu Phong. Ba người nghe xong, nhất thời không nói nên lời. Ngô Sơn nói: "Các vị đ���u là nhân vật ở cảnh giới Khí Đạo, hiểu rõ đặc tính của cảnh giới lớn này, có thể phân tích một chút xem thôn trưởng đại nhân có thực sự đột phá rồi không?" Ba người liếc nhìn nhau. Tả Minh gãi đầu, nhất thời không quyết định được, chần chừ nói: "Để ta xem đã." Nhưng lúc này, vầng sáng kích phát từ bên ngoài thân Lương Khâu Phong đã sớm thu lại, không lộ chút nào, khôi phục bình thường, làm sao còn nhìn ra manh mối gì. "Khó nói lắm." Bỗng nhiên một hồi, hắn lắc đầu, rồi lại trịnh trọng nói một câu: "Thật sự rất khó nói." Theo như kinh nghiệm của ba người bọn họ khi mới tấn thăng Khí Đạo, biến hóa quan trọng nhất thuộc về cấu tạo bên trong đan điền, cùng với đặc tính vận hành. Mà những thứ này, từ bên ngoài rất khó nhìn rõ được. Tuyệt đối sẽ không giống Lương Khâu Phong như vậy, vầng sáng bùng phát, hình thành hình kiếm, còn khoa trương đến mức đâm sâu vào lòng đất. Nói đây là chân khí ngoại phóng, không bằng nói là một dạng biểu hiện của một loại kiếm pháp thì chính xác hơn. Tại Chung Nam Kiếm Phủ, quỹ tích quật khởi của Lương Khâu Phong quả thực bá đạo không nói lý, cho đến tận ngày nay, rất nhiều người vẫn không rõ rốt cuộc kiếm đạo mà hắn tu luyện là loại nào, đoán rằng là y bát của Thái sư thúc. Chỉ là điểm này, bất luận Lão Võ Vương hay Lương Khâu Phong, đều chưa từng chính thức thừa nhận. Mặc dù quỷ dị, nhưng Chung Nam Sơn trên dưới cũng không nghi ngờ. Càng không cần phải nói đến vài người đã lựa chọn theo hắn xuôi nam, nếu không thì sao bọn họ lại không oán không hối hận mà một đường đi theo đến đây? Đã như vậy, việc phán đoán Lương Khâu Phong có thật sự đã tấn thăng cảnh giới Khí Đạo hay không quả thực khó nói. Lúc này Ngô Đan Mai xen lời nói: "Cứ tĩnh tâm quan sát biến hóa là được, dù sao thì cũng không phải chuyện xấu." "Đúng, Ngô sư muội nói phải." Uông Nam Hành phụ họa theo. Bầu trời đêm, sao dày đặc như dệt, từng mảng tựa bảo thạch khảm nạm trên nền trời, sáng lấp lánh. Phía sau tinh quang, là nền trời đêm thâm thúy trong vắt như được gột rửa, xa xăm vô cùng, cất giấu biết bao huyền bí. Ngẩng đầu ngắm nhìn vòm trời sao này, khiến người ta bất giác sinh ra cảm giác nhỏ bé buồn bã, phiêu dạt như bụi trần, gửi thân nơi nào? Rống! Sâu thẳm trong tinh không vô ngần, bỗng nhiên dường như có tiếng gầm rít vang lên. Tiếng gầm vang dội này, như nước lũ cuộn trào, lại giống như biển gầm sóng vỗ. Tiếng hô vang lên, khắp bầu trời sao như đèn bị dập tắt, toàn bộ màn trời rộng lớn, lại có thể trong thoáng chốc trầm lặng xuống, đen kịt một mảnh, mênh mông vô bờ, không phân biệt được phương hướng. "Ta đang ở đâu đây?" Hắn lẩm bẩm tự nói, tràn đầy nghi hoặc. "Đây là nơi nào?" Hắn đứng thẳng dậy, nhìn quanh bốn phía, nhưng lại không thấy một điểm ánh sáng. Hắn nảy sinh sợ hãi trong lòng, lảo đảo chọn một hướng mà mò mẫm đi. Cứ đi mãi, không biết bao lâu, phía trước vẫn một mảnh đen tối, không có tiếng người, không có vật thể hiện hữu, giống như hư vô hoàn toàn. Rống! Tiếng gầm gừ lại nổi lên, hư không trên cao đột nhiên vỡ tan, rất khó khăn mới lộ ra một tia sáng. Hắn vui mừng khôn xiết, nhưng chờ nhìn kỹ hơn một chút, lại kinh hãi phát hiện, hư không kia lại bị một quái vật khổng lồ từ bên ngoài thò vào, vươn ra hai vuốt đá lởm chởm khổng lồ, mang uy năng xé trời của Phá Toái Hư Không, hai móng vồ một cái, trực tiếp xé toạc ra một khe nứt thật lớn. Ngay sau đó, là một cái đầu to như núi cao thò vào, hai sừng chọc trời, đôi mắt to như thớt, đỏ tươi như máu, dáng vẻ toát ra khí thế độc ác ngút trời. "A!" Nhìn thấy cảnh tượng này, hắn giật mình tái mặt kinh hô, vội vàng lùi lại, muốn trốn tránh, muốn né đi. Nhưng mà bốn phía mênh mông, mặc kệ trốn hướng nơi nào, yêu ma ở trên cao kia đều dường như nhìn chằm chằm hắn không buông, không thể chạy thoát. Đôi mắt đầy ma lực trừng thẳng vào hắn, như muốn xuyên thấu nội tâm, để lại vết tích nhục nhã vĩnh hằng bất diệt, thậm chí như lửa cháy hừng hực, muốn thiêu đốt cả tạng phủ của hắn. Hắn ra sức giãy giụa, tràn đầy không cam lòng, nhưng bất đắc dĩ tay chân lại như bị trói buộc, không thể động đậy. Đương! Giữa lúc nguy cấp cận kề, một tiếng chuông vang lên, trầm tĩnh mà êm tai. Nghe tiếng chuông này, cả người hắn trong chốc lát thanh tỉnh, bỗng chốc khoanh chân ngồi xuống, nhắm mắt lại, như thể nhập định. Đương! Tiếng chuông lại vang lên, giữa tiếng chuông còn xen lẫn một loại tiếng ngâm khác, ẩn chứa ý chí ngang nhiên cuồn cuộn, lại cùng tiếng gầm rít của yêu ma đối chọi. Ngao! Ba luồng âm thanh quấn quýt vào nhau, giằng co không ngừng. Tiếng chuông ngân vang dồn dập, tiếng rồng ngâm đột ngột, giữa tiếng gầm rít chợt hiện ra một hình rồng mơ hồ, ngẩng đầu vẫy đuôi. Xuyên suốt hình rồng đó, lại là một thanh kiếm dài không biết bao nhiêu trượng. Hình kiếm ẩn giấu giữa hình rồng, rất đỗi mơ hồ, nếu không nhìn thật kỹ, căn bản không thể nhìn ra. Điều càng mơ hồ hơn là trên hình kiếm có từng mảng ký tự, mờ mịt lấp lánh, nhưng đó lại là một thiên khẩu quyết công pháp. Kiếm Tâm Điêu Long! Hình rồng hiện thân, thẳng tiến chín tầng trời. Rống! Yêu ma muốn vươn vào, cái đầu khổng lồ kia, dường như rất kiêng kỵ tiếng chuông và hình rồng. Thấy hình rồng lao tới, nó chỉ đành gầm lớn một tiếng, cuối cùng không cam lòng và miễn cưỡng chậm rãi rụt trở lại. Theo bước lùi của nó, khe nứt hư không bị xé toạc lại từ từ khép lại. Cuối cùng thiên địa khôi phục mênh mông, yên tĩnh trở lại. Hắn như trút được gánh nặng, đột nhiên cả người run rẩy, ngồi không vững, đầu nghiêng sang một bên, ngã xuống... "Không hay rồi, thôn trưởng đại nhân ngất xỉu!" Một tiếng hô lớn. Mọi người đang trông ngóng không thể giữ bình tĩnh được nữa, ầm ầm lao đến, tiến về phía Lương Khâu Phong. Yêu Yêu nhỏ bé yếu ớt, tu vi kém cỏi nhất, lại lao đi nhanh nhất. Nàng một tay ôm lấy Lương Khâu Phong. Lương Khâu Phong hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt tái nhợt, mồ hôi hột rơi lã chã, môi lại tím tái một mảng, dáng vẻ rất dọa người. "Tiểu ca ca!" Yêu Yêu kêu lên, tay chân luống cuống, vội vàng bắt mạch —— nàng song song học tập đan đạo, cũng có đọc qua y thuật, tuy rằng chỉ là da lông, nhưng những chẩn đoán bệnh thông thường vẫn có thể làm được. Mạch đập bình ổn, không có gì đáng ngại. Nàng lúc này mới trút được nỗi lo trong lòng. "Khâu Phong làm sao vậy?" "Thôn trưởng đại nhân có sao không?" Mọi người nhao nhao mở miệng hỏi. Nếu Lương Khâu Phong thật sự xảy ra chuyện gì, bọn họ đều không biết phải làm sao cho phải. Yêu Yêu lắc đầu nói: "Dường như không có gì đáng ngại." Tả Minh cũng cúi người xuống kiểm tra một lượt, nói: "Thôn trưởng đại nhân hẳn là tâm thần hao tổn quá độ, do dốc sức suy nghĩ mà dẫn đến hôn mê, nghỉ ngơi một chút rồi sẽ không sao." Lập tức mọi người vội vàng, ba chân bốn cẳng khiêng Lương Khâu Phong về chỗ ở, cẩn thận đặt lên giường, đắp chăn cẩn thận. Bên kia, Yêu Yêu dùng nước hòa tan một viên Nhị Khiếu Định Thần Đan, đút cho Lương Khâu Phong dùng —— viên Định Thần Đan này là phần thưởng khi Lương Khâu Phong phá giải kiếm đề ngày xưa, vẫn chưa có cơ hội dùng, bảo quản đến tận bây giờ. Lo liệu xong xuôi mọi việc, nhìn Lương Khâu Phong đã ngủ say, phát ra tiếng ngáy nhẹ nhàng. Mọi người thấp th��m bất an tản đi, sau chuyện lần này, e rằng tất cả mọi người đều không còn tâm trí mà ngủ nữa. Khi chân trời phía đông nổi lên sắc bạc, Lương Khâu Phong "hộc" một tiếng ngồi bật dậy khỏi giường. Động tác này khiến Yêu Yêu đang nằm gục bên giường giật mình, nàng mở mắt, kinh hỉ nói: "Tiểu ca ca, huynh tỉnh rồi sao?" "Ừm." Lương Khâu Phong thấy mình đang ở trong phòng, khẽ trầm ngâm, đã hiểu rõ chân tướng. Lúc này hắn xuống đất xỏ hài, đi ra ngoài. Yêu Yêu kinh hãi: "Huynh đi đâu vậy?" "Xuống đất trồng rau, diệt bọ rùa." "Cái gì?" Yêu Yêu lo lắng vô cùng, hôm qua vì nghĩ ra biện pháp tiêu diệt sâu bệnh, Lương Khâu Phong đã kiệt lực khổ tư, đến mức ngất xỉu. Khó khăn lắm mới được nghỉ ngơi một chút, không ngờ vừa rời giường lại muốn lao vào đồng ruộng, không muốn sống nữa sao?
Những dòng chữ này, nơi chứa đựng tâm huyết của người dịch, xin gửi đến độc giả của truyen.free.