(Đã dịch) Thùy Dữ Tranh Phong - Chương 284: Điêu tượng chi mê
Miệng hang này cao chừng mấy trượng, trông rất rộng rãi, bên trong thanh tịnh đẹp đẽ một mảng, không biết sâu đến mức nào.
Khi đặt chân đến cửa hang, Thác Bạt Minh Hoa chợt trở nên do dự. Phải biết rằng Thương Ma đang tọa trấn nơi đây, ai hay hắn sẽ xuất hiện từ đâu? Không gian chật hẹp, nếu đụng độ thì muốn thối lui cũng không kịp, lành ít dữ nhiều.
Hắn vừa do dự, liền thấy thân hình Mộ Dung Phi Phi đang đi trước chỉ thoáng chốc chững lại, lập tức lao nhanh về phía sâu trong hang động.
"Thật xấu hổ..." Thác Bạt Minh Hoa khẽ than một tiếng, bản thân lại không bằng sự quả cảm của một nữ nhân như đối phương, rơi vào thế yếu. Ngay lập tức, hắn dấy lên một luồng khí phách, không cam lòng yếu thế mà bám sát theo sau.
Vừa đi, hắn vừa chú ý đề phòng, lắng nghe mọi động tĩnh xung quanh. Nghĩ đến cũng thật kỳ lạ, rõ ràng Thương Ma đang ở bên trong. Một con Cự Viên chạy vào, Lương Khâu Phong cũng chạy vào, rồi sau đó là hai người bọn họ; ra ra vào vào, tiếng động lớn như vậy, vì sao Thương Ma lại đột nhiên không hề xuất hiện hay phản ứng gì vào lúc này?
Nghi hoặc chợt dâng lên, nhưng hắn cũng chẳng kịp nghĩ ngợi nhiều. Ước chừng đi được một khắc đồng hồ, phía trước bỗng trở nên sáng tỏ trong suốt, ánh sáng rọi khắp nơi. Nhìn kỹ, thì ra bọn họ đã đến một gian thạch thất rộng rãi.
Thạch thất này rõ ràng được khoét từ trong lòng núi đá, rộng chừng ba bốn trăm bình, phong cách thô ráp nhưng không hề trống trải, bên trong lại sừng sững vài pho tượng đá. Đếm kỹ, có đến chín pho tượng.
Trong chín pho tượng, có bốn pho tượng hình người, đều tay cầm binh khí, ngang nhiên đứng thẳng; năm pho còn lại thì hình tượng hung ác, hình thù kỳ lạ quái dị. Hoặc toàn thân đầy gai nhọn, hoặc đầu mọc sừng cao vút, hình dáng tay chân tựa như thú nhưng không phải thú, lại vừa giống người vừa giống thú. Chính là Yêu Ma.
Thác Bạt Minh Hoa kinh ngạc, thực sự không ngờ bên trong lại có cảnh tượng như vậy, toát lên một luồng quỷ mị khó tả. Tượng Nhân tộc và Yêu Ma, vì sao lại cùng tồn tại trong một thạch thất? Vốn là hai bên xung khắc như nước với lửa, vậy mà hóa thân thành tượng lại đứng cạnh nhau, thật quá quái lạ.
Hắn lại cẩn thận quan sát, nghiêm nghị nhận ra diện mạo của chín pho tượng đều mơ hồ, chỉ là những tảng đá nguyên thủy, ngũ quan chưa được chạm khắc, căn bản không thể nhận ra chân thân hay lai lịch của chúng.
Khi ánh mắt rời khỏi những pho tượng, hắn liền phát hiện dấu vết của những người khác. Gần pho tượng Yêu Ma ở phía đông, có đặt một bồ đoàn, Thương Ma đang ngồi trên đó, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm pho tượng trước mặt, vẫn bất động, cả người dường như đã hóa thành một pho tượng.
Còn trước pho tượng Nhân tộc ở phía tây, thì Lương Khâu Phong đang ngồi; về phần con Cự Viên kia, nó đã khôi phục hình thái bỏ túi, đứng trên vai phải của Lương Khâu Phong. Mộ Dung Phi Phi, người chỉ đến sớm hơn một bước, vậy mà cũng đang đứng trước một pho tượng Nhân tộc, ngửa đầu, nhập thần quan sát.
"Ồ, chẳng lẽ những pho tượng này, đều là vật dẫn của võ đạo?"
Tâm tư Thác Bạt Minh Hoa chấn động, hắn cũng vội vàng đi tới, lập tức phát hiện gian thạch thất này thật phi thường. Trong không khí tự có một luồng khí thế, khi tác động lên cơ thể người, lại sinh ra một loại lực trói buộc, khiến chân khí trong cơ thể vận chuyển lập tức chậm lại, ngưng tụ trong kinh mạch, khó có thể lưu chuyển.
Cấm Vũ!
Hắn lập tức có điều ngộ ra. Chẳng trách Lương Khâu Phong và Mộ Dung Phi Phi bọn họ không sợ cùng Thương Ma ở chung một mật thất, thì ra là có những nguyên nhân này. Trong càn khôn vũ trụ, ảo diệu vô cùng, rất nhiều nơi, dù là do thiên nhiên hay do con người tạo thành, thường tồn tại những quy tắc cực kỳ đặc thù, từ đó hình thành nên những hạn chế khiến người ta không thể tùy ý hành sự. Trừ phi sở hữu lực lượng có thể trực tiếp thay đổi những quy tắc này, nếu không thì chỉ có thể tuân theo mà thôi.
Tuy nhiên, những sự vật có thể hình thành quy tắc lại ẩn chứa lực lượng to lớn khôn cùng, há có thể tùy tiện thay đổi? Có lẽ phải đạt đến cảnh giới Vũ Thần mới có khả năng đó.
Tình hình thạch thất nơi đây, nguồn gốc quy tắc cấm Vũ, hẳn là phần lớn do con người tạo ra, thiết lập trận pháp cấm chế ở đây, chỉ bao phủ không gian này. Sau khi rời đi, sẽ không còn bị sự ước thúc đó nữa.
Thác Bạt Minh Hoa yên tâm, trước tiên nhìn quanh một lượt, sau đó chọn một pho tượng Nhân tộc. Pho tượng này cao ước chừng một trượng, vóc người khôi ngô, được chạm khắc cực kỳ sống động, toàn thân y phục phảng phất đang tung bay theo gió, tà áo cũng khẽ lay động.
Trong tay pho tượng cầm một binh khí thuộc loại kỳ môn, là một cây Nguyệt Câu dài ba thước. Tuy được tạo hình từ đá, nhưng tảng đá này như ngọc thạch, chất liệu tinh tế, mơ hồ có luồng quang hoa khiến người ta kinh ngạc thẩm thấu ra. Từ đó có thể thấy, loại đá dùng để tạc tượng không phải tầm thường, tuyệt đối không phải vật phổ thông. Đáng tiếc là, diện mạo pho tượng không được tạo hình, thiếu đi một chút hàm nghĩa.
Thác Bạt Minh Hoa thu nhiếp tinh thần, thấy ba người còn lại đều đắm chìm vào việc quan sát pho tượng, không có dị động, đoán rằng sẽ không có gì quá nguy hiểm. Hắn cũng động lòng, ý niệm nảy sinh, muốn dò xét vào bên trong pho tượng.
"Không đúng..." Sự dò xét này, như va chạm vào một lớp chắn cứng rắn, không hề có chỗ nào để dùng sức. Cảm giác như vậy, tựa như pho tượng này chỉ là một pho tượng bình thường, cả một tảng đá, không có gì lạ thường cả. Thật vậy, dù ý niệm có cường đại và dồi dào đến mấy, cũng chỉ định là không thu hoạch được gì. Cùng lắm, cũng chỉ có thể cảm nhận được vân đá mà thôi.
Nhưng nếu những pho tượng này chỉ là vật phổ thông, vì sao Thương Ma và những người khác lại có thể nhìn ngắm nhập thần đ��n thế? Thác Bạt Minh Hoa tự trọng tài hoa của mình, tự nhiên không thể đi hỏi người khác. Lúc này, hắn tập trung tinh thần, một lần nữa khu động ý niệm, bắt đầu dò xét từ chân pho tượng, từ dưới lên trên, từng tấc một, nhất định phải phát hiện ra điều bí ẩn bên trong.
Thời gian trôi qua không biết bao lâu.
"Lừa người, tất cả đều là lừa người!"
Bỗng nhiên Thương Ma phát cuồng rít gào đứng dậy. Hắn chợt đứng phắt dậy, tóc tai râu ria bù xù, hai tròng mắt đỏ ngầu, dáng vẻ như điên cuồng. Ánh mắt nhìn thấy trong thạch thất có thêm ba người sống, càng như bị kích thích, vung tay lên, lấy ra Phương Thiên Họa Kích. Chỉ là hắn vừa định vận chuyển chân khí, liền chịu đựng sự trấn áp phản phệ cực lớn từ quy tắc, "phốc" một tiếng phun ra một ngụm tiên huyết.
Lực lượng quy tắc này thật thâm sâu huyền diệu, trong nháy mắt đã khiến một vị Vũ Vương cao cấp phải chịu trọng thương. Thương Ma dị động, Lương Khâu Phong và những người khác đều bị bừng tỉnh. Vừa cảm thấy kinh hãi tột độ, liền nhìn thấy Thương Ma thổ huyết, ai nấy vội vàng định thần. Xem ra bí ẩn của thạch thất này, vượt xa tưởng tượng.
Đối với Vũ giả mà nói, bất kể là cao giai hay cấp thấp, nếu khó có thể vận dụng chân khí, về cơ bản liền tương đương phế nhân. Không có chân khí duy trì, toàn bộ võ học đều không thể thi triển. Giống như thân pháp, khinh công, những thứ này đã không còn nền tảng chân khí, tựa như nước không nguồn, cây không gốc; khả năng nhảy vọt cao đến mấy trượng, cũng đã coi như không tệ rồi. Làm được những điều này, vẫn là dựa vào thể chất cường tráng. Bởi vậy, trong thạch thất này, tu vi cao thấp không còn quan trọng, đều mất đi chỗ dựa.
Sau khi thổ huyết, Thương Ma chợt tỉnh táo lại, ánh mắt trở nên vô cùng thanh minh. Hắn hơi mờ mịt ngẩng đầu lên, phảng phất nhớ lại rất nhiều chuyện đã quên, đột nhiên tinh thần chấn động, liền lớn tiếng gọi Lương Khâu Phong và những người khác:
"Các ngươi mau chạy đi, đây là một âm mưu, mau chạy!"
Lương Khâu Phong và những người khác sửng sốt, không tự chủ được liếc nhìn nhau, nhưng không ai nhúc nhích.
"Mau chạy đi, chậm trễ sẽ sinh biến, những gì ta nói đều là thật!"
Chỉ là Thương Ma trong bộ dạng như vậy, ai mà dám dễ dàng tin tưởng? Trong lòng Lương Khâu Phong trầm ngâm, tuy cảm thấy kỳ lạ, nhưng vẫn luôn giữ thái độ hoài nghi. Hơn nữa, sau khi phát hiện pho tượng có chút bí mật huyền ảo, hắn càng không muốn dễ dàng rời đi. Những bí mật này, kinh thiên động địa, khiến người ta một khi tiếp xúc sẽ không thể nào buông bỏ.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.