Ô Y đường hậu viện, mấy trăm đứa trẻ con tập trung một chỗ, có đứa kêu khóc, có đứa ngây dại, lại có đứa co ro thân thể run bần bật, khuôn mặt đứa nào đứa nấy đầy vẻ sợ hãi và bối rối.

Trên bậc thang, Cố Trường Thanh mặt không biểu cảm, nhưng trong lòng lại nặng trĩu lạ thường.

Vừa cứu được ngần ấy đứa trẻ, việc sắp xếp chúng lại trở thành một vấn đ�� nan giải.

Ô Y đường có thể hoành hành bá đạo trong phủ Tề Hằng, ắt hẳn không chỉ có bấy nhiêu nhân lực để cứu. Tin tức một khi lan ra, cả cái hẻm ăn xin Ô Y sẽ ùn ùn kéo đến, thậm chí Cố Trường Thanh còn cảm thấy trong phạm vi này đã tụ tập không ít ăn xin.

Bọn chúng tay lăm lăm hung khí, mắt lộ hung quang, từ từ tiến đến gần Ô Y đường, như bầy sói đói hung tợn.

Nếu là Cố Trường Thanh đơn độc một mình, tự nhiên không sợ đám ăn xin bao vây đó. Thế nhưng bên cạnh lại có nhiều đứa trẻ đến vậy, cho dù Cố Trường Thanh thực lực siêu quần, cũng không thể nào bảo vệ chu toàn sự an toàn của chúng.

Nếu đám ăn xin đó bắt những đứa trẻ này uy hiếp, chẳng lẽ anh phải giết người, hay cứu người? Hay chỉ lo cho bản thân?

Quả nhiên, mình vẫn chưa đủ thông minh, chuyện động não thế này hiển nhiên không hợp với mình cho lắm.

Cố Trường Thanh thầm thở dài bất lực, chuẩn bị giấu đám trẻ trong sân, sau đó một mình xông ra ngoài. Chỉ cần giết chết hết đám ăn xin bên ngoài, những đứa trẻ đó tự nhiên sẽ an toàn.

Ừm, một ý tưởng rất đỗi mộc mạc, cũng vô cùng phù hợp với tính cách của Cố Trường Thanh: không cần nghĩ ngợi nhiều, cứ thế mà xông lên là xong chuyện.

"Kỳ thật, đại nhân không cần lo lắng, chúng con đã lên kế hoạch kỹ lưỡng cho đường lui rồi."

Tang Du đột nhiên mở miệng, dường như đã đoán được tâm tư của Cố Trường Thanh.

Phải nói là, những đứa trẻ lớn lên trong hoàn cảnh này, quả thực thấu hiểu lòng người hơn người bình thường, và cũng hiểu chuyện hơn.

Chí ít, Cố Trường Thanh không thể nào xem Tang Du như một đứa trẻ mà đối đãi.

"Các con có kế hoạch gì?"

"Thưa đại nhân, chúng con đã đào một cái hầm chó ở phía sau nhà xí, có thể nối thẳng ra hẻm sau của Ô Y đường. Kế hoạch ban đầu của chúng con là lợi dụng lúc đám ăn xin đó xông vào, rồi trốn đi lén lút bò ra khỏi hầm chó, thoát khỏi nơi đây."

Nói đoạn, Tang Du dẫn Cố Trường Thanh tới cái hầm chó đó. Đó là một lối đi vô cùng nhỏ hẹp, vừa vặn đủ cho một đứa trẻ con chui lọt.

Sao không leo tường?

Bởi vì ngoài tường là hẻm Ô Y, chẳng chạy được bao xa sẽ bị đám ăn xin đó phát hiện ngay. Đến lúc đó, với thể lực và tốc độ của chúng, làm sao có thể chạy thoát khỏi đám ăn xin đó được.

Xét về điểm này, Tang Du đúng là tính toán cẩn thận đến từng chi tiết.

Cố Trường Thanh thấy cảnh này, không khỏi gật đầu, đồng thời âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

"À, con tên Tang Du?"

"Vâng, thưa đại nhân."

"Các con rời đi rồi có tính toán gì không?"

"Con... con vẫn chưa nghĩ ra."

Mắt Tang Du lóe lên một thoáng bối rối, nhưng rồi nhanh chóng trở nên kiên định.

Nó không được phép bối rối, cũng không thể bối rối.

Nó nhất định phải rời khỏi nơi này, bởi vì có người nó cần phải tìm.

Nó sẽ không bao giờ quên, lúc nó đen tối và tuyệt vọng nhất, có một bé gái đã giúp đỡ và động viên nó, khiến nó cảm nhận được một chút ấm áp giữa cõi đời băng giá.

Chỉ tiếc, bé gái đó cũng đã bị bán vào lầu xanh.

Những đứa trẻ khác cũng nghĩ rất rõ ràng, chỉ cần có thể rời khỏi nơi này, dù có chết nơi hoang dã cũng không hối tiếc.

Nơi này là ma quật, cũng là địa ngục.

Im lặng một lát, Cố Trường Thanh bỗng nhiên cất tiếng: "Sau khi rời đi, các con cứ việc đi báo quan."

"Báo quan?!"

Tang Du thoạt tiên sững sờ, rồi lắc đầu: "Quan lại bao che lẫn nhau, vô ích thôi... Tụi con từng có bạn thử rồi, nhưng cuối cùng đứa đó bị đánh chết tươi, thi thể bị treo ở đầu hẻm Ô Y, toàn thân không còn một chỗ lành lặn, sau này chẳng còn ai dám đi báo quan nữa."

"Cầm lấy."

Cố Trường Thanh ném tấm lệnh Chu Tước cho Tang Du: "Con hẳn là từng nghe qua Trấn Võ ty chứ? Đây là lệnh bài của Trấn Võ ty, con cứ cầm cái này đi báo quan, tìm kiếm sự che chở, bọn chúng sẽ không dám làm loạn đâu."

"Cái này..."

Tang Du nhìn tấm lệnh bài trong tay, vẻ mặt lộ rõ sự do dự.

Cố Trường Thanh đặt tay lên bờ vai gầy gò của Tang Du, thành thực nói: "Ta tin, trên đời này vẫn còn công lý. Nếu quan phủ không thể mang lại công lý cho các con... thì ta sẽ mang lại."

Tang Du nhìn vào ánh mắt của Cố Trường Thanh, trong lòng bất giác dấy lên một thoáng ấm áp.

Lớn lên trong hẻm Ô Y, Tang Du đã rất khó lòng tin tưởng người khác, cho dù những đứa trẻ xung quanh, phần lớn cũng chỉ là lợi dụng lẫn nhau, ôm nhóm lại để sưởi ấm cho nhau mà sống qua ngày thôi.

Thế nhưng nhìn vào ánh mắt chân thành, trong trẻo của Cố Trường Thanh, Tang Du lại như có ma xui quỷ khiến mà gật đầu đồng ý. Nó làm sao cũng không ngờ được, thiếu niên mà mình tùy tiện trộm cắp trên đường cái lại chính là đại nhân nổi danh tàn bạo của Trấn Võ ty. Hơn nữa, đối phương trông có vẻ thật ấm áp, chẳng hề như lời đồn hung thần ác sát.

"Cảm ơn đại nhân."

Nắm chặt lệnh bài, Tang Du bắt đầu sắp xếp bọn trẻ con chui hầm thoát đi, trong khi bên ngoài, đám ăn xin ngày càng tụ tập đông đúc, có thể xông vào Ô Y đường bất cứ lúc nào.

Một lúc lâu sau, bọn trẻ lần lượt rời đi, những đứa trẻ tàn tật, hành động bất tiện cũng được các đứa lớn hơn dẫn đi, cuối cùng mới đến lượt Tang Du.

"Đại nhân này, tụi con đi rồi, vậy người tính sao?"

Tang Du đột nhiên dừng lại, có chút lo lắng nhìn Cố Trường Thanh.

Mặc dù Cố Trường Thanh đã thể hiện sức chiến đấu kinh người, thế nhưng đám ăn xin của Ô Y đường lại rất đông, Tang Du vẫn lo lắng Cố Trường Thanh không đối phó nổi.

"Con đi nhanh đi, ta còn muốn đi giết người."

Cố Trường Thanh nói bằng giọng lạnh nhạt, phảng phất việc giết người đối với anh mà nói đơn giản như mời khách ăn cơm vậy.

Cái nơi hẻm Ô Y này quá dơ bẩn, thiếu niên muốn đòi lại công bằng cho những đứa trẻ bị tổn thương đó, cũng như anh đã nói, mình đã sắp chết rồi, chẳng lẽ không thể tùy hứng một lần sao?

Từ giọng nói của Cố Trường Thanh, Tang Du cảm nhận được một luồng sát khí nồng đậm, như ý lạnh ngàn năm không tan.

"Đại nhân, con có thể biết tên người không?"

"Ta gọi Cố Trường Thanh, là chữ Trường Thanh trong 'cổ thụ trường xanh'."

Lần này Cố Trường Thanh không dùng biệt danh, bởi vì anh hy vọng những đứa trẻ này có thể ghi nhớ cái tên đó.

Một hạt giống nào đó, một khi đã gieo xuống trong lòng, rồi sẽ mọc rễ nảy mầm, cuối cùng trở thành cây đại thụ che trời trong lòng chúng.

Đưa mắt nhìn bọn trẻ rời đi, Cố Trường Thanh quay người bước ra phía ngoài Ô Y đường.

...

"Đồ què, đồ hói, đồ vẹo cổ, các ngươi nói sao?"

"Lão tổ tông chắc chắn là bị người ta hại chết, tụi mình nhất định phải báo thù cho lão già đó!"

"Không sai, bọn Ô Y đường ta, người nghèo nhưng chí không nghèo, nhất là coi trọng nghĩa khí."

"Nghĩa khí thì nghĩa khí thật, nhưng Ô Y đường của phủ Tề Hằng này, sau n��y ai sẽ là người quyết định?"

"Rắn không đầu tự nhiên không thể được, hay là chúng ta lập một ước hẹn quân tử, kẻ nào báo được thù cho lão tổ tông, sau này kẻ đó sẽ là người quyết định mọi chuyện ở đây."

"Nghe nói đối phương chỉ có một người, chắc hẳn là một cao thủ giang hồ."

"Sợ cái gì! Bọn mình người đông thế mạnh, mỗi đứa một ngụm nước bọt cũng đủ làm hắn chết chìm!"

"Đúng đó."

"Vậy cứ thế mà quyết định!"

"Được."

"Đồng ý."

Mấy tên ăn xin lớn tuổi hơn một chút cùng nhau gật đầu, bọn chúng đều là "Trưởng lão" của hẻm Ô Y, đối với vị trí "Lão tổ tông" này tự nhiên đã thèm muốn từ lâu.

Giờ đây chính là cơ hội ngàn năm có một, làm sao chúng lại có thể bỏ lỡ.

"Ai lên trước?"

"Biết đâu bên trong có mai phục, chi bằng cứ ném đá dò đường trước đã."

"Làm thế nào?"

"Rắc độc phấn!"

"Ý hay đó!"

Đám người mắt sáng bừng lên, lập tức gọi những tên ăn xin khác đến, chuẩn bị ném độc phấn vào bên trong Ô Y đường.

Ngay lúc này, cánh cửa lớn Ô Y đư���ng chậm rãi mở ra, một bóng người từ bên trong bước ra.

Bản dịch này là món quà từ truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và trân trọng.