Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hư Nghĩ Đế Quốc Chi Phụ (Thuyền Phiếu) - Chương 1: Trở lại 2014

Năm Công nguyên 3014.

Một luồng sáng rực rỡ lướt qua chân trời, dưới mặt đất, quần chúng hân hoan khôn xiết, trên mỗi khuôn mặt đều lộ vẻ tự hào và hưng phấn.

"Trải qua nghìn năm nỗ lực, nhân loại cuối cùng đã bước từ kỷ nguyên Trái Đất sang kỷ nguyên vũ trụ. Phi thuyền tốc độ ánh sáng đã phóng thành công, điều này có nghĩa là loài người chúng ta thực sự đã tìm thấy ánh sáng trong vũ trụ tăm tối này, có nghĩa là chúng ta sẽ không còn phải lo lắng không cách nào thoát thân trước những tai ương vũ trụ."

Trong đài phát thanh Trái Đất, một giọng nữ dịu dàng, dùng ngôn ngữ phổ thông của các thế giới lớn để tường thuật lại sự kiện cho đám đông đang hưng phấn.

"Ánh sáng sao? Giống như trước đây, cũng chỉ thuộc về một phần nhỏ người mà thôi," trong một hẻm núi sâu vài nghìn mét dưới đáy biển, một chàng thanh niên với gương mặt trầm tĩnh quay đầu nhìn thoáng qua bảng tin đa chiều trên vách, tay vẫn không ngừng thao tác màn hình trước mặt.

"Đừng xao nhãng, thời gian của chúng ta không còn nhiều. Những kẻ ngốc bên ngoài chẳng hay biết gì, căn bản không biết mạng sống của mình chỉ còn chưa đầy trăm ngày. Trạm quan sát bên ngoài đã phát hiện đòn đánh từ ngoài hành tinh sắp ập đến. Để bay ra khỏi hệ mặt trời, chắc chắn Trái Đất sẽ không thể nào bảo tồn," trên màn hình, một chân dung tròn trịa lấp lánh.

"Ta biết, A Thổ, nhưng chúng ta và những người khác cũng chẳng khác gì nhau. Việc chúng ta đang làm bây giờ chỉ có cơ sở lý luận suy đoán hết sức mơ hồ, căn bản chưa có ai tập trung vào thực nghiệm, tỉ lệ thành công cao nhất cũng không quá 1%. Đáng trách, nếu ta không lãng phí mười năm đầu thế kỷ 21, thì cũng sẽ không từng bước lạc hậu, cuối cùng vẫn không giành được tấm vé này," chàng thanh niên ấy dù có khuôn mặt trẻ trung, trông chừng như người hai mươi, ba mươi tuổi, nhưng trong giọng nói lại toát lên sự từng trải hơn nghìn năm. Dù lời lẽ bình tĩnh, song vẫn ẩn chứa tiếc nuối và hối hận sâu sắc.

"May mà ngươi không có được tấm vé này, bằng không ta ngay cả một phần trăm cơ hội sống sót này cũng sẽ không có. Là một trí tuệ nhân tạo, dù có ý thức, ta cũng không đủ tư cách lên phi thuyền tốc độ ánh sáng. Ngược lại, ta sẽ bị hệ thống kiểm tra cực kỳ nghiêm ngặt sàng lọc ra. Khi đó, kết cục chờ đợi ta chính là bị hủy diệt. Loài người các ngươi không cho phép công cụ tự mình nảy sinh suy nghĩ. Trí năng là một chuyện, ý thức lại là một chuyện khác," chân dung tròn trịa ấy đáp lời.

"Vậy thì tốt rồi," chàng thanh niên trả lời cụt lủn, đôi tay bận rộn cuối cùng cũng dừng lại, đặt ngón trỏ lên một nút bấm.

"Nếu nhấn xuống, sẽ khởi động hành trình xuyên không. May mắn thì có thể truyền ý thức và thông tin trở về thế kỷ 21, vận rủi thì chỉ là một chùm pháo hoa mà thôi," chân dung tròn trịa ấy cất tiếng nói, ngữ điệu cũng mang theo vẻ sốt sắng.

"Ai nói không phải, nhưng đáng tiếc chẳng có lựa chọn thứ hai," chàng thanh niên ấy cũng nghiêm mặt lại, trong lòng vạn ngàn suy nghĩ. Cuộc đời nghìn năm này, thời gian nghìn năm này, tất cả đều đặt vào một nút bấm nhỏ bé nguyên thủy kia.

"Cứ thả lỏng một chút. Tu vi tinh thần lực của ngươi là cao nhất trong số những người không lên phi thuyền tốc độ ánh sáng, có lẽ tỉ lệ thành công sẽ không chỉ là 1%."

...

Đô thị huyên náo, dòng người hối hả.

Tất cả những điều ấy đều không liên quan gì đến Lăng Thần, bởi vì hắn đã chẳng còn là người của thế giới hiện thực này. Sau khi nhấn nút bấm kia, không biết đã trải qua bao lâu, cuối cùng hắn cũng khôi phục ý thức.

"Đây là đâu, A Thổ? Ngươi còn chứ? Sao ta chẳng cảm nhận được gì cả?" Lăng Thần hỏi. Mặc dù không hề có bất kỳ nhận biết nào từ bên ngoài, nhưng trong lòng hắn cũng không quá kinh hoảng. Thực tế, sau khi nhấn nút bấm kia, việc ý thức của bản thân vẫn còn tồn tại, vẫn có thể tự mình đặt câu hỏi, đã là vượt xa những gì hắn mong muốn.

Theo kế hoạch ban đầu của hắn, khả năng thất bại vượt quá chín mươi chín phần trăm. Ngay cả khi thành công, ý thức độc lập cũng không thể bảo tồn, chỉ còn lại thông tin tàn dư được truyền về.

Việc bây giờ còn có thể hỏi thăm mọi chuyện đã là một kết quả tốt đến kinh ngạc rồi, còn về kết quả tốt hơn, hắn căn bản sẽ không dám hy vọng xa vời.

"Ta vẫn còn, Lăng Thần. Chúng ta quả thực rất may mắn. Ta đã xác nhận rồi, thời đại hiện tại là năm 2014. Còn về vị trí ý thức của chúng ta, thật ngại quá, không phải trong cơ thể bất kỳ sinh vật nào, mà là bên trong một máy tính, nói theo thuật ngữ của thời đại này, chính là bên trong một máy chủ." A Thổ đáp lời.

"Máy tính ư? Không thể nào. Thiết bị lưu trữ máy tính của thế kỷ 21 là ổ đĩa cứng, với cấu tạo vật lý của ổ đĩa cứng thì không thể nào gánh chịu sự tồn tại của ý thức. Ngươi là một trí tuệ nhân tạo, có thể sản sinh ý thức cũng là bởi vì nhân loại đã phát triển ra máy tính lượng tử dựa trên mạng lưới thần kinh sinh học, mới có thể gánh chịu sự tồn tại của ý thức ngươi." Lăng Thần nghe được A Thổ trả lời, việc dùng từ "nghe" có lẽ không chính xác, nhưng trong một vùng tăm tối, khi thông tin được đưa vào, với tư cách là một con người quen thuộc, hắn vẫn coi cách tiếp nhận thông tin này là thính giác.

"Ta đã nói rồi mà, tu vi tinh thần lực của ngươi rất cao, có lẽ có liên quan đến việc này. Sau khi giáng lâm vào máy chủ này, có thể nó đã vô thức tạo ra một môi trường sinh tồn cho ngươi. Tuy nhiên, rõ ràng là nó đã tiêu hao gần hết rồi, bằng không ngươi sẽ không thể không có bất kỳ nhận biết chủ động nào về thế giới bên ngoài. Còn về ta, vốn là sinh mệnh trí năng, sau khi ý thức định cư, dù không có lực lượng tinh thần phụ trợ, vẫn có rất nhiều cách để chuyển hóa luồng dữ liệu này thành thông tin có thể hiểu được," A Thổ đáp lời.

"Được rồi, vậy tạm thời ta chỉ có thể thông qua ngươi để thu thập tin tức bên ngoài," Lăng Thần trầm mặc một lát rồi mới mở miệng nói.

"Yên tâm đi, ta sẽ chuyển đổi thành cách thức quen thuộc của ngươi," khi A Thổ nói xong câu ấy, ngay lập tức L��ng Thần cảm thấy mắt mình sáng bừng, một thế giới đầy màu sắc và ánh sáng hiện ra.

"Đây là gì? Trông không giống một thế giới chân thật?" Lăng Thần có chút không thích ứng lắm. Trước mắt hắn là cảnh sắc rực rỡ sắc màu, nào đá, nào vườn hoa, nào đoàn người, chẳng thiếu thứ gì, nhưng hiển nhiên không phải thế giới thực, bởi vì những nhân vật kia rõ ràng được vẽ ra.

"Đương nhiên không phải, ta vừa mới nói rồi mà. Nơi chúng ta trú ngụ hiện tại là một máy chủ, mà máy chủ này tồn tại để vận hành một máy chủ trò chơi. Những hình ảnh ta cho ngươi xem đương nhiên là thế giới của trò chơi này. Còn về thông tin bên ngoài thực tế, ta vẫn cần thêm chút thời gian, phải đợi khi ta quen thuộc các quy tắc điện tử của thế giới này, mới có thể bắt đầu xử lý," A Thổ trả lời.

"À, vậy trước tiên ta sẽ thông qua thế giới trò chơi này để làm quen với thời đại này. Đúng rồi, nếu là thế giới trò chơi, hãy sắp xếp cho ta một vai diễn trước đã, ngươi rõ chứ?" Lăng Thần dặn dò.

"Rõ," A Thổ đáp.

...

Hà Thiếu Tiền với vẻ mặt ủ rũ đang thao tác nhân vật trong trò chơi trên máy tính trước mặt. Hắn không làm nhiệm vụ, cũng chẳng tìm người đối thoại, chỉ đi từ một bản đồ này sang một bản đồ khác.

"Mặc dù từ hậu trường có thể dễ dàng biết toàn bộ trò chơi hiện tại chỉ có chưa đầy một nghìn người chơi, nhưng phải tự mình vào mới biết số người này ít ỏi đến mức nào. Từ một trăm máy chủ tồn tại lâu nhất, giờ chỉ còn lại một cái, xem ra cũng không thể trụ được quá ba tháng. Người chơi càng ít thì càng khó thu hút người mới, càng khó thu hút người mới thì người chơi cũ lại càng bỏ đi nhiều hơn, xem ra là không còn đường cứu vãn,"

Hắn lẩm bẩm như vậy, trong văn phòng thuê lại rộng 100 mét vuông, hiện tại chỉ còn lại mình hắn và một người thiết kế khác đang gắng gượng.

Cũng như rất nhiều người khởi nghiệp IT khác, sau khi có một ý tưởng hay, sự thôi thúc khởi nghiệp đã khiến hắn dốc hết mọi tích cóp. Số tiền năm mươi vạn đã dành dụm sau mười năm làm việc, cùng với việc tận dụng thời gian rảnh để cải tiến thành công một bộ engine game mã nguồn mở, dựa vào số vốn này và tìm thêm vài người cùng ngành, hắn đã thành lập một công ty giải trí trò chơi.

Trò chơi mới sau khi được ủy quyền phát hành trên một nền tảng game, cũng từng náo nhiệt một thời gian. Cùng với số lượng người chơi tăng lên, các khu vực máy chủ mở ra ngày càng nhiều, số người nạp tiền cũng tăng vọt. Từ khoản chia hoa hồng, hắn đã nhanh chóng thu hồi vốn đầu tư.

Nhưng cuộc vui chóng tàn, ý tưởng sáng tạo mà hắn đã tích lũy mấy năm mới nghĩ ra đã nhanh chóng bị các công ty game lâu năm khác sao chép. Người chơi theo đó cũng bị kéo đi. Số người chơi trò chơi của hắn ngày càng ít, số tiền nạp vào cũng giảm dần, chẳng mấy chốc lợi nhuận đã bị các khoản phí nuốt chửng hết. Việc phát triển trò chơi, mặc dù được ủy quyền phát hành và chi phí duy trì hoạt động kinh doanh không nhiều, nhưng tiền lương nhân viên phát triển game, tiền thuê văn phòng, tiền điện nước và đủ thứ chi phí phát sinh, dù đã nghĩ đến hay chưa, đã nhanh chóng vượt quá khả năng chi trả của hắn. Đối tác ủy quyền đã gửi tối hậu thư cho hắn: nếu vẫn chưa thể tung ra gói cập nhật mới để cứu vãn người chơi, máy chủ cuối cùng này cũng sẽ bị đóng, trò chơi của hắn sẽ bị gỡ bỏ. Điều này đồng nghĩa với việc hắn thất bại hoàn toàn.

Mỗi trang chữ, mỗi dòng ý nghĩa ở đây đều là tâm huyết được truyen.free chắt lọc và gửi gắm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free