Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tịch tĩnh sát lục - Chương 254: Tấm gương

Một con mắt đường kính hai mươi mét. Vậy thì thân thể của sinh vật sở hữu cặp mắt ấy sẽ khổng lồ đến nhường nào? Chỉ cần nghĩ đến khái niệm này, Tả Chí Thành đã cảm thấy gáy mình sởn lạnh.

Đây là phản ứng bản năng của loài người khi đối mặt với hiểm nguy khôn lường. Chàng lặng lẽ đứng trên vách đá, đôi mắt chăm chú nhìn vào cặp mắt kia dưới đáy động, đến cả hơi thở cũng bất giác ngừng lại.

Mãi cho đến vài giây sau, khi nhìn kỹ đại nhãn châu dưới đáy động, một vẻ nghi hoặc chợt lóe lên trong mắt chàng.

"Con mắt kia... hình như đã chết rồi chăng?"

Tả Chí Thành không ngừng dò xét vật thể trông như con mắt ấy, và nhanh chóng nhận ra điều bất thường. Con mắt kia vẫn bất động, dường như chẳng hề phản ứng trước ánh sáng hay sự hiện diện của chàng.

"Nó đã chết rồi sao? Hay chỉ là bị mù?" Tả Chí Thành tự vấn. "Hay có lẽ... căn bản không phải là một con mắt?"

Nghĩ đến đây, Tả Chí Thành nhìn về phía vật thể dưới đáy động, cảm giác nó dường như không phải một con mắt nữa. Vì vậy, chàng kiềm chế nỗi sợ hãi trong lòng, chầm chậm hạ xuống phía dưới.

Cứ thế, sau khi xuống sâu hơn, cảnh tượng dưới đáy động dần trở nên rõ ràng. Quả nhiên, đó không phải một con mắt, mà là một hồ nước khổng lồ hiện ra trước mắt Tả Chí Thành.

Sở dĩ trông tựa một con mắt là bởi trong lòng hồ có một khối đất nổi lên, khi phối hợp với mặt nước xung quanh, nó trông chẳng khác nào một nhãn cầu.

Bằng vào lực chân cường đại, Tả Chí Thành nhẹ nhàng nhảy vọt, đáp xuống khối đất nổi trong lòng hồ dưới đáy động. Chàng quan sát mặt nước xung quanh, nhận thấy nó có chút đục ngầu, hoàn toàn không thể nhìn thấu đáy hồ là gì, cũng không biết sâu đến mức nào.

"Chẳng lẽ là do hàng chục năm mưa thấm liên tục, tích tụ thành hồ? Hay là phía dưới sụp đổ, khiến nước ngầm chảy ngược lên?" Tả Chí Thành lúc này chỉ có thể nghĩ ra hai lời giải thích.

Nhưng dù là cách giải thích nào, chúng đều chỉ rõ một điều: con đường này đã sâu gần năm trăm mét mà vẫn chưa thấy đáy. Trời mới biết phía dưới rốt cuộc còn sâu đến nhường nào. Khoảng cách năm trăm mét, ngay cả trong xã hội hiện đại, những tòa nhà cao đến vậy trên toàn địa cầu cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, vậy mà giờ đây, lại có người đào một thông đạo sâu thẳm đến mức này, quả thực không thể tưởng tượng nổi.

Tả Chí Thành nhìn xuống mặt đất dưới chân mình. Khối đất nổi này rộng chừng hơn năm mươi mét vuông. Vật liệu được dùng là một loại đá trắng, mang vẻ sáng bóng tựa đá cẩm thạch, hẳn là một bệ đá. Tuy nhiên, do có hồ nước nên bệ đá này vô cùng ẩm ướt.

Điều đáng chú ý nhất là ở trung tâm bệ đá, có một vật thể trông giống như cánh cửa.

Tả Chí Thành tiến lại gần quan sát, phát hiện đó là một tấm gương. Tấm gương cao ước chừng ba mét, rộng một mét rưỡi, sừng sững như một cánh đại môn nơi đó.

Trong không gian sâu hơn năm trăm mét dưới lòng đất, ngay chính giữa lại là một tấm gương. Một cảm giác quỷ dị khôn tả trào lên trong lòng Tả Chí Thành. Chàng nhìn vào gương, phát hiện tấm gương này, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng. Dù rìa gương đã phủ đầy những lớp gỉ sét, nhưng bản thân mặt gương vẫn vô cùng trong suốt, có thể nhìn thấy rõ ràng hình ảnh của chính Tả Chí Thành.

"Tấm gương này có ý nghĩa gì đây?" Tả Chí Thành quan sát hồi lâu mà vẫn không nắm bắt được trọng điểm. Thế là chàng cất bước, muốn đi ra phía sau tấm gương để xem xét, nhìn rõ phần lưng của nó ra sao.

Vừa xem xét, chàng lại phát hiện phần lưng tấm gương đã gỉ sét loang lổ, hoàn toàn bị ăn mòn đến không còn một mảnh nguyên vẹn, chẳng thể nhìn ra điều gì nữa.

Từ khi bước vào động, những gì chàng chứng kiến đều quái dị hơn thứ trước, nhưng thật sự mà nói, dường như ẩn chứa manh mối trọng yếu nào đó. Tả Chí Thành đã đi đến tận đây, dù chưa gặp phải nguy hiểm gì, song chàng vẫn chưa thể lý giải rốt cuộc nơi này là đâu, liệu có phải là cổ mộ do quý tộc Amarikan kia kiến tạo hay không.

Nếu quả thực đây là cổ mộ do hắn kiến tạo, thì trình độ kỹ thuật của người Amarikan thời bấy giờ quả là quá cao siêu.

Tả Chí Thành đi đến mép bệ đá, nhìn xuống hồ nước sâu không thấy đáy rồi nhíu mày. Chuyến đi này họ không hề mang theo thiết bị lặn dưới nước, nên việc tùy tiện xuống nước lúc này thật sự không phải một lựa chọn khôn ngoan.

Cần biết rằng loài người không phải sinh vật sống dưới nước, dù là võ giả cao minh đến đâu, khi xuống nước sức chiến đấu cũng giảm đi mười phần chỉ còn một, đây là hạn chế bẩm sinh về cấu tạo chủng tộc.

Sau một hồi suy nghĩ, chàng quyết định không xuống nước nữa, mà sẽ trèo lên trước, kể lại tình hình phía dưới cho Thanh Nguyệt Khâu và Thẩm An An. Có lẽ các nàng sẽ biết rõ nơi này rốt cuộc là gì.

Nghĩ vậy, Tả Chí Thành ngẩng đầu nhìn về phía vách đá, tìm đúng góc độ rồi khẽ nhảy một cái, bám lên vách đá và bắt đầu leo ngược lên.

Lần này leo ngược lên, Tả Chí Thành đã nắm rõ cấu tạo bên trong, nên chàng không còn chậm rãi như khi hạ xuống nữa. Dù sao, đó chỉ là một sườn dốc hơn bốn mươi độ, đối với người thường có lẽ hơi khó khăn, nhưng với Tả Chí Thành lại tựa như đi trên đất bằng. Cả người chàng như một làn khói xanh, phi tốc hướng về cửa động mà tiến tới.

Chỉ chốc lát sau, Tả Chí Thành đã leo lên đến cửa động, nhìn thấy Thanh Nguyệt Khâu, Lý Tầm Nhất, Thẩm An An và A Hổ đang chờ đợi chàng ở đó.

Vừa thấy chàng trèo lên, Thẩm An An liền không thể chờ đợi được mà hỏi: "Thế nào rồi? Phía dưới có phải là mộ địa không?"

Tả Chí Thành lắc đầu, rồi kể lại toàn bộ những gì mình đã chứng kiến.

Nghe xong, Thanh Nguyệt Khâu cất lời: "Những thứ điêu khắc trên vách đá kia, hình như là Tinh Thần."

"Tinh Thần là gì?"

Thanh Nguyệt Khâu giải thích: "Người Amarikan sùng bái tinh không. Bầu trời tinh tú trên đầu chúng ta đây, nhìn thì mênh mông vô tận, tựa hồ biến hóa khôn lường, nhưng kỳ thực tinh tượng vẫn có quy luật. Người Amarikan căn cứ vào những tinh tượng họ quan trắc được, đặt tên cho các vì sao khác nhau, từ đó sáng tạo ra Tinh Thần đại diện cho mỗi ngôi sao. Đây chính là những vị thần linh họ tôn thờ. Cái gọi là Thần giới của họ, hóa ra là nằm trên tinh không."

Thẩm An An nói: "Thế nhưng họ vẽ Tinh Thần lên vách đá có ý nghĩa gì chứ? Đây rõ ràng là con đường đi xuống lòng đất, chứ đâu phải đường lên trời. Luận lý có chút không hợp lý."

"Ngươi phải thay đổi cách suy nghĩ." Lý Tầm Nhất lên tiếng: "Đối với chúng ta mà nói là hướng xuống, nhưng nếu ở dưới đáy động mà nhìn lên, đây chính là một con đường thông thiên, với Tinh Thần hai bên chào đón. Cảm giác ấy có phần giống với bức Thăng Tiên Đồ."

Bức Thăng Tiên Đồ mà Lý Tầm Nhất nhắc đến, là một họa quyển vô cùng nổi tiếng, thuộc về Thiên Đạo Cung, một đại phái ở Trung Nguyên. Nó vẽ lại cảnh trăm vị Tiên đón chào sau khi phi thăng. Nghe đồn trong bức họa này cất giấu một bộ võ công kinh thiên động địa, nhưng cho đến nay vẫn chưa ai lĩnh ngộ được.

Quả thực, lối đi dưới chân họ lúc này cũng phảng phất mang ý cảnh phi thăng Thần giới, quần Thần đón chào.

"Cái tên đáng chết này, chết rồi còn không cam lòng, lại còn tốn của hao người, muốn phi thăng Thần giới sao?" Thẩm An An chửi thầm: "Công trình lớn đến thế, hao tổn bao nhiêu mồ hôi nước mắt, ta nhất định phải vét sạch mộ huyệt của hắn mới cam!"

"Tóm lại, chúng ta hãy cùng nhau đi xuống xem xét trước đã." Tả Chí Thành nhìn hầm động sâu thăm thẳm trước mắt rồi cất lời: "Ta luôn có cảm giác, cái động này ẩn chứa điều bất thường."

Ngọn nguồn của bản dịch đầy tâm huyết này, xin mời quý đạo hữu tìm đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free