(Đã dịch) Tiên Công Khai Vật (Re -Convert) - Chương 25: Trần Trà: ta thật đáng chết!
"Ninh Chuyết tiểu hữu." Trần Trà chắp tay, gượng cười.
"Trần lão, cần gì phải khách khí, xin mời vào."
Ninh Chuyết mời Trần Trà vào phòng, rồi rót trà cho ông. Ninh Chuyết liền đi thẳng vào vấn đề: "Trần lão đến đây, có chuyện gì sao?"
Khóe môi Trần lão run rẩy, không sao lấy đủ dũng khí, chỉ đành nói khẽ: "Có một tin tức tốt."
Trần lão giản lược giới thiệu: Trì Đôn truy đuổi, bóng đen ma tu trốn vào Hỏa Thị lâm. Trận pháp trùng điệp của Hỏa Thị lâm toàn bộ mở ra, tạm thời phong tỏa hắn bên trong. Vị thành chủ kia vì tận lực giảm thiểu tổn thất, dự định chế tạo số lượng lớn cơ quan Hỏa Bạo Hầu, thay thế nhân công hái Hỏa Thị.
"Đây là một cơ duyên trời cho, Ninh Chuyết tiểu hữu, vận may của ngươi thật tốt!" Trần Trà nói đến đây, cảm thán ra mặt.
"Chỉ là..." Trần Trà cảm thấy lưỡi mình như bị tảng đá đè nặng, nói ra một chữ cũng khó khăn vô cùng.
Thấy vậy, Ninh Chuyết chủ động lên tiếng: "Trần lão, ông có chuyện gì khó nói sao? Cứ việc nói đi, Cơ quan Hầu tử của ta có thể đến được tai thượng cấp, đều nhờ vào sự tiến cử của Trần lão. Ta có thể giúp ông, tuyệt không từ nan!"
Trần Trà nghe Ninh Chuyết thông cảm mình như thế, không khỏi càng thêm hổ thẹn, áy náy, lòng cảm thấy tội lỗi vô cùng.
"Hổ thẹn, lão hủ hổ thẹn vô cùng." Ông ta ngửa đầu thở dài, sau đó cúi đầu, nói ra nguyên do trước sau, hy vọng Ninh Chuyết có thể bí mật nhượng lại thân phận người nghiên cứu chế tạo cơ quan Hỏa Bạo Hầu cho ông.
Đáy mắt Ninh Chuyết xẹt qua một tia u quang.
"Phí Tư... Vị Kim Đan tu sĩ này, trước giờ vẫn thích tranh công, khoe khoang. Hèn gì lại làm ra loại chuyện này."
Ninh Chuyết đối với Phí Tư có không ít tìm hiểu. Hắn từ hai tuổi đã lên kế hoạch cho Dung Nham Tiên Cung. Tứ đại thế lực luôn là đối tượng mà hắn đề phòng kỹ lưỡng, Phí Tư tự nhiên cũng nằm trong số đó.
Trong suy nghĩ của Trần Trà: Một người trẻ tuổi như Ninh Chuyết, khát khao tài phú, càng mong muốn được dương danh lập vạn. Hắn đã thiết kế ra cơ quan Hỏa Bạo Hầu, nhất định đã bỏ ra vô vàn công sức, chịu đựng gian khổ tột cùng. Giờ đây quả ngọt này lại muốn bị người ngoài hái mất. Tất nhiên sẽ không cam tâm, lại vô cùng phẫn nộ.
Trần Trà đã đánh giá độ khó của chuyện này quá cao.
Ông ta làm sao ngờ được: chuyện giấu diếm này lại phức tạp, hung hiểm đến vậy, thậm chí còn liên lụy đến vụ nổ tiên cung trước kia.
Ninh Chuyết gặp mặt Trần Trà kh��ng chỉ vì muốn thiết kế cơ quan Hầu tử, mà còn có ý đồ chủ động bại lộ cơ quan Hỏa Bạo Hầu.
Hắn đi một bước, ít nhất tính trước ba bước.
Vụ nổ tiên cung chỉ là bước đầu tiên, điều tra sau vụ nổ tiên cung, phải phòng bị như thế nào? Đây là chuyện Ninh Chuyết đã sớm suy nghĩ.
"Trước đây, ta đã gợi ý Trần Trà, mượn sức xưởng Phi Bàn, chế tạo không ít cơ quan Hầu tử để bán ra ngoài."
"Bây giờ, Phí Tư nhúng tay vào, muốn ta nhượng lại cơ quan Hầu tử. Chẳng phải là che đậy cho ta sao?"
"Rất tốt, lại thêm một tầng che chắn."
Ninh Chuyết nghĩ đến đây, liền quyết định đồng ý.
Đương nhiên, hắn sẽ không trực tiếp gật đầu, mà là sau khi nghe Trần Trà nói, sắc mặt biến đổi kịch liệt.
Khó tin, phẫn nộ, cừu hận, không cam lòng, thậm chí cả kính sợ... vô vàn cảm xúc phức tạp cùng lúc hiện rõ trên gương mặt hắn.
Trần Trà có thể cảm nhận rõ ràng, có vài lần, Ninh Chuyết như muốn vỗ bàn đứng dậy, phẫn nộ trách mắng!
Trần Trà đã chuẩn bị tinh thần, chỉ cúi đầu cam chịu bị mắng, bởi đó là điều ông ta đáng phải nhận.
Nhưng cuối cùng, Ninh Chuyết vẫn không làm vậy.
Mặt hắn lúc xanh lúc đỏ, trừng mắt nhìn Trần Trà, môi mấp máy, chỉ phát ra vài âm tiết ú ớ không rõ, như đang nguyền rủa.
Trần Trà áy náy vô cùng, cảm giác tội lỗi trong lòng gần như khiến ông nghẹt thở.
Ông ta chủ động cầm lấy ấm trà, rót thêm trà nóng cho Ninh Chuyết: "Ninh Chuyết tiểu hữu, là lỗi của ta, tất cả đều là lỗi của ta. Ngươi cứ việc mắng chửi ta đi!"
Ninh Chuyết cắn răng, rốt cục phẫn nộ đứng dậy. Là một người trẻ tuổi, đứng trước cảnh ngộ như thế, hắn làm sao có thể nhẫn nhịn cho đành? Hắn trước hung hăng trừng Trần Trà một cái, nhưng cuối cùng không thể mắng thành lời, mà ngay trước mặt Trần Trà, đi đi lại lại khắp căn phòng nhỏ.
Hắn mặt đỏ bừng, hai tay nắm chặt thành quyền, sải bước thật dài, tựa hồ muốn trút hết tất cả sự đè nén, phẫn nộ trong lòng vào từng bước chân.
Trần Trà thấy một màn này, cuống quýt tay chân, muốn mở lời an ủi nhưng không tìm được lời nào hay. Ông ta áy náy đến mức chỉ muốn độn thổ ngay tại chỗ.
Ninh Chuyết liên tục đi mấy vòng, đứng đến bên tường, bỗng nhiên hung hăng đấm mạnh vào tường.
Hắn cúi đầu, để lại một bóng lưng quật cường, cô độc cho Trần Trà. Bờ vai gầy gò, cùng nắm đấm đấm vào tường dần dần rướm máu, tất cả khiến Trần Trà không thốt nên lời, lòng nặng trĩu như núi.
Ninh Chuyết cứ đứng im như tượng, giữ nguyên tư thế ấy không động đậy.
Thời gian như đứng im, bầu không khí trong phòng thật sự ngột ngạt. Trần Trà chỉ nghe được tiếng thở dốc đầy phẫn nộ của Ninh Chuyết.
Cũng không biết trải qua bao lâu, Ninh Chuyết mới rút nắm đấm về, chậm rãi quay người. Hắn như bị rút cạn tinh khí thần, vẻ mặt đầy bi ai và bất đắc dĩ, như thể xương cốt đã bị rút ra.
Đôi mắt trong trẻo của hắn ngày nào, giờ đây tràn ngập tuyệt vọng.
Giọng hắn trở nên khàn đặc, gian nan cất tiếng: "Cho nên, Trần lão, chuyện này không cách nào vãn hồi, đúng không?"
Yết hầu Trần lão khẽ động, muốn an ủi Ninh Chuyết, nhưng rốt cuộc vẫn không thốt nên l��i.
Bỗng nhiên, ông ta rút tay ra, hung hăng tự tát mình mấy cái.
Chát chát chát.
Ông ta dùng hết toàn lực, mỗi một cái tát đều khiến mặt ông ta lệch hẳn sang một bên.
Sau khi tát xong, ông ta đứng dậy, chắp tay đối Ninh Chuyết, cúi đầu thật sâu không còn đứng dậy nữa.
Ninh Chuyết hít sâu mấy hơi thở, cắn răng, phát ra vài tiếng "ô ô" không rõ nghĩa. Như đang khóc, lại như đang gào thét.
Âm thanh này nghe được Trần Trà vô cùng đau lòng!
Sau đó, Ninh Chuyết buông lỏng nắm đấm đang siết chặt, bước từng bước nặng nề, từ từ đưa tay đỡ lấy cánh tay Trần Trà, nâng ông ta đứng dậy.
Trần Trà lúc này mới ngồi dậy. Chỉ trong chốc lát, gương mặt ông ta đã sưng đỏ rõ rệt.
Mà khi Trần Trà nhìn thấy Ninh Chuyết, đồng tử ông ta lập tức co rụt lại.
Ông ta nhìn thấy hốc mắt thiếu niên đỏ hoe, cùng hai vệt nước mắt rõ ràng trên gương mặt.
"Ta thật đáng chết mà!" Trần Trà trong lòng tự mắng mình như vậy.
Ninh Chuyết mở miệng: "Trần lão đừng tự trách mình, ta mặc dù cùng Trần lão ở chung thời gian rất ngắn, nhưng tin Trần lão ông tuyệt không phải hạng tiểu nhân đó!"
"Chuyện đã đến nước này..."
"Chuyện đã đến nước này, ta cũng chỉ đành chấp nhận, phải không?"
Ninh Chuyết ngửa đầu thở dài, lùi lại một bước, thân hình lảo đảo, suýt nữa ngã quỵ.
Trần Trà liền vội vàng tiến lên đỡ lấy.
Trần Trà đỡ Ninh Chuyết ngồi xuống ghế.
Phía sau một đoạn thời gian rất dài, hai người đều trầm mặc không nói, chỉ lặng lẽ ngồi đối diện.
Ninh Chuyết vẫn luôn âm thầm tính toán thời gian, cảm thấy thời cơ đã chín muồi, dùng giọng khàn khàn phá vỡ sự tĩnh mịch trong phòng.
"Ta đồng ý."
Lòng Trần lão như bị quất mạnh một cái.
"Ta đồng ý." Ninh Chuyết lại nói.
Trần lão đau đớn cắn chặt răng.
Hốc mắt ông ta cũng ửng đỏ, ngước mắt nhìn về phía Ninh Chuyết, sau đó từ trong ngực áo lấy ra một khối ngọc giản.
Ông ta đặt ngọc giản lên bàn, rồi rất nhanh móc ra một chiếc túi nhỏ tinh xảo.
Ông ta đặt chiếc túi bên cạnh ngọc giản.
Cuối cùng, ông ta lấy ra một túi linh thạch, cũng đặt lên bàn.
Làm xong những việc này, ông ta lại ch��p tay vái thật sâu Ninh Chuyết. Sau đó, ông ta không còn mặt mũi ở lại nơi đây, không nói một lời, quay người rời khỏi nơi ở của Ninh Chuyết.
Ninh Chuyết một mình đứng lặng hồi lâu.
Hắn vì vừa rồi quá nhập tâm, những cảm xúc mãnh liệt vẫn còn đọng lại, chưa tan biến hết.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free, kính mong quý vị đón đọc trọn vẹn.