(Đã dịch) Tiên Công Khai Vật (Re -Convert) - Chương 526: Đánh cờ chân tướng
Trong Tam Tướng doanh, tại trụ sở Quân sư Ninh Chuyết.
Trong phòng khách nhỏ đơn giản dùng để tiếp khách, chỉ có ba người Lưu Nhĩ, Ninh Chuyết và Triệu Hi. Triệu Hi ngồi ở vị trí chủ tọa, Ninh Chuyết ngồi kế bên.
"Mạt tướng bái kiến Triệu đại nhân!" Lưu Nhĩ đứng trước mặt Triệu Hi, chắp tay hành lễ.
Y mặt đầy vẻ khẩn thiết nhìn Triệu Hi, thành tâm bày tỏ lòng cảm kích vì sự giúp đỡ của ngài.
Triệu Hi nhìn về phía Lưu Nhĩ, ánh mắt dừng lại một chút trên vệt máu khô ở khóe miệng y. Vừa rồi, khi Song Tịnh dẫn quân hậu cần xâm phạm, Lưu Nhĩ đã dùng thân mình ngăn cản, bị thương và thổ huyết, nhưng y vẫn kiên cường chịu đựng mà không chịu điều trị.
Triệu Hi khẽ gật đầu, vươn ngón tay khẽ chạm vào Lưu Nhĩ rồi nói: "Ngươi là người hiểu chuyện, rất tốt."
Sau đó, hắn tùy ý phất tay: "Ngồi đi."
Trong lòng Triệu Hi, căn bản không để tâm đến Lưu Nhĩ – kẻ lai tạp nhân yêu Kim Đan này; sự chú ý chính của hắn đều đổ dồn vào Ninh Chuyết.
Từ sớm ở Thương Lâm Tiên thành, Ninh Chuyết đã từng quen biết Triệu Hi. Khi ấy, Ninh Chuyết đã dùng bảo tài cấp Nguyên Anh từ thi thể Thạch Trung lão quái, ra tay hào phóng hối lộ Triệu Hi thành công, đồng thời còn giúp đỡ Hồng Hoa doanh một tay.
Bởi vậy, giờ phút này Triệu Hi mặt tươi cười, lấy thái độ của một cố nhân để hàn huyên với Ninh Chuyết.
Sau vài câu chuyện phiếm, Triệu Hi nửa đùa nửa thật nói: "Thật lòng mà nói, khi bản quan lần đầu gặp mặt Ninh công tử, tuyệt đối không ngờ rằng công tử lại trở thành cô gia của Mục Thượng tướng quân phủ, phu quân của Mục Lan."
Hắn dùng tay vuốt ve tay vịn ghế, cảm thán rằng: "Biến cố đời người, thật sự là vượt ngoài dự liệu, huyền bí khôn lường!"
Ninh Chuyết mặt mỉm cười, nhưng trong lòng khẽ rùng mình, biết rằng lời đã chạm đến chỗ trọng yếu. Y không chút do dự, lập tức bày tỏ: "Về chuyện này, ta cũng là dưới cơ duyên xảo hợp mà kiên trì bước tiếp. Tin rằng tình hình khi ấy, Triệu đại nhân ngài đã hiểu rõ."
Triệu Hi lúc này cười ha hả một tiếng, chỉ vào mũi Ninh Chuyết, dùng giọng điệu thân thiết cười mắng: "Lúc đó khi ta nghe nói, cũng trợn mắt hốc mồm. Mục tiêu của tất cả mọi người đều không thành, duy chỉ mình tiểu tử ngươi cuối cùng lại vớ được món hời lớn nhất. Vận khí này của ngươi, thật khiến người ta ghen tị quá. Chậc chậc..."
Nụ cười trên mặt Ninh Chuyết lập tức biến mất, y lắc đầu chua chát nói: "Đại nhân, sau khi chuyện này xảy ra, ta đã nhận được thư từ gia tộc, trùng trùng điệp điệp chất vấn và răn dạy. Thực không dám giấu giếm, ta chính là một trong những người thừa kế được coi trọng nhất trong tộc ta, gánh vác trách nhiệm thông gia với vương thất Nam Đẩu quốc. Chuyện này vừa xảy ra, quả thực đã khiến gia tộc ta rơi vào thế bị động, mối quan hệ với Nam Đẩu quốc cũng nảy sinh không ít khó khăn trắc trở. Vì ta lâm thời thay đổi ý định, tổn thất của tộc ta còn lớn hơn so với những gì người ngoài tưởng tượng!"
Ninh Chuyết nói đến đây, vẻ mặt nặng trĩu.
Triệu Hi hơi ngửa đầu, ngữ khí đầy khó hiểu: "Như vậy, theo ta thấy, chi bằng ngươi cùng gia tộc mình trực tiếp dời từ Nam Đẩu quốc đến Lưỡng Chú quốc đi."
Ninh Chuyết lắc đầu: "Đại nhân đã cất lời, ta xin nói thẳng. Chuyện này gần như là không thể nào! Thứ nhất, gia tộc ta đã tốn hết bao công sức, trả cái giá rất lớn, cuối cùng mới đứng vững gót chân tại Hỏa Thị Tiên thành của Nam Đẩu quốc, đồng thời phát triển mạnh mẽ. Nếu chuyển đến Lưỡng Chú quốc, chẳng khác nào bắt đầu lại từ đầu, cái giá quá lớn. Thứ hai, Lưỡng Chú quốc giáp ranh với Bắc Phong quốc. Năm đó, gia tộc ta chính là bị ép phải chạy nạn từ Bắc Phong quốc mà ra. Nếu lại ở quá gần với thế lực đối địch như trước, đối với gia tộc ta lẫn Lưỡng Chú quốc đều không có lợi."
Ninh Chuyết nói đến đây, đứng dậy, chắp tay ôm quyền với Triệu Hi. Y mặt đầy nghiêm túc: "Cho nên, hôn ước giữa ta và Mục Lan tướng quân nhất định phải được giải trừ! Hiện tại sở dĩ vẫn duy trì, có hai nguyên nhân chính. Một là, dù sao sự thật đã định, gia tộc ta cũng đã trả cái giá lớn, vì vậy ta suy nghĩ, liệu có thể thông qua thân phận này để vận hành một chút gì đó trở lại, bù đắp một phần tổn thất cho gia tộc. Hai là, dưới tình hình quân sự hiện tại, Hồng Hoa doanh là minh hữu tốt nhất của Tam Tướng doanh ta, ta chắc chắn sẽ không trong lúc này mà giải trừ hôn ước với Mục Lan tướng quân. Điều này thực sự không tốt cho mọi mặt! Đợi đến thời điểm thích hợp, ta sẽ theo ước định mà hòa bình chia tay với Mục Lan tướng quân."
Triệu Hi nhìn như buông lỏng, kỳ thực hai mắt ngưng thần, cẩn thận nhìn chằm chằm Ninh Chuyết, quan sát từng chút biến đổi biểu cảm của y. Triệu Hi chỉ thấy sự thẳng thắn, chân thành. Hắn cùng Lưu Nhĩ đều thầm thở phào nhẹ nhõm.
Mục Thượng tướng quân phủ là một trong số ít Thượng tướng quân phủ của Lưỡng Chú quốc, có địa vị cao thượng. Ninh Chuyết với thân phận cô gia này, dường như lập tức có chỗ đứng trong triều đình Lưỡng Chú quốc, mà lại còn là tầng lớp cao! Triều đình Lưỡng Chú quốc đương nhiên không muốn nhìn thấy một người dị quốc như vậy chiếm giữ vị trí trọng yếu. Điểm này, Ninh Chuyết đã sớm hiểu rõ trong lòng. Bởi vậy, ngay từ đầu, y đã làm rõ thái độ và quyết đoán của mình với các bên.
Triệu Hi lần này đến tiền tuyến đại doanh, trên người gánh vác rất nhiều nhiệm vụ bí mật. Trong đó có một nhiệm vụ là khảo sát Ninh Chuyết, cố gắng xác định quan điểm của y đối với Mục Thượng tướng quân phủ và ý đồ của bản thân y.
Câu trả lời của Ninh Chuyết khiến Lưu Nhĩ vui mừng trong lòng, càng khiến Triệu Hi ngầm cảm thấy hài lòng. Cứ như vậy, Triệu Hi mới có động lực để tiếp tục cuộc nói chuyện này.
Triệu Hi cười híp mắt: "Ôi Ninh Chuyết công tử, mời ngồi, ngồi xuống rồi nói chuyện! Lần này ngươi chủ động dâng lên cơ quan tạo vật, giác ngộ cực cao, lại hành động này còn có ích cho đại quân. Ngươi muốn gì, bên ta có thể làm chủ, sẽ lập tức sắp xếp cho ngươi."
Ninh Chuyết cũng cười, nghe lời ngồi xuống lần nữa: "Tại hạ chủ yếu có hai yêu cầu. Thứ nhất, chính là Quốc Lực Chuyên. Bảo vật này, sau khi tại hạ dùng qua, ấn tượng quá mức sâu sắc, có thể nói là 'ăn tủy biết vị', muốn ngừng cũng không được a."
Triệu Hi cười ha hả một tiếng: "Được!"
Ninh Chuyết tiếp tục nói: "Thứ hai, là muốn xem có vật phẩm nào có thể tăng nhanh tốc độ tu hành chăng." Y giải thích cặn kẽ: "Tại hạ hiện tại thuộc về giai đoạn thứ hai của Trúc Cơ kỳ, là giai đoạn Bảo Dược Sinh Sôi. Điều đáng ngại là, dù cho có được Quốc Lực Chuyên mới, cũng khó mà giúp tu vi tăng vọt. Bởi vậy, tại hạ muốn xem có vật phẩm phụ trợ chuyên dụng tương ứng nào không."
Triệu Hi nghe vậy, trầm ngâm vài hơi rồi bừng tỉnh nói: "Danh sách đổi lấy mà Quân Nhu Xứ đưa ra, bao gồm rất nhiều vật phẩm phụ trợ tu hành, trong đó nhất định có bảo vật thích hợp với giai đoạn Bảo Dược Sinh Sôi. Tuy nhiên, đối với Ninh Chuyết công tử mà nói, dùng chiến công đổi lấy Quốc Lực Chuyên mới là việc ưu tiên hàng đầu. Bởi vậy, Ninh Chuyết công tử thực sự muốn, là một loại bảo vật có công dụng cực kỳ xuất sắc. Danh sách đổi lấy của Quân Nhu Xứ, tin rằng Ninh công tử đã xem hết từ lâu, công hiệu của các bảo vật trên đó cũng không khiến ngươi hài lòng."
Ninh Chuyết lúc này chắp tay: "Triệu đại nhân anh minh, vừa nhìn đã thấu ý nghĩ của tại hạ. Chiến công là có hạn. Tại hạ đương nhiên càng muốn đổi lấy Quốc Lực Chuyên. Dù sao loại đồ tốt như vậy, thực sự không thấy nhiều. Tuy rằng có rất nhiều quốc gia tu chân, nhưng tình huống dùng Quốc Lực Chuyên để ban thưởng có lẽ cũng quá ít. Có thể nói, qua thôn này thì không còn tiệm này nữa. Trừ khi có một loại bảo vật nào đó, hiệu dụng vô cùng tốt, có thể khiến ta cam tâm tình nguyện hao phí một chút chiến công để đổi lấy nó, chấp nhận từ bỏ một ít Quốc Lực Chuyên. Chỉ là hiện tại, trên danh sách cũng không thấy bảo vật này."
Triệu Hi gật đầu, thở dài một tiếng: "Ninh Chuyết công tử, ngươi không hổ là xuất thân từ đại tộc, yêu cầu này có chút xa xỉ đấy."
Lưu Nhĩ vẫn luôn lắng nghe, nghe Triệu Hi đánh giá, v�� cùng tán đồng khẽ gật đầu. Đối với tuyệt đại đa số tu sĩ mà nói, tu hành Trúc Cơ kỳ căn bản không cần thiết phải tập trung quá nhiều tài nguyên. Như vậy quá lãng phí! Bởi vì tu sĩ giai đoạn đầu, việc tu hành tương đối dễ dàng, tu vi rất dễ được tăng lên. Nhưng Ninh Chuyết lại ở giai đoạn thứ nhất của Trúc Cơ kỳ đã dùng đến bảo vật hiếm có như Quốc Lực Chuyên. Ở giai đoạn thứ hai, y còn muốn dùng một số bảo vật không kém gì Quốc Lực Chuyên để tăng tốc độ tu hành. Điều này có cần thiết không? Trong tình huống bình thường, đối với tuyệt đại đa số tu sĩ mà nói, căn bản không có sự cần thiết này! Để dành tài nguyên đến các giai đoạn tu hành hậu kỳ hơn để sử dụng, mới có hiệu quả kinh tế hơn.
Ninh Chuyết tuổi còn trẻ, chỉ mới mười sáu. Đối với đa số thiếu niên tu sĩ mà nói, vẫn còn ở Luyện Khí kỳ. Dù có thiên tài thăng cấp đến Trúc Cơ kỳ, cũng sẽ không tận lực tìm kiếm những trọng bảo này chỉ để tăng trưởng tu vi đơn thuần. Bọn họ thường dùng vào các phương diện khác nhiều hơn, như lĩnh hội công ph��p, luận bàn kỹ nghệ...
Triệu Hi đánh giá hành động của Ninh Chuyết là rất xa xỉ, điều này chạm rất sâu vào tâm Lưu Nhĩ. Lưu Nhĩ cẩn thận hồi tưởng, Trúc Cơ kỳ của mình đều là tự y nỗ lực, tiêu tốn rất nhiều thời gian, dùng hơn nửa ngày để vận công tu hành. Tài nguyên Ninh Chuyết tiêu hao lúc này, dù là khi y thăng cấp Kim Đan kỳ, có một số cũng chưa chắc đã được hưởng dụng! Nhất là Quốc Lực Chuyên. Thứ đồ tốt này, Lưu Nhĩ đến nay còn chưa từng dùng qua một khối nào. Trước đây, y thực sự đã vì chiến công mà nhận được loại ban thưởng này, nhưng đều giao cho Quan Hồng để giúp đối phương cấp tốc chữa thương. Lưu Nhĩ vừa ao ước, vừa chỉ có thể cảm thán Ninh Chuyết không hổ là công tử đại tộc.
Ninh Chuyết giải thích với hai người, rằng đây là lần đầu tiên trong đời y tham gia đại chiến như vậy, khao khát tu vi đạt đến đỉnh phong nhân sinh, cực kỳ hy vọng bản thân càng mạnh càng tốt. "Cho nên, y thực sự rất hy vọng có thể có loại bảo vật phụ trợ như vậy, giúp tu vi của mình nhanh chóng đột phá đến một giai đoạn khác."
Lần giải thích này, khiến Lưu Nhĩ và Triệu Hi càng thêm hiểu về Ninh Chuyết. Triệu Hi hồi tưởng lại tình báo, cảm thấy hành động lần này của Ninh Chuyết cũng có phần hợp lý. Dù sao, chiến lực của y đã đạt tới cấp Kim Đan, nhìn hiện tại, điểm yếu lớn nhất nằm ở chính bản thân Ninh Chuyết. Tập trung củng cố điểm yếu thực ra là một lựa chọn đúng đắn. Chỉ là, Ninh Chuyết không tiếc bỏ ra vốn lớn như vậy, làm trái lẽ thường, khiến người ta giật mình đồng thời cũng ngầm ao ước không thôi.
Triệu Hi trầm ngâm nói: "Ta nghĩ kỹ rồi, trong kho báu vương thất của quốc gia ta, đích thực có một bảo vật như vậy. Vẫn là khi ấy, sứ giả Tam Dương quốc đến thăm, làm lễ vật ngoại giao, đã dâng tặng vương thất một bộ bảo phù. Bảo phù tên là Tam Viên Giao Bảo Phù. Vương thất Tam Dương quốc chủ yếu tu luyện 《 Tam Dương Thái Nguyên Công 》, lấy nội dung kinh văn diễn biến, dùng Huyền Từ ngọc sa được tôi luyện bằng tam quang Nhật Nguyệt Tinh làm mực, vẽ phù văn lên lá Âm Dương Ngô Đồng ngàn năm, cuối cùng hòa tan bột gân giao long mài ra, mới coi như đại công cáo thành. Loại bảo phù này có phẩm chất đạt đến đẳng cấp pháp bảo, có thể sử dụng lặp lại. Khi tiêu hao đến một mức độ nhất định, vẫn có thể trên cơ sở đó, một lần nữa thêm vật liệu vào để chế tác, lại có thể tăng thêm rất nhiều số lần sử dụng. Mọi người đều biết, 《 Tam Dương Thái Nguyên Công 》 mang ý nghĩa vạn vật sinh sôi, là công pháp đứng đầu thế gian. Ở sơ kỳ cấp Hóa Thần, đã có thể phân ra tam dương phân thần, cực kỳ lợi hại. Giai đoạn Bảo Dược Sinh Sôi, đối với 《 Tam Dương Thái Nguyên Công 》 lại càng là chuyện nhỏ. Ninh Chuyết công tử nếu có thể đổi được bảo vật này, sẽ tương đương với việc ở giai đoạn Trúc Cơ đã có được một chút ưu thế tu hành của 《 Tam Dương Thái Nguyên Công 》!"
Ninh Chuyết không khỏi động lòng: "Theo ý đại nhân, bảo vật quốc gia như vậy, cũng có thể dùng chiến công đổi lấy sao?"
Triệu Hi cười một tiếng: "Đường đi bình thường tất nhiên không được, bất quá, đây không phải vẫn còn có ta đây sao?"
Ninh Chuyết lập tức hiểu rõ, đưa ra một túi trữ vật, lại nói với Triệu Hi, sau khi chuyện thành công, còn có lễ vật gấp bội dâng lên. Triệu Hi thần thức quét qua, khóe miệng liền không tự chủ được cong lên, đường hoàng cất túi trữ vật vào trong ngực. Bầu không khí trong phòng không khỏi càng thêm hòa hợp.
Ba người lại nhàn nhã trò chuyện một hồi. Chủ yếu là Triệu Hi và Ninh Chuyết giao lưu, Lưu Nhĩ thỉnh thoảng chen vào vài câu.
"Thời gian không còn sớm, ta còn có công vụ cần xử lý."
Trước khi đi, Triệu Hi nhìn Ninh Chuyết, lại liếc sang Lưu Nhĩ: "Các ngươi đều là người của ta, khoảng thời gian sắp tới có thể phải cố gắng lập công, lập công càng nhiều, ta mới càng có thể ngẩng mặt lên được chứ. Hai ngươi đã dâng lên cơ quan tạo vật, vậy chính là có giác ngộ rồi. Đừng lúc nào cũng chỉ nhìn chằm chằm những món đồ trên chiến trường, tuy có bảo tài không tồi, nhưng liệu có thể sánh bằng chiến công sao? Nhất là những đỉnh núi, những cứ điểm thế lực quanh quân doanh chúng ta, tất cả đều được xây dựng vô cùng lớn đấy."
Lưu Nhĩ và Ninh Chuyết lập tức nghe ra được ngụ ý.
Ninh Chuyết liền hỏi: "Sau khi quét dọn chiến trường xong, chẳng phải nên toàn lực tiến công Long Vương Cự Mộc Sơn sao?"
Long Vương Cự Mộc Sơn tuy bị Thiết Lưu Bình Xuyên đánh đổ, nhưng nhờ thần quang bao phủ và thần thuật hộ thể, thân núi vẫn được bảo tồn rất nguyên vẹn, từ trạng thái dựng đứng biến thành nằm ngang. Tổn thất trên Long Vương Cự Mộc Sơn có hạn, lại có đại lượng miếu vũ Long Vương, vẫn còn rất nhiều lực lượng ngoan cường cố thủ nơi đây.
Triệu Hi lắc đầu: "Trước khi Đỗ Thiết Xuyên bế quan dưỡng thương, đã hạ đạt quân lệnh — kiểm soát Long Vương Cự Mộc Sơn mà không công kích. Ta chỉ là giám quân, không thể thay đổi quân lệnh này, cũng không muốn thay đổi. Vì vậy, sau khi quét dọn chiến trường, các nhánh quân đội của các ngươi sẽ như hoa nở bốn phía, nhanh chóng tấn công các cứ điểm xung quanh."
Lưu Nhĩ nhíu mày: "Long Vương Cự Mộc Sơn là nơi Tham Tu Long Vương Miếu nhất định phải cứu, Đỗ soái muốn hấp dẫn quân địch đến đây, tiến hành trận đại hội chiến thứ hai. Thảo nào hắn l���i hao phí món tiền khổng lồ như vậy ở đây, xây dựng một doanh địa kiên cố đến thế. Đến tận bây giờ, vẫn còn có tu sĩ không ngừng khởi công."
Ninh Chuyết nói bổ sung: "Cho nên, trước trận đại hội chiến thứ hai, phạm vi xuất kích bốn phía của quân ta cũng có hạn. Các mục tiêu có thể ra tay xung quanh cũng không nhiều."
Triệu Hi cười ha hả một tiếng: "Những điều này đều là các ngươi tự lĩnh ngộ ra, ta thì không nói gì cả. Thôi được, ta đi trước đây."
Ninh Chuyết và Lưu Nhĩ cùng đứng dậy, đi theo Triệu Hi, tiễn hắn ra khỏi doanh.
Lúc chia tay, Triệu Hi lại dùng thần thức truyền niệm cho Ninh Chuyết: "À phải rồi, ngươi có thể nào bói toán một lần cho trận hội chiến thứ hai không?" Sấm ngôn thơ trước đây của Ninh Chuyết rất chuẩn xác, khiến Triệu Hi vẫn còn nhớ mãi không quên.
Ninh Chuyết lúc này cười khổ: "Bản lĩnh này của ta, chỉ khi trong lòng có cảm ứng mới có thể bói toán thành công. Những lúc khác, căn bản là bất lực. Mong đại nhân thứ lỗi!"
"Vậy thì thôi." Triệu Hi cưỡi lên con ngựa cao lớn, thẳng tiến rời đi.
Lưu Nhĩ một bên nhìn bóng lưng Triệu Hi rời đi, một bên dùng thần thức truyền niệm cho Ninh Chuyết, cảm ơn y lần này đã tiến cử Triệu Hi cho mình.
Ninh Chuyết thầm đáp lại: "Cũng là cơ duyên xảo hợp thôi. Triệu Hi muốn vớt chiến công, không tiếc mạo hiểm đến tiền tuyến đại doanh. Hắn vừa mới đến, nhất định phải lập uy danh, bởi vì cái gọi là 'quan mới đến đốt ba đống lửa'. Chuyện của chúng ta, chính là phù hợp nhu cầu của hắn, lúc này mới đạt thành hợp tác."
Lưu Nhĩ cảm thán: "Tuy nói là vậy, nhưng nếu không có mối quan hệ của quân sư, cùng cơ quan tạo vật, sao có thể đạt được thành quả như thế?"
Có mối quan hệ chặt chẽ với Triệu Hi này, Lưu Nhĩ, một người ngoại tộc, cũng coi như có gốc gác trong triều đình Lưỡng Chú quốc. Đây là một đột phá vô cùng trọng đại! Lưu Nhĩ từ nhỏ đã được sư phụ dạy dỗ về chính trị phi phàm, khiến y hiểu rằng trong chuyện này, chính y mới là người được lợi lớn nhất.
Vì vậy, y cũng có qua có lại, lúc này hứa hẹn với Ninh Chuyết: "Quân sư, mặc kệ bộ Tam Viên Giao Bảo Phù kia trị giá bao nhiêu chiến công, ta đều nguyện ý dâng chiến công của mình cho quân sư. Nếu không đủ, ta sẽ ra mặt thuyết phục nhị vị hiền đệ, nhất định dốc hết sức để quân sư đạt được ước muốn!"
Ninh Chuyết mặt lộ vẻ mỉm cười, không chút từ chối, chỉ đáp lại một chữ: "Được."
Hiện tại, thành quả quét dọn chiến trường đều đã được chuyển đổi thành chiến công, ghi nhận lên người Lưu Nhĩ. Dù sao, y mới là chủ tướng Tam Tướng doanh. Loại chuyện gây xôn xao, khiến người ta đỏ mắt này, Ninh Chuyết cũng không muốn làm. Theo ước định trước đó giữa Ninh Chuyết và tam tướng, ba phần mười số chiến công này đều thuộc về y. Chỉ có điều, để đẩy Lưu Nhĩ lên đứng đầu bảng, giữa bọn họ tạm thời chưa phân chia. Vị trí đứng đầu bảng có thể giúp Tam Tướng doanh tăng thêm danh vọng rất nhiều, thuận tiện cho việc chiêu mộ tàn binh sau này. Đây lại là một tầng cân nhắc khác.
(Hết chương) Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free, một sản phẩm độc quyền của chúng tôi.