Đêm khuya.

Những tầng mây dày đặc tạm thời che khuất ánh trăng.

Trên sơn đạo, Tiểu Cúc vội vã bước đi. Nàng thận trọng, lòng mang thấp thỏm, không ngừng nhìn quanh. Nàng mang theo một chiếc đèn lồng, vốn là một pháp khí có khả năng dò xét xung quanh và phát tín hiệu cảnh báo.

Hai bên đường núi, cây cối x��o xạc trong làn gió nhẹ. Bên tai Tiểu Cúc, ngoài tiếng gió, chỉ còn tiếng bước chân của chính nàng và tiếng tim đập dồn dập.

Tiếng thác nước ngày càng lớn, che lấp mọi âm thanh khác.

Rất nhanh, một vũng đầm sâu hiện ra trước mắt nàng. Tiểu Cúc bước nhanh, cố gắng không dừng lại bên bờ nước.

Nàng đi qua thác nước, rồi tiếp tục lên đường núi. Tiếng nước thác ầm ầm vang dội bên tai, trong đêm tối càng trở nên chói tai đặc biệt.

Hơi nước tràn ngập, rêu xanh và dây leo trên vách đá đều ẩm ướt.

Ánh sáng từ đèn lồng hắt lên vách đá, tạo thành những bóng hình chập chờn.

Tiểu Cúc một mạch đi về phía trước, nhìn thấy cửa động Vạn Yêu động, trong lòng khẽ vui mừng.

Nhưng chợt, nàng lại nghĩ đến sứ mạng mà Lâm San San đã nhờ vả, và một áp lực cực kỳ nặng nề lại bao trùm lấy nàng.

Nàng đã đến cửa động, song nhất thời lâm vào do dự, cứ quanh quẩn trước cửa động, không dám bước vào.

Đúng lúc này, từ trong động vọng ra tiếng Lệnh Hồ Tửu:

"Say nằm giường đá phong hơi ấm, Hang núi chỗ sâu mộng khó đoán. Tỉnh lúc bóng trăng chiếu tùng bách, Bước âm thanh tiến gần hỏi ai tới?"

Tiểu Cúc biết mình đã bị phát hiện, đành nhắm mắt, tự giới thiệu.

Lệnh Hồ Tửu dĩ nhiên biết, Tiểu Cúc chính là thị nữ thân cận của Lâm San San, liền cất tiếng gọi nàng vào trong.

Tiểu Cúc lòng mang thấp thỏm, bước vào trong động.

Trong sơn động, ánh đèn lờ mờ, trên vách động có rất nhiều rêu mốc loang lổ, phảng phất như đang kể về năm tháng và sự tang thương.

Tiểu Cúc rất nhanh đã nhìn thấy chiếc giường đá.

Trên giường đá, có một tu sĩ gầy gò đang nằm nửa người.

Hắn nghiêng mình, tư thế tiêu sái, toàn thân nồng nặc mùi rượu, mắt nhắm mắt mở, toát ra một phong thái di thế độc lập, dường như mọi ưu phiền trần thế đều chẳng liên quan gì đến hắn.

Đó chính là Lệnh Hồ Tửu.

Hắn mỉm cười, ôn hòa hỏi Tiểu Cúc: "Đã trễ thế này, cố ý đến trong động tìm ta, có phải là tiểu sư muội muốn mời ta giúp một tay không?"

Tiểu Cúc hít sâu một hơi, trước tiên thi lễ, rồi chợt nhắm mắt, đem lời thỉnh cầu của Lâm San San báo cho Lệnh Hồ Tửu.

Lệnh Hồ Tửu: ...

Tiểu Cúc lo sợ bất an nhìn về phía Lệnh Hồ Tửu.

Lệnh Hồ Tửu nhíu mày, sâu sắc thở dài một tiếng, rời khỏi giường đá, chắp hai tay sau lưng, tản bộ trong động.

Trong khoảnh khắc, Tiểu Cúc chợt cảm thấy, phong thái siêu nhiên thoát tục của Lệnh Hồ Tửu đã bị thế tục kéo xuống, nhiễm bụi hồng trần, tiên tính tiêu tán, tăng thêm rất nhiều nhân tính.

Tiểu Cúc đối với Lệnh Hồ Tửu đang cau mày suy tư, trong lòng sinh ra rất nhiều sự đồng cảm.

Nàng đã quyết định, chỉ cần Lệnh Hồ Tửu khẽ từ chối lời thỉnh cầu của Lâm San San, nàng sẽ lập tức quay đầu rời đi.

Tuy nàng chỉ là một cô bé, nhưng cũng cảm thấy chuyện này đối với Lệnh Hồ Tửu mà nói, quá mức khó chịu và tàn khốc.

Lệnh Hồ Tửu chầm chậm dừng bước, thở dài một tiếng: "Ta ở trong động đã lâu, không biết bên ngoài biến hóa ra sao."

"Lần này, cho dù tiểu sư muội không nhờ ta tương trợ, ta cũng nên ra tay."

"Tiểu Cúc, ngươi cầm lệnh bài của ta, đến Tàng Thư lâu nhận các bản Ngộ Pháp đồ thuộc kim hành và hỏa hành. Chỉ cần có thể cấp cho tu sĩ ngoại trú xem, thì cũng dẫn đưa cho Ninh Chuyết."

"Khi ngươi trao cho hắn, hãy nói với hắn rằng, sư huynh đây vì giữ gìn sư muội mà hơi nóng vội, mong Ninh Chuyết công tử đừng trách."

"Những bản Ngộ Pháp đồ cho mượn này, tiện thể là lời nhận lỗi của Vạn Dược môn."

Tiểu Cúc vô cùng nghi hoặc, không hiểu vì sao Lệnh Hồ Tửu lại nói như vậy.

Lệnh Hồ Tửu mỉm cười với nàng, phất tay một cái: "Ngươi sau khi trở về, hãy báo chuyện này cho tiểu sư muội, cứ nói lần này nàng không cần phải chi trả bất kỳ điều gì, ta thân là đại sư huynh sẽ gánh chịu."

"Ngươi sáng sớm ngày mai hãy đi ngay, chuyện này cần phải thực hiện. Sau khi trở về, còn mời ngươi trước tiên bẩm báo cho ta."

"Vâng, Tiểu Cúc đã hiểu." Tiểu Cúc giấu trong lòng các loại nghi ngờ, mang theo lệnh bài, trở về Nguyên Lai sơn.

Sau khi gặp Lâm San San, nàng đem những lời Lệnh Hồ Tửu dặn dò, đều kể lại cho tiểu thư nhà mình nghe.

Lâm San San sau một thoáng nghi ngờ, hàng lông mày đang nhíu chặt chợt giãn ra, đã nghĩ thông suốt mấu chốt: "Thì ra là như v��y."

"Tiểu thư, cái gì thì ra là như vậy?" Tiểu Cúc không thể nào hiểu được điều bí hiểm này.

Lâm San San liền giải đáp thắc mắc cho nàng: "Chắc là, đám sư huynh như Lao Đức đã ở sau lưng đổ thêm dầu vào lửa, gây ra những lời đồn đại nhằm vào Ninh Chuyết công tử, từ đó thúc đẩy nhiều tu sĩ đến khiêu chiến hắn."

"Đại sư huynh biết chuyện này, liền phân phó ngươi làm việc này, là để nói lời xin lỗi với Ninh Chuyết công tử đó."

"A? Vạn Dược môn chúng ta đường đường là một tông môn lớn, vì sao lại phải xin lỗi một người ngoài?" Tiểu Cúc nghe xong, cảm thấy không thể tin nổi, còn có rất nhiều sự không cam lòng, thay Lệnh Hồ Tửu kêu oan.

Lâm San San lắc đầu một cái.

Nàng từ nhỏ đã được bồi dưỡng, tầm mắt tự nhiên và nhận thức cũng khác biệt so với nha hoàn.

"Đại sư huynh làm như vậy, là đúng đắn."

"Tu sĩ ngoại trú chính là đặc sắc của chúng ta, cũng là một trong những chiến lược kinh doanh chủ yếu."

"Một khi chuyện này lộ ra ánh sáng, mối nguy hại đối với toàn bộ Vạn Dược môn là vô hình nhưng l��i cực kỳ lớn."

"Nếu đại sư huynh phải gánh khoản chi phí này, vậy hãy để chàng ấy gánh. Với thân phận Đại sư huynh của Vạn Dược môn, chàng ấy quả thực cần phải làm thế."

Tiểu Cúc lúc này mới tạm tính hiểu rõ một chút.

Ngày hôm sau, nàng sáng sớm lại bắt đầu hành động.

Trước tiên, lợi dụng lệnh bài của Lệnh Hồ Tửu, tiêu tốn một khoản công lao lớn, nhận lấy các bản Ngộ Pháp đồ thuộc hỏa hành và kim hành.

Sau đó, nàng mang theo những bản đồ này, bước vào truyền tống trận, trực tiếp xuất hiện trên Tiểu Tranh phong.

Nàng khẽ che giấu dung mạo, mặc y phục lạ lẫm, thẳng đường tìm đến động phủ hiện tại của Ninh Chuyết, phóng ra tín hiệu truyền âm, bày tỏ thân phận của mình và ý muốn bái phỏng.

Ninh Chuyết đang tu luyện ba công pháp trong động, nhận được tin báo liền truyền âm mời Tiểu Cúc vào trong động.

Tiểu Cúc vừa mới ngồi xuống phòng khách, liền nghe thấy tiếng bước chân, chợt liền thấy một thiếu niên lang bước qua bình phong, xuất hiện trước mặt mình.

Đôi mắt Tiểu Cúc sáng lên, chỉ thấy Ninh Chuyết khoác trường bào váy dài, trắng nõn như mây.

Hắn ngũ quan tuấn tú, tròng mắt đen trắng phân minh, trong suốt như nước hồ, toát ra một vẻ chân thành.

Hắn mỉm cười, như gió xuân vậy thân thiết dịu dàng, khiến người ta không khỏi sinh lòng hảo cảm.

"Khó trách tiểu thư lại có thiện cảm với hắn như vậy, vì hắn mà chạy đông chạy tây, bỏ ra rất nhiều công sức!" Tiểu Cúc trong lòng cảm thán.

Trước khi tận mắt nhìn thấy Ninh Chuyết, nàng không mấy hiểu cách làm của Lâm San San, thậm chí còn cảm thấy không cam lòng cho Đại sư huynh Lệnh Hồ Tửu.

Nhưng bây giờ gặp được chính Ninh Chuyết, nàng nhất thời hiểu Lâm San San hơn rất nhiều.

"Ta nguyên tưởng rằng, hắn thân là công tử gia tộc tu chân, địa vị tương tự với đại tiểu thư, nhưng không ngờ lại ăn mặc mộc mạc đơn giản đến vậy."

"Thì ra, tiểu thư thích chính là loại hình này!"

"Thực ra, theo ta thấy, Ninh Chuyết và Lệnh Hồ Tửu hoàn toàn không hề kém cạnh nhau chút nào."

Tiểu Cúc trong lòng thầm so sánh hai người.

Nàng cảm thấy, Lệnh Hồ Tửu giống như một làn gió mát, phóng khoáng ngông nghênh, tự do dịu dàng. Còn Ninh Chuyết thì phảng phất như ánh sáng ban mai, thuần khiết sạch sẽ, chân thành ấm áp.

Thiếu niên áo trắng ý nhẹ nhàng, mặt mày trong trẻo tựa trăng tròn.

Gió mát trăng sáng hai tướng nên, đều là nhân gian ân huệ lang.

Tiểu Cúc đứng dậy, thi lễ với Ninh Chuyết, giọng nói cũng trở nên khéo léo ôn nhu hơn rất nhiều.

Ninh Chuyết mỉm cười, sau khi mình ngồi vào chủ vị, ra hiệu Tiểu Cúc cũng ngồi xuống.

Tiểu Cúc lại không vào chỗ: "Nô tỳ chẳng qua chỉ là nha hoàn của tiểu thư mà thôi, sao dám cùng Ninh Chuyết công tử ngồi ngang hàng."

"Nô tỳ lần này tới, là để đưa đồ cho công tử ngài!"

Tiểu Cúc lấy ra toàn bộ các bản Ngộ Pháp đồ thuộc kim hành và hỏa hành, giao vào tay Ninh Chuyết.

Ninh Chuyết cảm thấy tò mò, liền hỏi: "Lâm cô nương đã bị giam cấm bế, làm sao có thể vì ta mà cho mượn nhiều bản Ngộ Pháp đồ như vậy?"

Dù sao, trước đây hắn mượn các bản Ngộ Pháp đồ mộc hành cũng chỉ có ba tấm, lại còn phải lấy ra hai bức "Lăng Sương", "Ngạo Tuyết" của mình để cho mượn đi.

B��y giờ khoản chi phí lớn hơn nhiều so với trước đó.

Chẳng lẽ không có lý nào Lâm San San sau khi bị nhốt cấm bế, năng lực tự thân và thủ đoạn lại trở nên lớn hơn.

Tiểu Cúc mỉm cười: "Đang muốn nói với công tử ngài chuyện này đây."

Sau đó, nàng liền đem nguyên ủy liên quan đến các bản Ngộ Pháp đồ, cùng với lời xin lỗi của Lệnh Hồ Tửu đối với Ninh Chuyết, đều cặn kẽ báo cho Ninh Chuyết.

Ninh Chuyết kinh ngạc: "Vẫn còn có chuyện như vậy sao?"

"Nói như vậy, những người khiêu chiến ta ngày hôm nay, là có môn đồ Vạn Dược môn ở sau lưng đổ thêm dầu vào lửa à."

"Thì ra là như vậy, ha ha ha."

Ninh Chuyết làm bộ như vừa mới biết được, cười sảng khoái mấy tiếng.

Hắn đứng dậy, đem các bản Ngộ Pháp đồ cũng nhét vào tay Tiểu Cúc: "Nếu đã như vậy, thì những bản Ngộ Pháp đồ này ta không thể nhận."

Tiểu Cúc rất đỗi kinh dị: "Nô tỳ cả gan thỉnh giáo công tử, đây là vì sao ạ?"

Ninh Chuyết liền nghiêm túc nói: "Trước kia, ta được Lâm cô nương ưu ái, hết lòng giúp đỡ, trợ giúp kẻ ngoại lai như ta nhanh chóng dung nhập vào Vạn Dược môn, vào Tiểu Tranh phong."

"Tại hạ vẫn luôn ghi nhớ ân tình này, khắc cốt minh tâm, không dám quên, thầm nghĩ nếu tương lai có cơ hội, sẽ tìm cách báo đáp."

"Ta sao lại không biết, Lâm cô nương giúp ta đã phải trả giá rất lớn chứ?"

"Nghe nói nàng bị nhốt cấm bế, càng khiến lòng ta lo lắng không dứt, những ngày qua tiến về Nguyên Lai sơn đều bị người ngăn lại. E rằng thư truyền âm của ta, cũng không có một bức nào đến được tay Lâm cô nương."

Tiểu Cúc gật đầu một cái. Chuyện liên quan đến Ninh Chuyết gần như ngày nào cũng tới Nguyên Lai sơn, lại đưa thư từ nhưng bị Lao Đức cùng đám người chặn lại toàn bộ, nàng đều biết rõ.

Ninh Chuyết nói: "Ta từng tự hỏi lòng mình, rằng nếu biết trước, Lâm cô nương vì giúp ta mà sẽ bị đóng cửa cấm bế, ta sẽ vẫn tiếp nhận sự giúp đỡ của nàng sao?"

"Ta sẽ."

Tiểu Cúc không khỏi "a" một tiếng, nàng cho rằng Ninh Chuyết sẽ phủ định, không ngờ lại trực tiếp khẳng định.

Ninh Chuyết ngưng mắt nhìn vào đôi mắt Tiểu Cúc: "Mọi người đều hiểu, Lâm cô nương giúp ta hoàn toàn là xuất phát từ tấm lòng chân thành!"

"Tấm lòng như vậy, giống như đóa Vụ Tú lan ta tặng nàng, chính là trân bảo giữa trời đất, cần phải được trân trọng."

"Thử hỏi, trên đời này có thứ tình bạn như vậy sao, có thể khiến người ta mới quen đã thân, trong thời gian ngắn ngủi chung sống, đã có thể hết lòng giúp đỡ đến thế?"

"Ta nếu cự tuyệt sự trợ giúp của Lâm cô nương, chính là ngồi nhìn một trân bảo như vậy mà lưu tán."

"Đây là chuyện phí của trời a."

"Nàng bây giờ giúp ta, mà tương lai ta sẽ giúp lại nàng, đây mới là tượng trưng cho tình bạn, là phương thức cao nhất để cất giữ phần trân bảo nhân gian này!"

Tiểu Cúc trợn mắt há mồm.

Nàng không nghĩ tới, Ninh Chuyết lại có thể nói ra những lời như vậy.

Nhìn thiếu niên áo trắng sáng như nắng sớm trước mắt, nhìn đôi mắt trong suốt của hắn, Tiểu Cúc có thể cảm nhận được trái tim chân thành của hắn.

"Thì ra là như vậy." Nàng bị thuyết phục.

Nàng còn mơ hồ hiểu vì sao Ninh Chuyết bây giờ lại từ chối những bản Ngộ Pháp đồ này.

"Chẳng qua là... tình bạn?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp tại truyen.free, đảm bảo độ chính xác và tính hấp dẫn.