(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 3 : Nguy Hiểm (1)
Răng rắc.
Cuối cùng, cánh cửa đóng sầm lại.
Vu Hoành thở phào một hơi nặng nhọc.
"Rốt cuộc đây là cái nơi quỷ quái gì vậy!?"
Hắn khóa kỹ cửa, đứng thẳng người, chợt nhớ đến gã nhóc nói lắp ban nãy.
Nơi này nhìn thế nào cũng thấy quỷ dị, gã nhóc nói lắp kia xem ra cũng không tệ, nhưng làm sao mà sống sót ở cái nơi này được?
Hắn lùi lại hai bước, thở phào một hơi.
Phốc.
Bỗng nhiên, sau lưng hắn va phải vật gì đó.
Lạnh lẽo, mát rượi, có chút cứng đờ...
Hình như... là một người!
Toàn thân Vu Hoành cứng đờ.
Hắn cúi đầu, thấy phía sau mình trên mặt đất, có một đôi giày trắng đang lặng lẽ đứng sau lưng mình...
Tên này... lại lẻn vào đây rồi!
Lúc nào!?
Oành!!
Đột ngột một tiếng nổ lớn.
Cánh cửa gỗ bị phá tan, một bóng người thấp bé xông vào, vung tay ném ra một vật màu xám trắng.
"A!!"
Cùng lúc đó, tiếng nói lí nhí của gã nhóc nói lắp như tiếng kèn xô na phá tan sự tĩnh lặng, tức khắc kích thích Vu Hoành tỉnh lại từ trạng thái cứng đờ.
Hắn cảm thấy một luồng bóng xám trắng nhỏ sượt qua gò má mình, đánh trúng thân ảnh áo trắng phía sau.
Phốc phốc phốc phốc!
Những âm thanh nhỏ bé, dày đặc như thể va chạm vào vải vóc vang lên, đồng thời, Vu Hoành cảm thấy cả người buông lỏng, lảo đảo bước về phía trước vài bước, suýt chút nữa thì ngã nhào.
Hắn vốn đã thân thể suy yếu, toàn thân không còn chút sức lực, lúc này lại bị kinh hãi, tâm tình lên xuống thất thường, thể lực và tinh thần càng thêm hao tổn.
Đi được vài bước, hai chân hắn mềm nhũn, ngã nhào xuống đất.
Lăn lộn trên mặt đất, hắn mới thấy, gã nhóc nói lắp xông vào cửa, đang cầm trong tay một khúc gỗ thô, mạnh mẽ nện vào người áo trắng kia.
Và điều quỷ dị hơn là, người áo trắng kia lại như bong bóng xì hơi, phốc một tiếng, mềm nhũn dần đi, nhanh chóng nổ tung như bọt biển, hóa thành vải vụn, tiêu tan hết sạch.
Vải vụn còn chưa kịp rơi xuống đất, đã lại lần nữa nát bấy, nhạt nhòa biến mất, không để lại gì cả.
Cứ như thể tất cả những gì vừa xảy ra chỉ là ảo giác.
Hồng hộc.
Gã nhóc nói lắp thở hổn hển, buông khúc gỗ thô trong tay xuống, mặt đỏ bừng, gân xanh nổi rõ trên mặt và tay. Mồ hôi nhễ nhại dưới ánh sáng mờ ảo cũng có thể thấy rõ.
"Người, hư, nguy... hiểm... Bên ngoài... Ít... Ít... Ra ngoài!" Gã quay đầu nhìn Vu Hoành, nghiêm túc nói.
Vu Hoành vô thức gật đầu.
Lúc này hắn mới cảm thấy sau lưng đau rát, như thể bị cạo đi một lớp da.
Lăn lộn trên mặt đất, hắn chợt phát hiện, nơi sau lưng mình vừa chạm xuống, có một vệt máu loang lổ.
Thấy vậy, gã nhóc nói lắp vội vàng tiến lên đỡ hắn dậy.
Hai người cùng nhau gắng sức, sức lực của gã nhóc nói lắp nhất thời bộc lộ.
Gã lại khỏe hơn cả Vu Hoành, một người đàn ông trưởng thành, hơn nữa còn khỏe hơn không ít!
Gã một tay kéo Vu Hoành lên, đỡ lấy khung cửa, cởi áo hắn ra.
Rồi không biết lấy từ đâu ra một lọ gì đó, bôi bôi trét trét lên lưng hắn.
Rất nhanh, một trận đau rát thô ráp truyền đến từ sau lưng.
Vu Hoành cố nén, biết đối phương đang cứu mình, giúp mình xử lý vết thương.
"Đây là thuốc gì vậy?"
"Ta... Gia... Lưu lại... Thuốc bột trị thương..." Gã nhóc nói lắp đứt quãng trả lời.
"Hiệu quả... Tốt!"
Trầm mặc.
Vu Hoành hồi tưởng lại người áo trắng vừa rồi. Trong lòng một đống nghi vấn muốn hỏi.
Chỉnh đốn lại một hồi lâu, hắn mới lại mở miệng.
"Vừa rồi, cái người áo trắng kia, là cái gì?"
"Quỷ... Ảnh..." Gã nhóc nói lắp trả lời.
"Quỷ ảnh?"
"Hắn là người sao?" Vu Hoành lại hỏi.
"Không... Biết..."
Vu Hoành chỉ cảm thấy tín ngưỡng duy vật của mình bao năm qua dường như sắp sụp đổ, đặc biệt là cảnh tượng đối phương tan biến ngay trước mắt, khiến hắn có một cảm giác giả tạo và không chân thực khó tả.
Hắn suy nghĩ một hồi lâu, cho đến khi ánh sáng ngoài cửa sổ càng lúc càng mờ, mới mở miệng.
"Vậy... Cái người áo trắng kia, là quỷ sao?"
"Không... Là..." Gã nhóc nói lắp đáp, "Báo... Trên... Có..."
Gã nói chuyện thực sự quá tốn sức, đơn giản là tạm dừng việc xử lý vết thương, xoay người nhặt tờ báo lên, lật giở lấy một tờ ở giữa, đưa cho Vu Hoành.
Vu Hoành nhận lấy, chỉ thấy tiêu đề trên đó viết.
(Thí nghiệm quỷ ảnh thu được đột phá lớn)
Phía dưới là nội dung chi tiết.
'...Theo thông báo công khai của cơ quan nghiên cứu liên hợp nhân loại, bản chất của quỷ ảnh có liên hệ chặt chẽ với huyết triều, nhưng sau khi phân tích cẩn thận, nội dung thí nghiệm được cơ quan công bố cho thấy, bản thân quỷ ảnh không có bất kỳ ký ức nào, chúng chỉ có hình dáng con người khi còn sống, nhưng không hề có ký ức và cảm xúc tương ứng, chỉ bản năng giết bất kỳ sinh vật sống nào đến gần và chú ý đến chúng, loại hình sinh vật sống chủ yếu là đồng loại.
Cũng có nghĩa là, bản chất của quỷ ảnh giống như một loại thợ săn kiểu mới có tính ngụy trang cực cao, chúng không thể bị giết chết, chỉ có thể bị tr��c xuất, dù có bị đánh tan hoàn toàn thì rất nhanh sẽ lại xuất hiện, và có khả năng xuyên thấu phần lớn các vật chất hiện có.
Trong một số thí nghiệm của cơ quan, thậm chí còn nghi ngờ rằng chúng có thể không tồn tại trong thực tế, mà tồn tại trong não bộ của chúng ta, là một tín hiệu đặc biệt tương tự như ảo giác bản thân...'
Nhanh chóng đọc xong đoạn báo cáo này, Vu Hoành cảm thấy một luồng lạnh lẽo lan tỏa từ trong lòng ra toàn thân.
Nguy hiểm!
Quá nguy hiểm!
Cái nơi quỷ quái này là cái quái gì vậy!? Sao lại nguy hiểm đến thế!?
Hắn chỉ ra ngoài có một chút thôi mà! Có cần phải sống nữa không!?
Nắm chặt tờ báo, thở hổn hển trấn tĩnh một lúc, hắn xem đi xem lại tờ báo mấy lần.
Oành.
Vu Hoành ngồi phịch xuống mép giường với vẻ mặt u ám, nhìn gã nhóc nói lắp thu dọn những thứ dùng để xử lý vết thương cho hắn.
Sau đó, gã nhóc lại bắt đầu sắp xếp một cái giỏ đan bằng tre đựng đầy bùn nhão và rễ cây lộn xộn.
Vì không thông gió, trong phòng nhất thời lan tỏa mùi tanh nồng nặc của bùn nhão.
Ngồi một lúc, Vu Hoành chỉ cảm thấy miệng khô lưỡi khô, thân thể nóng ran.
"Có nước không?" Hắn mệt mỏi hỏi.
Gã nhóc nói lắp dừng tay, chỉ vào một cái vại nhỏ màu đen không mấy ai để ý ở góc tường.
Cái vại nhỏ đó chỉ to bằng đầu người, bên ngoài vẽ những hoa văn chim bay cành cây mờ ảo.
Vu Hoành đứng dậy, đi tới ngồi xổm xuống, mở nắp vại nhỏ ra.
Một lớp nước vàng nhạt mang theo mùi thối thoang thoảng xuất hiện trước mắt hắn.
"..." Hắn không nói gì, chỉ nhìn thôi cũng biết thứ nước này chắc chắn không thể uống được.
Đều hôi thối...
Bỗng nhiên, một vật kim loại màu đen giống như ấm trà được đưa tới từ bên cạnh.
Là gã nhóc nói lắp.
Gã khua khua ấm trà.
"Lọc..."
Gã làm động tác múc nước từ vại rồi đổ vào lỗ trên ấm trà.
Lúc này Vu Hoành mới chú ý, trên ấm trà có một vật tương tự như lưới lọc.
Hắn im lặng, nhận lấy ấm trà, tìm một cái bầu nước bên cạnh chậu, múc nước từng chút một đổ vào.
Vất vả lắm mới lọc được một gáo nước nhỏ.
Hắn cầm ấm trà tìm một cái chén gỗ, đổ gáo nước này vào.
Xoạt.
Một dòng nước trong suốt mang theo mùi thối khuấy động, đổ đầy một phần ba không gian chén nước, rồi dừng lại.
Vu Hoành nhìn thứ nước hôi thối này, dù đã lọc qua, nhưng vẫn...
Hắn định không uống, nhưng cơ thể đang khát nước nghiêm trọng, khiến hắn hiểu rõ, vốn đã bị thương và bệnh tật, nếu lại thiếu nước, chắc chắn sẽ xong đời.
Đúng lúc hắn do dự thì gã nhóc nói lắp giật lấy chén nước trong tay hắn, uống một hơi cạn sạch.
Đùng.
Gã đặt cái chén lên mép vại nhỏ, phát ra tiếng va chạm.
"Uống... Không... Sao!"
Lúc này Vu Hoành mới khựng lại, tiến lên múc nước một lần nữa, lọc lại một chén, sau đó, bưng chén nước, tay treo lơ lửng giữa không trung.
Ừm...
Hắn dừng một chút, nâng chén lên, định uống.
Nhưng ngay lập tức lại chậm rãi hạ xuống.
Lại nâng lên định uống.
Rất nhanh lại chậm rãi hạ xuống...
Một bên, ánh mắt gã nhóc nói lắp dõi theo tay hắn lên xuống, có chút ngơ ngác.
Cứ đền đáp như vậy mấy lần.
Vu Hoành hít sâu một hơi, dùng sức nắm chặt cái chén, sắc mặt càng lúc càng tr��� nên trắng bệch.
Thầm nghĩ, thứ nước này không thể sạch hơn chút nào sao?
Hắn lo lắng nước chưa kịp bù đắp, người đã xảy ra chuyện trước. Gã nhóc nói lắp uống không sao, không có nghĩa là hắn cũng không sao, sự khác biệt về thể chất giữa người với người, đôi khi lớn hơn rất nhiều so với tưởng tượng.
'Có thể cường hóa chén nước không?'
Bỗng một giọng nói nhỏ bé truyền vào tai hắn.
Đùng, cái chén được đặt sang một bên trên bàn gỗ.
Vu Hoành hơi biến sắc, nhìn xung quanh một chút, lại phát hiện chỉ có gã nhóc nói lắp thành thật đứng một bên, ngơ ngác nhìn mình.
'Có thể cường hóa chén nước không?'
Giọng nói kia lại lần nữa truyền đến.
Vu Hoành nhìn khắp nơi, làm thế nào cũng không phát hiện có ai nói chuyện.
Thế là hắn dồn tầm mắt vào chiếc chén gỗ trên bàn.
Rất nhanh, trên bề mặt chén nước hiện ra một con số nhỏ: 3 ngày.
Ngoài ra, không có gì khác.
Sắc mặt Vu Hoành thoáng thay đổi, điều đầu tiên là nghi ngờ mình có phải hoa mắt không, nhưng sau khi không ngừng chớp mắt nhiều lần, hắn phát hiện con số kia vẫn còn ở đó.
Bỗng nhiên, hắn dường như nghĩ ra điều gì, cúi đầu nhìn về phía mu bàn tay phải, cái ấn ký màu đen kia.
Quả nhiên.
Ấn ký đó to bằng quả trứng gà, khu vực màu đen đang khuấy động những gợn sóng ánh sáng lộng lẫy.
'Chính là cái thứ đồ chơi này giở trò quỷ!' Vu Hoành trong lòng trong nháy mắt hiểu rõ.
Trong khoảnh khắc, ánh mắt hắn bùng nổ, trong lòng cuộn trào, đứng tại chỗ trong đầu bỗng dưng dần hiện ra vô số ý nghĩ.
Nhưng rất nhanh, hắn liền nhớ tới gã nhóc nói lắp vẫn còn ở bên cạnh.
Vội vàng giơ tay lên, hướng mu bàn tay có ấn ký về phía gã nhóc nói lắp.
"Ngươi có thể nhìn thấy thứ trên tay ta không?"
"..." Gã nhóc nói lắp lắc đầu, vẻ mặt mờ mịt. "Cái gì... Vậy... Không có."
"..." Vu Hoành hạ tay xuống, lại nhìn chén nước, xác định con số kia vẫn còn, trong lòng ước chừng có chút suy đoán.
Hắn mặc kệ gã nhóc nói lắp đang ngơ ngác nhìn mình, xoay người đi về phía khác.
Trong phòng không lớn, đồ đạc chỉ có mấy thứ.
Một cái tủ quần áo, một cái bàn ăn kiêm nhiệm bàn làm việc, hai cái tủ đầu gi��ờng, một cái gương trang điểm kiểu cũ, hai cái ghế băng.
Ngoài ra, là một đống đồ linh tinh ở góc phòng, vại nước nhỏ cũng được đặt ở đó cùng nhau.
Hắn đi vòng quanh một lượt, cuối cùng dừng lại trước cửa gỗ của căn nhà.
Đưa tay ra, hắn đặt lên cửa.
Hồi tưởng lại quá trình vừa rồi, trong lòng hắn lại lần nữa nảy ra ý nghĩ.
'Cái cửa này không thể trở nên tốt hơn một chút sao?'
Tê.
Bỗng, phảng phất một tia dây nhỏ từ ấn ký trên mu bàn tay xuyên qua, chui vào cửa gỗ.
Rất nhanh trên cửa hiện ra một con số màu đen: 16 ngày.
'Có thể cường hóa cửa gỗ không?' giọng nói nhỏ bé kia lần thứ hai vang lên, không phân biệt rõ nam nữ, không chút cảm xúc nào, cứ như âm thanh máy móc.
Vu Hoành nhìn con số, trong mắt mơ hồ hiểu ra điều gì.
'Mấy chữ này rất có khả năng chính là thời gian cần thiết để cường hóa.... Vậy cường hóa xong sẽ có dáng vẻ gì?'
Hắn thu tay về, quay đầu nhìn lại chén nước, con số trên chén nước đã biến mất.
'Hơn nữa, việc cường hóa này, là thông qua phương thức gì tiến hành? Động tĩnh có lớn không? Có thể tiếp tục cường hóa mãi không, có hạn chế gì không?'
Từng nghi vấn một đều trồi lên trong lòng hắn.
"Ngươi đang... Làm... Gì?" Gã nhóc nói lắp không nhịn được hỏi.
"Ta vừa bị choáng đầu... Trong đầu lên cơn, có chút loạn..." Vu Hoành thở dài, không nhắc đến chuyện con số và ấn đen.
Khi chưa biết rõ tình hình cụ thể, hắn không định tiết lộ cho bất kỳ ai.
Việc cấp bách, là trước tiên phải tìm một thứ gì đó để thử hiệu quả cường hóa của ấn đen này.
Cửa gỗ thời gian quá dài, hơn nữa còn không thể đảm bảo động tĩnh.
Vu Hoành lại vòng tới vòng lui, rất nhanh liền khóa chặt một vật nhỏ không mấy ai để ý — hòn đá nhỏ màu trắng mà gã nhóc nói lắp vừa ném ra.
Thế gian vạn vật đều có quy luật riêng, chỉ cần nắm bắt được bí mật, ắt sẽ có ngày thành công. Dịch độc quyền tại truyen.free