(Đã dịch) Tiên Đạo Chi Chủ - Chương 123 : Yểu điệu thục nữ nhìn qua!
"Rống rống rống!"
Một yêu ảnh khổng lồ đáng sợ, ẩn hiện trong bóng đêm, hung hăng tấn công rồi va vào tấm lưới kiếm khí giăng ra, phát ra những tiếng thét chói tai thê lương.
"Răng rắc răng rắc!"
Kiếm khí sắc bén như chẻ tre, đã xé nát yêu ảnh khổng lồ đáng sợ kia, biến thành vô số mảnh thịt vụn, hoàn toàn ti��u diệt.
"Đãng Kiếm Thức!"
Mạc Bắc vẫn chưa dừng lại, thân hình hắn không ngừng lóe lên, tốc độ bỗng chốc tăng vọt khiến bóng dáng trở nên mờ ảo.
Đối mặt với con Tam Vĩ Thủy Ngưu, một yêu thú Nhị giai khác đang lao đến tấn công liều mạng, Mạc Bắc không hề sợ hãi, vung kiếm chém xuống!
Kiếm Bắc Thần Thiên Cương vung lên, theo làn nước chém tới, một luồng kiếm khí màu tím hội tụ thành thác sóng biển, lớp lớp cuộn trào, dễ dàng đánh tan mọi thứ.
Uy lực và sức mạnh mà Đãng Kiếm Thức tạo ra, mạnh mẽ như sóng lớn sông dài cuồn cuộn chảy về Đông, kiếm thế trầm ổn nhưng lại cuồn cuộn vô song. Tại đáy hồ Thiên Long, chiêu thức này được thi triển vô cùng nhuần nhuyễn, bộc lộ toàn bộ uy lực.
Vô tận sát ý, vô tận kiếm khí, tất cả đều giáng xuống đầu con Tam Vĩ Thủy Ngưu kia.
"Ô ngao!"
Con Tam Vĩ Thủy Ngưu kêu thét thảm thiết liên hồi, cơ thể bị xé nát thành phấn vụn, thịt nát bay tứ tung, chết không toàn thây!
"Hắc, vẫn còn một con nữa."
Mạc Bắc dừng lại thân hình, nghiêng mình xoay chuyển, kiếm thế thu liễm, sau đó, vô tận sát ý bùng lên từ đôi mắt sáng quắc!
"Chết đi, Tàng Kiếm Thuật!"
Mạc Bắc lại quát lớn, vô số linh khí từ lòng bàn chân hắn tuôn trào, thân hình lướt đi, bắn tung tóe những đợt sóng nước hỗn loạn, hóa thành tàn ảnh, lao thẳng về phía con Tam Vĩ Thủy Ngưu còn lại!
Một kiếm lần nữa đâm ra, kiếm ý liên miên bất tuyệt. Giữa những chiêu kiếm biến ảo, không hề ngừng nghỉ, tự nhiên như trời sinh!
Chỉ với một kiếm của Mạc Bắc, trên mũi kiếm Bắc Thần Thiên Cương kia bỗng nhiên hiện lên ánh hào quang tinh khiết chói mắt, dường như đã thu nạp toàn bộ tinh thần chi lực cuồn cuộn, dung nhập vào một kiếm này.
Lực lượng bàng bạc, bài sơn đảo hải. Xung quanh, ngay cả không gian và sóng nước cũng phát ra tiếng "két két" như bị xé rách, uy thế không thể cản phá!
Kiếm khí sắc bén hung hăng đâm vào chiếc sừng trâu cứng rắn nhất của Tam Vĩ Thủy Ngưu, nơi đang phát ra thanh quang.
"Răng rắc!"
Chiếc sừng trâu lập tức gãy vụn, làn thanh quang kia lập tức tan biến, hoàn toàn bị kiếm khí thôn phệ, hủy hoại chỉ trong chớp mắt.
"Ô ngao!"
Dưới một kiếm của Mạc Bắc, con Tam Vĩ Thủy Ngưu đã bị xuyên thủng hoàn toàn, kiếm đâm vào từ đầu, xuyên ra từ hậu môn của nó!
Một cái lỗ máu thịt kinh hoàng đập vào mắt, xuyên thủng toàn thân con trâu.
Chỉ một kiếm, nó đã mất mạng hoàn toàn!
Phương Lạc Hữu trợn to hai mắt, hiện lên một tia không thể tin nổi: "Uy thế thật quá mạnh mẽ. Thế kiếm đó e rằng cũng không yếu hơn của ta!"
"Phải không!"
Long Hạo Thiên cũng giật mình không kém, thở dài nói: "Đại ca vẫn là đại ca, chỉ trong ba tháng ngắn ngủi, lại có thể lĩnh ngộ được kiếm ý của Tàng Kiếm Thức!"
"Mới có bấy nhiêu thời gian chứ đâu," Long Hạo Thiên than thở một tiếng, "Ta ngay cả chút da lông của Huyễn Kiếm Thức cũng chưa học được. Huyễn Kiếm Thức có ba mươi sáu loại kiếm pháp, ta mới tu thành ba loại. Thật quá khó khăn!"
Phương Lạc Hữu gật đầu, cười khổ nói: "Ta cũng chẳng khá hơn ngươi là bao, cũng chỉ vừa vặn tu thành mười hai loại kiếm pháp. Muốn tu luyện Trọng Kiếm Thức, ít nhất cũng phải mất nửa năm nữa! Hơn nữa để lĩnh ngộ được kiếm ý, e rằng còn cần thêm một năm nữa!"
"Không biết rốt cuộc đại ca tu luyện thế nào mà tốc độ luyện kiếm lại nhanh đến thế!" Long Hạo Thiên có chút ghen tị nhìn Mạc Bắc.
Mạc Bắc nghe nói lời ấy, lại nhìn hai người với ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ và ghen tị, hắn cười nhạt, vẫn chưa lên tiếng, trong lòng thầm nghĩ:
"Các ngươi nào biết đâu rằng, phương thức tu luyện kiếm pháp của ta và các ngươi hoàn toàn khác nhau. Các ngươi dựa vào ngộ tính, còn ta thì căn bản không cần."
"Ta có phù văn mầm mống kia, chỉ cần trực tiếp thêm điểm là được!" Mạc Bắc nghĩ tới đây, vô thức đưa thần thức vào trong đầu, trực tiếp thêm hai điểm tiềm lực vào Tàng Kiếm Thức.
Lập tức, trong đầu Mạc Bắc trở nên thanh minh, hắn trong nháy mắt đã lĩnh ngộ được kiếm ý của Tàng Kiếm Thức. Đến đây, Tàng Kiếm Thức đã Đại Thành!
Nếu Phương Lạc Hữu và Long Hạo Thiên mà biết Mạc Bắc lại có thể trong chớp mắt lĩnh ngộ được kiếm ý, e rằng sẽ kinh ngạc đến mức rớt cả quai hàm!
"Có phù văn mầm mống, tốc độ tu luyện kiếm pháp của ta tiến triển cực nhanh. Căn bản không cần lãng phí thời gian đi lĩnh ngộ kiếm ý của chiêu kiếm."
Mạc Bắc trong lòng cười trộm: "Đây cũng là lý do vì sao ta dám nói sẽ tu luyện tất cả kiếm pháp đến Đại Thành! Cho dù ta tu luyện tất cả kiếm pháp, còn các ngươi chỉ tu luyện vài loại, tốc độ của ta cũng chưa chắc đã chậm hơn các ngươi!"
"Tốt,"
Mạc Bắc vừa chỉ huy Long Hạo Thiên vừa nói: "Hôm nay chúng ta đã giết tám con yêu thú Nhị giai, cộng thêm hai con Tam Vĩ Thủy Ngưu đỉnh phong cấp Nhị giai. Nhiệm vụ gần như hoàn thành rồi!"
Hắn tay trái bấm ngón tay, các khớp ngón tay khẽ động, rồi nói: "Chỉ còn một canh giờ nữa là trời sẽ tối đen hoàn toàn, cấm chế dưới đáy hồ Thiên Long này sẽ trở nên suy yếu đi rất nhiều. Đến lúc đó, ba con yêu thú Ngũ giai đều sẽ xuất hiện, chúng ta sẽ không ứng phó nổi đâu!"
"Hạo Thiên, ngươi đi thu thập đuôi của Tam Vĩ Thủy Ngưu và tất cả tài liệu khác. Chúng ta mau rời khỏi đây sớm!"
Long Hạo Thiên vâng một tiếng, rút ra chủy thủ, nói: "Được rồi!"
Ba người thu thập hết tài liệu, chậm rãi nổi lên mặt nước.
"Hoa lạp lạp."
Dưới mặt hồ tĩnh lặng, từng lu��ng bọt khí phun trào lên, sau đó làm dấy lên những gợn sóng.
Ba bóng người từ dưới mặt hồ bay vút lên, mang theo những đợt bọt sóng bắn tung tóe khắp trời.
"Sưu sưu sưu."
Ba người đáp xuống ven hồ, Mạc Bắc xoay cổ tay một cái, vỗ vỗ túi tr��� vật bên hông. Một luồng lưu quang màu hồng nhạt từ túi trữ vật lóe lên rồi biến mất, sau đó trong lòng bàn tay liền xuất hiện một bộ y phục.
"Mạc Bắc, ngươi xem."
Lúc này, Phương Lạc Hữu bỗng nhiên chỉ vào nơi cách đó không xa, lên tiếng gọi Mạc Bắc một tiếng.
Mạc Bắc quay đầu nhìn theo hướng Phương Lạc Hữu chỉ, ngẩn người. Hắn liền phát hiện Diệp Thanh Sương đang đứng sau bụi cây xanh um, từ xa nhìn chằm chằm về phía này.
Không ai biết nàng xuất hiện ở đó từ lúc nào, chỉ thấy Mạc Bắc nhìn sang.
Trong đôi mắt linh động của Diệp Thanh Sương lại hiện lên vẻ bối rối, nàng ngay lập tức xoay người, ẩn mình vào trong tán cây xanh.
"A." Long Hạo Thiên mắt tinh, lập tức nhận ra nàng, nói: "Đó không phải là Diệp Thanh Sương sao? Sao nàng cũng đến đây?"
"Ta nghĩ, chắc là hướng về phía Mạc Bắc tới." Phương Lạc Hữu ôn hòa cười, ánh mắt có chút ẩn ý nhìn Mạc Bắc.
Mạc Bắc ngẩn người, lập tức cười khổ nói: "Sao lại là hướng về phía ta? Ta cùng nàng, dường như chẳng có gì liên quan đến nhau."
Phương Lạc Hữu lại cười ha ha một tiếng: "Nếu nói về sự liên quan, thì chúng ta còn chẳng liên quan gì đến nàng."
"Mà Mạc Bắc ngươi, cũng từng quen biết nàng." Phương Lạc Hữu bỗng nhiên lộ ra vẻ thần bí, nhìn hai người với ánh mắt lấm la lấm lét, thấp giọng nói: "Các ngươi biết chuyện về Nguyệt Nha Đàm không?"
"A? Nguyệt Nha Đàm là cái gì?" Long Hạo Thiên vẻ mặt ngơ ngác, Mạc Bắc cũng lắc đầu, nhìn Phương Lạc Hữu, vô thức hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Phương Lạc Hữu lập tức chợt hiểu ra: "À, hóa ra các ngươi chưa từng nghe qua. Thảo nào, thảo nào."
Mạc Bắc bị hắn làm cho tò mò, lườm hắn một cái, nói: "Nói mau đi! Rốt cuộc chuyện Nguyệt Nha Đàm là gì?"
"Ừm." Phương Lạc Hữu làm bộ làm tịch, khéo léo gợi trí tò mò, sau đó mới ngồi xuống trên tảng đá, hai chân bắt chéo, với vẻ mặt ta đây, ung dung tự tại, nhàn nhã nói: "Là thế này!"
"Trong các đại gia tộc của Thái Hư Tông, cứ mỗi năm năm, đều sẽ cử hành một lần lễ thành nhân. Đó chính là lễ của Nhất Tượng thế gia và Thất Ngưu thế gia!"
Phương Lạc Hữu vừa nói, vừa bẻ ngón tay tính toán: "Mỗi năm năm cử hành lễ thành nhân, đó chính là một hoạt động chuyên để các thế gia đến tương thân, định hôn."
"Hoạt động này được cử hành tại bên bờ Nguyệt Nha Đàm."
Phương Lạc Hữu híp mắt, ánh mắt lướt qua vẻ hồi ức, rồi mỉm cười, tiếp tục nói: "Lần đầu tiên ta nhìn thấy Diệp Thanh Sương, cũng là vào lúc đó."
"Không thể không nói, Diệp Thanh Sương chính là một tuyệt sắc giai nhân. Trần gia có Trần Thanh Trúc, Diệp gia có Diệp Thanh Sương, còn Bạch gia có Bạch Ngưng. Cả ba đều được xưng là tam đại mỹ nữ của Thái Hư Tông, đều là những giai nhân tuyệt sắc được các đại thế gia chọn lựa kỹ càng."
"Ba nàng, mỗi người một vẻ. Trần Thanh Trúc đáng yêu, Bạch Ngưng của Bạch gia ôn nhu như nước, còn Diệp Thanh Sương thì lãnh ngạo."
"Đương nhiên, các nàng cũng không thoát khỏi số phận của cuộc hôn nhân thế gia."
Long Hạo Thiên chớp mắt hỏi: "Trần Thanh Trúc, Diệp Thanh Sương thì ta đều biết. Thế nhưng, Bạch Ngưng kia thì hình như ta chưa từng nghe qua bao giờ."
Phương Lạc Hữu bĩu môi, nói: "Ngươi đương nhiên chưa từng nghe qua. Bạch Ngưng này chính là đệ tử ngoại môn khóa trước, một thiên chi kiêu nữ. Nàng mới chỉ gia nhập ngoại môn được một năm đã được đặc cách thu nhận làm đệ tử nội môn, và đã sớm rời khỏi Bồng Lai bán đảo này."
"Không phải đâu!" Long Hạo Thiên há to mồm, sợ đến mức lảo đảo: "Vừa đến Bồng Lai bán đảo được một năm đã được thu làm đệ tử nội môn! Thiên phú của nàng lại mạnh mẽ đến thế sao!"
"Hừ, cái này cũng chưa tính cái gì."
Phương Lạc Hữu thở dài một tiếng đầy buồn bã, nói tiếp: "Bạch Ngưng kia chỉ cần ba năm đã tấn thăng Trúc Cơ kỳ. Sau khi tiến vào nội môn, nàng lại càng tỏa sáng rực rỡ, đạt được sự nhận đồng của Kiếm Linh Hỏa Phượng Hoàng!"
Thực lực nàng lên như diều gặp gió, địa vị cũng một bước lên trời! Hiện tại dù rằng chưa thể xưng bá toàn bộ nội môn, nhưng cũng được coi là nằm trong top 3. Đệ tử nội môn bình thường trong tay nàng, ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi!
"Ngay cả ta bây giờ cũng không được!" Phương Lạc Hữu thật thà nói.
"Một chiêu, cũng đỡ không nổi..."
Mạc Bắc trong miệng thì thào, trong lòng có chút khiếp sợ.
Long Hạo Thiên cũng sợ đến mức nuốt nước miếng ừng ực: "Vậy thì nàng thật sự rất mạnh mẽ, e rằng trưởng lão bình thường cũng chẳng hơn gì đâu."
"Thôi, trở lại chuyện chính." Phương Lạc Hữu kéo lại câu chuyện, tiện tay nhổ một cọng cỏ dại ngậm vào miệng, tiếp tục nói: "Diệp Thanh Sương kia cũng đã được người ta đính hôn."
"Đính hôn, với ai?" Chẳng biết tại sao, Mạc Bắc buột miệng hỏi ngay: "Sau đó thì sao?"
Phương Lạc Hữu liếc hắn một cái thật sâu, nụ cười trên mặt càng thêm phần ẩn ý: "Sau đó à. Diệp Thanh Sương kia tất nhiên là từ chối rồi."
"Từ chối?" Mạc Bắc nhíu mày, hơi giãn ra một chút. Hắn mải mê nghe Phương Lạc Hữu nói chuyện, đến cả thần thái vô tình bộc lộ ra ngoài của bản thân cũng không hề hay biết.
"Đúng vậy." Phương Lạc Hữu không kìm được cong khóe miệng, để lộ một nụ cười tinh quái, nói tiếp: "Diệp Thanh Sương kia ngược lại cũng rất thú vị, nàng trực tiếp cắt đứt hồng tuyến, ném ngọc bội đính hôn xuống Nguyệt Nha Đàm, tuyên bố rằng cả đời này nàng chỉ gả cho hai thứ: một là kiếm, hai là người đàn ông còn lợi hại hơn nàng! Bằng không, thà chết chứ không theo!"
"Nàng đúng là quật cường." Mạc Bắc không khỏi mỉm cười.
Sự tinh tế trong từng câu chữ của bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả đón nhận trọn vẹn.