(Đã dịch) Tiên Đạo Chi Chủ - Chương 146 : Phù vân quấn thiên khó khăn dạ hành!
Một lúc sau, nhìn bóng hình xinh đẹp đó, Mạc Bắc mỉm cười hỏi: "Thế nào rồi?"
“Ừm.” Diệp Thanh Sương khẽ gật đầu, cố gắng giữ cho giọng nói bình thản nhưng vẫn không che giấu được sự kích động, nàng run rẩy hỏi: "Khi nào ngươi tới nội môn vậy?"
“Ha ha, ta vừa mới tới đây thôi.” Mạc Bắc gãi đầu, c��ời ngượng nghịu đáp: “Ta còn chưa kịp liên lạc với các ngươi nữa.”
“Thanh Sương tỷ, sao tỷ vẫn chưa đi? Các sư tỷ đều đang chờ chúng ta ở phía trước rồi kìa.”
Đúng lúc này, một giọng nói ngọt ngào vang lên từ đằng xa.
Hai người vô thức quay đầu nhìn về phía phát ra tiếng nói.
Họ thấy một nữ tử đang đi tới từ trong chợ, dáng người cân đối, trên gương mặt tinh xảo, rạng rỡ nụ cười, tỏa ra khí chất thanh xuân phơi phới. Chẳng phải là Diệp Thanh Hồng thì còn ai vào đây?
Nhìn dáng người "tiền đột hậu kiều" của nàng, quả thật không hề thua kém Diệp Thanh Sương. Nét non nớt trên gương mặt đã sớm thu lại, khiến Mạc Bắc không khỏi cảm thán trong lòng: "Đúng là nữ đại thập bát biến mà, ba năm thời gian, Thanh Hồng vậy mà đã lớn thế này rồi."
Diệp Thanh Hồng vừa nói vừa cười đi về phía này, nhưng ánh mắt vừa chạm vào Mạc Bắc, lời nói và bước chân nàng tức thì ngừng bặt. Nàng đờ đẫn nhìn Mạc Bắc, ánh mắt lộ rõ vẻ không thể tin được.
Một lúc sau, Diệp Thanh Hồng mới chợt bừng tỉnh, "A!" Nàng kêu lên một tiếng, vứt phịch những thứ đang cầm trong tay, rồi như một làn gió, lao thẳng vào lòng Mạc Bắc.
“Mạc Bắc ca! Mạc Bắc ca! Là huynh thật này, huynh vào nội môn rồi!”
Diệp Thanh Hồng liên tiếp kêu tên Mạc Bắc, ngay cả giọng nói cũng trở nên the thé vì kích động. Nàng siết chặt cánh tay Mạc Bắc, nhất quyết không chịu buông tay, như thể sợ một cơn gió sẽ thổi bay Mạc Bắc đi mất.
Gương mặt Diệp Thanh Hồng vì kích động mà ửng hồng. Đôi mắt linh động ngập nước nhìn Mạc Bắc, như muốn nuốt chửng huynh vào trong mình. Nàng hưng phấn líu lo hỏi:
“Mạc Bắc ca, sao huynh không đi tìm muội?”
“Mạc Bắc ca, huynh vào nội môn sau lại chẳng nói năng gì cả.”
“Mạc Bắc ca...”
Nhìn muội muội mình lại thân mật với Mạc Bắc như thế, trong mắt Diệp Thanh Sương không khỏi thoáng hiện một tia thất vọng nhàn nhạt, nhưng rất nhanh liền che giấu đi. Tia thất vọng ấy lóe lên rồi biến mất, nàng làm bộ như không nhìn thấy gì, tỏ vẻ vô sự.
“Khụ khụ,” Mạc Bắc vội ho khan một tiếng, liếc trộm Diệp Thanh Sương. Trên mặt huynh lộ vẻ lúng túng, xoa đầu Diệp Thanh Hồng, ôn hòa cười nói: “Ta là hôm nay mới nhập môn, còn chưa kịp liên hệ với các muội.”
“A! Vậy Mạc Bắc ca khẳng định còn chưa liên hệ với Hạo Thiên và Lạc Hữu rồi! Muội phải mau chóng báo cho họ biết mới được!”
Diệp Thanh Hồng cổ tay khẽ lật, trong lòng bàn tay liền thoáng chảy qua một luồng hồng quang. Luồng hồng quang ấy hóa thành từng sợi khói lượn lờ, sau cùng ngưng tụ thành một con chim nhỏ nửa trong suốt trong lòng bàn tay trắng nõn của nàng.
Con chim nhỏ ấy như thể vừa mới nở ra từ vỏ trứng, trông vẫn còn mơ màng.
Từng dải sáng tím nhạt trong suốt lóe lên, quấn quanh thân chim nhỏ, trông vô cùng đáng yêu.
Mạc Bắc khẽ nhíu mày, ánh mắt lóe lên vẻ hiếu kỳ.
Diệp Thanh Hồng nắm bắt được ánh mắt hiếu kỳ của huynh, đôi mắt to cong thành vầng trăng khuyết, cười híp mí nói: "Mạc Bắc ca còn chưa nhận được Phong Điểu này sao?"
“Đây là vật truyền âm dành cho mỗi đệ tử trong nội môn.”
Diệp Thanh Hồng hì hì cười, có chút kiêu ngạo nói: "Chỉ cần nói vài câu với nó, điều khiển thần thức r��t vào trong nó, là có thể giúp chúng ta truyền lời cho nhau rồi. Trong ba ngàn dặm đều có hiệu lực đó!"
Nói rồi, Diệp Thanh Hồng tâm niệm vừa động, từ đầu ngón tay ngọc, một luồng lưu ảnh màu lam nhạt chảy ra, rót vào Phong Điểu.
Con Phong Điểu hót lên một tiếng, vỗ cánh, tạo thành từng vệt sáng lưu ảnh rồi vút bay lên bầu trời. Đừng xem nó bé nhỏ, mà tốc độ cực nhanh, hóa thành một đạo lưu quang, trong chớp mắt đã không còn thấy bóng dáng đâu. Mạc Bắc tấm tắc kinh ngạc, tặc lưỡi nói:
“Tốc độ thật nhanh, tốc độ thế này e rằng ngay cả đệ tử Trúc Cơ kỳ bình thường cũng không thể sánh bằng nó.”
“Đương nhiên rồi!” Diệp Thanh Hồng gật đầu lia lịa, hì hì cười nói: “Con Phong Điểu này tốc độ cực nhanh, đừng nói Trúc Cơ kỳ, ngay cả các trưởng lão cấp bậc Kim Đan của bổn phái đều tự mình thừa nhận rằng phải dốc năm phần tốc độ mới có thể đuổi kịp nó!”
“Được rồi! Tin rằng Hạo Thiên và Lạc Hữu sẽ sớm nhận được tin tức và chạy tới ngay thôi!”
Lúc này, đột nhiên ——
“Ôi chao, đây chẳng phải là Huyết Ma lừng danh đó sao? Không ngờ ngươi vậy mà cũng vào nội môn được, ta cứ tưởng ngươi đã bỏ mạng trong miệng Yêu Thú ở Bồng Lai bán đảo từ lâu rồi chứ!”
Một giọng nói khàn khàn nhưng the thé, mang theo chút trào phúng, truyền đến từ phía sau Mạc Bắc.
Cả ba người lập tức nhíu mày, rồi cùng Mạc Bắc quay người nhìn lại.
Nhìn kĩ, họ thấy Cơ Vô Bệnh dẫn theo ba tên đệ tử, đang tiến đến từ đằng xa. Hắn nhếch môi, để lộ hàm răng ố vàng, trong đôi mắt ẩn hiện ánh nhìn âm lãnh, đầy ác ý nhìn chằm chằm Mạc Bắc.
Mạc Bắc trong lòng lập tức dấy lên sự khó chịu: "Sao đi đâu cũng gặp phải tên này vậy?"
Không đợi Mạc Bắc nói chuyện, Diệp Thanh Hồng đã lập tức bất mãn, đôi mắt đẹp trợn tròn, trừng mắt căm tức Cơ Vô Bệnh, giận tím mặt quát lên: "Cơ Vô Bệnh, lại là ngươi! Sao ngươi cứ như âm hồn không tan thế!"
“Mạc Bắc ca của ta vào nội môn hay chưa thì liên quan gì tới ngươi!”
Cơ Vô Bệnh khà khà cười quái dị một tiếng, liếm môi, giọng nói đầy vẻ khinh miệt: "Chẳng có gì, chỉ là cảm thấy kinh ngạc thôi. Dựa vào thiên phú của tiểu tử này, vậy mà cũng vào được nội môn. Hừ."
“Cũng chẳng có gì cả, ta chỉ là hôm nay thấy bạn cũ, đến đây chúc mừng chút thôi, sao nào, ngươi không cam tâm tình nguyện à?” Cơ Vô Bệnh hất cằm, bĩu môi.
Cơ Vô Bệnh nói xong lời này, ánh mắt lại lần nữa rơi vào người Mạc Bắc, hừ lạnh một tiếng, âm hiểm cười nói: "Tiểu tử, chúc mừng đấy. Ở Bồng Lai bán đảo không chết được, không bị Yêu Thú nuốt chửng, coi như ngươi may mắn thoát chết. Thế nhưng ở trong nội môn này, ngươi chưa chắc còn có được vận may như vậy đâu!"
Nghe lời ấy, Mạc Bắc chậm rãi mở to mắt, khẽ nhíu mày, trong đôi mắt một tia tinh quang lóe lên rồi vụt tắt, lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh, như thể chẳng có chuyện gì từng xảy ra.
Lúc này, Diệp Thanh Sương vốn luôn kiệm lời, vậy mà lại bỗng nhiên mở miệng. Trong giọng nói bình thản của nàng lại toát ra một tia lạnh lẽo, khiến mọi người nghe được đều cảm thấy lạnh buốt tận xương, không khỏi rùng mình.
“Ngươi nghĩ khiêu chiến?”
Theo mấy chữ ngắn gọn đó dứt lời, cổ tay nàng khẽ run, một đạo tử sắc hào quang nồng đậm bùng lên từ mi tâm, lượn lờ khuếch tán, rồi ngưng tụ thành Lang Gia kiếm.
Nắm chặt kiếm trong tay, một luồng sát ý lạnh lẽo tức thì bộc phát ra từ người nàng, ví như kinh đào hãi lãng, hung mãnh dâng trào.
Dưới sự áp bức không chút nương tay của sát ý ấy, Cơ Vô Bệnh trong lòng không khỏi run sợ, sắc mặt hơi biến đổi.
“Nữ nhân này quả thực quá cường hãn.” Cơ Vô Bệnh thầm hận trong lòng: “Không ngờ hiện tại ngay cả Diệp Thanh Sương cũng ra mặt vì tiểu tử này!”
“Vốn dĩ hôm nay nghe nói Mạc Bắc tiến vào Ngạo Long Phong, hắn đã định thừa dịp lúc huynh ấy nhập môn mà nhục nhã một phen rồi! Ghê tởm!”
Cơ Vô Bệnh khẽ cắn môi, dù trong lòng tức giận, nhưng vẫn phải cắn răng nhịn xuống: "Không được, không thể xung động. Mấy năm nay Diệp Thanh Sương kia thực lực tăng vọt đến mức kinh khủng, hơn nữa chẳng mấy chốc sẽ được trưởng lão thu làm quan môn đệ tử!"
“Sợ là ta bây giờ không phải là nàng đối thủ!”
“Cái Thái Hư Tông nội môn này có cái quy định chó má gì vậy, vậy mà lại cho phép đệ tử tùy tiện khiêu chiến. Tuy không thể đoạt mạng người khác, nhưng làm bị thương tàn phế thì không có giới hạn. Nếu Diệp Thanh Sương thật sự khiêu chiến ta, chắc chắn tám chín phần mười sẽ bại. Còn nếu không nhận lời, thì mặt mũi sẽ mất sạch!”
Các loại ý niệm lóe lên rồi biến mất trong đầu Cơ Vô Bệnh nhanh như điện chớp. Trên mặt hắn lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, giọng yếu ớt nói: "Sao lại có thể khiêu chiến chứ. Hôm nay ta chỉ là thuần túy tới chúc mừng thôi."
“Bất quá này,” Cơ Vô Bệnh liền chuyển đề tài, cười lạnh nói: "Nghe nói, Mạc Bắc này tiến vào Ngạo Long Phong, ta nói không sai chứ?”
“Là thì sao?” Mạc Bắc nheo mắt.
“Hừ hừ,” Cơ Vô Bệnh cười nhạo một tiếng, lạnh lùng nói: “Ngươi cũng biết đấy chứ?”
Cơ Vô Bệnh liếm môi, tia ác ý trong mắt hắn càng trở nên rõ ràng hơn: "Tại hạ bất tài này, vừa khéo hôm qua mới trở thành kiến tập hộ pháp của Hạo Nhiên Lĩnh."
“Điều 45 tông quy Thái Hư Tông quy định, phàm là đệ tử mới nhập môn thuộc mười hai ngọn núi phụ thuộc dưới Ngũ Lĩnh, nhìn thấy hộ pháp Ngũ Lĩnh, đều phải dập đầu quỳ lạy!”
Vẻ âm lãnh trên mặt Cơ Vô Bệnh không còn che giấu được nữa, hắn cười dữ tợn: "Ngươi đã là đệ tử Ngạo Long Phong, mà ta lại là hộ pháp. Thì đương nhiên phải tuân thủ tông quy, bằng không chính là coi thường tông quy, cho nên..."
Nói đến đây, giọng điệu Cơ Vô Bệnh thay đổi, trở nên lạnh lùng. Đôi mắt hắn chợt trợn, ngang ngược cười ha hả: "Còn không mau quỳ xuống cho ta!"
Lời vừa nói ra.
Sắc mặt Diệp Thanh Hồng nhất thời tái mét: "Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ, thật sự có một tông quy như vậy sao!"
Mạc Bắc hừ lạnh một tiếng, khí thế không ngừng dâng lên. Trong đôi mắt huynh, tinh quang sắc bén như lưỡi đao, hận không thể xé nát đối phương.
Huynh bước liên tiếp mấy bước về phía Cơ Vô Bệnh, mỗi bước chân đạp xuống, khí thế ấy lại điên cuồng tăng lên vài phần, như muốn nuốt chửng cả trời đất.
Lúc này Mạc Bắc, bên trong cơ thể ấy, tựa hồ ẩn chứa một con Yêu Thú cực kỳ đáng sợ, một khi nó nổi giận, sẽ được hoàn toàn phóng thích, bùng nổ ra!
Mà Cơ Vô Bệnh và bọn hắn, thì lại đang cố gắng khiêu khích, con Yêu Thú đáng sợ kia!
“Ngươi... Ngươi muốn làm gì!” Sắc mặt Cơ Vô Bệnh hơi biến đổi. Mỗi khi Mạc Bắc đạp thêm một bước về phía trước, hắn liền lùi về sau ba bốn bước, trong chớp mắt đã lùi xa hơn mười bước, sắc mặt trắng bệch, thét lên với vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt:
“Ngươi chẳng lẽ dám khiêu khích tông quy! Muốn chết sao! Ngươi dám đụng đến ta một sợi lông, ngay cả thượng tiên hạ phàm, cũng không bảo vệ được cái mạng chó của ngươi đâu!”
Đôi mắt đẹp của Diệp Thanh Sương nheo lại, từng trận hàn ý không ngừng trút xuống, thân kiếm không ngừng run rẩy, hiển nhiên là nàng sắp không thể kìm nén được lửa giận của mình.
Diệp Thanh Hồng thấy dáng vẻ Mạc Bắc, sợ hãi vội vàng kéo tay huynh ấy lại, lo lắng nói: "Mạc Bắc ca đừng vọng động, hắn là đang cố ý kích thích huynh! Một khi huynh động thủ, là sẽ mắc mưu hắn!"
Động tĩnh bên này, nhất thời khiến không ít đệ tử xung quanh phải ngoái nhìn.
Phiên bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, điểm đến của những tác phẩm hay.