(Đã dịch) Tiên Đạo Chi Chủ - Chương 201 : Kiếm Sa có bảo mọi người động!
Sau khi Mạc Bắc vừa rời khỏi nơi đây, chàng không về thẳng động phủ mà đổi hướng, bay đến một ngọn núi khác.
Hai canh giờ sau, Mạc Bắc hỏi thăm bốn năm vị sư huynh sư tỷ nhập môn lâu năm, tất cả đều cho cùng một câu trả lời: muốn luyện chế Khinh Linh Tủy, quả nhiên cần đến cánh của Kiếm Sa.
Không phải chàng không tin Trương Ngọc, nhưng với tính cách của Mạc Bắc, chàng muốn tìm hiểu kỹ càng trước khi hành động, nếu không, có ngày bị người khác lợi dụng làm công cụ mà không hay biết.
Nửa tháng sau, Mạc Bắc lần thứ hai từ động phủ bước ra, sau khi xác định phương hướng, lập tức hóa thành một vệt sáng lao đi vùn vụt.
Khi Mạc Bắc đến điểm hẹn, chàng bất ngờ phát hiện trên một khoảng đất trống trước động phủ Trương Ngọc đã có ba nam một nữ.
Trong số đó, đương nhiên có Trương Ngọc. Còn những người khác, chắc hẳn là các sư huynh sư tỷ cùng đi săn Kiếm Sa lần này!
Nghĩ tới đây, Mạc Bắc không chậm trễ, trong lòng khẽ động, trực tiếp hạ xuống trước mặt mọi người, mỉm cười nói: "Các vị sư huynh tỷ đến sớm thật!"
"Mạc sư đệ, ngươi đến rồi!" Trương Ngọc bước nhanh tới trước mặt Mạc Bắc, mỉm cười nói với ba người phía sau: "Ta xin giới thiệu một chút, đây chính là Mạc Bắc sư đệ mà ta đã nói với các ngươi trước đây."
Nói rồi, Trương Ngọc chỉ vào nam tử trẻ tuổi ăn vận theo phong cách cổ xưa, tay cầm một quyển sách cổ ở bên trái, giới thiệu với Mạc Bắc: "Vị này là Hoàng Thiên Trần, xuất thân từ Quan Hải Phong của Thái Hư Tông, tu vi Luyện Khí Cửu trọng, sở hữu hai con Kiếm Linh hệ Thủy, có thể thi triển tổ hợp pháp thuật "Binh Tôm Tướng Cá"!"
"Hoàng sư huynh." Mạc Bắc chắp tay chào nam tử toát ra vẻ thư sinh kia, Hoàng Thiên Trần cũng đáp lại bằng một nụ cười ấm áp.
Thấy hai người họ chào hỏi xong, Trương Ngọc mới quay sang một nam tử khác giới thiệu: "Vị này là Lý Nhạc Hải, xuất thân từ Trường Ca Lĩnh. Tu vi của hắn là cao nhất trong số chúng ta, Luyện Khí Đại Viên Mãn. Đáng tiếc, hắn đã đắc tội với quyền quý nên mấy lần tông môn phân phát Trúc Cơ Đan đều bị đoạt mất. Trong cơn nóng giận, hắn đã rời khỏi Trường Ca Lĩnh, cũng giống như chúng ta, trở thành Tán Tiên Du Thần."
Mạc Bắc nhìn sang nam tử kia, liền đánh giá. Chỉ thấy người này mặc bạch bào, mày kiếm mắt sáng, tướng mạo có chút tuấn dật, lại như một vị công tử bột vậy.
Sau khi hai người họ chào hỏi nhau, Trương Ngọc tiếp tục giới thiệu: "Vị này là Triệu Vi, tu vi Luyện Khí Cửu trọng. Phụ thân của Triệu sư muội năm đó là trưởng lão Tuyền Cơ Phong, đ��ng tiếc trong lúc đột phá cảnh giới, đã tẩu hỏa nhập ma mà chết."
Triệu bá phụ năm đó ghét ác như thù, đắc tội không ít người, cuối cùng Triệu sư muội cũng đành phải giống như chúng ta, lập động phủ trên biển rộng này!
"Triệu sư tỷ!" Mạc Bắc nhìn thanh y nữ tử xinh đẹp như hoa, mày liễu mắt hạnh kia, gật đầu chào hỏi.
Trương Ngọc giới thiệu Mạc Bắc: "Mạc Bắc, đệ tử Ngạo Long Phong, Luyện Khí Bát trọng. Năm đó ở ngoại môn, chàng được xưng là Huyết Ma!"
Triệu Vi quan sát Mạc Bắc một lượt, đôi mắt đẹp khẽ đảo, bỗng nhiên mỉm cười nói: "À, hóa ra ngươi chính là Huyết Ma Mạc Bắc! Trông cũng khá tuấn tú đấy chứ, sao lại có biệt hiệu đẫm máu như vậy?"
Nghe nói như thế, Mạc Bắc cười gượng gạo mấy tiếng, nhún vai với Triệu Vi, không giải thích gì thêm.
Ba người kia nghe xong, ánh mắt nhìn Mạc Bắc tuy mang theo vẻ kinh ngạc, nhưng cũng không hỏi thêm gì mà trực tiếp bàn bạc những vấn đề cần chú ý khi săn Kiếm Sa.
"Hành trình săn Kiếm Sa lần này, mấy huynh đệ chúng ta phải cẩn thận, chớ để "lật thuyền ngay trong mương". Đám Kiếm Sa này sống ở sâu trong biển." Trương Ngọc nói khái quát một lần kế hoạch chi tiết săn Kiếm Sa lần này cho mọi người.
Trong lúc mọi người thương thảo cách chém giết Kiếm Sa thì cô gái tên Triệu Vi kia lại nhìn chằm chằm vào Mạc Bắc, tựa hồ rất có hứng thú với chàng, thi thoảng còn trêu ghẹo chàng vài câu.
Mạc Bắc đối với điều này cũng đành chịu bất đắc dĩ, trong lòng cười khổ, chỉ đành đối phó qua loa, câu có câu không.
"Tháng trước ta từng vào tìm hiểu, quét mắt một lượt đám Kiếm Sa này, thấy chúng ước chừng có khoảng bốn năm trăm con. Chắc hẳn chưa sản sinh ra Kiếm Sa Vương có thực lực Trúc Cơ kỳ, số lượng tuy đông nhưng không đáng sợ!" Hoàng Thiên Trần vuốt cằm, bỗng nhiên lên tiếng.
Mạc Bắc hơi khẽ cau mày, hỏi: "Trương sư huynh, đàn Kiếm Sa tuy khổng lồ nhưng biển rộng mênh mông, huống hồ chúng cũng không thể cứ mãi ở yên một vùng biển được. Vậy chúng ta làm thế nào để xác định đại khái vị trí của chúng?"
Nghe vậy, Trương Ngọc mỉm cười, chẳng nói chẳng rằng trực tiếp lật bàn tay. Giữa lúc hào quang lóe lên, một pháp khí hình la bàn xuất hiện trước mặt mọi người.
Sau khi pháp khí la bàn xuất hiện, hắn mới chậm rãi giải thích: "Mạc sư đệ không cần lo lắng, vấn đề này ta đã giải quyết từ lâu. Pháp khí này là Triệu sư muội mượn của một trưởng lão trong môn. Vật này tuy không phải pháp khí công kích, nhưng lại có thể tìm kiếm bất kỳ Yêu Thú ẩn mình nào, tìm ra Kiếm Sa cũng không phải việc khó gì."
Nghe nói như thế, Mạc Bắc trong lòng hơi có chút ngạc nhiên, thầm nghĩ: "Pháp khí này vừa nhìn đã biết không phải vật phàm. Triệu Vi tuy sa sút nhưng vẫn còn quan hệ, ngay cả loại pháp khí này cũng có thể mượn được."
Những người khác hiển nhiên đã sớm biết, cũng không lộ ra vẻ kinh ngạc nào, nhưng ánh mắt vẫn không giấu được vẻ hâm mộ.
"Vấn đề tung tích Kiếm Sa, giờ đây Mạc sư đệ có thể yên tâm rồi. Sư đệ còn có vấn đề gì nữa không?" Trương Ngọc bàn tay khẽ vẫy lần nữa, thu hồi pháp khí la bàn, cười nói với Mạc Bắc.
Mạc Bắc liếc nhìn Trương Ngọc, suy tư một lát rồi lắc đầu nói: "Không có."
"Tốt, nếu mọi người đều không có vấn đề gì, vậy chúng ta sẽ xuất phát ngay bây giờ." Trương Ngọc ánh mắt lướt qua mấy người có mặt ở đây, rồi nói.
Những người khác đương nhiên không có ý kiến gì, liền lập tức khởi hành, hóa thành từng đạo lưu quang, bay ra khỏi tông môn.
Bốn canh giờ sau, cách Thái Hư Tông mấy ngàn dặm, trên bờ biển, bốn đạo lưu quang chợt lóe rồi trực tiếp hạ xuống bãi cát.
"Hoa lạp lạp ~~" Nước biển liên tục vỗ vào bãi cát, tạo nên từng đợt sóng biển. Xa xa còn có bảy tám chiếc thuyền đánh cá, dường như đang đánh bắt cá tôm cua.
Đây đều là tạp dịch phụ thuộc Thái Hư Tông. Khu vực rộng mười vạn dặm này đều là địa bàn của Thái Hư Tông, tất cả phàm nhân đều nương nhờ Thái Hư Tông để kiếm sống.
Mạc Bắc hít một hơi thật sâu, nhất thời một luồng vị mặn của biển cả xông vào mũi, thấm đẫm vào ruột gan.
Trương Ngọc cũng không nói thêm lời nào, trực tiếp lấy ra pháp khí la bàn. Cánh tay hắn khẽ vẫy, một đạo pháp quyết liền đánh vào đó.
La bàn lần thứ hai xoay tròn, sau khi một tiếng vang kỳ dị truyền ra, cuối cùng dừng lại ở một phương vị nhất định.
"Kiếm Sa đang ở hải vực này, về phần vị trí cụ thể thì ở... phía bên này!" Nói rồi, Trương Ngọc cầm trong tay pháp khí la bàn, thân hình chợt lóe, trực tiếp lao thẳng vào biển lớn.
Những người khác nhìn nhau, không chậm trễ, đi theo sau Trương Ngọc cũng nối gót tiến vào biển sâu.
Mọi người tiến vào biển rộng, đều lần lượt đeo Tị Thủy Châu lên. Nước biển lập tức bị ngăn cách khỏi miệng mũi, ngay cả một giọt nước cũng không thể lọt vào bên trong.
Với Tị Thủy Châu này, trong phạm vi trăm trượng, nói chuyện không hề bị cản trở chút nào.
Mạc Bắc thở ra một hơi dài, chàng vô cùng hoài niệm những trải nghiệm năm xưa ở Thiên Long Hồ!
"Bên này!" Dưới sự chỉ dẫn của la bàn Trương Ngọc, mấy người trong biển rộng như đi trên đất bằng, từng bước một tiến sâu xuống đáy biển.
"Tít tít tít ~~" Nửa canh giờ sau, khi mấy người lại đi thêm một đoạn đường nữa, pháp khí la bàn đột nhiên phát ra tiếng kêu "ve ve" nhỏ bé yếu ớt.
Trương Ngọc đi ở phía trước, vẫn luôn đặt sự chú ý vào la bàn. Nghe thấy âm thanh này, hắn lập tức đánh ra một thủ thế, ra hiệu những người phía sau dừng lại.
Đồng thời, Trương Ngọc môi khẽ mấp máy, truyền âm cho Mạc Bắc và những người khác: "Chúng ta bây giờ chắc hẳn đã tiến vào phạm vi thế lực của đàn Kiếm Sa, mọi người cẩn thận một chút!"
Nghe lời truyền âm này, Mạc Bắc và những người khác lập tức nghiêm mặt lại, ánh mắt không khỏi đảo quanh bốn phía.
Chỉ thấy ở đây, xung quanh yên tĩnh dị thường, không có bất kỳ loài cá hay sinh vật biển nào khác, chỉ có những rặng tảo biển trôi dạt theo hải lưu và những rạn san hô sừng sững bất động.
Thấy tình hình này, mấy người càng thêm xác định đây chính là nơi trú ngụ của đàn Kiếm Sa. Hơi thở Mạc Bắc không khỏi chậm lại, đồng thời âm thầm vận chuyển Thái Hư khí, chuẩn bị sẵn sàng ứng phó bất cứ tình huống nào có thể xảy ra.
"Lắng nghe thần thông!" Mạc Bắc thầm hô một tiếng, Thái Hư khí trong cơ thể vừa thôi động, ngưng tụ về phía tai, khiến lỗ tai chàng đột nhiên trở nên linh mẫn gấp mấy lần.
Thính giác của người tu tiên vốn đã linh mẫn, nhưng sau khi Mạc Bắc thi triển Lắng Nghe Thần Thông, thính giác của chàng đã gấp mấy lần người tu tiên bình thường, ngay cả mọi âm thanh trong phạm vi mười mấy d���m cũng như vang vọng bên tai chàng.
"Ừm? Đó là..." Bỗng nhiên, sắc mặt chàng khẽ động, tựa hồ nhận thấy được điều gì, trong mắt dần hiện lên một tia vẻ nóng bỏng, nhưng rất nhanh đã bị che giấu đi.
Mà lúc này, Trương Ngọc đứng cách Mạc Bắc không xa, Tị Thủy Châu của hắn bỗng nhiên lóe lên một tia hào quang, màn sáng màu trắng bao quanh người hắn cũng theo đó mờ ảo đi.
Thấy cảnh này, Mạc Bắc hơi có chút kinh ngạc. Lúc này chàng mới nhận thấy Tị Thủy Châu của Trương Ngọc khác biệt đôi chút so với của những người khác, không chỉ lớn hơn một chút, màu sắc càng thêm trong suốt, hơn nữa, màn sáng do nó tạo thành đặc biệt kiên cố.
Hiển nhiên, Tị Thủy Châu của hắn cũng không phải vật phàm, hoàn toàn không thể so sánh với loại tông môn phát xuống.
Hoàng Thiên Trần và những người khác lại chẳng hề kinh hãi chút nào, tựa hồ đã sớm biết, sự chú ý của mọi người đều đặt vào màn sáng mờ ảo phía trước.
Không bao lâu sau, màn sáng mờ ảo kia từ từ khuếch tán ra, và lan tỏa theo hướng Mạc Bắc cùng những người khác.
Ngay khi màn sáng mờ ảo bao phủ toàn bộ mọi người, Hoàng Thiên Trần bỗng nhiên truyền âm cho Mạc Bắc: "Tị Thủy Châu này của Trương sư huynh là do hắn cố ý luyện chế lại, có hiệu quả tốt hơn rất nhiều so với Tị Thủy Châu của tông môn, thậm chí còn có thể biến đổi tùy theo hoàn cảnh!"
Nghe vậy, Mạc Bắc hơi có chút kinh ngạc, nói: "Nói như thế, viên Tị Thủy Châu này tương đương với có thể tàng hình sao?"
Hoàng Thiên Trần cười gật đầu, tiếp tục truyền âm: "Có thể nói như vậy. Bọn ta những Tán Tiên Du Thần này, ai cũng có chút vốn liếng riêng, nếu không, chúng ta đã sớm tiêu tan rồi!
Bất quá Tị Thủy Châu này tuy tốt dùng, nhưng thời gian duy trì lại không tốt lắm, mỗi lần sử dụng chỉ có một canh giờ, dùng xong phải đợi nửa ngày sau mới có thể tiếp tục sử dụng."
Tuy rằng viên Tị Thủy Châu này có hạn chế, nhưng cũng phải nói là cực kỳ hữu dụng. Nếu muốn săn giết Yêu Thú, vật này rõ ràng là lựa chọn hàng đầu.
Trong lúc hai người đàm luận về Tị Thủy Châu, mấy người còn lại đã lặng lẽ lặn xuống phía trước.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với tâm huyết và sự tận tâm.