Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Chi Chủ - Chương 46 : Không làm chết thật không sẽ chết!

Cuộc nói chuyện này khiến Long Hạo Thiên tức giận đến mức nghiến răng kèn kẹt, hai tay nắm chặt, vờ như muốn xông tới: "Mẹ nó, bọn đệ tử Cơ gia kia quá kiêu ngạo! Để Lão Tử qua đó, dạy cho bọn chúng một bài học!"

Mạc Bắc đưa tay nắm lấy cánh tay Long Hạo Thiên, lắc đầu với y.

"Lão đại," Long Hạo Thiên thở phì phò, than vãn một tiếng: "Bọn đệ tử Cơ gia kia rõ ràng là muốn cướp miếng ăn của chúng ta!"

Mạc Bắc lắc đầu, bình thản nói: "Trên Yêu Đảo kia, đệ tử ngoại môn đông đảo, ngươi ngăn được một người, liệu có ngăn được tất cả mọi người không?"

"Ai!" Long Hạo Thiên tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng không phản bác Mạc Bắc. Y mặt đen lại, ánh mắt hằn học xuyên qua đám đông, trừng mắt đáp trả lại đám đệ tử Cơ gia kia.

Dọc theo đường đi, Long Hạo Thiên liền lườm nguýt Cơ Lão Bát và nhóm người của y. Mãi cho đến khi phi thuyền bay lên trời, nửa canh giờ sau hạ cánh xuống Yêu Đảo, bọn họ vẫn không chịu buông tha nhau.

"Hừ!" Cơ Lão Bát thu lại ánh mắt lườm nguýt, xoa xoa đôi mắt hơi nhức mỏi, quay người, vung tay ra hiệu: "Chúng ta đi! Đi giết Thiết Giáp Giải thôi!"

"Nhanh lên nào, Bát ca chúng ta đi, xuống trước đi. Mấy con Thiết Giáp Giải đó đều là của chúng ta hết!"

Các đệ tử Cơ gia nhao nhao hưởng ứng, theo Cơ Lão Bát dẫn đầu nhảy xuống phi thuyền, băng qua bãi cát tiến vào rừng rậm.

Các đệ tử ngo���i môn khác cũng lần lượt xuống phi thuyền, tiến vào Yêu Đảo.

Long Hạo Thiên xắn tay áo, sải bước, cũng định đi xuống để vượt mặt nhóm Cơ Lão Bát.

Mạc Bắc kéo phắt lại y.

"Lão đại, làm gì vậy? Chúng ta mà không xuống, thì Thiết Giáp Giải sẽ bị bọn họ giết sạch mất!"

Long Hạo Thiên xoay đầu lại, vừa vội vàng vừa nóng nảy hỏi.

Lời còn chưa dứt, Mạc Bắc đã quay người đi về phía vị chấp sự áo trắng trên phi thuyền.

Vị chấp sự áo trắng đang nghiêng người, tựa vào lan can thuyền, cúi đầu nhìn xuống biển rộng xanh thẳm mênh mông vô tận. Cổ tay phải khẽ rung, một bầu rượu từ trong ống tay áo bên phải rơi vào lòng bàn tay.

Vị chấp sự áo trắng mở nắp bình, vừa đưa bầu rượu lên miệng, chưa kịp nhấp một ngụm.

Lúc này, một giọng nói mang ý cười truyền đến.

"Hương rượu thơm nồng, quả là hảo tửu!"

Vị chấp sự áo trắng vô thức quay đầu lại, liếc nhìn về phía sau, đã thấy Mạc Bắc đang mỉm cười đi tới, ánh mắt không rời khỏi y.

"Ngươi cũng hiểu rượu ư?" Vị chấp sự áo trắng ực một ngụm rượu, nhếch mép hỏi một cách tò mò.

Mạc Bắc gật đầu, rồi lại lắc đầu, nói: "Sư đệ đây không phải người mê rượu, cũng chẳng thể sánh với sự tinh thông của sư huynh trong việc thưởng rượu. Bất quá, ngược lại cũng có chút am hiểu..."

Nói rồi, Mạc Bắc nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu bằng mũi, rồi từ từ mở mắt.

"Hương rượu nồng nàn, đậm đặc không tan. Khiến người ta thèm nhỏ dãi."

"Bất quá..." Lời nói của Mạc Bắc chuyển hướng, khiến vị chấp sự áo trắng không khỏi hơi nhướng mày.

Mạc Bắc giữ vẻ mặt bình thản, tiếp tục nói: "Rượu này tuy là hảo tửu, nhưng chẳng qua chỉ là rượu cất thông thường trong thế tục. Hoàn toàn không có chút linh tính nào, dù có ngon đến mấy, cũng không sánh bằng linh tửu."

"Linh tửu ư?" Vị chấp sự áo trắng cười lắc đầu, lộ ra một tia bất đắc dĩ. Trong ánh mắt lấp lánh ánh sáng nhẹ, như thể đang mong chờ, khát khao điều gì đó.

"Linh tửu đương nhiên là đồ tốt, hương rượu nồng nàn quanh năm, so với rượu trần thì linh khí dồi dào hơn nhiều. Đối với tu vi của chúng ta có lợi ích lớn lao, chỉ là sư đệ không biết, giá của linh tửu cực kỳ đắt đỏ."

Không chờ y nói xong, Mạc Bắc liền xen vào nói, bĩu môi hỏi: "Sư huynh, linh tửu thật có tốt như vậy?"

Nói đoạn, tay áo Mạc Bắc khẽ rung, lòng bàn tay lập tức xuất hiện một hồ ngọc màu xanh biếc trong suốt. Hương rượu tỏa ra, nồng nàn hơn nhiều so với bầu rượu của vị chấp sự áo trắng.

"Chà, linh tửu ư?!" Vị chấp sự áo trắng trợn to hai mắt, ánh mắt nóng rực, trên mặt lộ rõ vẻ hâm mộ: "Không ngờ ngươi lại có linh tửu."

"Hương rượu này thơm, hồ ngọc này, e rằng đây là Ngọc Hồ Xuân được sản xuất ở Ngọc Tửu phường!"

Những lời của vị chấp sự áo trắng nói như pháo liên thanh, càng nói, âm điệu y càng lúc càng cao, càng lúc càng kinh ngạc: "Theo ta được biết, Ngọc Hồ Xuân linh tửu của Ngọc Tửu phường, thế mà mỗi hồ đều trị giá ít nhất một viên Linh thạch đấy!"

Mạc Bắc cười tươi tắn, vươn ngón tay cái: "Sư huynh quả nhiên không hổ là người sành rượu, đúng là tuệ nhãn như đuốc!"

"Chỉ cần nhìn hồ rượu, ngửi hương vị thôi đã có thể phán đoán ra nguồn gốc. Sư đệ đây thật là bội phục sát đất!" Mạc Bắc gật đầu lia lịa, quan sát ánh mắt thèm muốn và nóng bỏng của vị chấp sự áo trắng. Nụ cười nơi khóe miệng Mạc Bắc không khỏi càng rõ rệt hơn.

"Không sai, đây chính là Ngọc Hồ Xuân cất của Ngọc Tửu phường."

Vị chấp sự áo trắng làm ngơ lời Mạc Bắc nói, ánh mắt dán chặt vào hồ ngọc, chẳng thể rời đi. Y nuốt nước bọt ừng ực rồi nói tiếp: "Có gì đáng nói đâu? Ngọc Tửu phường chính là tửu phường số một của Thái Hư Tông, người qua đường đều biết. Hương rượu không chỉ nồng nặc, ngay cả linh khí cũng nồng nàn hơn hẳn các loại linh tửu khác rất nhiều."

"Hơn nữa, Ngọc Hồ Xuân cất của Ngọc Tửu phường có hương vị tuyệt hảo. Hoàn toàn không phải loại rượu thông thường nào sánh được!" Vị chấp sự áo trắng nói một cách đầy thuyết phục.

Mạc Bắc cúi đầu nhìn hồ ngọc trong tay, giả vờ bất đắc dĩ nói: "Vị tốt ư? Ta chẳng cảm thấy gì, thấy vị cay nồng, chẳng có gì ngon cả."

Lời vừa nói ra, suýt chút nữa khiến vị chấp sự áo trắng tức chết.

Lời nói của Mạc Bắc lại chuyển hướng, ánh mắt lần thứ hai tập trung vào vị chấp sự áo trắng, mỉm cười nói: "Nếu sư huynh đã là người sành rượu, mà sư đệ đây lại không am hiểu về linh tửu này, chi bằng hồ linh tửu này, xin được tặng cho sư huynh!"

"Tặng cho ta?" Vị chấp sự áo trắng trợn to hai mắt, mãi nửa ngày sau mới định thần lại. Trong mắt y lộ rõ vẻ mừng rỡ tột độ.

Tiếp theo, y lại lộ ra vẻ ngượng nghịu: "Vô công bất thụ lộc, sư đệ, đây là ý gì vậy?"

"Ha ha, đã là hảo tửu, lẽ ra phải do người sành rượu thưởng thức mới có thể cảm nhận hết cái vận vị của nó." Mạc Bắc thản nhiên lắc đầu, cười to: "Sư đệ đây là người thô tục, Ngọc Hồ Xuân rơi vào tay ta, chẳng phải là làm mai một giá trị của nó sao?"

"Đã như vậy, vậy sư huynh xin cung kính không bằng tuân mệnh." Vị chấp sự áo trắng lúc này mới không hề từ chối, vẻ mặt vô cùng vui mừng, hai tay tiếp nhận Ngọc Hồ Xuân, nhét vào trong ngực, yêu thích không nỡ rời.

Nụ cười nơi khóe miệng Mạc Bắc càng sâu, y bỗng nhiên vỗ trán một cái, nói: "À phải rồi sư huynh, sư đệ có một chuyện chưa rõ. Xin sư huynh chỉ giáo đôi điều."

"Sư đệ, cứ nói đừng ngại!" Vị chấp sự áo trắng tâm tình thật tốt, phẩy tay một cái, hào sảng nói: "Sư huynh tất nhiên sẽ biết gì nói nấy, không giấu giếm điều gì."

Mạc Bắc trong lòng cười, hỏi: "Dạo g���n đây, Thiết Giáp Giải khó tìm kiếm, sư đệ lại không rõ loại yêu vật nào thích hợp với mình. Sư huynh kinh nghiệm lâu năm, am hiểu Yêu Đảo này như lòng bàn tay. Kính mong sư huynh chỉ giáo đôi điều."

"Chuyện này đơn giản thôi, để sư huynh nghĩ ngợi chút đã..."

Vị chấp sự áo trắng ôm hồ ngọc trong lòng, cau mày hơi suy tư, chốc lát sau bỗng thốt lên: "Có rồi! Trên bờ cát của Yêu Đảo này, vẫn còn hơn mười loại yêu vật cấp một rất thích hợp với sư đệ bây giờ. Thế nhưng, ta sẽ đề cử hai loại thích hợp nhất với sư đệ!"

"Thứ nhất, chính là Hải Linh Ếch sinh sống trên bãi biển."

Vị chấp sự áo trắng nói tiếp: "Hải Linh Ếch đó phòng ngự yếu ớt, hơn nữa lực công kích cũng không quá mạnh. Nói chung là khá an toàn."

"Thế nhưng..." Lời nói của vị chấp sự áo trắng lại chuyển ý: "Hải Linh Ếch đó tốc độ rất nhanh, động tác cực kỳ nhanh nhẹn, linh hoạt. Một khi vọt lên, thậm chí có thể nhảy cao mười trượng, trong một hai hơi thở, có thể vọt xa hơn ba mươi, năm mươi trượng, rất khó bắt!"

Long Hạo Thiên trợn to hai mắt, vẻ mặt ngạc nhiên: "Lợi hại như vậy?"

"Có gì mà lạ đâu." Vị chấp sự áo trắng lắc đầu không cho là phải: "Yêu vật trên Bồng Lai bán đảo đông đảo, con nào cũng có sở trường riêng. Hải Linh Ếch đó trong số Yêu Thú cấp một, tuy khó giết chết, nhưng mức độ nguy hiểm cũng không đáng kể."

"Trừ lần đó ra, còn có một loại yêu vật, khó nhằn hơn so với Hải Linh Ếch."

Vị chấp sự áo trắng nói tiếp: "Đó chính là loại ta muốn nói với các ngươi, loại yêu vật thứ hai thích hợp với các ngươi —— Huyền Quy."

"Huyền Quy đó, nói về độ cứng cáp của mai rùa thì cực kỳ kiên cố, lực phòng ngự còn cao hơn Thiết Giáp Giải. Tuy nhiên không có sức chiến đấu, chẳng hề nguy hiểm, chỉ là vỏ rùa rất khó công phá. Vật liệu trên thân chúng thì đắt hơn nhiều so với càng của Thiết Giáp Giải."

"Cho nên, đây cũng là một lựa chọn tốt."

Mạc Bắc không nói một lời, vểnh tai nghe chăm chú, không dám bỏ sót một chữ nào.

Vị chấp sự áo trắng hắng giọng, hít một hơi thật sâu, ngửi ngửi hồ linh tửu kia, rồi nói tiếp: "Ngoài ra, còn có Hải Nham Yêu, giống như tảng đá, thường ẩn mình dưới mặt đất. Nếu không nhìn kỹ thì rất khó phát hiện."

"Ừm... Còn có Tam Nhãn Hải Hầu đó, tính cách rất là táo bạo, hung hãn vô cùng. May mà chúng là yêu vật độc hành, nếu ngươi gặp phải hai con cùng lúc, nhớ kỹ phải quay đầu bỏ chạy."

"Còn có Tử Thanh Ngư đó, mỗi lần xuất hiện chừng mười mấy con, còn biết vây công chặn đường, kêu gọi đồng bọn. Nếu hai người các ngươi chạy chậm, e rằng sẽ chẳng còn đường sống đâu!"

Vị chấp sự áo trắng nói một mạch kể ra 7, 8 loại yêu vật. Mạc Bắc không ngừng gật đầu, thu hoạch không nhỏ.

Sau cùng y ngừng lời một lát, rồi trở lại vấn đề chính, nói: "Những yêu vật cấp một kia cũng không ít. Bất quá theo ta được biết, nói chung là tương đối đơn giản, cũng chỉ là mấy loại yêu vật này thôi."

"Ngoài ra các ngươi phải chú ý, tuyệt đối đừng tùy tiện tiến vào rừng rậm, nơi đó có Ngân Bối Viên, vô cùng đáng sợ!"

"Nếu ngươi còn muốn giết các loại yêu vật cấp một khác," vị chấp sự áo trắng lời nói lại chuyển hướng: "Ngươi có thể đến Tàng Kinh Các ở ngoại môn mà xem. Tất cả ghi chép liên quan đến yêu vật trên Bồng Lai bán đảo đều có thể tìm thấy ở Tàng Kinh Các đó. Có điều phí thu cũng rất đắt."

Tàng Kinh Các! Lòng Mạc Bắc khẽ động. Đây chẳng phải là Thư Viện sao? Mình có thể nhân cơ hội này để tăng điểm tiềm năng, thật là quá tốt!

"Đa tạ sư huynh đã chỉ giáo, sư đệ đây quả là được khai sáng!" Mạc Bắc chắp tay cảm thán.

Đột nhiên xa xa vọng đến:

"Cứu mạng! Á á á, cứu tôi với!"

"Á, á không được!"

"Kiếm của chúng ta căn bản không chém thủng được mai cua!"

Từng đợt tiếng kêu thảm thiết, kinh hoàng vọng ra từ trong rừng rậm.

Mọi người nhìn theo hướng phát ra âm thanh, chỉ thấy trong rừng rậm kia.

Mấy thiếu niên lảo đảo, loạng choạng, không ngừng kêu la thảm thiết, khắp người dính đầy máu tươi, với vẻ mặt chật vật, chạy từ trong rừng rậm ra bãi cát.

Phía sau bọn họ là một con Thiết Giáp Giải hung thần ác sát đang đuổi theo sát nút, vung càng sắt, ngang ngược truy đuổi mấy thiếu niên kia với tốc độ cực nhanh. Trên mai cua dính đầy máu tươi.

Long Hạo Thiên nhìn kỹ, không khỏi nhíu mày, vươn tay chỉ về phía bãi cát từ xa, khóe miệng lộ ra nụ cười nhạt: "Thì ra là bọn đệ tử Cơ gia, kia chẳng phải là Cơ Lão Bát đó sao?"

Lúc này, Cơ Lão Bát đang dẫn đầu chạy phía trước, lảo đảo loạng choạng, thần sắc kinh hãi, khắp người toàn là máu tươi. Trên cánh tay còn có một vết thương trông thật khủng khiếp, da thịt lật ra, thương thế khá nặng.

Tám thiếu niên Cơ gia lúc trước vào rừng rậm, lúc này chỉ còn sáu người chạy ra, theo sát phía sau Cơ Lão Bát.

truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free