(Đã dịch) Tiên Đạo Chi Chủ - Chương 71 : Vạn Kiếm đều tu thiên hạ Vô Địch!
“Môn kiếm pháp thứ 21 của Thái Hư Tông, Lôi Chấn kiếm pháp, kiếm thế tựa Lôi Đình, ra chiêu vừa nhanh vừa mạnh. Sau khi đại thành, trên chém trời xanh, dưới chém Hoàng Tuyền.”
Trong đầu Mạc Bắc không ngừng tái hiện đoạn giới thiệu về “Thái Hư Tông kiếm pháp”, miệng hắn cũng không ngừng lẩm nhẩm. Hắn vội vàng quay về nhà đá.
“Vẫn nên sao chép, ghi lại lần nữa. Nếu lỡ quên đi, thật quá đáng tiếc!” Mạc Bắc thầm nghĩ trong lòng, rồi lấy giấy bút ra. Hắn hăng hái, dưới ánh nến mờ nhạt, mất hơn một canh giờ mới viết xong toàn bộ “Thái Hư Tông kiếm pháp” không sót một chữ.
“Phù phù…” Mạc Bắc lau mồ hôi trên trán, nhìn mấy trăm trang giấy màu hồng được viết kín đặc, mãn nguyện gật đầu.
Bỗng nhiên, Mạc Bắc nhíu mày:
“Kỳ lạ, bộ Thái Hư Tông kiếm pháp này, hình như có chỗ nào đó không đúng?”
Mạc Bắc nhíu chặt mày, hết sức chuyên chú lật xem “Thái Hư kiếm pháp”, nhìn dòng chữ đầu tiên của mỗi chương. Đọc kỹ từng chữ một: “Vạn… Kiếm… Đều… Tu. Khí… Thành… Quá… Hư. Thiên… Hạ… Vô… Địch!”
Sắc mặt Mạc Bắc biến đổi dữ dội.
“Thật là lời lẽ bá đạo!”
“Diệp Thần Nhất kia lại có hoài bão lớn đến vậy. Vạn Kiếm đều tu? Ý là tất cả kiếm pháp cơ bản, đều tu luyện hết sao?”
“Thiên hạ Vô Địch, Thiên hạ Vô Địch!”
Mười hai chữ ngắn ngủi, lại toát lên hùng tâm vô song của Diệp Thần Nhất, khí phách ngạo thị quần hùng, quân lâm thiên hạ!
“Hô…”
Ánh mắt Mạc Bắc lóe lên: “Liệu có thể thật sự Vô Địch thiên hạ?”
“Diệp Thần Nhất thân là Khai sơn tổ sư của Thái Hư Tông, đương nhiên sẽ không nói lời khoác lác vô cớ! Việc hắn thốt ra những lời cuồng vọng như vậy, ắt hẳn có lý do và niềm tin của riêng mình!”
“Được, ta nhất định phải tu luyện thành thạo tất cả kiếm pháp cơ bản của Thái Hư Tông!” Mạc Bắc dâng trào lòng tin, siết chặt nắm tay, trong hai mắt bùng lên tinh quang!
“Ta cũng muốn xem rốt cuộc là phương pháp Vô Địch thế nào!”
Thời gian tiếp tục trôi!
Ba người Mạc Bắc, Long Hạo Thiên và Phương Lạc Hữu, cứ cách một ngày lại đến Yêu Đảo săn Huyền Quy, rồi ngày hôm sau lại nghỉ ngơi và tu luyện riêng một ngày.
Suốt mười ngày như vậy, Huyền Quy trên khắp Yêu Đảo đều bị săn sạch không còn một con.
“Mẹ kiếp... Lão đại, ngươi không thấy sao, dạo này chúng ta cứ như châu chấu ấy. Đến đâu là diệt sạch yêu thú ở đó.”
Long Hạo Thiên đón gió biển, tùy ý vung thanh trường kiếm đang nắm chặt trong tay phải. Kiếm hoa rực rỡ, không ngừng khuấy động, tạo thành vô số kiếm ảnh, uy phong lẫm liệt.
Phương Lạc Hữu đưa mắt nhìn lại, sau đó gật đầu tỏ vẻ đồng tình sâu sắc: “Xem ra, phải tìm phương pháp khác thôi.”
Mười ngày trước đó, trên bờ biển còn đầy rẫy những con Huyền Quy chậm chạp, nhàn nhã bơi lội; giờ đây chỉ còn trơ trọi một bãi trống, với vài cái mai rùa bị bỏ lại. Nơi nào còn nửa bóng dáng Huyền Quy nào.
Mạc Bắc mỉm cười: “Ngươi là châu chấu, ta thì không.”
“Hắc, lão đại!” Long Hạo Thiên chạy nhanh hai bước, đạp lên bọt sóng, đứng trên mai rùa. Từng đợt sóng đánh dạt vào, nhấn chìm mắt cá chân hắn, rồi lại từng đợt rút đi.
“Chúng ta đã tìm nửa ngày rồi, Huyền Quy quanh đây thật sự mẹ nó khôn ranh, đều chạy biến mất tăm rồi. Giờ sao đây?”
Mạc Bắc chưa trả lời, mà hướng mắt nhìn quanh.
Bỗng nhiên hắn ngẩng đầu lên, nhìn xa tít tắp khoảng trời xanh, ánh mắt liên tục lóe lên. Ánh nắng đổ xuống, có chút chói mắt, Mạc Bắc vô thức nheo mắt lại.
Thấy Mạc Bắc lâu không nói, Phương Lạc Hữu và Long Hạo Thiên cũng vô thức ngẩng đầu nhìn theo ánh mắt hắn.
“Các ngươi xem,” lúc này Mạc Bắc mới chỉ vào vùng trời xanh thẳm mà tầm mắt có thể vươn tới, đột nhiên mở miệng.
Long Hạo Thiên tập trung nhìn vào, bầu trời xanh thẳm mênh mông vô bờ, tựa như một khối bảo thạch trong suốt hoàn mỹ không tì vết, ánh lên chút hoa râm nhè nhẹ.
“A… a…”
Vài con Yêu cầm đang bay lượn, lượn vòng giữa khoảng trời xanh thẳm vô tận, thỉnh thoảng cất lên vài tiếng kêu chói tai quái dị.
“Đó là cái gì?”
Long Hạo Thiên vẻ mặt hiếu kỳ, khẽ hỏi.
“Hải Yêu Âu, yêu thú cấp một?”
Phương Lạc Hữu đột nhiên mắt sáng rực, mở miệng nói: “Con Hải Yêu Âu tuy là yêu thú cấp một, nhưng thịt nó ngon, hơn nữa hai cọng lông đỏ tươi trên đôi cánh có thể bán được kha khá linh thạch!”
Nhưng lập tức hắn đổi giọng, lại nhíu mày: “Ta nghe một vài đệ tử ngoại môn lâu năm trong nhà kể lại, lũ Hải Yêu Âu đó bay nhanh lắm, lại còn có thể bay cao, e rằng khó mà hạ thủ được.”
“Khó hay không khó hạ thủ, thử một lần sẽ biết! Nhiệm vụ có tính thử thách mới giúp ích lớn cho việc tu luyện của chúng ta! Chúng ta đi!”
Mạc Bắc thu lại ánh nhìn, vung tay lên, kiếm chỉ thẳng trời xanh!
Ba người lập tức tạo nên một trận cuồng sa trên bờ biển, lao thẳng về phía vị trí của lũ Hải Yêu Âu.
Sau nửa canh giờ, ba người Mạc Bắc đi tới phía nam Yêu Đảo.
Phía nam, chính là một vùng đất ngập nước.
Cỏ dại mọc um tùm thành từng bụi, cao quá nửa người hoặc thậm chí cao ngang người.
Trong bụi cỏ, thỉnh thoảng truyền đến từng tiếng “A…” kêu quái dị, hoặc là tiếng “phành phạch, phành phạch” của cánh vỗ.
Ba người Mạc Bắc giẫm chân xuống nước bùn, nước bùn sâu đến nỗi ngập quá đầu gối họ. Họ bước thấp bước cao mà tiến về phía trước.
Long Hạo Thiên tay phải cầm trường kiếm, tay trái chậm rãi đẩy bụi cỏ, hết sức mở đường, hai mắt chăm chú nhìn quanh, chỉ cần có dị động sẽ ngay lập tức bị hắn ra tay không chút nương tình.
“A… a…”
Tiếng Hải Yêu Âu càng lúc càng gần, càng lúc càng vang vọng, cứ như đang ở ngay trước mắt vậy!
“Lão… lão đại…” Long Hạo Thiên trong lòng giật thót, bất giác siết chặt tay, bắt đầu căng thẳng.
Hắn quay đầu lại, trợn trừng mắt, tay trái vươn ngón trỏ chỉ về phía bụi cỏ đằng trước.
“Suỵt… Nói khẽ thôi.” Mạc Bắc giơ ngón trỏ lên đặt ngang môi, làm động tác ra hiệu giữ im lặng. Hắn đi nhanh ba bước thành hai, chậm rãi tiến đến bên cạnh Long Hạo Thiên, ánh mắt di chuyển, xuyên qua khe hở bụi cỏ nhìn sang.
Trong bụi cỏ cách họ chừng hơn một trượng, một con Yêu cầm to lớn, thân đen sẫm, đang rụt cánh, vùi mình trong ổ, hết sức chăm chú ấp trứng.
Trên đôi cánh đen của nó, mỗi bên một chiếc, hai cọng lông đỏ tươi nổi bật vô cùng.
Ba người Mạc Bắc nhìn thấy, ánh mắt nhất thời sáng rực.
Một con Hải Yêu Âu thật béo tốt!
Ba người liếc nhau, trao đổi ánh mắt với nhau.
Mạc Bắc chậm rãi rút trường kiếm, Long Hạo Thiên và Phương Lạc Hữu cũng hai tay cầm kiếm, chăm chú nhìn về phía trước, nín thở ngưng thần.
Mạc Bắc giơ ba ngón tay lên, khẽ thì thầm: “Ba… hai…”
“Một!” Mạc Bắc quát khẽ một ti���ng, dẫn đầu vọt ra, tay vung kiếm chém xuống!
“Thanh Phong Trảm!”
Trong nháy mắt trường kiếm vung lên, kiếm quang sặc sỡ bùng phát!
“Hưu hưu hưu!”
Kiếm quang sắc bén cấp tốc bay vút, nơi lướt qua, mọi cọng cỏ dại đều tức thì đứt lìa, ngã rạp xuống như lúa mạch bị gặt!
Kiếm khí tuôn trào, hung hăng chém thẳng vào con Hải Yêu Âu!
“Két!”
Hải Yêu Âu kinh hãi, kêu quái một tiếng, vỗ cánh phành phạch, giật mình bay vọt lên.
Giữa những cú vỗ cánh, một luồng khí lưu cuộn lên hỗn loạn, trên đôi cánh, những chiếc lông đỏ tươi đột nhiên bùng phát một luồng hồng quang.
Hai đạo phong nhận lập tức từ luồng khí lưu phun ra, không ngừng giao nhau xoay tròn, cấp tốc lao về phía Mạc Bắc!
Một đạo phong nhận màu xanh nhạt đâm sầm vào luồng Kiếm khí sắc bén.
Phong nhận xanh nhạt lập tức bị xé toạc tan tác, luồng Kiếm khí hình cung dao động một chút nhưng chưa tiêu tan, tiếp tục lao thẳng đến Hải Yêu Âu!
Còn đạo phong nhận kia thì bức sát Mạc Bắc, tốc độ cực kỳ nhanh!
“Hừ!”
Mạc Bắc hừ mạnh một tiếng, mắt ánh lên tinh quang, cổ tay run nhẹ, trường kiếm vung ngang giữa không trung!
“Đinh!”
Kiếm phong hung hăng bổ trúng phong nhận.
Phong nhận lập tức tan tác!
Trong chớp mắt, chiêu Thanh Phong Trảm của Mạc Bắc đã đánh thẳng vào người Hải Yêu Âu.
“Quạc quạc!”
Hải Yêu Âu bị đánh bay ngược ra, lông chim rơi vãi khắp đất!
Thấy tình thế không ổn, nó giãy giụa vỗ cánh, cố sức bay lên.
“Mẹ kiếp, dám đánh lén lão đại của tao, còn muốn chạy ư?” Long Hạo Thiên sải bước, bổ thẳng một kiếm giữa không trung: “U Ảnh kiếm pháp!”
Phương Lạc Hữu cũng đi nhanh hai bước, liếm môi, mắt sáng rực nói: “Con chim to thế này, chắc chắn ngon lắm!”
Lời vừa dứt, trường kiếm trong tay hắn đã tàn nhẫn đâm ra giữa không trung!
Hai người hợp lực, hai đạo Kiếm khí giao nhau thành hình chữ thập, hung hăng chém vào con Hải Yêu Âu đang bay vút lên!
Lông chim bay lả tả khắp trời!
“Oa oa!”
Hải Yêu Âu mở rộng cái mỏ sắc nhọn như dùi, kêu thảm vài tiếng, một lần nữa rơi xuống đất, lún vào bùn lầy, trông như hơi thở yếu ớt, chỉ còn thoi thóp.
“Hắc h��c!”
Long Hạo Thiên cười to hai tiếng, cầm kiếm dính đầy bùn tiến lại, xách cổ con Hải Yêu Âu, lắc lư giữa không trung, liếm môi, chép miệng cười nói: “Ha ha, một con chim lớn béo tốt thế này, buổi tối có thể ăn thêm bữa rồi!”
Lời còn chưa dứt, biểu cảm trên mặt Long Hạo Thiên đột nhiên cứng lại.
Theo tầm mắt hắn nhìn sang, từng đợt xao động truyền đến từ trong bụi cỏ, càng lúc càng lớn.
Từng đốm sáng xanh lục u tối liên tiếp lóe lên trong bụi cỏ.
Long Hạo Thiên đột nhiên cảm thấy da đầu tê dại, trợn trừng mắt, loạng choạng suýt ngã xuống đất, quát to một tiếng: “Mẹ ơi!”
Phóng tầm mắt nhìn lại, vô số Hải Yêu Âu, không biết tự lúc nào, đã vây kín lấy bọn họ!
“Quạc quạc quạc!”
Vô số tiếng Hải Yêu Âu thét chói tai hòa quyện vào nhau, vang vọng khắp cả chân trời!
“Hưu hưu hưu!”
Trong chớp mắt, hơn mười con Hải Yêu Âu vỗ cánh, lông đỏ trên cánh không ngừng lóe lên hồng quang!
Gió mạnh nổi lên tức thì!
Hơn mười đạo phong nhận, trong khoảnh khắc, từ trong bụi cỏ bắn ra, lan tràn khắp nơi! Bốn phương tám hướng lao về phía Long Hạo Thiên.
Thanh thế đó, tựa như sóng lớn kinh hoàng, san bằng núi đổ biển.
Nơi phong nhận lướt qua, những bụi cỏ lộn xộn đều đổ rạp một mảng, cỏ dại bay tứ tung!
Long Hạo Thiên ngã ngồi phịch xuống đất, trợn trừng mắt, cả người đã bị dọa cho ngớ người.
Đột nhiên!
“V��ng như bàn thạch!”
Mạc Bắc quát lớn một tiếng, thân ảnh tựa tia chớp lao vút ra, chắn ngang trước người Long Hạo Thiên.
Thanh Phong trong tay liên tiếp múa may, cuốn lên vô số kiếm hoa, tạo thành một màn phòng ngự, bao trùm hoàn toàn không gian trong bán kính năm trượng!
“Leng keng!”
Hơn mười đạo phong nhận đó, không ngừng đâm vào kiếm hoa, quả nhiên không thể tiến thêm nửa bước!
“Hô… hô!” Hai mắt Mạc Bắc bùng lên tinh quang, tay nâng kiếm chém, kiếm ảnh rung động! Hắn hét lớn: “Lùi về phía ta!”
Trên kiếm hoa, lửa bắn tung tóe, tựa như pháo hoa rực rỡ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.