Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Chi Chủ - Chương 73 : Trong sách tự có đại bí mật!

Mạc Bắc theo thị nữ dẫn đường, đi tới khu vực kệ sách, lật giở từng cuốn tìm kiếm.

Thị nữ khẽ khàng giới thiệu chín quyển sách cho Mạc Bắc.

"Đạo hữu, những thư tịch ngài cần đều ở đây." Thị nữ chỉ vào ba cuốn sách phủ đầy bụi, mỉm cười nói: "Ba cuốn này, mỗi lần mượn đọc tốn 150 Linh thạch. Những cuốn còn lại thì..."

"Cho ta xem qua một chút nào."

"Thần Du Ký?" Mạc Bắc cầm cuốn sách tên là Thần Du Ký lên, phủi lớp bụi dày trên bìa. Ánh mắt anh vô thức lướt qua, khi nhìn thấy chữ ký ở góc dưới bên trái trang sách, anh chợt sững người, rồi niềm kinh ngạc và vui mừng tột độ hiện rõ trong mắt.

"Diệp Thần Nhất, Diệp Thần Nhất... Lại là Diệp Thần Nhất!"

Mạc Bắc thầm nghĩ:

Diệp Thần Nhất là khai sơn tổ sư, một đại năng tu giả với kiến thức uyên bác. Du ký của ông ấy chắc chắn sẽ mang lại cho mình nhiều điều bổ ích. Chính là cuốn này!

Mạc Bắc đã hạ quyết tâm, liền nói với thị nữ: "Làm ơn giữ cuốn sách này lại giúp ta, ta sẽ quay lại lấy Linh thạch!"

"Vâng, đạo hữu," thị nữ khẽ khom người, mỉm cười rạng rỡ nói: "Vãn bối nhất định sẽ dốc hết sức giữ kín cuốn sách này cho ngài, không để ai khác mượn được."

Mạc Bắc cảm kích liếc nhìn nàng một cái, rồi vội vã rời Tàng Kinh Các, thẳng tiến về phía nhà đá.

Khoảng nửa nén hương sau, Mạc Bắc băng qua cây cầu gỗ hình vòm, đến trước nhà đá của Long Hạo Thiên.

"Hạo Thiên, Hạo Thiên!" Mạc Bắc đấm thùm thụp vào bức tường đá bên ngoài mà lớn tiếng gọi.

Chốc lát sau, trên vách tường nhà đá khẽ rung động, rồi một lỗ hổng lớn hiện ra.

Long Hạo Thiên lộ diện, tay vẫn đang ôm một nữ tử quần áo xốc xếch. Anh ta ngáp một cái, thò đầu ra khỏi lỗ hổng, dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, mãi lúc sau mới nhìn rõ và nói: "Lão... lão đại à, là huynh đấy ư? Hôm nay không phải chúng ta đã hẹn ai về người nấy tu luyện, không đi diệt Yêu nữa sao?"

Cô gái quần áo xốc xếch kia thì vội che vạt áo trước ngực, liếc Mạc Bắc một cái, ánh mắt lộ rõ vẻ khinh thường nhè nhẹ, rồi gắt giọng: "Hạo Thiên, thằng nhóc này là ai vậy? Sáng sớm đã ồn ào gõ cửa, có phiền quá không hả?"

Long Hạo Thiên nghe xong, tàn bạo trừng mắt nhìn cô ta một cái, rồi thô bạo đẩy thẳng cô ta vào trong thạch phòng, giận dữ quát: "Đồ đàn bà tóc dài kiến thức ngắn! Cho ngươi lắm lời à? Đây là lão đại của ta, cút vào trong mau!"

Cô gái không ngờ, Long Hạo Thiên vừa nãy còn khanh khanh ta ta, ôn nhu săn sóc hết mực, giờ nói trở mặt liền trở mặt, sắc mặt anh ta tức khắc sầm lại. Trong phút chốc, cô ta sợ đến tái mét mặt mày, không dám nói thêm lời nào.

"Lão đại," Long Hạo Thiên cười gượng gạo, nhìn Mạc Bắc: "Huynh đừng chấp nhặt với loại tiện nhân đó làm gì."

"Thôi được." Mạc Bắc khoát tay vẻ không để tâm, rồi xòe lòng bàn tay ra trước mặt Long Hạo Thiên: "Cho vay tiền."

Long Hạo Thiên trợn to hai mắt: "Lão đại, huynh còn thiếu Linh thạch sao?"

"Được thôi." Long Hạo Thiên cởi túi Linh thạch đeo bên hông xuống, vừa đếm vừa nói: "Lão đại huynh cần bao nhiêu? Tám hay mười viên? Chỗ ta hình như vẫn còn ít."

Mạc Bắc sắc mặt thản nhiên, cười tủm tỉm nhìn Long Hạo Thiên, chậm rãi nói: "Một trăm khối."

Nghe vậy, Long Hạo Thiên kinh ngạc đến mức lảo đảo, liên tục hít vào mấy ngụm khí lạnh, trợn trừng hai mắt, vẻ mặt kinh hãi kêu lên: "Một trăm khối!!"

"Lão đại huynh định làm gì vậy!"

"Lão đại huynh sẽ không phải đi đánh bạc đấy chứ!"

"Lão đại đừng mà, cờ bạc nhỏ thì vui, cờ bạc lớn thì hại thân đó!"

Mạc Bắc lườm hắn một cái: "Nghĩ ngợi gì thế, mau đưa ta. Ta còn phải đi đọc sách!"

Long Hạo Thiên nhăn nhó mặt mày, nhỏ giọng than vãn: "Đọc sách gì mà sách, cái cuốn của khai phái tổ sư viết gì mà đắt thế, nhìn một cái là bay mất hơn một trăm khối Linh thạch rồi."

Mặc dù nói vậy, Long Hạo Thiên vẫn không cam tâm tình nguyện, chậm rãi đếm đủ một trăm khối Linh thạch đưa cho Mạc Bắc.

"Thằng nhóc này, vẫn còn dư dả lắm." Mạc Bắc vô thức liếc nhìn túi Linh thạch của Long Hạo Thiên. Dù đã móc ra một trăm khối, cái túi vẫn còn phồng lên, khiến anh không khỏi hai mắt sáng rỡ, thầm nghĩ.

Hành động đó của Mạc Bắc khiến Long Hạo Thiên sợ hãi rụt cổ lại, vội vàng giấu túi Linh thạch ra sau lưng.

"Ơ, Mạc Bắc. Hôm nay không phải chúng ta đã hẹn ai về người nấy tu luyện sao?" Một giọng nói truyền đến từ phía sau Mạc Bắc.

Nghe vậy, cả hai chẳng cần nhìn cũng biết đó là Phương Lạc Hữu.

Mạc Bắc quay người lại, thấy Phương Lạc Hữu tay phải cầm kiếm, tay trái mang theo y sam, đầu đầy mồ hôi. Chắc h��n cậu ta vừa mới luyện kiếm xong.

"Lạc Hữu, huynh đến thật đúng lúc. Ta muốn hỏi huynh mượn ít Linh thạch để đọc sách." Mạc Bắc mỉm cười nói.

"Mượn Linh thạch đọc sách?" Phương Lạc Hữu khẽ nhướng mày: "Chuyện này thì không thành vấn đề. Tuy nhiên, từ khi ta tự mình bắt đầu tu luyện, gia tộc không còn phân phát Linh thạch cho ta nữa. Ta chi tiêu cũng khá lớn, ở đây chỉ còn khoảng ba mươi viên thôi."

Mạc Bắc gật đầu cười: "Ba mươi khối, vừa vặn đủ rồi!"

Mạc Bắc cất số Linh thạch "vơ vét" được từ Phương Lạc Hữu và Long Hạo Thiên, tổng cộng một trăm ba mươi khối, cùng với hai mươi khối Linh thạch sẵn có trên người. Anh bước nhanh qua chợ, lần thứ hai tiến vào Tàng Kinh Các.

Mạc Bắc đếm từng khối, từng khối Linh thạch đủ một trăm năm mươi khối, đưa cho thị nữ. Sau đó, anh cầm cuốn "Thần Du Ký", vội vã đến ngồi ở dãy ghế quen thuộc, cúi đầu tỉ mỉ lật xem.

"Kẻ hèn Diệp Thần Nhất đây, tuy kiếm thuật không tinh thông, tu vi còn nông cạn, nhưng may mắn được vân du tứ hải, kết giao với hào kiệt khắp thiên hạ đã hơn một trăm năm. Cuốn sách này chính là những chuyện lý thú mà kẻ hèn đã nghe thấy và gặp được trong những năm tháng vân du đó."

"Tất cả đều được ghi chép lại."

Đọc đến đây, Mạc Bắc không nhịn được cười lẩm bẩm: "Không ngờ Diệp Thần Nhất này lại khiêm tốn đến thế. Là khai sơn tổ sư của một trong Tứ đ���i Tu Tiên kiếm phái mà lại tự nhận kiếm thuật không tinh thông. Vậy thì thế nào mới gọi là kiếm thuật tinh thông đây?"

"Ta nhớ ở kiếp trước có một câu nói, rằng những bậc đại sư luôn giữ một tấm lòng học hỏi."

"Xem ra câu nói ấy, dùng cho Diệp Thần Nhất là thích hợp nhất."

Mạc Bắc tiếp tục đọc, dần dần ánh mắt anh sáng bừng, lòng nhiệt huyết dâng trào, anh đọc say mê như thể bị cuốn vào đó.

Những kỳ văn dị sự được ghi chép trong sách phảng phất một chiếc chìa khóa, đã hoàn toàn mở ra cánh cửa thế giới Tu Tiên trong lòng Mạc Bắc!

"Con Giao Hồng Hoang ấy thân dài hơn trăm trượng, vảy giáp cứng rắn vô song! Pháp bảo bát giai cũng chưa chắc đã phá vỡ được phòng ngự của nó! Con ác Giao đó tuy không địch lại ta, nhưng Phi Thiên Độn Địa, không gì là không làm được. Nó còn am hiểu biến hóa thành các loại yêu vật, đến cả thần thức cũng khó lòng nhận rõ!"

"Pháp bảo bát giai!" Mạc Bắc trợn tròn hai mắt, thầm lè lưỡi: "Hiện giờ mình ngay cả pháp khí nhất giai còn chưa từng nhìn thấy."

"Pháp khí nhị giai đều đã có thể bổ Kim đoạn thạch!"

"Từ tứ giai trở lên đã là pháp bảo rồi, thậm chí có thể chẻ đôi cả ngọn núi!"

Mạc Bắc lại lần nữa nhấn mạnh những dòng chữ ấy: "Vậy thì, pháp bảo bát giai! Đó là một khái niệm khủng khiếp đến nhường nào? E rằng có thể hủy thiên diệt địa mất!"

"Trời ạ, thật khó mà tưởng tượng nổi. Một sự tồn tại nghịch thiên đến vậy mà vẫn khó lòng phá vỡ được con Giao Hồng Hoang đó."

Mạc Bắc nuốt khan mấy ngụm nước bọt, tựa hồ cảnh tượng năm ấy, khi Diệp Thần Nhất chém bốn con Yêu, diệt ác Giao, trận đại chiến kinh thiên động địa ấy cứ hiển hiện rõ ràng trước mắt anh.

Anh nhiệt huyết sục sôi, lồng ngực như có lửa đốt, cả người kích động đến mức không tự chủ được mà run rẩy!

Mạc Bắc nín thở ngưng thần, vội vàng đọc tiếp. Từng dòng chữ được ghi chép trong sách như sống dậy, ẩn chứa một sức hấp dẫn mãnh liệt.

Đột nhiên một đoạn văn tự thu hút sự chú ý của Mạc Bắc!

Đoạn văn tự này hoàn toàn khác biệt so với những đoạn trước, đọc lên thấy lủng củng, rời rạc, đầy sự hỗn loạn!

"Ta đại chiến cường địch, đầu tiên xuất kiếm Cổ Giản Phi Vân Trảm, kiếm ra ba phần lực, tiến ba trượng, lập tức biến chiêu, hóa thành Nhất Tự Thiểm Điện Kiếm!"

"Nhất Tự Thiểm Điện Kiếm, kiếm ra bốn phần, lập tức chuyển thành Quan Nhật kiếm pháp, quang bạo khắp Đại Địa, sau đó lại đổi Cổ Giản Phi Vân Trảm, lùi lại một trượng!"

"Tiếp tục biến thành Bích Lạc Hoàng Tuyền Trảm, trong nháy mắt Chân khí trầm xuống, Thần ẩn khắp Đại Địa, kiếm ra sáu phần, rồi đổi sang Đoạt Mệnh Liên Hoàn Tam Tiên Kiếm, kiếm thế chuyển hóa thành hai đường, lập tức hóa thành Huyết Yểm Thần Kiếm!"

Không hiểu sao, Mạc Bắc bỗng nhiên thấy lòng căng thẳng, vô thức siết chặt nắm tay, giật mình.

Đoạn văn này dường như ẩn chứa điều gì đó, Mạc Bắc như có điều lĩnh ngộ!

Đoạn văn này cuối cùng cũng kết thúc, tiếp theo là những dòng chữ:

"Chỉ cần một kiếm trong tay, thiên hạ vô địch, còn sợ gì nữa? Không sợ hãi!"

Thấy câu nói này, Mạc Bắc lòng tràn đầy kích động, dũng khí ngút trời, không nhịn được liên tục tán thán:

"Hay thật một câu một kiếm trong tay, không sợ hãi!"

Đại khí phách!

"Kiếm Bạo Thuật! Trong nháy mắt sinh tử, giết người không thấy máu!"

"Sách này xin trân trọng, hiến tặng người hữu duyên."

Mạc Bắc nín thở ngưng thần, dán mắt vào cuốn sách, tỉ mỉ đọc từng chữ, vội vã lật trang, thậm chí không hề hay biết những hạt mồ hôi li ti đã lấm tấm trên trán.

Một lúc lâu sau, Mạc Bắc mới chậm rãi thở ra, thoát khỏi sự tập trung tuyệt đối vào cuốn sách.

Ánh mắt của hắn lóe ra, rơi vào trầm tư, thật lâu không nói.

"Diệp Thần Nhất quả nhiên không hổ là đại năng tu giả, chỉ trong khoảnh khắc giơ tay nhấc chân đã có thể Hủy Thiên Diệt Địa rồi!"

"Đoạn văn này hẳn là ẩn chứa huyền cơ gì đó!"

Mạc Bắc tỉ mỉ hồi tưởng lại mấy chiêu vừa đọc: "Đầu tiên xuất kiếm Cổ Giản Phi Vân Trảm, kiếm ra ba phần lực, tiến ba trượng, lập tức biến chiêu, hóa thành Nhất Tự Thiểm Điện Kiếm!"

"Nhất Tự Thiểm Điện Kiếm, kiếm ra bốn phần, lập tức chuyển thành Quan Nhật kiếm pháp, quang bạo khắp Đại Địa, sau đó lại đổi Cổ Giản Phi Vân Trảm, lùi lại một trượng!"

"Rồi đổi sang Tụ Trung Kiếm, liên tục sử dụng ba lần khẽ chém... sau đó lại đổi..."

"Bộ kiếm pháp này hoàn toàn hỗn loạn đến không thể chịu nổi, tại sao lại có sự tổ hợp chiêu thức như vậy?"

"Nhất Tự Thiểm Điện Kiếm thì Kiếm Ý thô bạo! Cực mạnh mẽ, lực công kích vô cùng! Nhanh, chuẩn, tàn nhẫn!"

"Thế nhưng Bích Lạc Hoàng Tuyền Trảm lại là một đòn đoạt mệnh, Kiếm Ý hung hãn, quỷ dị khôn lường!"

"Xem thêm phía sau..." Mạc Bắc một lần nữa dán mắt vào cuốn "Thần Du Ký", tự lẩm bẩm, hàng mày nhíu chặt: "Quan Nhật kiếm pháp và Đoạt Mệnh Liên Hoàn Tam Tiên Kiếm, một bên là Kiếm Ý huy hoàng, một bên lại là Kiếm Ý liên miên, đổ ập xuống!"

Mạc Bắc tinh tế suy tư: "Mấy chiêu kiếm pháp này, Kiếm Ý giữa chúng căn bản không hề ăn khớp chút nào."

"Kỳ quái, thật là kỳ quái!"

Mạc Bắc lắc lắc đầu, bình tĩnh tâm thần, rồi nói: "Tuy nhiên, ta có thể nhìn ra điều đó. Diệp Thần Nhất thân là đ��i năng tu giả, lẽ nào lại không nhìn ra?"

"Vậy hắn lại vì sao phải cố ý nói rõ như vậy? Phải rồi, Kiếm Bạo Thuật kia, căn bản không phải bất kỳ loại kiếm pháp nào trong Thái Hư Tông. Vậy Kiếm Bạo Thuật từ đâu mà có?"

"Hay là..." Mạc Bắc bỗng nhiên tâm niệm vừa động, trong đầu hiện lên một ý nghĩ: "Hay là Diệp Thần Nhất bản thân chính là cố ý, cố ý thi triển kiếm pháp như vậy để tiết lộ điều gì đó?"

Nghĩ tới đây, Mạc Bắc kích động, sắc mặt đỏ bừng, nhắm mắt lại, tinh tế cảm ngộ mười ba loại biến hóa kiếm pháp được đặc biệt khai báo trong sách!

"Bách Biến Thiên Huyễn Vân Vụ Thập Tam Thức, Nhất Tự Thiểm Điện Kiếm, Đoạt Mệnh Liên Hoàn Tam Tiên Kiếm, Bích Lạc Hoàng Tuyền Trảm, Huyết Yểm Thần Kiếm, Cổ Giản Phi Vân Trảm, Trảm Long Quyết, Càn Lôi Cực Quang kiếm, Phi Điện Quang Trảm, Quan Nhật kiếm pháp, Tụ Trung Kiếm, khô khốc sinh tử tuyệt, tiêu tan đâm!"

"Cuồng bạo, gọn ghẽ, huy hoàng, bùng nổ cực mạnh!"

Mạc Bắc tự lẩm bẩm: "Sau đó, kiếm thế đột nhiên chuyển biến, hư thực thay thế. Lại dùng ảo diệt đâm một kiếm, rồi lấy khô khốc sinh tử tuyệt mà thu thế!"

Khi cảm ngộ mười ba loại Kiếm Ý ấy, đến chiêu cuối cùng là Tụ Trung Kiếm, bỗng nhiên, trong đầu anh chợt thanh minh, như vỡ lẽ điều gì đó!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được chia sẻ rộng rãi đến độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free