Ngàn Đêm Trục Nhất chỉ có tu vi Nguyên Anh trung kỳ, dù mang chí bảo, tài năng chiến đấu phi thường, nhưng thực lực cũng chỉ dừng lại ở cấp bậc đại tu sĩ. Đối mặt với nghiệt yêu đỉnh phong cấp tám, dù con yêu này đã bị thương, việc một đòn khiến Ngàn Đêm Trục Nhất ngất đi, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Điều đáng quý là, kẻ này sau khi tỉnh lại, lại dứt khoát lựa chọn xông ra cứu người.

Phải biết, việc mù quáng xông ra như vậy, rất có thể sẽ mất mạng.

Nhưng vì Lam Dao, Ngàn Đêm Trục Nhất vẫn kiên quyết lao ra.

So với Lý thứ hai thì, đức hạnh tốt hơn vạn lần không chỉ.

Đương nhiên, không phải vì thế mà nói cách làm của Lý thứ hai là sai.

Tuy nhiên, đó chỉ là phương pháp hành sự, còn nếu xét về tình nghĩa đối với con người, thì thua kém quá xa.

Dù sao, gã đại hán da xanh kia, ngày thường vẫn luôn kính trọng, sùng bái vị này hết mực. Giờ đây, Lý thứ hai lại không hề có biểu hiện gì, quả thực khiến người ta thất vọng đau khổ.

Những suy nghĩ này nhanh chóng lướt qua tâm trí Chu Nam, ý nghĩa mà chúng biểu trưng khiến hắn không khỏi cảm khái.

Tự vấn lòng mình, nếu không có Tứ Tường Cương Ngỗi bảo vệ, với giao tình giữa hắn và Lam Dao, cho dù chưa kết nghĩa tỷ đệ, hắn cũng sẽ xông ra cứu người.

Nhưng nếu xông ra như vậy, tuyệt đối sẽ phải hành sự bó tay bó chân, cẩn trọng từng li từng tí, chứ không thể như hiện tại, lực lượng mười phần, không chút sợ hãi.

"Đạo hữu đã đến, vậy thì đi thôi!"

Vỗ vai Ngàn Đêm Trục Nhất, Chu Nam mỉm cười, chuẩn bị đuổi theo.

Nhưng vừa quay người, hắn lại bị Ngàn Đêm Trục Nhất ngăn lại.

"Ngươi định truy tìm con quái vật kia bằng cách nào?"

Khi nói lời này, giọng Ngàn Đêm Trục Nhất có chút bất lực.

Có thể thấy, dáng vẻ kinh khủng của con nghiệt yêu vừa rồi đã để lại cho hắn ấn tượng không thể xóa nhòa.

"Hắc hắc, chuyện này đơn giản thôi. Dù chưa thấy qua con quái vật kia, nhưng trên thân nó lại bao hàm sát khí dày đặc. Trùng hợp thay, ta trời sinh mẫn cảm với sát khí, rất dễ dàng để truy tìm."

Giải thích qua loa vài câu, Chu Nam nhẹ nhàng vung tay trái, một vòng xoáy huyết sắc đột ngột hiện ra.

Bị sát khí bản nguyên quấy nhiễu, mắt trần có thể thấy, giữa không trung xung quanh, tỏa ra một tia hắc khí nhạt nhòa, khó mà nhìn thấy.

Thế nhưng, so với vòng xoáy huyết sắc ngưng đọng như thực thể kia, những hắc khí đó quá nhạt. Nhưng dù vậy, vẫn đủ để nhìn rõ.

"Đi thôi!"

Sau khi giải thích những nghi hoặc đó, Chu Nam cũng không chần chừ thêm nữa. Hắn dứt khoát giẫm chiếc giày bay lò xo, rồi trực tiếp xông ra ngoài.

Phía sau, Ngàn Đêm Trục Nhất cũng cấp tốc đuổi theo.

Tuy nhiên, trên đường đi, y đưa tay liền lấy ra một lá phù triện màu tím mờ mịt, vỗ lên người mình.

Mắt trần có thể thấy, phù triện lóe lên tử quang, một lồng ánh sáng màu tím dày đặc liền bao bọc lấy y để bảo v���.

Xung quanh lồng ánh sáng màu tím, sương mù tím luân chuyển không ngừng, không lâu sau khi chạm vào hàn tuyết Nguyên Cực, lại bá đạo nuốt chửng lấy lớp tuyết này.

Dù khi nuốt chửng, tử quang cũng dần dần ảm đạm. Nhưng nhìn tình hình này, rõ ràng là có thể chống đỡ hồi lâu, khiến Chu Nam không khỏi nhìn thêm vài lần với vẻ đánh giá cao.

Chu Nam và Ngàn Đêm Trục Nhất chỉ ra ngoài sớm hơn một phút đồng hồ thôi, nhưng khi lão giả áo vàng đuổi theo sau, hai người họ đã sớm không còn thấy bóng dáng.

Chu Nam có cách cảm nhận sát khí để truy tìm con nghiệt yêu kia. Còn lão giả áo vàng, tu vi cao thâm, nhãn lực tinh tường, liền trực tiếp định vị.

Ba người cưỡi một chiếc phi thuyền hình sừng nhọn, toàn thân đen như mực, trên đó phủ kín những linh văn màu bạc dày đặc. Mặc dù chỉ vỏn vẹn chưa đầy hai trượng, ngay cả một chỗ ẩn thân cũng không có. Nhưng một kiện bảo vật phi độn có thể chống chịu hàn tuyết Nguyên Cực như vậy, quả thực vô cùng quý giá.

Mặc dù là dựa vào phi thuyền bay, nhưng bởi vì chênh lệch vài phút, đặc biệt đ��i với tu sĩ Nguyên Anh kỳ mà nói, đã đủ để kéo giãn một khoảng cách rất xa.

Tạm thời, hai người Chu Nam vẫn đang dẫn trước chiếc phi thuyền hình sừng nhọn một đoạn khá xa.

Nhưng tương ứng, nguy hiểm cũng càng tăng thêm bội phần.

Trong khoảnh khắc đó, trong Phong Long Quan, Chu Nam đã chuẩn bị sẵn sàng để bất cứ lúc nào cũng có thể tế ra Tứ Tường Cương Ngỗi.

Lần này, ngoài việc phải cứu Lam Dao trở về, hắn còn muốn thử xem ranh giới cuối cùng của Tứ Tường Cương Ngỗi này rốt cuộc nằm ở đâu.

Nếu đối thủ quá yếu, thì cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn.

Khoảng 50 dặm phía trước Chu Nam, giờ đây, một khối sương mù quái dị màu đen nhánh, lớn khoảng hai trượng, đang nhanh chóng tiến về phía trước. Từ trong làn khói đen đó, ba xúc tu dài ngoằng vươn ra, trực tiếp quấn chặt Lam Dao, Tiêu Khóc và đại hán da xanh thành như cái bánh chưng, rồi vắt sau lưng.

Làn hắc vụ bao phủ con nghiệt yêu rất quỷ dị, hàn tuyết Nguyên Cực vừa chạm nhẹ vào, liền lập tức bị nhuộm đen, rồi tự động tan biến.

Vì thế, dù tuyết lớn cuồng bạo không ng���ng đổ xuống, vẫn rất khó cản trở bước chân của nghiệt yêu.

Nhìn chung, tốc độ của con yêu này vẫn cực kỳ mau lẹ.

Trong thế giới đen nhánh, tuyết lớn mênh mông cuồng bạo không ngừng trút xuống, như những khối đá khổng lồ không ngừng nện vào người.

Trong tai văng vẳng tiếng quỷ khóc sói tru, khiến người ta vô cùng phiền muộn.

Nếu không phải có chấp niệm trong lòng chống đỡ, hai người Chu Nam đã sớm không còn dũng khí để tiếp tục đuổi theo.

So với thủ đoạn của Chu Nam là dựa vào Lưỡng Cực Kim Cương Tráo để chống chịu hàn tuyết Nguyên Cực, thì Ngàn Đêm Trục Nhất dù có phù triện hộ thể, nhưng mức tiêu hao cũng lớn hơn Chu Nam rất nhiều.

Thế nên, trong khi y vẫn đang chạy vội, hai tay y cũng nắm lấy một khối linh thạch thượng phẩm, không ngừng bổ sung pháp lực đang tiêu hao.

Vừa bôn ba trong đêm tối, hai người Chu Nam đã hoàn toàn mất đi cảm giác phương hướng.

Vì hàn tuyết Nguyên Cực quấy nhiễu, thần niệm bị áp chế nghiêm trọng, căn bản không có tác dụng lớn.

Cũng may Chu Nam có thể cảm nhận sát khí, bắt được tung tích nghiệt yêu.

Nếu không, hai người họ thật sự có khả năng sẽ mất dấu.

Thời gian dần trôi, hai người cứ thế truy đuổi, ròng rã một tiếng rưỡi đồng hồ.

Sau khi tiêu tốn một lượng lớn pháp lực, khi hai người vượt qua một ngọn núi băng, trong tai họ lại vọng đến tiếng nước chảy xiết ào ào.

Nghe thấy tiếng động, hai người giật mình, lập tức trở nên đề phòng.

Truy thêm khoảng thời gian bằng nửa chén trà, tiếng nước chảy lúc này đã vang như sấm rền, gào thét không ngừng, khiến người ta kinh ngạc run sợ.

Thấy vậy, Chu Nam dừng lại, khẽ nhíu mày.

Ngàn Đêm Trục Nhất thấy Chu Nam nghi hoặc, liền nhỏ giọng hỏi.

"Cũng không có gì. Lúc chúng ta ra đi, ta có nhớ chút phương hướng, đến giờ, chúng ta đại khái vẫn đang tiến về phía bắc. Trên vùng băng giá này, hoàn cảnh khắc nghiệt, trời đông giá rét, những nơi có nước tuy không phải không có, nhưng tuyệt đối rất ít. Trùng hợp ta vừa vào thành có nghe nói, trên đường đi về phía Bắc, có một nơi gọi là Thác Băng. Với tình hình trước mắt mà xét, tám phần chúng ta đã đến nơi đây."

"Thác Băng sao? Trước đó, người của Bắc Minh Tuyết Phi Cung cũng từng nhắc đến. Họ nói rằng đêm nay hàn lưu chảy ngược, khả năng sẽ có phiền phức."

"Đi thôi, sự việc đã đến nước này, cũng không thể quay đầu được nữa, chỉ mong có thể sớm tìm được người và trở về."

Chu Nam trịnh trọng gật đầu, lập tức tăng tốc.

"Lam Dao, ta nhất định sẽ cứu nàng!"

Ngàn Đêm Trục Nhất nắm chặt tay, thật sự không hề có ý định thoái lui.

Ở vị trí hơn chục dặm phía sau hai người, chiếc phi thuyền hình sừng nhọn đang áp sát mặt đất, nhanh chóng tiềm hành.

Phi thuyền được bao bọc bởi một lồng ánh sáng màu bạc, tỏa ra ngân quang ảm đạm, mọi hạt hàn tuyết Nguyên Cực rơi xuống đều quỷ dị trượt đi, không thể cản trở nó di chuyển dù chỉ một chút.

"Phía trước hẳn là Thác Băng, khí tức của con quái vật kia đang ở ngay phía trước. Con yêu này vậy mà lại chọn nơi đây, xem ra, nó hẳn là băng yêu trong dòng nghiệt yêu, không nghi ngờ gì." Lão giả áo vàng sắc mặt có chút ngưng trọng, trầm giọng nói với Nam Hoa và Ngọc Chân Nhân �� phía sau.

"Băng yêu? Đạo hữu có thể nói rõ hơn một chút được không?"

Nam Hoa khẽ nhíu mày, hắn tuy thô kệch nhưng lại tinh tế, tự nhiên sẽ không khinh thường bất cứ điều gì.

"Muốn hiểu Băng Yêu, trước tiên phải biết Nghiệt Yêu là gì. Chữ 'Nghiệt' này, tượng trưng cho một sự cố chấp, một sự cực hạn. Loài người dùng hai chữ 'yêu nghiệt' để gọi những thiên tài kinh tài tuyệt diễm. Tương tự, đối với yêu thú mà nói, những đồng loại có thiên phú cường đại cũng có thể mang chữ 'Nghiệt'. Nghiệt Yêu không phải yêu thú, chi bằng gọi là dị linh, là tập hợp thể của thuộc tính. Thiên phú của Nghiệt Yêu không chỉ liên quan đến huyết mạch, mà còn liên quan đến mức độ thuần túy của thuộc tính mà chúng điều khiển. Nếu Nghiệt Yêu trời sinh pha tạp nhiều loại thuộc tính, tự nhiên sẽ không có mấy phần tiền đồ. Như con Băng Yêu duy nhất sở hữu thuộc tính băng này, thiên phú của nó không hề thua kém tu sĩ có Linh Căn Thánh Phẩm của nhân loại."

"Thì ra là vậy, vậy thì quả thật hơi khó giải quyết. Nếu chỉ là yêu thú đỉnh phong cấp tám thông thường, cho dù ở trạng thái toàn thịnh, cũng chẳng đáng là gì. Nhưng nếu có thể điều khiển thuộc tính, lại còn luyện hóa đến cực hạn, thì thực lực của nó không cần nói cũng biết." Nam Hoa trầm giọng nói.

Trong khi ba người bên này đang trò chuyện, thì bên kia, sau khi hai người Chu Nam vượt qua một ngọn núi băng, lập tức bị cảnh tượng mênh mông trước mắt làm cho ngẩn người tại chỗ.

Chưa bao giờ có khoảnh khắc nào như thế này, hai chữ "thác nước" đầy hùng vĩ kia, lại biến thành một cảnh tượng nhân gian luyện ngục với núi thây biển máu.

Bất ngờ thay, trước mắt họ là một dải thác nước khổng lồ kéo dài hàng chục dặm, cao mấy trăm trượng, xếp thành hàng. Điều không khiến người ta chấn động bởi sự ầm ầm sóng dậy, rung động lòng người của nó, mà là bởi dòng nước đen như mực, những chồng bạch cốt hỗn tạp trong đó, tạo nên cảnh tượng địa ngục sâm la của ác quỷ.

Ban đầu, Chu Nam vẫn nghĩ rằng, cái tên Thác Băng vừa đẹp đẽ vừa hùng vĩ này, chỉ đại diện cho sự hùng vĩ ầm ầm sóng dậy của thiên nhiên. Dù cho có cả mặt âm u "ăn thịt người", nhưng tuyệt đối sẽ không đến mức sa đọa như vậy.

Nhưng trên thực tế, hắn đã lầm.

Thác Băng, chẳng những không hề có chút xinh đẹp nào, ngược lại là một cảnh tượng quỷ khí âm trầm đến rợn người.

Trong khi Chu Nam đang hoảng sợ, trong lòng hắn càng nghĩ đến một chuyện đáng sợ.

Ngay cả Thác Băng còn như vậy, thì mấy nơi phía sau, liệu có còn tốt đẹp không?

Phải biết, so với Thác Băng mà nói, thì ba cái tên như Cực Quang Chi Cốc, Núi Lửa Đen Kịt, Lá Đỏ Châm Lâm này, nghe thôi đã không phải nơi tốt đẹp gì rồi.

Chu Nam có chút không dám nghĩ tiếp, hắn chỉ mong rằng mình đã nghĩ sai, bằng không thì thế giới này quả thật quá điên cuồng.

"Cái này... cái này... đây là thác nước sao?"

Trong trạng thái tâm thần kinh hãi, khiến Ngàn Đêm Trục Nhất ngay cả nói chuyện cũng có chút run rẩy.

"Có lẽ vậy. Sát khí đến đây, liền dần biến mất. Ngay cả khi ta bắt đầu dò xét, cũng thấy vô cùng tốn sức. Chắc hẳn, con quái vật kia ẩn mình ngay trong thác nước này. Nghĩ cũng phải, chỉ có nơi ô uế như thế này mới có thể che giấu sát khí sắc bén của nó."

"Vậy chúng ta nên làm thế nào đây?"

Dù đã chuẩn bị tinh thần cứu người, nhưng Ngàn Đêm Trục Nhất vẫn không khỏi có chút sợ hãi.

"Không còn cách nào khác, vì con quái vật kia đã lặn vào trong thác nước này, kế sách hiện tại chỉ còn cách cưỡng ép bức nó ra ngoài. Bằng không, tại nơi không khí ô uế đậm đặc như thế này, lại thêm hàn tuyết Nguyên Cực cản trở, sẽ cực kỳ bất lợi cho chúng ta khi chiến đấu."

"Nếu đã như vậy, vậy để ta đảm nhiệm chủ công, đạo hữu chỉ cần hiệp trợ từ bên cạnh là được." Ngàn Đêm Trục Nhất trầm giọng nói.

"Không được, vẫn là để ta đi."

Chu Nam lắc đầu, hắn biết Ngàn Đêm Trục Nhất đứng ra là vì thực lực bên ngoài của mình còn yếu kém.

Nhưng dù vậy, thực lực của y cũng không đủ để hoàn thành việc này.

Bất đắc dĩ, Chu Nam đành phải tự mình ra tay.

Nói rồi, Chu Nam cũng không đợi Ngàn Đêm Trục Nhất kịp phản ứng, khẽ quát một tiếng, giẫm lên giày bay lò xo, lao thẳng tới Thác Băng.

Bản dịch văn học này được cung cấp bởi truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ luôn đồng hành.