Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 1071: 4 Đại Hung Địa

Mọi người đều hiểu rằng, Tiêu Khóc lúc này xem như đã hoàn toàn phế bỏ. Chưa nói đến việc liệu có thể tu luyện lại từ đầu để trở về Nguyên Anh kỳ hay không, chỉ riêng đả kích từ việc tu vi sụt giảm, đạo tâm sụp đổ đã đủ để giày vò gã này đến chết đi sống lại. Vô hình trung, dường như có một bàn tay tát thẳng vào mặt tất cả mọi người. Thậm chí, những người chưa kịp xuất phát cũng đã bị bao trùm bởi một nỗi lo lắng nặng nề vì chuyện này.

"Được rồi, mọi người đi ra ngoài trước đi, để hai người bọn họ tĩnh dưỡng."

Khoảng nửa chén trà sau, Lý 2 liền ra hiệu mọi người rời đi. Lý 2 là người cuối cùng rời đi, nhưng khi quay người, lão vung tay, mấy đạo trận kỳ bay ra, giữ chân hai người Tiêu Khóc lại. Hai gã này lần này chịu đả kích cực lớn, nếu sau khi tỉnh lại không ai khuyên ngăn, e rằng tâm ma sẽ nảy sinh, gây ra chuyện điên rồ nào đó.

Đến nửa đêm, Chu Nam thu quái thi, kiểm tra lại Lam Dao một lượt, rồi với vẻ mặt bình thản bước ra khỏi mật thất. Điều tương tự lại một lần nữa xảy ra, vừa ra ngoài, hắn đã bị mọi người vây kín. Mọi người e sợ Nam Hoa, nhưng lại không sợ hắn. Thế là, họ nhao nhao lên, bất kể quen biết hay xa lạ, đều cất cao giọng hỏi han tình hình liên quan đến Băng Yêu, rất đỗi phiền phức.

"Khụ khụ, vị thí chủ này, dám hỏi yêu thú tập kích thành này rốt cuộc là loại nào, liệu có thể cho bần tăng biết đôi chút không?"

Tiểu hòa thượng Pháp Thử mang vẻ mặt gọi là thiện ý, nhưng lời vừa thốt ra đã lập tức bị tiếng ồn ào của mọi người nhấn chìm, không còn sót lại chút nào. Pháp Thử giận dữ, vừa định nổi giận, nhưng 'Két' một tiếng vang trầm, cánh cửa đại sảnh tầng một của lầu các mở ra, liền thấy lão giả áo vàng và Ngọc chân nhân song song bước vào.

Hai người vừa bước vào, không khí lập tức trở nên trầm lắng, tất cả mọi người đều tự giác im lặng. Ánh mắt sắc bén của lão giả áo vàng lướt qua từng người, xoay một vòng rồi rơi trên người Chu Nam. Sau đó, khóe miệng lão khẽ nhúc nhích, trực tiếp thần niệm truyền âm.

Hai người trò chuyện khoảng thời gian bằng nửa chén trà, trong đó, phần lớn là lão giả áo vàng đang chất vấn Chu Nam. Trước việc này, Chu Nam tự nhiên vẫn giữ tác phong trước sau như một của mình, tiếp tục giả vờ ngây ngốc. Bất đắc dĩ, lão giả áo vàng đành chịu.

Sau khoảng nửa chén trà, lão giả áo vàng không thu được gì, hít một hơi thật sâu, sau khi thu lại vẻ mặt, liền nghiêm nghị nói: "Dự kiến ngày mai giờ Thìn, Sông Băng Thác Nước sẽ tan hết. Đến lúc đó, chúng ta có thể xuất phát. Nhưng trước khi đi, có vài điều ta nhất định phải nhấn mạnh một chút."

"Chuyện quái vật tập kích thành này trước đó, chắc hẳn chư vị đã rõ như ban ngày. Lão phu nói vậy không phải để dọa chư vị, mà chỉ muốn nói cho các vị biết: Nếu như các vị cho rằng Iceland chỉ là nhân gian phúc địa, vậy thì hoàn toàn sai lầm. Nơi đây nguy hiểm hơn bất kỳ nơi nào khác. Nếu chư vị còn chủ quan không biết kiềm chế, xảy ra chuyện gì thì cũng chỉ có thể tự nhận mình xui xẻo, đừng trách lão phu không nhắc nhở."

Thấy mọi người nhìn nhau đầy vẻ hoang mang, lão giả áo vàng khẽ ho một tiếng, rồi tiếp tục nói: "Từ Thành Đen Bóng đến Bát Cung Thánh Thành, tuy đường xá không xa, chỉ khoảng 70, 80 ngàn dặm, nhưng trên đường đi nhất định phải trải qua bốn khu vực hiểm địa. Hoàn cảnh Iceland đặc thù, trên không tràn ngập khí băng hàn tuyệt đối, dẫn đến linh khí thiếu thốn, không gian hỗn loạn, không thể bố trí Truyền Tống Trận. Bởi vậy, chúng ta chỉ có thể dựa vào hai chân của mình để tiến vào."

"Iceland tuy lâu nay trôi nổi, thay đổi vị trí liên tục, nhưng hướng di chuyển cơ bản vẫn giữ cố định, kéo dài theo chiều đông tây, hơi ngắn theo chiều nam bắc. Diện tích Iceland to lớn, đủ rộng lớn hơn hai triệu dặm vuông. Bất quá, do môi trường tự nhiên hạn chế, diện tích có thể lợi dụng chỉ được chưa đến một phần trăm. Thậm chí từ Vô Khe Vực Sâu ở giữa kéo dài về phía đông, hoàn toàn là một địa ngục không thể đặt chân vào, được mệnh danh là Vẫn Thiên Táng Hố. Đây là một thế giới đa tầng bị không gian chi lực chia cắt thành trên dưới riêng biệt, bên trong hung hiểm dị thường, chín phần chết một phần sống. Nhưng Vẫn Thiên Táng Hố lại có vô số loại tài liệu cao cấp quý hiếm cùng một số tài nguyên đặc thù khác, lại là những bảo vật quý hiếm mà ai cũng nằm mơ muốn có được. Bất đắc dĩ, chúng ta cũng chỉ đành kiên cường chống đỡ. Vì thế, Bắc Minh Tuyết Phi Cung đã hao tổn gần như hơn nửa lực lượng vào việc trấn áp Vẫn Thiên Táng Hố."

"Giới Vương Thần Mộc sinh trưởng ở chân núi phía nam Vân Lĩnh, phía tây là Vân Lĩnh, cao chừng 10 ngàn trượng, bay thẳng Vân Tiêu, kéo dài mấy trăm ngàn dặm, cũng là dãy núi lớn nhất Iceland. Mà căn cứ của Bắc Minh Tuyết Phi Cung ―― Bát Cung Thánh Thành, thì nằm ở phía nam sườn núi Vân Lĩnh. Chúng ta cần dọc theo ven Vân Lĩnh, lần lượt xuyên qua Sông Băng Thác Nước, Cực Quang Chi Cốc, núi lửa Đen Bóng, và Lá Đỏ Châm Lâm kinh khủng nhất. Mà bốn khu vực này, chỉ riêng về độ nguy hiểm, mỗi nơi đều không kém gì những bí cảnh đỉnh cao nhất ở các vực của các vị. Thông thường, ngay cả ở Bắc Minh Tuyết Phi Cung của chúng ta, nếu không có cường giả cấp Đại Tu Sĩ trở lên dẫn đường, hầu như không ai dám đơn độc hành tẩu. Về phần bốn khu vực hiểm địa này rốt cuộc có tình hình thế nào, ở đây có một khối ngọc giản, các vị có thể thay phiên xem qua."

Nói đoạn, lão giả áo vàng vung tay ném ra một khối ngọc bài màu vàng.

Tiểu hòa thượng Pháp Thử tay mắt lanh lẹ nhưng lại cà lơ phất phơ, vừa thấy ngọc giản bay đến, lập tức như chó săn vồ mồi xông tới, là người đầu tiên chộp lấy ngọc giản vào tay. Sau đó, chẳng để ý đến ánh mắt khinh bỉ của mọi người, hắn liền đem ngọc giản áp lên trán, thần niệm khẽ động để dò xét.

Ban đầu, biểu cảm của Pháp Thử còn bình thường. Nhưng một lát sau đó, liền trở nên nghiêm trọng. Rồi một lát nữa, biểu cảm hắn lại chợt âm tình bất định. Hơn một phút sau, khi tiểu hòa thượng ném ngọc giản cho một người bên cạnh, lúc này liền với vẻ mặt âm trầm đi sang một bên, chẳng buồn để ý đến ai. Giáng Trần Nhi lo lắng đi tới, kéo ống tay áo Pháp Thử, khiến hắn có chút cảm động.

Người thứ hai cầm lấy ngọc giản, oái oăm thay, lại chính là đại cừu nhân của Chu Nam ―― Ân Thiên Kỳ. Tất nhiên Chu Nam cũng chú ý tới gã này cùng gã lão giả áo gai kia, nhưng với thực lực hiện tại của hắn, chỉ cần khẽ cười một tiếng là đủ để đối phó, căn bản không đặt gã này vào mắt.

"Cái gì, Lá Đỏ Châm Lâm kia lại là hang ổ của Huyết Yêu Điệp hung trùng xếp thứ 63 trên bảng Kỳ Trùng, làm sao có thể như vậy?"

So với định lực của Pháp Thử, Ân Thiên Kỳ rõ ràng kém rất nhiều, chỉ một lát sau đã kinh hô thành tiếng, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Sau khi Ân Thiên Kỳ xem xong ngọc giản, mọi người liền tuần tự từng người một cầm lấy ngọc giản để xem, cuối cùng mất hơn nửa canh giờ để xem qua cái gọi là Bốn Đại Hung Địa.

Nhưng chẳng xem thì không biết, xem rồi mới giật mình, mọi người không khỏi đều lộ vẻ âm trầm trên mặt. Thấy sĩ khí của mọi người quá mức sa sút, lão giả áo vàng cũng cảm thấy đau đầu. Nhưng lão lại là người phụ trách việc này, tự nhiên không thể không quan tâm. Đành nén tính tình, lão an ủi: "Được rồi, chư vị đạo hữu đã biết rõ những gì cần trải qua, giờ phút này mà còn than phiền thì cũng chỉ vô ích mà thôi. Đương nhiên, nếu có ai ngại nguy hiểm quá lớn, không muốn đến Bát Cung Thánh Thành, có thể ở lại Thành Đen Bóng. Đợi sau khi đại điển chọn rể kết thúc, tự nhiên sẽ đưa các ngươi cùng rời khỏi Iceland. Bất quá, đã đến được nơi này, ta nghĩ sẽ không ai từ bỏ đâu."

"Hơn nữa, Bắc Minh Tuyết Phi Cung là thế lực đệ nhất vùng cực bắc, sừng sững mười nghìn năm không đổ, có lẽ tình hình thực tế của Iceland và những lời đồn có sự chênh lệch lớn, nhưng nơi tọa lạc của Bát Cung Thánh Thành lại là một thánh địa tu luyện hoàn toàn xứng đáng. Chưa nói đến những điều khác, chỉ riêng thiên địa linh khí trong Bát Cung Thánh Thành đã gấp hơn hai mươi lần so với bên ngoài. Ta nghĩ, một nơi như vậy, hẳn có đủ sức hấp dẫn với chư vị rồi!"

"Cái gì, gấp hai mươi lần trở lên?"

Mọi người đều đồng loạt biến sắc, gấp hai mươi lần là khái niệm gì? Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể đoán được. Tại một nơi linh khí dồi dào như vậy, tốc độ tu luyện có thể nhanh hơn bên ngoài mười mấy lần, tiết kiệm được rất nhiều thời gian. Nếu như lão giả áo vàng không nói quá lời, thì cái gọi là Bát Cung Thánh Thành quả thực xứng đáng danh xưng nhân gian phúc địa, tụ linh dục tú.

Chỉ vài câu nói, thấy sĩ khí của mọi người lại được khích lệ, lão giả áo vàng hài lòng khẽ gật đầu, liền cất tiếng cười nói: "Được rồi, chỉ còn ba bốn canh giờ nữa là khởi hành. Chư vị hãy nhân cơ hội này, điều chỉnh lại trạng thái của mình, đừng để đến lúc đó lại mệt mỏi làm hỏng việc."

Nói xong, lão giả áo vàng cũng không nói thêm gì nữa, chào hỏi Trịnh Nguyên, dặn dò vài câu, rồi rảo bước chậm rãi lên lầu hai. Sau khi lên lầu hai, lão vừa ngồi xuống, lão già áo xanh và bà lão lưng còng kia liền đồng loạt hỏi han. Mặc dù lời giải thích của Chu Nam không có sơ hở, nhưng yếu tố bất định thực tế lại quá nhiều, tự nhiên không thể nào giấu giếm được ba người lão giả áo vàng, những người già thành tinh. Bất quá, ba người mặc dù khôn khéo, thật sự không đoán được Chu Nam lại có át chủ bài như “Bốn Vách Tường Cương Nỗ”, trong nhất thời không khỏi vô cùng nghi hoặc.

Ngàn Đêm Trục Nhất chẳng biết từ lúc nào đã đến sau lưng Chu Nam, khẽ ho hai tiếng, rồi kéo hắn sang một bên, hỏi thăm tình hình của Lam Dao. Sau khi biết nàng không sao, lập tức thở phào nhẹ nhõm một hơi. Cơ thể vốn đang căng thẳng cũng lập tức mềm nhũn ra, thật thoải mái biết bao.

"Chu đạo hữu ơn nghĩa sâu nặng, tại hạ không biết báo đáp thế nào. Chuyến này nếu có chỗ nào cần đến tại hạ, cứ việc mở miệng, Ngàn Đêm Trục Nhất ta tuyệt đối không từ chối."

Không chỉ muội muội mình, mà ngay cả người mình yêu cũng được Chu Nam cứu, Ngàn Đêm Trục Nhất không khỏi cảm kích đến rưng rưng nước mắt.

"Ngàn Đêm đạo hữu khách khí rồi. Ta đã cùng Lam tỷ kết làm huynh muội, tự nhiên không thể bỏ mặc nàng gặp chuyện."

Có đi có lại, Chu Nam cũng sẽ không thật sự hỏi Ngàn Đêm Trục Nhất đòi hỏi điều gì. Thấy hắn như thế trượng nghĩa, Ngàn Đêm Trục Nhất càng thêm cảm động, suýt nữa thì móc tim mình ra.

Sau đó, hai người trò chuyện thêm đôi chút, Chu Nam liền đưa Ngàn Đêm Trục Nhất trở lại mật thất. Dù đã nhận được lời cam đoan của hắn, nhưng chỉ khi tự mình kiểm tra Lam Dao một lượt, Ngàn Đêm Trục Nhất lúc này mới yên tâm. Vẻ mặt hoảng loạn trong lúc đó khiến Chu Nam thấy buồn cười.

"Xem ra, vị này si tình Lam tỷ đến mức nào. Trên đời thêu hoa trên gấm thì nhiều, nhưng trong tuyết tặng than lại ít đến đáng thương. Lam tỷ bị con Băng Yêu kia bắt đi, gã này có thể đánh bạc tính mạng để nghĩ cách cứu viện, cũng là người trọng tình trọng nghĩa. Xem ra như vậy, ta cũng có thể yên tâm."

Con đường phía trước của Chu Nam chú định không thể an ổn, ngắn ngủi như tu sĩ bình thường. Từng bước khó đi vẫn không đủ để hình dung sự hung hiểm của nó. Việc có thể tiếp nhận Thanh U Niết đã là giới hạn lớn nhất của hắn, hắn không thể và cũng không cho phép bản thân lại kéo Lam Dao vào vũng nước đục này nữa. Nếu nhất định phải nói gì đó với Lam Dao, Chu Nam chỉ có thể lắc đầu, với vẻ mặt đầy cười khổ mà thốt lên câu "hữu duyên vô phận" mà thôi! Về phần còn về chuyện tất nhiên lại tình cờ trêu chọc Thượng Quan Doanh, Chu Nam có lẽ có chút áy náy, nhưng thật sự không có gì không buông bỏ được. Đó chỉ là một lần tùy hứng trên con đường nhân sinh của hắn, nếu sau này cùng chung chí hướng, thì cũng không phải là không thể chấp nhận được, hắn chỉ có thể tự nhủ như vậy.

Đêm đó gió lạnh buốt giá, tuyết bay đầy trời. Một đêm bình yên trôi qua, quay đầu lại đã là lúc trời sáng, cũng là lúc nên xuất phát.

Sáng sớm, do lão giả áo vàng và bà lão lưng còng dẫn đội, một đoàn hơn hai mươi người liền ngồi trên năm chiếc tàu cao tốc sừng nhọn, xếp thành một hàng rời khỏi Thành Đen Bóng, biến mất trong màn tuyết trắng mênh mông. Còn về lão giả áo xanh kia, thì ở lại trấn thủ Thành Đen Bóng. Bất quá, cùng ở lại còn có Tiêu Khóc đang trọng thương hôn mê cùng đại hán da xanh biếc. Hai ng��ời lần này trọng thương, mặc dù may mắn giữ được mạng sống, nhưng với trạng thái như vậy, cho dù đến Bát Cung Thánh Thành cũng chẳng làm được gì. Huống chi, trên đường đi còn rất đỗi nguy hiểm. Bất đắc dĩ, mọi người cũng đành bỏ mặc hai người, để họ ở lại trong Thành Đen Bóng, còn về sống chết của họ, đành để tự nhiên vậy.

Lần này đến Bát Cung Thánh Thành, do không còn vội vã như lúc cứu người trước đó, nên tốc độ bay của tàu cao tốc sừng nhọn cũng giảm xuống đáng kể. Khi đuổi tới Sông Băng Thác Nước, đã là chuyện ba canh giờ sau đó. Lần đầu tiên nhìn thấy thác nước này, tất cả mọi người đều biến sắc, đều kinh hãi trước cảnh tượng kinh khủng đó và toát mồ hôi lạnh. Đương nhiên, trừ những người đã biết chuyện từ trước như lão giả áo vàng và Chu Nam.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free